9e72bf3f-0d08-415e-a37f-c82063af84ff · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 19 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo J. D. ieÅ¡kinį atsakovei G. V. dÄl piniginÄs kompensacijos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 11 491 Eur piniginÄ kompensacijÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2016 m. kovo 31 d. ieÅ¡kovas pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 160 Eur piniginÄ kompensacijÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas, 2016 m. kovo 31 d. teismo posÄdžio metu atsisakÄ ieÅ¡kinio reikalavimų, virÅ¡ijanÄių 6 160 Eur sumÄ .IeÅ¡kovas nurodÄ, kad po tÄvo E. D. mirties 1999 m. lapkriÄio 16 d. paveldÄjimo pagal testamentÄ teisÄs liudijimo, notarinio registro Nr. 6410, pagrindu ieÅ¡kovas paveldÄjo 34/100 dalis gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), o Z.
Legislator headnote
AI generated9e72bf3f-0d08-415e-a37f-c82063af84ff · Kauno apygardos teismas: Neteisingai pritaikytos ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄios teisÄs normos, nepagrįstai sprÄsta, kad ieÅ¡kinio senatis prasidÄjo ieÅ¡kovui ir Z. K. pasiraÅ¡ius 2002 m. liepos 23 d. susitarimÄ pirkti žemÄs sklypÄ , 2003 m. birželio 18 d. valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 3347. Å ios bylos ginÄas â piniginÄs kompensacijos priteisimas, o ne kompensacijos natÅ«ra priteisimas, žemÄs dalies grÄ Å¾inimas ar kiti klausimai, susijÄ su žemÄs grÄ Å¾inimu natÅ«ra.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-1689-221/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-07121-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.5.2; 2.1.5.4; 3.3.1.21(S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 15 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Evaldo Burzdiko, Nijolios IndreikienÄs ir Virginijos LozoraitytÄs (kolegijos pirmininkÄ, praneÅ¡Äja),teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo J.
D. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 19 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo J. D. ieÅ¡kinį atsakovei G. V. dÄl piniginÄs kompensacijos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 11 491 Eur piniginÄ kompensacijÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2016 m. kovo 31 d. ieÅ¡kovas pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 160 Eur piniginÄ kompensacijÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas, 2016 m. kovo 31 d. teismo posÄdžio metu atsisakÄ ieÅ¡kinio reikalavimų, virÅ¡ijanÄių 6 160 Eur sumÄ .IeÅ¡kovas nurodÄ, kad po tÄvo E. D. mirties 1999 m. lapkriÄio 16 d. paveldÄjimo pagal testamentÄ teisÄs liudijimo, notarinio registro Nr. 6410, pagrindu ieÅ¡kovas paveldÄjo 34/100 dalis gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), o Z.
K. â 66/100 dalis Å¡io namo. Taip pat ieÅ¡kovas ir Z. K. paveldÄjo pagal įstatymÄ ir kitÄ turtÄ , kuris nebuvo velionio paskirtas testamentu. Šį turtÄ , be kita ko, sudarÄ 72,36 Lt piniginÄ Ä¯moka, 1992 m. birželio 26 d. E. D. sumokÄta už 600 kv. m namų valdos žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Å iÄ Ä¯mokÄ ieÅ¡kovas ir Z. K. paveldÄjo lygiomis dalimis, t. y. po 36,18 Lt. Tarp ieÅ¡kovo ir Z. K. 2002 m. liepos 23 d. buvo sudarytas susitarimas pirkti žemÄs sklypÄ . Kiekvienai Å¡aliai priskirtas žemÄs sklypo dalies dydis buvo nustatytas atsižvelgiant į Å¡alims priklausanÄio paveldÄto namo dalį.
Kauno apskrities virÅ¡ininko 2003 m. gegužÄs 26 d. įsakymu Nr. 02-01-3489 nusprÄsta ieÅ¡kovui ir Z. K. parduoti 600 kv. m žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Tuo paÄiu įsakymu buvo užskaitytos už žemÄs sklypÄ sumokÄtos piniginÄs įmokos, nurodant, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo 24,6 Lt, Z. K. â 47,76 Lt. ŽemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutarties 5 punkte nustatyta, kad žemÄs sklypas perkamas bendrosios nuosavybÄs teise tokiomis dalimis: ieÅ¡kovo dalis sudaro 204 kv. m, o Z.
K. â 396 kv. m. Taigi nors ieÅ¡kovas paveldÄjo 1/2 dalį piniginių įmokų, taÄiau įsigijo ne 1/2 dalį žemÄs sklypo, o 204/600 dalis (ne 300 kv. m, bet 204 kv. m), t. y. 96 kv. m (0,96 aro) mažiau, nei ieÅ¡kovas galÄjo įsigyti panaudodamas visas iÅ¡ tÄvo paveldÄtas pinigines įmokas. Dalis ieÅ¡kovo paveldÄtų piniginių įmokų buvo panaudota Z. K. naudai. IeÅ¡kovas Z. K. Å¡ių įmokų nedovanojo, nepardavÄ, neatlygintinai neperleido kitokiu sandoriu, o Z. K. jokiais bÅ«dais nekompensavo ieÅ¡kovui dalies jo paveldÄtų Z.
K. naudai panaudotų įmokų. Atlikus vertinimÄ , nustatyta, kad 600 kv. m žemÄs sklypo rinkos vertÄ yra 38 500 Eur, atitinkamai 96 kv. m rinkos vertÄ sudaro 6 160 Eur.Z. K. teisių perÄmÄja atsakovÄ G. V. atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä teismo jį atmesti. TeigÄ, kad 2002 m. liepos 23 d. susitarimas pirkti žemÄs sklypÄ (ieÅ¡kovas â 204/600 dalis, Z. K. â 396/600 dalis) buvo sudarytas laisva valia, ieÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä tokį susitarimÄ ir jam neprieÅ¡taravo. Z. K. paveldÄjo 66/100 dalis, o ieÅ¡kovas â 34/100 dalis gyvenamojo namo, kitų statinių ir tapo gyvenamojo namo, kitų statinių bendraturÄiais.
IeÅ¡kovui ir Z. K. su įsigyta statinių nuosavybÄs teise kaip bendraturÄiams perÄjo susijusi teisÄ iÅ¡pirkti naudojamÄ privaÄios namų valdos žemÄ tokios apimties, kokia ji tenka pagal bendraturÄio dalį bendrojoje nuosavybÄje į gyvenamÄ jį namÄ ir kitus statinius. Taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai praÅ¡o priteisti jam piniginÄ kompensacijÄ , kuriÄ grindžia 1 aro vidutine žemÄs sklypo rinkos kaina (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas teigia, kad jis paveldÄjo 36,18 Lt įmokÄ , iÅ¡ kurios 24,6 Lt buvo sumokÄta už ieÅ¡kovo žemÄs sklypo dalį, o 11,58 Lt buvo užskaityta už Z.
K. žemÄs sklypo dalį. DÄl to ieÅ¡kovas galÄtų praÅ¡yti priteisti jam 11,58 Lt (3,35 Eur) įmokos skirtumÄ , nes ieÅ¡kovas paveldÄjo įmokas, o ne žemÄ. AtsakovÄ praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį, nes ieÅ¡kovas į teismÄ dÄl piniginÄs kompensacijos priteisimo kreipÄsi praÄjus daugiau kaip deÅ¡imÄiai metų nuo valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo (sutartis sudaryta 2003 m. birželio 18 d.). Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. balandžio 19 d. sprendimu nutraukÄ bylos dalį dÄl 5 331 Eur kompensacijos iÅ¡ atsakovÄs priteisimo, atmetÄ kitÄ ieÅ¡kinio dalį.Teismas nutraukÄ bylos dalį dÄl 5 331 Eur kompensacijos iÅ¡ atsakovÄs priteisimo, ieÅ¡kovui atsisakius Å¡ios ieÅ¡kinio reikalavimo dalies.
Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas į teismÄ dÄl piniginÄs kompensacijos priteisimo kreipÄsi praÄjus daugiau kaip deÅ¡imÄiai metų nuo susitarimo pirkti žemÄ ir valstybinÄs žemÄs pirkimopardavimo sutarties sudarymo. SprendÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimui priteisti kompensacijÄ yra suÄjÄs ieÅ¡kinio senaties terminas, per kurį jis galÄjo kreiptis į teismÄ , siekdamas apginti savo pažeistas teises, jeigu manÄ, jog jos yra pažeistos (CK 1.125 straipsnio 1 dalis). Teismas sutiko su atsakovÄs teiginiais, kad ieÅ¡kovas dvylika metų nesiekÄ apginti savo teises, nepraÅ¡Ä priteisti ar grÄ Å¾inti dalį piniginÄs įmokos už sumokÄtÄ E. D.
žemÄ. AtsakovÄs praÅ¡ymu teismas taikÄ ieÅ¡kinio senatį ieÅ¡kinio reikalavimui priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 160 Eur kompensacijÄ ir atmetÄ Å¡Ä¯ ieÅ¡kinio reikalavimÄ . Teismas nenustatÄ pagrindų atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ . PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas turi aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , jis patvirtino, jog, pasiraÅ¡ydamas susitarimÄ su seserimi, žinojo apie įmokos dalių dydžio panaudojimÄ Å¾emÄs sklypui įgyti, 2009 m. lapkriÄio 9 d. reikÅ¡damas ieÅ¡kinį civilinÄje byloje Nr. 2-7781-454/2010, naudojosi kvalifikuoto advokato pagalba, aktyviai siekÄ apginti savo pažeistas teises, taÄiau jo ieÅ¡kinio dalykas buvo susijÄs su pusÄs žemÄs sklypo dalies natÅ«ra ieÅ¡kovui įgijimu.
AtsižvelgÄs į tai, kad ieÅ¡kinio senaties termino metu, kuris skaiÄiuotinas nuo susitarimo pasiraÅ¡ymo dienos (2002 m. liepos 23 d.), ieÅ¡kovas pasirinko paminÄtÄ savo pažeistų teisių gynimo bÅ«dÄ , laikÄ, jog ieÅ¡kovas yra iÅ¡naudojÄs galimybes įstatymų nustatytu terminu reikÅ¡ti ieÅ¡kinius, susijusius su paveldÄta įmoka. Teismas nenustatÄ ieÅ¡kovo teisių pažeidimo, pažymÄdamas, kad 2000 m. rugsÄjo 27 d. sutartimi Å¡alių motina V. D. ieÅ¡kovui, kaip gavusiam mažesnÄ palikimo dalį po tÄvo mirties, perleido atstatomÄ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 491 kv. m žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Å¡iuo metu Kaune.
Teismas nurodÄ, kad Å¡i aplinkybÄ yra konstatuota Kauno apygardos teismo nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2A-455-395/2011. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , jeigu bÅ«tų laikoma, kad jis yra praleistas, panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 19 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kinys, priimti naujÄ sprendimÄ ir patenkinti ieÅ¡kinį. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
Neteisingai pritaikytos ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄios teisÄs normos, nepagrįstai sprÄsta, kad ieÅ¡kinio senatis prasidÄjo ieÅ¡kovui ir Z. K. pasiraÅ¡ius 2002 m. liepos 23 d. susitarimÄ pirkti žemÄs sklypÄ , 2003 m. birželio 18 d. valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 3347. Å ios bylos ginÄas â piniginÄs kompensacijos priteisimas, o ne kompensacijos natÅ«ra priteisimas, žemÄs dalies grÄ Å¾inimas ar kiti klausimai, susijÄ su žemÄs grÄ Å¾inimu natÅ«ra.
IeÅ¡kovas, 2009 m. lapkriÄio 9 d. kreipdamasis į teismÄ , nepraÅ¡Ä piniginÄs kompensacijos priteisimo, praÅ¡Ä teismo pakeisti Kauno miesto 10-ojo notarų biuro notarÄs 1999 m. lapkriÄio 16 d. iÅ¡duotÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , notarinio registro Nr. 6411, nustatant, kad J. D. ir Z. K. lygiomis dalimis paveldÄjo teisÄ Ä¯sigyti iÅ¡ valstybÄs 600 kv. m namų valdos žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), už kurį 1992 m. birželio 26 d. yra sumokÄta 72,36 Lt įmoka grynaisiais; pripažinti negaliojanÄiu nuo jo sudarymo momento J.
D. ir Z. K. 2002 m. liepos 23 d. pasiraÅ¡ytÄ susitarimÄ tarp bendrasavininkų pirkti žemÄs sklypÄ ; pakeisti Kauno apskrities virÅ¡ininko 2003 m. gegužÄs 26 d. įsakymÄ Nr. 02-01-3489, nustatant, kad J. D. ir Z. K. kiekvienam bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise parduodama po 300 kv. m sklypo ploto; pakeisti 2003 m. birželio 18 d. valstybinÄ Å¾emÄs pirkimoâpardavimo sutartį, notarinio registro Nr. 3347, ir valstybinÄs žemÄs sklypo perdavimo ir priÄmimo aktÄ Nr. 535, nustatant, kad J. D. ir Z.
K. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise lygiomis dalimis įgijo žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini). NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas nesiekia žemÄs grÄ Å¾inimo natÅ«ra, neginÄija 2002 m. liepos 23 d. susitarimo, paveldÄjimo teisÄs liudijimų, žemÄs pirkimo aktų turinio. DÄl to teismas ieÅ¡kinio senaties pradžiÄ nepagrįstai sieja su 2002 m. liepos 23 d. susitarimo pirkti žemÄs sklypÄ pasiraÅ¡ymu. Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui 2011 m. lapkriÄio 4 d. nutartimi palikus nepakeistais žemesnių instancijų teismų sprendimus (Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 22 d. sprendimu byloje Nr. 2-7781-454/2010 ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo atmestas, Kauno apygardos teismo 2011 m. vasario 28 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-455-395/2011 pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktas nepakeistas), tapo aiÅ¡ku, kad žemÄs įgijimo procese atsiradusi neteisybÄ nebuvo paÅ¡alinta ir ieÅ¡kovas prarado teisÄ Ä¯gyti žemÄs sklypo dalį natÅ«ra, kurį ieÅ¡kovo tÄvas nusipirko (sumokÄjo įmokas) ir iÅ¡ kurio ieÅ¡kovas paveldÄjo visas jo daliai tenkanÄias velionio sumokÄtas įmokas (pusÄ Ä¯mokų), o iÅ¡pirkimo procedÅ«roje ieÅ¡kovas įgijo ne pusÄ Å¾emÄs, o mažiau, tuo tarpu Z.
K. įgijo daugiau žemÄs, nei ji turÄjo teisÄ Ä¯gyti pagal paveldÄtas E. D. įmokas, taÄiau nurodytose bylose nebuvo kalbama apie kompensacinius klausimus. Tai, kad iÅ¡ esmÄs buvo nusavintos ir Z. K. naudai panaudotos ieÅ¡kovo paveldÄtos piniginÄs įmokos, ieÅ¡kovas suprato tik po Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 4 d. nutarties priÄmimo. Teismas, formaliai taikydamas ieÅ¡kinio senatį ir/arba neatnaujindamas ieÅ¡kinio senaties termino, nevykdÄ teisingumo, nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos teismų praktikos.
NeteisybÄ, atsiradusi žemÄs įforminimo procedÅ«ros metu, kuri nebuvo teismų iÅ¡taisyta, nuvedÄ ieÅ¡kovÄ ir jo seserį Z. K. į nuolatinius konfliktus, sprendžiamus teismuose, policijos įstaigose. DÄl to negalima teigti, kad tarp Å¡alių yra nusistovÄjÄs teisinių santykių stabilumas, kuris, nepritaikius ieÅ¡kinio senaties, bÅ«tų pažeistas. Nepagrįstai akcentuotas ieÅ¡kovo teisių nepažeidimas. V. D. valia yra disponuoti savo turtu, perleisti, dovanoti sÅ«nui vienokį ar kitokį turtÄ .
Velionio E. D. valia palikti po mirties įpÄdiniams vienokį ar kitokį turtÄ vienokiu ar kitokiu bÅ«du. E. D. mirÄ (duomenys neskelbtini), V. D. â (duomenys neskelbtini). ApeliacinÄs instancijos teismas civilinÄje byloje Nr. 2A-455-395/2011 konstatuodamas, kad 2000 m. rugsÄjo 27 d. sutartimi Å¡alių motina V. D. ieÅ¡kovui, kaip gavusiam mažesnÄ palikimo dalį po tÄvo mirties, perleido atstatomÄ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 491 kv. m žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Å¡iuo metu Kaune, peržengÄ bylos nagrinÄjimo ribas, iÅ¡kraipÄ velionių tÄvų valiÄ paskirstyti savo turtÄ vaikams.
Susitarime tarp V. D. ir ieÅ¡kovo nÄra nurodyta, kad V. D. perleidžianti teisÄ Ä¯ iÅ¡likusio nekilnojamojo turto nuosavybÄs teisÄs atstatymÄ , nes ieÅ¡kovas po tÄvo mirties gavo mažesnÄ palikimo dalį. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas dÄl Å¡ios aplinkybÄs taip pat nepasisakÄ. Z. K. teisių perÄmÄja atsakovÄ G. V. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti. Atsiliepime nurodo, kad 2016 m. vasario 24 d. vykusio teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad 2002 metais susitarimas buvo pasiraÅ¡ytas pas notarÄ , ieÅ¡kovas jį skaitÄ, tikÄjosi, kad bus pasidalinta lygiomis dalimis.
Ä® klausimÄ , kodÄl ieÅ¡kovas iÅ¡ karto nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl kompensacijos priteisimo, jeigu matÄ, kad susitarimas pasidalinti žemÄ suraÅ¡ytas nelygiomis dalimis, ieÅ¡kovas atsakÄ, jog nekreipÄ Ä¯ tai dÄmesio. 2016 m. kovo 31 d. teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad dÄl žemÄs pirkimo (žemÄs pirkimoâpardavimo sutartis sudaryta 2003 m. birželio 18 d.) nelygiomis dalimis kreipÄsi į žemÄtvarkos virÅ¡ininkÄ , specialistus, teritorijų planavimÄ , registrų centrÄ , archyvus, Äjo pas merÄ , jam buvo paaiÅ¡kinta kreiptis į teismÄ , bet negalÄjo, nes tÄvas buvo silpnos sveikatos.
Taigi ieÅ¡kovui buvo žinoma apie teisių pažeidimÄ , jeigu ieÅ¡kovas manÄ, jog jo teisÄs yra pažeidžiamos, taÄiau ieÅ¡kovas dvylika metų nesiÄmÄ aktyvių veiksmų ir nepraÅ¡Ä piniginÄs kompensacijos iÅ¡ Z. K. Be to, paskutiniojo teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad jam nereikia pinigų, jis nori 1 aro žemÄs sklypo. Taigi ieÅ¡kovas reiÅ¡kia norÄ turÄti 1 aro žemÄs sklypÄ natÅ«ra, taÄiau Å¡is klausimas jau buvo iÅ¡sprÄstas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 4 d. nutartimi.
Teismo sprendimas, kuriuo nustatyta, kad Å¡alių motina V. D. ieÅ¡kovui, kaip gavusiam mažesnÄ palikimo dalį po tÄvo mirties, perleido atstatomÄ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 491 kv. m žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Å¡iuo metu Kaune, yra įsiteisÄjÄs, ieÅ¡kovas dalyvavo Å¡ioje byloje, jam buvo žinoma apie teismo sprendimÄ , todÄl Å¡is teismo sprendimas ieÅ¡kovui įgijo prejudicinÄ reikÅ¡mÄ ir res judicata galiÄ . Nuo 2009 metų ieÅ¡kovo interesus atstovavo ne vienas advokatas, todÄl jam buvo žinomos galimybÄs ginti savo pažeistas teises, jeigu manÄ, kad jos yra pažeistos.
Nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos iki jo iÅ¡nagrinÄjimo pabaigos ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ praÅ¡ymo atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Tik baigiamųjų kalbų metu ieÅ¡kovo atstovÄ papraÅ¡Ä atnaujinti minÄtÄ terminÄ . Tai rodo, jog ieÅ¡kovui buvo žinoma apie ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimÄ , o, praÅ¡ant jį atnaujinti, nebuvo nurodyta svarbių termino praleidimo priežasÄių. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 9.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat ex officio patikrina, ar nÄra absoliuÄių ginÄijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnis). AbsoliuÄių ginÄijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
10. Apeliacijos objektÄ sudaro 2016 m. balandžio 16 d. Kauno apylinkÄs teismo sprendimo dalies, kuria atmestas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl piniginÄs kompensacijos priteisimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
11. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir jo sesuo Z. K. pagal 1999 m. lapkriÄio 16 d. paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ Nr. 6410, iÅ¡duotÄ pagal Å¡alių tÄvo suraÅ¡ytÄ testamentÄ , įgijo atitinkamai 34/100 ir 66/100 dalis gyvenamojo namo (1A1m (p)), (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas ir Z. K. pagal 1999 m. lapkriÄio 16 d. paveldÄjimo pagal įstatymÄ teisÄs liudijimÄ , notarinio registro Nr. 6411, paveldÄjo pagal įstatymÄ ir kitÄ turtÄ , kuris nebuvo velionio paskirtas testamentu. Šį turtÄ sudarÄ ir 72,36 Lt piniginÄ Ä¯moka grynais, 1992 m. birželio 26 d. sumokÄta E. D. už 600 kv. m namų valdos žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini).
Å iÄ Ä¯mokÄ ieÅ¡kovas su Z. K. paveldÄjo lygiomis dalimis. 2002 m. liepos 23 d. ieÅ¡kovas ir Z. K. pasiraÅ¡Ä susitarimÄ pirkti žemÄs sklypÄ (perkamo sklypo dalys paskaiÄiuotos pagal paveldÄtÄ gyvenamojo namo ir kitų statinių dalį). 2003 m. gegužÄs 26 d. Kauno apskrities virÅ¡ininkas įsakymu âDÄl namų valdos žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), pardavimoâ Nr. 02-01-3489, nusprendÄ parduoti ieÅ¡kovui ir Z. K. valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutarties projekte nurodytomis sÄ lygomis 600 kv. m žemÄs sklypÄ . 2003 m. birželio 18 d. sutartimi Nr. 3347 ieÅ¡kovas ir Z.
K. nupirko minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ . ŽemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutartyje nurodyta, kad ieÅ¡kovo sumokÄta suma grynaisiais pinigais be kainos priedo dÄl inžinerinių statinių sudaro 24,60 Lt, Z. K. â 47,76 Lt, J. D. nuosavybÄs teise perka 204 kv. m, o Z. K. â 396 kv. m žemÄs sklypo dalis.
12. J. D. Kauno miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-7781-454/2010 praÅ¡Ä pakeisti Kauno miesto 10-ojo notarų biuro notarÄs 1999 m. lapkriÄio 16 d. iÅ¡duotÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ notarinio registro Nr. 6411, nustatant, kad J. D. ir Z. K. lygiomis dalimis paveldÄjo teisÄ Ä¯sigyti iÅ¡ valstybÄs 600 kv. m namų valdos žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), už kurį 1992 m. birželio 26 d. sumokÄta 72,36 Lt įmoka grynaisiais; pripažinti negaliojanÄiu nuo jo sudarymo momento J.
D. ir Z. K. 2002 m. liepos 23 d. pasiraÅ¡ytÄ susitarimÄ tarp bendrasavininkų pirkti žemÄs sklypÄ ; pakeisti Kauno apskrities virÅ¡ininko 2003 m. gegužÄs 26 d. įsakymÄ Nr. 02-01-3489 nustatant, kad J. D. ir Z. K. kiekvienam parduodama po 300 kv. m parduodamo sklypo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise ploto; pakeisti 2003 m. birželio 18 d. valstybinÄ Å¾emÄs pirkimoâpardavimo sutartį, notarinio registro Nr. 3347, ir valstybinÄs žemÄs sklypo perdavimoâpriÄmimo aktÄ Nr. 535, nustatant, kad J.
D. ir Z. K. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise lygiomis dalimis, t. y. po 1/2 dalį, įgijo žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini). Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. spalio 22 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ. Sprendimas 2011 m. vasario 28 d. Kauno apygardos teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-455-395/2011 paliktas nepakeistas. Kauno apygardos teismo nutartis 2011 m. lapkriÄio 4 d. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi civilinÄje byloje 3K-3-434/2011 palikta nepakeista.13. IeÅ¡kovas, manydamas, kad žemÄs sklypo įgijimo procese liko nuskriaustas, kreipÄsi į teismÄ dÄl piniginÄs kompensacijos už 96 kv. m žemÄs sklypo dalį priteisimo (patikslinÄs reikalavimus praÅ¡Ä priteisti 6 160 Eur kompensacijÄ ).
14. Pirmosios instancijos teismas, praÅ¡ant atsakovei, pritaikÄ ieÅ¡kinio senatį ir ieÅ¡kinį atmetÄ.15. Su sprendimu nesutinka ieÅ¡kovas, motyvuodamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai pritaikÄ ieÅ¡kinio senatį, o, konstatavÄs, kad ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas, nepagrįstai jo neatnaujino. Apelianto teigimu, 2009 m. lapkriÄio 9 d. kreipdamasis į teismÄ jis nepraÅ¡Ä piniginÄs kompensacijos priteisimo, o Å¡iuo ieÅ¡kiniu nesiekia žemÄs grÄ Å¾inimo natÅ«ra, neginÄija susitarimo, paveldÄjimo teisÄs liudijimo, žemÄs pirkimo aktų turinio. Kad jis liko nuskriaustas, kad iÅ¡ jo buvo nusavintos ir atsakovÄs naudai panaudotos jo paveldÄtos piniginÄs įmokos, jis suprato tik po Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo sprendimo, todÄl mano, kad ieÅ¡kinio senaties termino jis nepraleido. Jei teismas laikytų ieÅ¡kinio senaties terminÄ praleistu, praÅ¡o jį atnaujinti.
16. TeisÄjų kolegija su apelianto argumentais nesutinka, nemato svarbių priežasÄių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
17. IeÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį (CK 1.124 straipsnis). Pagal bendrÄ jÄ ieÅ¡kinio senaties termino pradžios nustatymo taisyklÄ, įtvirtintÄ CK 1.127 straipsnio 1 dalyje, ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . Nors ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimas nepanaikina asmens teisÄs kreiptis į teismÄ , praÅ¡ant apginti pažeistÄ teisÄ, taÄiau, ginÄo Å¡aliai pareikalavus taikyti ieÅ¡kinio senatį, yra pagrindas atmesti ieÅ¡kinį, jeigu teismas nepripažįsta, kad Å¡is terminas praleistas dÄl svarbios priežasties (CK 1.126 straipsnio 2 dalis, 1.131 straipsnio 1, 2 dalys).
18. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad ieÅ¡kinio senaties termino taikymas, praleisto termino atnaujinimas ar netaikymas yra susijÄs su teisingumo principu. BylÄ nagrinÄjantis teismas, taikydamas atitinkamas ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄias materialiosios teisÄs normas, to negali daryti mechaniÅ¡kai, nes tai bÅ«tų nesuderinama su teismo pareiga vykdyti teisingumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. birželio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-265/2009).
Sprendžiant termino atnaujinimo klausimÄ , svarbu nustatyti, ar terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir kiek termino atnaujinimas turÄs įtakos teisingumui, kitų asmenų teisÄms bei teisÄtiems interesams. KlausimÄ , ar ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis, sudaranÄiomis pagrindÄ jį atnaujinti, teismas sprendžia atsižvelgdamas į ieÅ¡kinio senaties teisinio instituto esmÄ ir paskirtį, ginÄo esmÄ, ieÅ¡kovo elgesį bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. rugsÄjo 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-338/2007, 2007 m. gruodžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-578/2007; 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-393/2012; kt.).19.
Kasacinis teismas yra pabrÄžÄs, kad ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežasÄių pripažinimas svarbiomis yra siejamas su ieÅ¡kovo (terminÄ atnaujinti praÅ¡anÄiojo) asmeniu, todÄl kiekvienu atveju turi bÅ«ti taikomi ne vidutiniai, o individualÅ«s bylos Å¡alių elgesio standartai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. gruodžio 10 d. nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-516/2010).
20. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendime nurodÄ, kad ieÅ¡kinio senaties terminas skaiÄiuotinas nuo susitarimo pasiraÅ¡ymo dienos, t. y. nuo 2002 m. liepos 23 d. Byloje neginÄytinai nustatyta, kad, pasiraÅ¡ydamas šį susitarimÄ J. D. suprato, jog sklypas perkamas nelygiomis dalimis ir tai pažeidžia jo teises. IeÅ¡kovo aiÅ¡kinimu (2016 m. vasario 24 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as), susitarimas buvo pasiraÅ¡ytas pas notarÄ , jis pats skaitÄ susitarimÄ , matÄ, kad perkama nelygiomis dalimis, nenorÄjo pasiraÅ¡yti, bet tikÄjosi, kad bus pasidalinta lygiomis dalimis, nes sesuo sakÄ, kad pasidalins. 2016 m. kovo 31 d. teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad dÄl žemÄs pirkimo nelygiomis dalimis kreipÄsi visur, t. y.
į žemÄtvarkos virÅ¡ininkÄ , specialistus, teritorijų planavimÄ , registrų centrÄ , jam buvo paaiÅ¡kinta kreiptis į teismÄ . IÅ¡ ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų akivaizdu, kad jam buvo žinoma apie teisių pažeidimÄ . Apeliantas, manydamas, kad jog jo teisÄs yra pažeidžiamos, dvylika metų jokių aktyvių veiksmų nesiÄmÄ ir piniginÄs kompensacijos iÅ¡ atsakovÄs nepraÅ¡Ä. PastebÄtina tai, kad nagrinÄjant bylÄ teisme J. D. tvirtino, kad jam pinigų nereikia, o nori tik papildomai 1 aro žemÄs, t. y. kad žemÄ bÅ«tų padalinta lygiomis dalimis.
21. TeisÄjų kolegija pastebi, kad J. D. reikalavimas padalinti žemÄs sklypÄ lygiomis dalimis, be kitų reikalavimų, iÅ¡nagrinÄtas ir galutinai iÅ¡sprÄstas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. lapkriÄio 4 d. nutartimi (nutarties 12 punktas). 22. Apelianto teigimu, nepagrįstai akcentuotas ieÅ¡kovo teisių nepažeidimas, vadovaujantis apeliacinÄs instancijos teismo, kuris virÅ¡ijo bylos nagrinÄjimo ribas, nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-455-395/2011.
Anot apelianto, jo tÄvų valia yra disponuoti savo turtu, perleisti, dovanoti, palikti po mirties vienokį ar kitokį turtÄ .  23. TeisÄjų kolegija su tokiais apelianto teiginiais sutikti negali. PažymÄtina, kad aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovo mama V. D., ieÅ¡kovui, kaip gavusiam mažesnÄ palikimo dalį po tÄvo mirties, perleido atstatomÄ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 491 kv. m žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Å¡iuo metu Kaune, konstatuota Kauno apygardos teismo 2011 m. vasario 28 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2A-455-395/2011.
Teismo nutartis, kuria nustatyta minÄta aplinkybÄ, yra įsiteisÄjusi, J. D. buvo Å¡ioje byloje dalyvaujantis asmuo, apie nutartį jam buvo žinoma. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, J. D. skundÄ minÄtÄ Kauno apygardos teismo nutartį kasacine tvarka, taÄiau nurodytų apeliacinÄs instancijos teismo motyvų neskundÄ, todÄl kasacinis teismas dÄl jų ir nepasisakÄ. Taigi įsiteisÄjusi Kauno apygardos teismo nutartis J. D. įgijo tiek prejudicinÄ reikÅ¡mÄ, tiek res judicata galiÄ .
Prejudicinis faktas â tai faktas ar aplinkybÄ, nustatyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu kitoje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys (CPK 182 straipsnio 1 dalies 2 punktas).24. TeisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo motyvams, kad nÄra pagrindo atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Apeliantas yra aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo. Kaip minÄta, byloje nustatyta, kad jis nuo 2002 m. liepos 23 d. susitarimo pasiraÅ¡ymo žinojo, kad žemÄs sklypÄ Ä¯gyja nelygiomis dalimis. Siekdamas apginti savo teises naudojosi profesionalių advokatų pagalba, pasirinko kitus teisių gynimo bÅ«dus.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, svarbių priežasÄių, kurios sudarytų pagrindÄ atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , nenurodyta ir apeliaciniame skunde.25. DÄl kitų apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų apelianto teiginių, kaip neturinÄių įtakos priimto sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, teisÄjų kolegija nepasisako.26. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apeliacinio skundo argumentais keisti ar naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo nÄra pagrindo, todÄl ieÅ¡kovo apeliacinis skundas atmestinas, Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 19 d. sprendimas paliktinas nepakeistas.27.
Apeliacinį skundÄ atmetus, tenkintinas atsakovÄs praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, turÄtas apeliacinÄje instancijoje. AtsakovÄ už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ sumokÄjo 200 Eur. IÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (2015 metų redakcija) 8.11 punkte nustatytos sumos. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ apelianto J. D., a. k. (duomenys neskelbtini), atsakovei G. V., a. k. (duomenys neskelbtini), 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai             Evaldas Burzdikas                           Nijolia IndreikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija LozoraitytÄ