9e585138-e053-4aa8-acbb-43ccc141420d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedteismas nevertino dokumentų, kurių pagrindu buvo atleistas ieÅ¡kovas, atitikimo imperatyvioms DK 130 str.  normoms. Atsakovo įspÄjimo dÄl ieÅ¡kovo atleidimo tekstas neatitinka DK 130 str. 2 d. 1 p. reikalavimų. Jame nurodyta tik abstraktus vykdomų struktÅ«rinių įmonÄs pertvarkymų faktas, nenurodyta kokio masto ir kokių padalinių pertvarkymai bus vykdomi, kurių darbuotojų darbo organizavimas bus pertvarkomas. Teismas nevertindamas visų faktinių aplinkybių, nukrypo nuo DK 4 str. teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijų, tuo pažeisdamas įrodymų rinkimo, tyrimo ir vertinimo viseto reikalavimus, neužtikrindamas darbuotojo tinkamos teisminÄs gynybos, pažeisdamas jo teisÄ Ä¯ teisingÄ teismo procesÄ ;
Legislator headnote
AI generated9e585138-e053-4aa8-acbb-43ccc141420d · Kauno apygardos teismas: Z. M. patikslinÄs ieÅ¡kinio reikalavimus praÅ¡Ä teismo panaikinti atsakovo bendros Lietuvos-Vokietijos įmonÄs âLitbelaâ generalinio direktoriaus pavaduotojo 2009-11-20 įsakymÄ Nr. P-60 dÄl ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄ Ä¯ darbÄ , o nesant tokios galimybÄs â negrÄ Å¾inti ir priteisti iÅ¡eitinÄ kompensacijÄ už 6 mÄnesius bei kompensacijÄ už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2A-1627-273/2010
pirmosios instancijos teismo teisÄja  RÅ«ta GustienÄ
           Procesinio dokumento kategorija 121.1,121.15,121.21,121.22, 11.9.5, 18.2.2;  Â
 (S)
   Â
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. rugsÄjo 30 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Izoldos NÄnienÄs, kolegijos teisÄjų Raimondo Buzelio, ArÅ«no Rudzinsko,  sekretoriaujant Editai Vazgienei,
dalyvaujant ieÅ¡kovui Z. M., jo atstovei V. M., atsakovo bendros Lietuvos-Vokietijos įmonÄs âLitbelaâ atstovui Rimantui Ciprijonui JakuÄioniui,Â
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Z.
M. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs
20 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-308-374/2010 pagal ieÅ¡kovo Z. M. ieÅ¡kinį atsakovui  bendrai Lietuvos-Vokietijos įmonei
âLitbelaâ dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo,   n u s t a t Ä :
I. Z. M. patikslinÄs ieÅ¡kinio reikalavimus praÅ¡Ä teismo panaikinti atsakovo bendros Lietuvos-Vokietijos įmonÄs âLitbelaâ generalinio direktoriaus pavaduotojo 2009-11-20 įsakymÄ Nr. P-60 dÄl ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄ Ä¯ darbÄ , o nesant tokios galimybÄs â negrÄ Å¾inti ir priteisti iÅ¡eitinÄ kompensacijÄ už 6 mÄnesius bei kompensacijÄ už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ .
Atsakovas bendra Lietuvos-Vokietijos įmonÄ âLitbelaâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas yra atleistas teisÄtai dÄl  įmonÄje vykdomų struktÅ«rinių pakeitimų.Â
MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas 2010 m. gegužÄs 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ kaip nepagrįstÄ ir neįrodytÄ .
Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas Z. M. buvo atleistas iÅ¡ atsakovo įmonÄs mechaniko-instruktoriaus pareigų 2009-11-23 pagal DK 129 str. 2 d., darbo sutartis nutraukta darbdavio iniciatyva nesant darbuotojo kaltÄs. Nors darbo sutartis su atsakovu sudaryta 2007-11-29, ieÅ¡kovo teigimu, šioje įmonÄje jis dirba nuo 2003 m., darbo sutartis buvo nutraukta jo praÅ¡ymu 2003-11-18, po to vÄl jis priimtas į darbÄ ir atleistas 2007-09-19. Paskutinioji ieÅ¡kovo darbo sutartis sudaryta 2007-11-29. IeÅ¡kovo nuomone, jam iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka turÄjo bÅ«ti  skaiÄiuojama ne už 2, o už 6 mÄnesius, kadangi jo atsakovo įmonÄje nepertraukiamas darbo stažas yra nuo 2003 m. IeÅ¡kovo nuomone, jis yra atleistas neteisÄtai, kadangi  atsakovo įmonÄje nebuvo vykdoma jokių struktÅ«rinių pakeitimų, jis iÅ¡ darbo atleistas neteisÄtai, siekiant su juo susidoroti dÄl asmeninių nesutarimų su įmonÄs vadove, jam  nepasiÅ«lytas kitas darbas, nors tokiÄ galimybÄ atsakovas turÄjo. IeÅ¡kovo nuomone, jis turÄjo pirmumo teisÄ likti darbe, kadangi jam iki pensijos liko 1,5 metų, o dirbti paliktas kitas mechanikas, kuris turi mažesnį darbo staÅ¾Ä Å¡ioje įmonÄje.
 Teismas nurodÄ, kad pagal DK 129 str. darbdavys savo iniciatyva turi teisÄ nutraukti darbo sutartį dÄl svarbių priežasÄių. DarbovietÄs struktÅ«riniai pertvarkymai gali bÅ«ti teismo pripažintini svarbia priežastimi nutraukti darbo sutartį darbdavio iniciatyva, jeigu dÄl struktÅ«rinių pertvarkymų darbuotojas arba keli darbuotojai nebegali atlikti darbo sutartimi prisiimtų funkcijų, nes tokios funkcijos ar jų dalis darbovietÄje iÅ¡ viso nebeatliekamos arba joms atlikti užtenka mažiau darbuotojų; įmonÄs, įstaigos, organizacijos ar kitos organizacinÄs struktÅ«ros struktÅ«riniai pertvarkymai turÄtų bÅ«ti įforminami atitinkamo valdymo organo (kurio kompetencijai pagal įstatymÄ , įstatus ar pan. priklauso tokio sprendimo priÄmimas) sprendimu; darbovietÄs struktÅ«riniai pertvarkymai turi bÅ«ti realÅ«s, t. y. privalomas ne tik atitinkamo valdymo organo sprendimas, bet ir toks sprendimas turi bÅ«ti realiai vykdomas. KonkreÄių struktÅ«rinių pertvarkymų, kaip darbo sutarties nutraukimo svarbios priežasties, realumas nustatomas pagal tai, ar iÅ¡liko funkcijos arba jų dalis darbovietÄje, kurias atliko atleidžiamas darbuotojas. Jeigu dÄl darbovietÄs struktÅ«rinių pertvarkymų darbuotojas nebegali atlikti darbo funkcijų, nes joms atlikti užtenka mažesnio darbuotojų skaiÄiaus, tai taip pat gali bÅ«ti teismo pripažįstama svarbia priežastimi nutraukti darbo sutartį su konkreÄiu darbuotoju.
Teismas
nustatÄ, kad atleidus ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo, liko dirbti kitas mechanikas â V. P.. Atsakovo teigimu, įmonÄs įrengimams aptarnauti
pakanka vieno darbuotojo, kuris susitvarko su jam pavesto darbo krÅ«viu. Apie bÅ«simus įmonÄs struktÅ«rinius pertvarkymus ir jų priežastis ieÅ¡kovas buvo informuotas tinkamai. Atsakovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtino, kad įmonÄs finansinÄ padÄtis palyginus su ankstesniais metais, blogÄjo, dÄl ko buvo nusprÄsta mažinti etatus, atleidžiant darbuotojus iÅ¡ darbo, mažinti darbo užmokestį bei trumpinti darbo laikÄ . Teismas sprendÄ, kad minÄtos  aplinkybÄs leidžia sprÄsti, jog atsakovo įmonÄje buvo atliekami struktÅ«riniai pakeitimai, jie nÄra fiktyvÅ«s, o yra realÅ«s. Teismo nuomone, atsakovas, atleisdamas iÅ¡ darbo ieÅ¡kovÄ , nepažeidÄ DK 135 str. nuostatų. IeÅ¡kovui atleidimo iÅ¡ darbo momentu buvo nustatytas 40 proc. darbingumo lygis, ieÅ¡kovas neneigÄ, kad gauna invalidumo pensijÄ , todÄl yra socialiai aprÅ«pintas asmuo, gaunantis netekto darbingumo pensijÄ , be to jis nesiekÄ ilgalaikio ir pilno darbo krÅ«vio įmonÄje. Tuo tarpu, paliktas dirbti V. P. asmuo gali pastoviai ir ilgÄ laikÄ vykdyti mechaniko darbÄ . IeÅ¡kovas neįrodÄ, kad minÄto mechaniko kvalifikacija, atliekamo darbo atžvilgiu, yra žemesnÄ nei ieÅ¡kovo ((duomenys neskelbtini) str.).
Teismas nurodÄ, kad nutraukdamas darbo sutartį pagal DK 129 str., darbdavys turi pareigÄ ieÅ¡koti galimybių perkelti atleidžiamÄ iÅ¡ darbo darbuotojÄ Ä¯ kitÄ darbÄ ir, esant darbuotojo sutikimui, jį perkelti į kitÄ darbÄ , taÄiau įstatyme nereikalaujama, kad atleidžiamÄ iÅ¡ darbo darbuotojÄ darbdavys perkeltų į lygiavertį buvusiajam darbÄ . Teismo nuomone, atsakovas nepažeidÄ Å¡io įstatymo reikalavimų, kadangi ieÅ¡kovas nenurodÄ nei vienos atsakovo įmonÄje laisvos darbo vietos, kuriÄ galÄjo jam pasiÅ«lyti atsakovas, be to, dÄl ieÅ¡kovo riboto darbingumo, jis negalÄjo dirbti bet kokio darbo bet kokiu darbo grafiku. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog atsakovas pažeidÄ DK 129 str. nuostatas ((duomenys neskelbtini) str.).
Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas atsakovo įmonÄje pradÄjo dirbo nuo 2003 m.  iki 2003-11-18, nuo 2003-11-19 buvo vÄl priimtas  ir atleistas  2007-09-19, ir paskutinioji sutartis sudaryta 2007-11-29. Teismo nuomone, ieÅ¡kovas nenurodÄ nei vienos įstatymo normos, kurios pagrindu jo nepertraukiamas darbo stažas atsakovo įmonÄje turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2003 m. įskaitant ir laikotarpius, kuomet buvo nutrÅ«kÄ darbo santykiai, todÄl  lyginant nepertraukiamÄ darbo staÅ¾Ä ieÅ¡kovo ir likusio dirbti mechaniku asmens, pastarojo nepertraukiamas darbo stažas didesnis nei ieÅ¡kovo.
Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas Z. M. praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti.  Apelianto nuomone, teismas netinkamai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas dÄl Å¡ių motyvų:
1) teismas nevertino dokumentų, kurių pagrindu buvo atleistas ieÅ¡kovas, atitikimo imperatyvioms DK 130 str.  normoms. Atsakovo įspÄjimo dÄl ieÅ¡kovo atleidimo tekstas neatitinka DK 130 str. 2 d. 1 p. reikalavimų. Jame nurodyta tik abstraktus vykdomų struktÅ«rinių įmonÄs pertvarkymų faktas, nenurodyta kokio masto ir kokių padalinių pertvarkymai bus vykdomi, kurių darbuotojų darbo organizavimas bus pertvarkomas. Teismas nevertindamas visų faktinių aplinkybių, nukrypo nuo DK 4 str. teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijų, tuo pažeisdamas įrodymų rinkimo, tyrimo ir vertinimo viseto reikalavimus, neužtikrindamas darbuotojo tinkamos teisminÄs gynybos, pažeisdamas jo teisÄ Ä¯ teisingÄ teismo procesÄ ;
2) teismas nukrypo nuo teismų praktikos, netyrÄ ir nenustatÄ, ar atsakovo įmonÄs struktÅ«riniai pakeitimai, pertvarkymai atlikti kompetentingo organo sprendimu, ar jie realÅ«s, ar nÄra fiktyvÅ«s. Teismas struktÅ«rinių pakeitimų realumÄ grindÄ tik atsakovo paaiÅ¡kinimais.  StruktÅ«riniu pakeitimu
teismas laikÄ ieÅ¡kovo pareigų perdavimÄ atlikti vienam mechanikui V. P.. Teismas nesistengÄ pareikalauti iÅ¡ atsakovo pateikti vieno
mechaniko darbo ir poilsio laiko apskaitos dokumentų. Toks pertvarkymas kelia pagrįstų abejonių, kadangi vienas asmuo, dirbantis mechaniku, sugeba atlikti jam pavestÄ darbÄ 7 kalendorines dienas per savaitÄ (nuo 15 val. iki 24 ar 01 val.);
3) ieÅ¡kovas yra giminystÄs ryÅ¡iais susijÄs su atsakovo generalinio direktoriaus pavaduotoja A. P.. TodÄl reali ieÅ¡kovo atleidimo priežastis yra darbdavio atstovo ir ieÅ¡kovo tarpusavio asmeninÄs ambicijos;
4) teismas privalÄjo patikrinti, ar sprendimas dÄl struktÅ«rinių pertvarkymų priimtas įgaliotų įmonÄs valdymo organų, ar priimtas iÅ¡ tiesų veikianÄio įmonÄs organo, ar buvo iki ieÅ¡kovo įspÄjimo, ar jis iÅ¡ tikro įgyvendintas. IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nÄra galimybÄs nustatyti,
kokia iÅ¡ tiesų įmonÄs finansinÄ bÅ«klÄ, kai kurie iÅ¡ pateiktųjų dokumentų neatitinka
tokiems dokumentams keliamų reikalavimų;
5) teismas neparodÄ iniciatyvos rinkti įrodymus, nesigilino, kokios kvalifikacijos yra V. P., paliktas dirbti mechaniku, sprendime apsiribota tik nuoroda, jog yra ne žemesnÄs kvalifikacijos. Atsakovas kaip darbdavys privalÄjo įrodyti, kad teisÄtai atleido ieÅ¡kovÄ kaip neturÄjusį reikiamų gebÄjimų atlikti darbo sutartimi sulygto darbo, t.y. užimti instruktoriausmechaniko pareigų boulingo klube âLÅ«naâ;
6) teismas nepagrįstai konstatavo, jog darbdavys nepažeidÄ DK 135 str. nuostatų. Darbdaviui ieÅ¡kovo sveikatos bÅ«klÄ buvo žinoma nuo 2007-11-29. IeÅ¡kovas prieÅ¡ priimant jį į darbÄ pateikÄ nedarbingumo lygio pažymÄ . AtsakovÄ tenkino tokia ieÅ¡kovo bÅ«klÄ, jis įsipareigojo sudaryti ieÅ¡kovui tinkamas, saugias darbo sÄ lygas, užtikrinti jo fizines galimybes atitinkantį darbo pobÅ«dį. Atsakovas per visÄ dirbtÄ laikÄ jokių pretenzijų dÄl sveikatos bÅ«klÄs
nereiÅ¡kÄ. IeÅ¡kovo sveikatos bÅ«klÄ per nurodytÄ jį laikotarpį pagerÄjo 10 %. Apsiribodamas
vien blanketine nuoroda, jog tokio darbuotojo palikimas darbe iÅ¡ esmÄs pažeidžia darbdavio interesus (DK 129 str. 4 d.), todÄl darbdavys, siekdamas pelningos įmonÄs veiklos ir nenutrÅ«kstamo darbinio proceso, pagrįstai atleido ieÅ¡kovÄ , teismas nesilaikÄ ir nukrypo nuo formuojamos teismų praktikos darbo bylose patikrinti ieÅ¡kinyje dÄl atleidimo iÅ¡ darbo jo pagrindu nurodytas aplinkybes bei kitas aplinkybes, nors ir nenurodytas ieÅ¡kinio pagrindu, bet susijusias;
7) teismas pažeidÄ (duomenys neskelbtini) str., teigdamas, jog ieÅ¡kovas nenurodÄ nei vienos laisvos darbo vietos, kuriÄ pagal esamÄ sveikatos bÅ«klÄ jis bÅ«tų galÄjÄs užimti. SiÅ«lyti kitÄ darbÄ priklauso darbdaviui. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog joks kitas darbas nebuvo siÅ«lytas ieÅ¡kovui ar ieÅ¡kovas jam siÅ«lyto darbo atsisakÄ.
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovas bendra Lietuvos-Vokietijos įmonÄ âLitbelaâ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti, teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , dÄl Å¡ių motyvų:
1) apelianto teiginiai, jog jam apie įmonÄs struktÅ«rinius pertvarkymus nebuvo žinoma bei tinkamai praneÅ¡ta, yra paneigti byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, iÅ¡ kurių matyti, kad įmonÄs boulingo klubo apyvarta kaip ir visos įmonÄs dÄl jÄ sÄ lygojanÄių visuotinai žinomų ekonominių priežasÄių pradÄjo sparÄiai mažÄti, mažÄjant klientų skaiÄiui. 2009 m., įskaitant ir ieÅ¡kovÄ , tuo paÄiu pagrindu buvo nutrauktos darbo sutartys buvo su 8 darbuotojais;
2) nÄra pagrindo teigti, jog jame apie atleidimÄ iÅ¡ darbo ieÅ¡kovas nebuvo tinkamai informuotas. 2009 m. kovo 3 d. vykusiame administracijos ir padalinių vadovų susirinkime, kuriame buvo nutarta dÄl įmonÄje vyksianÄių struktÅ«rinių pertvarkymų, dalyvavÄ darbuotojų atstovai, apie bÅ«simus įmonÄs struktÅ«rinius pertvarkymus bei juos sÄ lygojanÄias priežastis, tinkamai informavo įmonÄs darbuotojus tame tarpe ir ieÅ¡kovÄ , kÄ bylos metu patvirtino ir liudytoja S. J.. Ä®spÄjime apie darbo sutarties nutraukimÄ pakartotinai įmonÄje vykstanÄių struktÅ«rinių pertvarkymų detalÄs nebuvo įvardintos, kadangi jos ieÅ¡kovui jau buvo žinomos. Ä®spÄjimas iÅ¡ esmÄs atitiko įstatymo nustatytus reikalavimus;
3) ieÅ¡kovas negali dirbti naktį, kelti daiktus daugiau kaip 15 kg svorio, dirbti pilnÄ darbo dienÄ . IeÅ¡kovas dÄl savo sveikatos bÅ«klÄs negalÄjo bÅ«ti paliktas dirbti, kadangi dÄl įmonÄs veiklos specifikos, teikiant laisvalaikio organizavimo paslaugas, ieÅ¡kovas turÄtų dirbti naktinį arba fiziÅ¡kai sunkų darbÄ . IeÅ¡kovas negalÄtų dirbti ilgalaikio ir pilno darbo krÅ«vio įmonÄje, kas reiÅ¡kia, jog tokio darbuotojo palikimas darbe iÅ¡ esmÄs pažeistų darbdavio interesus. IeÅ¡kovo argumentai, jog atsakovas nutraukdamas su juo darbo sutartį pažeidÄ DK 135 str. bei 129 str. 1 d. reikalavimus atmestini kaip nepagrįsti.
Apeliacinis skundas atmestinas.
ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas
taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. ((duomenys neskelbtini) str.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo
pagrindų, numatytų (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
           DK
129 straipsnio 1 dalyje suformuota bendra neterminuotos darbo sutarties nutraukimo darbdavio iniciatyva, kai nÄra darbuotojo kaltÄs taisyklÄ, pagal kuriÄ darbdaviui leidžiama nutraukti neterminuotÄ darbo sutartį su darbuotoju tik dÄl svarbių priežasÄių. PažymÄtina, kad įstatyme nÄra pateiktas svarbių priežasÄių, kurioms esant darbdaviui leidžiama nutraukti neterminuotÄ darbo sutartį, sÄ raÅ¡as, nÄra nurodyta nÄ viena konkreti svarbi priežastis, taip pat nÄra atskleistas sÄ vokos âsvarbi priežastisâ turinys. DK 129 straipsnio 2 dalyje nurodant, kad darbo sutartis gali bÅ«ti nutraukta dÄl ekonominių, technologinių priežasÄių ar darbovietÄs struktÅ«rinių pertvarkymų ir dÄl panaÅ¡ių svarbių priežasÄių, yra nurodomos pagrindinÄs svarbių priežasÄių, įgalinanÄių darbdavį nutraukti darbo sutartį rūšys, taÄiau ne konkreÄios svarbios priežastys. DK 129 straipsnis leidžia darbdaviui, laikantis teisÄs aktų nuostatų, kiekvienu konkreÄiu atveju paÄiam nusprÄsti dÄl neterminuotos darbo sutarties nutraukimo bÅ«tinumo ir konkretaus jos nutraukimo pagrindo elemento â konkreÄių svarbių priežasÄių. TaÄiau, kadangi įstatymas neterminuotos darbo sutarties nutraukimo galimybÄ sieja bÅ«tent su svarbių priežasÄių buvimu, teisme kilus ginÄui dÄl darbuotojo atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumo, darbdavys privalo įrodyti tų svarbių priežasÄių, kuriomis jis grindÄ darbo sutarties nutraukimÄ , buvimÄ ( (duomenys neskelbtini) straipsnis), o teismas atsižvelgdamas į konkreÄios bylos aplinkybes, turi įvertinti, ar tos priežastys yra pakankamai svarbios, kad konkreÄiu atveju bÅ«tų pagrindas nutraukti darbo sutartį.
           NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas dirbo pas atsakovÄ mechaniko-instruktoriaus pareigose ir yra darbdavio iniciatyva 2009 m. lapkriÄio 20 d. įsakymu atleistas iÅ¡ Å¡ių pareigų pagal Lietuvos Respublikos Darbo Kodekso 129 straipsnio 2 dalį ( dÄl darbo vietų mažinimo). Atsakovas byloje laikÄsi pozicijos, kad darbo sutartis nutraukta su ieÅ¡kovu dÄl objektyvių nuo darbdavio valios nepriklausanÄių ekonominių priežasÄių, t.y. dÄl ženklaus apyvartų sumažÄjimo, įmonÄs patiriamų finansinių nuostolių vertÄ keisti darbuotojų kiekybinÄ struktÅ«rÄ t.y. mažinti darbuotojų skaiÄių. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad bÅ«simus įmonÄs struktÅ«rinius pertvarkymus ir jų priežastis ieÅ¡kovas buvo informuotas tinkamai, kÄ patvirtino liudytoja S. J.. Atsakovas pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, kurie liudijo, kad įmonÄs finansinÄ padÄtis palyginus su ankstesniais metais, blogÄjo (b.l.19-20), dÄl ko buvo nusprÄsta mažinti etatus, atleidžiant darbuotojus iÅ¡ darbo (b.l.21-37), be to, mažinti darbo užmokestį bei trumpinti darbo laikÄ (b.l.38-46). Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad įmonÄje buvo atliekami struktÅ«riniai pakeitimai, jie nÄra fiktyvÅ«s, o yra realÅ«s. Su Å¡iomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis teisÄjų kolegija sutinka, nes struktÅ«rinių pertvarkymų fakto konstatavimÄ teismas pagrindÄ faktiniais argumentais.
           KonkreÄių struktÅ«rinių pertvarkymų, kaip darbo sutarties nutraukimo svarbios priežasties, realumas nustatomas pagal tai, kad dÄl tų struktÅ«rinių pertvarkymų atitinkamÄ darbÄ dirbÄs darbuotojas (nagrinÄjamos bylos atveju - mechanikas-instruktorius) nebegali atlikti darbo sutartimis prisiimtų funkcijų, nes tokios funkcijos ar jų dalis darbovietÄje iÅ¡ viso nebeatliekamos arba joms atlikti užtenka mažiau darbuotojų. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovo darbo sutartimi prisiimtų funkcijų vykdymo įmonei nebereikÄjo dÄl jos struktÅ«rinių pertvarkymų. Tai patvirtina atsakovo ieÅ¡kovui raÅ¡yto įspÄjimo dÄl darbo sutarties nutraukimo turinys.(b.l. 10). Ant Å¡io įspÄjimo yra ieÅ¡kovo paraÅ¡as, patvirtinantis, kad jis su įspÄjimu susipažino 2009 m. liepos 21 d. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad  DK 130 straipsnio nuostatos nepažeistos, nes įspÄjime nurodyta ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo priežastis ir bÅ«simo atleidimo data.
           DK
135 str. 1 d. iÅ¡vardinti darbuotojai, kurie turi teisÄ bÅ«ti palikti darbe. Tame tarpe 4 p. numatyta, kad darbuotojai, kuriems iki pensijos liko ne daugiau kaip treji metai turi pirmenybÄs teisÄ bÅ«ti paliktam dirbti. NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovui atleidimo iÅ¡ darbo momentu nustatytas 40 procentų darbingumo lygis, ieÅ¡kovas gauna invalidumo pensijÄ . Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas yra socialiai aprÅ«pintas asmuo, gaunantis netekto darbingumo pensijÄ , jis nesiekia ilgalaikio ir pilno darbo krÅ«vio. O V. P., yra asmuo galintis pastoviai ir ilgÄ laikÄ vykdyti mechaniko darbÄ . Byloje neįrodyta, kad minÄto mechaniko kvalifikacija, atliekamo darbo atžvilgiu, yra žemesnÄ nei ieÅ¡kovo, todÄl pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad atsakovo pasirinktos atliekamo darbo praktikos tÄstinumo bei pastovumo principas yra pateisinamas. Teismas sprendÄ, kad atsakovas atleisdamas iÅ¡ darbo ieÅ¡kovÄ , kaip jau įgijusį socialines garantijas, nepažeidÄ DK 135 str. nuostatų.
           Nors ieÅ¡kovas apeliaciniame skunde nurodÄ, kad instruktoriumi-mechaniku dirba nuo padalinio įsteigimo dienos, o apskritai Å¡ioje įmonÄje dirba nuo 2003 m. rugpjÅ«Äio 11 d., taÄiau teismas nagrinÄjÄs bylÄ nustatÄ, kad ieÅ¡kovas atsakovo įmonÄje pradÄjo dirbti nuo 2003 metų iki 2003 11 18, nuo 2003 11 19 vÄl priimamas į darbÄ ir atleidžiamas 2007 09 19, paskutinioji darbo sutartis su ieÅ¡kovu sudaryta 2007 11 02. TodÄl nÄra pagrindo konstatuoti, kad ieÅ¡kovo nepertraukimas darbo stažas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2003 metų. Teismas konstatavo, kad lyginant nepertraukiamÄ darbo staÅ¾Ä ieÅ¡kovo ir likusio dirbti mechaniku asmens, tai pastarojo nepertraukiamas darbo stažas didesnis nei ieÅ¡kovo (b.l. 78-81).
           Pirmosios instancijos teismas taip pat konstatavo, kad atleidžiant ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo nebuvo pažeistas DK 129 str. reikalavimas ieÅ¡koti galimybių perkelti atleidžiamÄ iÅ¡ darbo darbuotojÄ Ä¯ kitÄ darbÄ ir esant darbuotojo sutikimui, jį perkelti į kitÄ darbÄ . Teismas konstatavo, kad įmonÄje realiai buvo vykdomi struktÅ«riniai pakeitimai â iÅ¡ darbo atleisti 8 darbuotojai (b.l.28), be to, nurodÄ, kad ieÅ¡kovas yra riboto darbingumo asmuo, kuris negali dirbti bet kokio darbo bet kokiu darbo grafiku. Be to, nebuvo nurodyta nei vienos atsakovo įmonÄje laisvos darbo vietos, kuriÄ galÄjo ieÅ¡kovui pasiÅ«lyti atsakovas.
Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl jis paliktinas nepakeistu.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu
n u t a r i a :
           Apeliacinį skundÄ atmesti.
           MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
          Â
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                                                  Izolda NÄnienÄ
Kolegijos
teisÄjai                                                                              Raimondas
BuzelisÂ
                                                               Â
                                          ArÅ«nas Rudzinskas                                                                                                          Â
                                                                                       Â
                Â