9e4edb25-386a-4a40-8805-e5070ad44fa4 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedN U T A R T I S      AdministracinÄ byla Nr. I-608-505/2012Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00100-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 70.3;73. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. birželio 29 d.Kaunas              Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Daina KukalienÄsekretoriaujant Žanai JankoviÄ,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. G. ,pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Albertui Trumpuliui,atsakovo Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovei Jolantai Ražukienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄdama administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
Legislator headnote
AI generated9e4edb25-386a-4a40-8805-e5070ad44fa4 · Kauno apygardos administracinis teismas: Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu susitarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, taip realizuodamos dispozityvumo principÄ , t.y. teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄmis (CPK 13 str.) (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. vasario 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A143-1219/2012).             Šalių sudaryta ir pasiraÅ¡yta taikos sutartis iÅ¡reiÅ¡kia pareiÅ¡kÄjo ir atsakovo valiÄ taikiai iÅ¡sprÄsti Å¡ioje byloje kilusį ginÄÄ , ji neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, todÄl ji tvirtintina (b.l.68-71)(ABTÄ® 4 str. 6 d., CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
N U T A R T I S      AdministracinÄ byla Nr. I-608-505/2012Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00100-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 70.3;73. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. birželio 29 d.Kaunas              Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Daina KukalienÄsekretoriaujant Žanai JankoviÄ,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. G. ,pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Albertui Trumpuliui,atsakovo Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovei Jolantai Ražukienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄdama administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
G. skundÄ atsakovui Alytaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dÄl įsakymo panaikinimo ir grÄ Å¾inimo į tarnybÄ , n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas A. G. skundu atsakovui Alytaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, teismo praÅ¡o: panaikinti Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. įsakymÄ âDÄl vyresniojo inspektoriaus A. G. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ Nr. 52-TE-221; įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ iki atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos nuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. eitas pareigas- Alytaus apskrities VPK Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto pareigas;
įpareigoti atsakovÄ iÅ¡mokÄti vidutinį darbo užmokestį (3469,35 Lt vidutinis mÄnesinis darbo užmokestis) už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo neteisÄto atleidimo iÅ¡ tarnybos dienos, t.y. už laikotarpį nuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. iki teismo sprendimo įvykdymo dienos; įpareigoti atsakovÄ Ä¯skaityti priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ Ä¯ vidaus tarnybos staÅ¾Ä (b.l.19-23).             Atsakovo atstovÄ pateikÄ Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį ir praÅ¡Ä jÄ patvirtinti, taip pat praÅ¡Ä administracinÄ bylÄ nutraukti.
PaaiÅ¡kino, jog taikos sutaryje nurodyta pareiÅ¡kÄjui iÅ¡mokÄtina 11 305,43 Lt (atskaiÄius mokesÄius) kompensacija pagal 2012 m. birželio 19 d. pažymÄ Nr.589.             PareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas su atsakovÄs pareikÅ¡tu praÅ¡ymu sutinka, praÅ¡o patvirtinti taikos sutartį ir bylÄ nutraukti.             PraÅ¡ymas tenkintinas.             Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 4 straipsnio 6 dalį, tuo atveju, jeigu nÄra įstatymo, reglamentuojanÄio ginÄo santykį, teismas taiko įstatymÄ , reglamentuojantį panaÅ¡ius santykius, o jei ir tokio įstatymo nÄra, - vadovaujasi bendraisiais įstatymų pradmenimis ir jų prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.
Tai reiÅ¡kia, kad teisingumui įvykdyti atitinkamoje administracinÄje byloje gali bÅ«ti vadovaujamasi įstatymo analogija bei bendraisiais įstatymų pradmenimis ir jų prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Kaip yra nurodÄs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (administracinÄ byla Nr. A556-101/2010), sprendžiant taikos sutarties patvirtinimo klausimÄ , kaip vienÄ iÅ¡ bÅ«dų teisingumui pasiekti, pagal analogijÄ taikytinos Civilinio kodekso (toliau â CK) ir Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) nuostatos, konkreÄiai â CK 6.983 straipsnio 1 dalyje ir CPK 13 straipsnyje įtvirtintos taisyklÄs.             CK 6.983 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu susitarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, taip realizuodamos dispozityvumo principÄ , t.y. teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄmis (CPK 13 str.) (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. vasario 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A143-1219/2012).             Šalių sudaryta ir pasiraÅ¡yta taikos sutartis iÅ¡reiÅ¡kia pareiÅ¡kÄjo ir atsakovo valiÄ taikiai iÅ¡sprÄsti Å¡ioje byloje kilusį ginÄÄ , ji neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, todÄl ji tvirtintina (b.l.68-71)(ABTÄ® 4 str. 6 d., CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.).
Taikos sutartyje nurodyta, kad Å¡alims yra žinomos ir suprantamos bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, numatytos Administracinių bylų teisenos įstatymo 102 straipsnio 3 dalyje. Atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ (administracinÄs bylos Nr. A556-101/2010, Nr. A822-1011/2009, Nr. A143-896/2009, Nr. A756-903/2009, Nr. A822-1106/2009, Nr. A438-729/2008 ir kitos) ir patvirtinus taikos sutartį administracinÄ byla nutrauktina.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 4 straipsnio 6 dalimi, Civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 3 punktu, teisÄja n u t a r Ä :
             Patvirtinti 2012 m. birželio 19 d. pareiÅ¡kÄjo A. G. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovo Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato, kodas 191008762, sudarytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį taip:             â1. Alytaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas (toliau Alytaus apskr. VPK) įsipareigoja:1.1. per penkias darbo dienas nuo teismo procesinio dokumento, kuriuo patvirtinta Å¡i taikos sutartis, įsiteisÄjimo pakeisti Alytaus apskr.
VPK virÅ¡ininko 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. įsakymÄ Nr. 52-TE-221 âDÄl vyresniojo inspektoriaus A. G. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ nustatant, kad A. G. atleidžiamas pagal Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , kai negali tarnauti dÄl sveikatos bÅ«klÄs, esant 2012 m. vasario 13 d. CentrinÄs medicinos ekspertizÄs komisijos iÅ¡vadai Nr. 471;1.2. iÅ¡mokÄti A. G. Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 57 straipsnyje nustatytÄ iÅ¡eitinÄ kompensacijÄ â 11 305,43 Lt; 1.3. atlyginti 2 100 Lt A.
G. patirtų atstovavimo iÅ¡laidų.2. A. G. atsisako savo reikalavimų nurodytų 2012 m. vasario 29 d. skunde:2.1. panaikinti atsakovo Alytaus apskr. VPK virÅ¡ininko 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. įsakymÄ âDÄl vyresniojo inspektoriaus A. G. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ Nr. 52-TE-221;2.2. įpareigoti atsakovÄ Alytaus apskr. VPK grÄ Å¾inti A. G. į iki atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos nuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. eitas pareigas â Alytaus apskr. VPK Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto pareigas;2.3.
įpareigoti atsakovÄ Alytaus apskr. VPK iÅ¡mokÄti vidutinį darbo užmokestį (3469,35 Lt vidutinis darbo užmokestis) už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo neteisÄto atleidimo iÅ¡ tarnybos dienos, t.y. už laikotarpį nuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, patikslinto skundo suraÅ¡ymo dienai praÅ¡oma iÅ¡ atsakovo Alytaus apskr. VPK priteisti suma yra 62 448,30 Lt;2.4. įpareigoti atsakovÄ Alytaus apskr. VPK įskaityti priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ Ä¯ vidaus tarnybos staÅ¾Ä .3.
Sutarties Å¡alys praÅ¡o teismo patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir administracinÄ bylÄ Nr. Iv-608-505/2012 nutraukti.4. Sutarties Å¡alys pripažįsta, kad po Å¡ios abipusių nuolaidų bÅ«du sudarytos taikos sutarties įvykdymo visi nesutarimai dÄl ginÄo dalyko bus užbaigti ir įsipareigoja dÄl to nereikÅ¡ti viena kitai jokių pretenzijų ateityje.5. Šalys patvirtina, kad joms yra iÅ¡aiÅ¡kintos ir žinomos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, numatytos LR CK 6.985 straipsnyje (teismo patvirtinta taikos sutartis įgyja res judicata galiÄ , t.y.
Å¡alys netenka teisÄs kitoje byloje ginÄyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytų faktų bei teisinių santykių ir reikÅ¡ti tų paÄių reikalavimų tuo paÄiu pagrindu ir tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas) bei žinoma ir suprantama Administracinių bylų teisenos įstatymo 102 straipsnio 3 dalies nuostata, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
AdministracinÄ bylÄ Nr.I-608-505/2012 (teisminio proceso Nr.3-62-3-00100-2012-0) pagal pareiÅ¡kÄjo A. G. skundÄ atsakovui Alytaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dÄl įsakymo panaikinimo ir grÄ Å¾inimo į tarnybÄ nutraukti.             Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                               Daina KukalienÄ