9e3d1ab6-e14b-436e-90ee-3b8b613600e3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiviline byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-13020-595/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07470-2018-8Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 15 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Vita ValeckaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âFinansų administravimasâ ieÅ¡kinį atsakovui D. Ž. dÄl skolos, palÅ«kanų priteisimo.Teismasn u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo jo naudai 1454,79 eurus paskolos, 508,18 eurus palÅ«kanų, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated9e3d1ab6-e14b-436e-90ee-3b8b613600e3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: VÄliau atsakovo papildomais praÅ¡ymais ieÅ¡kovas paskolino jam 2015-07-26 â 50 eurų, 2015-07-26 â 50 eurų, 2015-07-28 â 50 eurų, 2015-07-29 â 50 eurus, 2015-07-30 â 50 eurų, 2015-08-01 â 50 eurų, 2015-08-01 â 50 eurų, 2015-08-02 â 50 eurų, 2015-08-03 â 50 eurų, 2015-08-04 â 50 eurų, 2015-08-04 â 50 eurų, 2015-08-05 â 50 eurų, 2015-08-09 â 50 eurų, 2015-08-09 â 100 eurų, 2015-08-09 â 50 eurų, 2015-08-10 â 50 eurų, 2015-08-11 â 50 eurų, 2015-08-11 â 50 eurų, 2015-08-12 â 50 eurų, 2015-08-13 â 100 eurų, 2015-08-13 â 100 eurų, 2015-08-13 â 75 eurų, 2015-08-14 â 100 eurų, 2015-08-14 â 100 eurų.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Civiline byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-13020-595/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07470-2018-8Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 15 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Vita ValeckaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âFinansų administravimasâ ieÅ¡kinį atsakovui D. Ž. dÄl skolos, palÅ«kanų priteisimo.Teismasn u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo jo naudai 1454,79 eurus paskolos, 508,18 eurus palÅ«kanų, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas reikalavimÄ dÄl skolos, palÅ«kanų priteisimo grindžia pirminio kreditoriaus UAB â4financeâ su atsakovu sudaryta Vartojimo kredito sutartimi, kurios pagrindu pradinis kreditorius atsakovui paskolino iÅ¡ viso 1550 eurų sumÄ , taip pat reikalavimo teisių perleidimo sutartimis, sudarytomis tarp UAB â4financeâ su International Risk Management OU, bei International Risk Management OU su UAB âFinansų administravimasâ, kurių pagrindu ieÅ¡kovas įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ D.
Ž.. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.Atsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopijos yra įteiktos CPK 123 str. 3 d. nustatyta tvarka. Atsakovas atsiliepimo nustatytu terminu teismui nepateikÄ, todÄl, remdamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .Nustatyta, kad 2016-10-25 pradinis kreditorius UAB â4financeâ reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties pagrindu perleido reikalavimÄ D. Ž. atžvilgiu kreditoriui International Risk Management OU. Tuo tarpu 2017-02-23 International Risk Management OU reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ perleido UAB âFinansų administravimasâ. TodÄl ieÅ¡kovas turi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo D. Ž. nepadengtÄ Ä¯siskolinimÄ , atsiradusį pagal 2015-05-28 pirminio kreditoriaus UAB â4financeâ su atsakovu sudarytÄ Vartojimo kredito sutartį, kurios pagrindu atsakovui buvo paskolinta 75 eurų suma.
VÄliau atsakovo papildomais praÅ¡ymais ieÅ¡kovas paskolino jam 2015-07-26 â 50 eurų, 2015-07-26 â 50 eurų, 2015-07-28 â 50 eurų, 2015-07-29 â 50 eurus, 2015-07-30 â 50 eurų, 2015-08-01 â 50 eurų, 2015-08-01 â 50 eurų, 2015-08-02 â 50 eurų, 2015-08-03 â 50 eurų, 2015-08-04 â 50 eurų, 2015-08-04 â 50 eurų, 2015-08-05 â 50 eurų, 2015-08-09 â 50 eurų, 2015-08-09 â 100 eurų, 2015-08-09 â 50 eurų, 2015-08-10 â 50 eurų, 2015-08-11 â 50 eurų, 2015-08-11 â 50 eurų, 2015-08-12 â 50 eurų, 2015-08-13 â 100 eurų, 2015-08-13 â 100 eurų, 2015-08-13 â 75 eurų, 2015-08-14 â 100 eurų, 2015-08-14 â 100 eurų.
Taigi, iÅ¡ viso ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 1550 eurų kreditÄ 36 mÄnesių laikotarpiui. Savo prievolÄs atsakovas tinkamai neįvykdÄ, paskolos įmokų nustatytu terminu nemokÄjo. Pradinis kreditorius 2016-02-18 vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartį nutraukÄ. Atsakovo skola yra 1454,79 eurų negrÄ Å¾inta paskola, 338,95 eurų palÅ«kanos, skaiÄiuotos laikotarpiu nuo 2015-05-28 iki 2016-02-18, taikant 71,05 procentų dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ . Atsakovas atsiliepimo nepateikÄ, ieÅ¡kovo argumentų dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo bei pagrįstumo nenuginÄijo (CPK 12, 178 str. str.).
Kadangi nustatyta, kad atsakovas pagal Vartojimo kredito sutartį nÄra sumokÄjÄs 1454,79 eurų, bei 338,95 eurų palÅ«kanų už naudojimÄ si kreditoriaus pinigais, Å¡ie reikalavimai yra pagrįsti ir tenkinti, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina negrÄ Å¾inta 1454,79 eurų negrÄ Å¾inta paskola, 338,95 eurai mokÄjimo palÅ«kanų (CK 6.38 str., 6.59 str., 6.200 str., 6.873 str. 1 d., 6.870 str. 2 d., 6.874 str. 1 d.).    IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 169,23 eurus palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2016-02-19 iki 2016-04-01 (po sutarties nutraukimo), taikant 99,40 procentų bendrÄ vartojimo kredito kainos metinÄ normÄ .Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. nustatytas 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ dydis taikytinas visų formų netesyboms, todÄl jeigu vartojimo kredito sutartyje už finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ netesybos yra nustatytos konkreÄia pinigų suma (bauda), vartojimo kredito davÄjas privalo užtikrinti, kad Å¡i suma konkreÄiu atveju nevirÅ¡ytų Ä®statymo 11 str. 8 d. nustatyto dydžio.
Ä®statyme nustatytas netesybų dydžio apribojimas taip pat turÄtų bÅ«ti taikomas kompensacinių palÅ«kanų, mokamų vartojimo kredito sutarties nevykdymo atveju, dydžiui. PalÅ«kanos, kurios mokamos tik esant sutarties pažeidimui, savo esme yra ne palÅ«kanos, bet sutartinÄs netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012). Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo praÅ¡ymas iÅ¡ieÅ¡koti palÅ«kanas, kurių bendra kainos norma akivaizdžiai prieÅ¡tarauja imperatyviai Vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d.
įtvirtintai nuostatai, palÅ«kanos skaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2016-02-19 iki 2016-04-08. Atsižvelgiant į tai, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad 169,23 eurų dydžio palÅ«kanos už tolesnį naudojimÄ si pinigais laikytinos neatitinkanÄiomis kitos, silpnesniosios sandorio Å¡alies, vartotojo interesų, ir yra nesÄ Å¾iningos, nes tokių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimas pažeistų atsakovo interesus, apsunkinant neproporcingai jo padÄtį, ir bÅ«tų neteisingas, atsižvelgiant į skolos dydį, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ieÅ¡kotina 35,77 eurai palÅ«kanų laikotarpiu nuo 2016-02-19 iki 2016-04-08 (1454,79 x 0,05 proc. x 49 dienos), kitoje dalyje reikalavimas dÄl palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.
Taigi, iÅ¡ viso priteistina iÅ¡ atsakovo 374,72 eurai palÅ«kanų.         Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. 1 d. nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6. 37 straipsnio 2 dalį skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
TodÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 5 procentai metinių palÅ«kanų už priteistÄ 1829,51 eurų sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2018-03-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., iÅ¡ atsakovo proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (93,20 proc.) priteistina 41 euras žyminio mokesÄio ieÅ¡kovo naudai (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 82 str., 93 str.).  Vadovaudamasis CPK 262, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo D.
Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âFinansų administravimasâ, į.k. 304179870, naudai 1454,79 eurus skolos, 374,72 eurus palÅ«kanų, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos 1829,51 eurų sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018-03-12) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 41 eurÄ Å¾yminio mokesÄio. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                         Vita ValeckaitÄ