9e34573f-cd14-4821-a853-e5a51971d43d · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedD., L. B., dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamai L. D., protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos -VDI atstovui G. D., teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs L. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1977-08-12, LR pilietÄs, lietuvÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanÄios(duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo, n u s t a t Ä :Pagal ValstybinÄs darbo inspekcijos MarijampolÄs teritoriniame skyriuje gautÄ R. K. praÅ¡ymÄ , 2012-07-19 inspektuojant UAB âAira pramogosâ, veiklÄ vykdanÄiÄ Kauno g. 139a, MarijampolÄje, nustatyta, kad įmonÄs direktorÄ L.
Legislator headnote
AI generated9e34573f-cd14-4821-a853-e5a51971d43d · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: PaaiÅ¡kino, jog iÅ¡ pradžių paÄmÄ iÅ¡ R. K. visus dokumentus, po kurio laiko Å¡iuos dokumentus grÄ Å¾ino, kai nusprendÄ, kad jos neįdarbins. Nurodo prieÅ¡ kelias dienas iki teismo posÄdžio atidavusi R. K. 800 Lt dÄl įvykusio nesusipratimo. Darbuotojus atsirinkinÄjo, kadangi buvo tik pradÄjusi dirbti, tai nežinojo kas yra legalus ir nelegalus darbas. Baigiamosios kalbos metu nurodÄ, jog įvyko nesusipratimas, nes pareiÅ¡kÄjos neįdarbino buhalterÄ, o jos apie tai neinformavo. TodÄl ji nežinojusi, jog darbuotoja dirbo bÅ«dama neįdarbinta oficialiai.  Nustatytos aplinkybÄs yra įrodytos administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, liudytojos R.
Full text
AdministracinÄ byla Nr.A2.1.-1365-416/2012Teisminio proceso Nr. 4-28-3-01010-2012-4 Procesinio sprendimo kategorija:39.2.;40.1.2.;52.3.                                                                                                               MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2012 m. spalio 3 d.MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Laimondas Noreika, sekretoriaujant M.
D., L. B., dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamai L. D., protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos -VDI atstovui G. D., teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs L. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1977-08-12, LR pilietÄs, lietuvÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanÄios(duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo, n u s t a t Ä :Pagal ValstybinÄs darbo inspekcijos MarijampolÄs teritoriniame skyriuje gautÄ R. K. praÅ¡ymÄ , 2012-07-19 inspektuojant UAB âAira pramogosâ, veiklÄ vykdanÄiÄ Kauno g. 139a, MarijampolÄje, nustatyta, kad įmonÄs direktorÄ L.
D. bÅ«dama darbdave â administracijos vadove, esant LR darbo kodekso 93 str. nustatytiems darbo sutarties požymiams â susitarimui dÄl darbo užmokesÄio, darbo funkcijų, darbovietÄs, darbo tvarkos ir kitų darbo sutarties sÄ lygų, laikotarpiu nuo 2012-04-26 iki 2012-05-25 leido dirbti R. K. virÄjos darbÄ â minÄtos įmonÄs interesais ir adresu skusti bulves, lupti svogÅ«nus, ruoÅ¡ti maisto patiekalus ir dirbti kitus virÄjos darbus, kuriuos nurodydavo pati L. D., nustatyta tvarka nesudariusi raÅ¡ytinÄs darbo sutarties ir teisÄs aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡usi Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie R.
K. priÄmimÄ Ä¯ darbÄ , t.y., nelegaliai. Tokiu bÅ«du UAB âAira pramogosâ direktorÄ L. D., pažeisdama LR Darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p., 99 str. 2, 3 d., LR VyriausybÄs 2007-04-25 nutarimu Nr. 435 patvirtintų âLietuvos Respublikos apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo iÅ¡mokų gavÄjų registrų nuostatųâ 25.1. p., padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 413 str. 1 d. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama L.
D. apklausta bylos nagrinÄjimo metu dÄl protokole nurodytų aplinkybių kaltÄ neigÄ. PaaiÅ¡kino, jog R. K. įmonÄje nedirbo. Atsidariusi įmonÄ ji rinkosi darbuotojus, R. K. buvo atÄjusi į atrankÄ , buvo dar kartÄ kviesta, taÄiau nebuvo atrinkta. R. K. pasakÄ, kad pasirinko kitas virÄjas, bet ji nesuprato. Buvo atÄjusi dar keletÄ kartų, pabendrauti, bet tikrai nedirbo. Nuo balandžio mÄnesio 26 d. iki gegužÄs 25 d. R. K. tikrai nedirbo. KÄ R. K. mÄnesį laiko veikÄ jos įmonÄje, paaiÅ¡kinti negalÄjo.
PaaiÅ¡kino, jog iÅ¡ pradžių paÄmÄ iÅ¡ R. K. visus dokumentus, po kurio laiko Å¡iuos dokumentus grÄ Å¾ino, kai nusprendÄ, kad jos neįdarbins. Nurodo prieÅ¡ kelias dienas iki teismo posÄdžio atidavusi R. K. 800 Lt dÄl įvykusio nesusipratimo. Darbuotojus atsirinkinÄjo, kadangi buvo tik pradÄjusi dirbti, tai nežinojo kas yra legalus ir nelegalus darbas. Baigiamosios kalbos metu nurodÄ, jog įvyko nesusipratimas, nes pareiÅ¡kÄjos neįdarbino buhalterÄ, o jos apie tai neinformavo. TodÄl ji nežinojusi, jog darbuotoja dirbo bÅ«dama neįdarbinta oficialiai.  Nustatytos aplinkybÄs yra įrodytos administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, liudytojos R.
K. parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais â praÅ¡ymu dÄl nelegalaus darbo, nelegalaus darbo tyrimo aktu (b. l. 6), LR VDI MarijampolÄs teritorinio skyriaus sprendimu (b. l. 12), JAR iÅ¡raÅ¡ais (b. l. 13-14). L. R. K. parodÄ, kad tiksliai laiko nepamena, 2012 m. balandžio 26 d. âgegužÄs 25 d. dirbo UAB âAira ir pramogosâ virÄja. JÄ Ä¯darbino direktorÄ L. D.. Jai padavÄ savo dokumentus ir ji iÅ¡kviesdavo jÄ dirbti. ManÄ, kad yra įdarbinta. Eidavo į darbÄ , kai telefonu iÅ¡kviesdavo direktorÄ.
Virdavo sriubas, kepsnius darydavo, bulves skuto, mokinosi dirbti kitus darbus. JÄ dirbanÄiÄ matÄ ir pati L. D.. BÅ«davo, kad L. D. jai paskambindavo ir pasakydavo: âateik padirbti biÅ¡kįâ. Nuo balandžio 26 d. iki gegužÄs 25 d. dirbdavo skirtingai, tai ryte, tai vakare, reikÄjo padaryti banketus, nuo 9 val. iki treÄios valandos, iki penktos valandos. Savaitgalį bÅ«davo laisvos dienos. Kelios dienos iki teismo posÄdžio direktorÄ grÄ Å¾ino anksÄiau negrÄ Å¾intus dokumentus, atsiskaitÄ, davÄ 800 Lt.
L. D. parodymai, kad nebuvo įdarbinusi R. K. virÄja, tik norÄjo pažiÅ«rÄti kaip Å¡i dirba ir atsirinkti tinkamus darbuotojus, paneigti liudytojos R. K. parodymais. Jie nuoseklÅ«s, atitinka ir papildo kitus byloje surinktus įrodymus, netikÄti jais nÄra pagrindo. L. D. parodymai prieÅ¡taringi âpaaiÅ¡kinimo VDI suraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ ji nepateikÄ, nurodžiusi, kad tokį pateiks vÄliau. Teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad buvo tik atsidariusi ir rinkosi darbuotojus, neiÅ¡manÄ Ä¯statymų, kad R.
K. jÄ blogai suprato ir pati ateidavo, jos tik pabendraudavo. NegalÄjo paaiÅ¡kinti, kÄ R. K. veikÄ jos įmonÄje mÄnesį laiko, patikino, kad ji nedirbo. Po liudytojos duotų parodymų patvirtino, kad pati buvo iÅ¡sikvietusi R. K. į darbÄ , bet nusprendÄ, kad ji netinkama Å¡iam darbui. Nurodo, kad tik dabar suvokia, kas yra nelegalus darbas. R. K. veiklos įmonÄje nevadina nelegaliu darbu, taÄiau už nesusipratimÄ sumokÄjo R. K. 800 Lt. VÄliau tvirtino, kad R. K. buvo neįdarbinta dÄl buhalterÄs kaltÄs. Ji to nežinojusi, maniusi, kad R.
K. legaliai dirba.Tai, kad nebuvo konkretaus susitarimo dÄl tikslaus darbo užmokesÄio, veikos kvalifikacijai įtakos neturi, kadangi akivaizdu, jog R. K. įmonÄje atliko darbo funkcijas, vykdÄ direktorÄs jai pavestas pareigas. Nelegaliai dirbti leidžiantis darbdavys suvokia, jog už atliktÄ darbÄ turi bÅ«ti sumokÄta.   Įvertinus įrodymu visumÄ teismas sprendžia, kad yra nustatyta, jog R. K. buvo susitarusi su L. D. dÄl tarpusavio pareigų ir teisių, minÄto susitarimo pagrindu ji darbdavio naudai atliko konkreÄias darbo funkcijas L.
D. vadovaujamoje įmonÄje, paklusdama darbo tvarkai, esant nesudarytai raÅ¡ytiniai darbo sutarÄiai. Tai yra, L. D. kaip darbdavys suprasdama savo neteisÄtų veiksmų pobÅ«dį leido dirbti R. K. nelegaliai (DK 98 str. 1 d.), padarÄ ATPK 413 str. 1 d. numatytÄ teisÄs pažeidimÄ .L. D. atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skiriant nuobaudÄ atsižvelgtina į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
Teismas taip pat atsižvelgia į tÄ aplinkybÄ, kad L. D. Å¡iuo metu yra nedirbanti, viena augina mažametį vaikÄ . Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, vadovaudamasis LR ATPK 302 str. teismas sprendžia, jog L. D. skirtina sankcijos minimumui artima bauda. Sutinkamai su LR ATPK 313 str. administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui iÅ¡aiÅ¡kintina, jog bauda ne vÄliau kaip per 40 d. nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 d. nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Jei baudos pažeidÄjas sumokÄti negali, - turi teisÄ, raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu, kreiptis į baudÄ paskyrusiÄ institucijÄ ar pareigÅ«nÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo, priimant nutarimÄ arba ne vÄliau kaip per 40d. nuo nutarimo priÄmimo dienos. Jei administracinÄn atsakomybÄn traukiamas ar patrauktas asmuo baudos sumokÄti negali, - turi teisÄ, raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu, kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo, priimant nutarimÄ arba ne vÄliau kaip per 40d. nuo nutarimo priÄmimo dienos.
Laiku nesumokÄjus baudos ir nepapraÅ¡ius jos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per ilgesnį laikÄ , gresia papildomos iÅ¡laidos. Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į VMI prie LR FM, įmonÄs kodas â 188659752, sÄ skaitÄ pasirinktinai â LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000 arba LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, įmokos kodas â 6401, įrodymas apie baudos sumokÄjimÄ (kvitas) turi bÅ«ti pateiktas organui (pareigÅ«nui) suraÅ¡iusiam protokolÄ .
Laiku nesumokÄjus baudos, protokolÄ suraÅ¡Äs organas (pareigÅ«nas) šį nutarimÄ siunÄia antstoliui vykdyti, tokiu atveju iÅ¡ nubausto asmens iÅ¡ieÅ¡komos ir vykdymo iÅ¡laidos.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30-32 str., 286-288 str., teismas,n u t a r i a :L. D. pagal LR ATPK 413 str. 1 d. paskirti 4500 Lt (keturių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) baudÄ . Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .Nutarimo nuoraÅ¡Ä siųsti LR VDI MarijampolÄs teritoriniam skyriui ir L.
D.. TeisÄjas                                                                              Laimondas Noreika