9e31c824-9d2f-4263-a4e9-14042dc3e2f1 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 6 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei âToradoâ iÅ¡kelta bankroto byla, įmonÄs nemokumo administratoriumi paskirtas KÄstutis Puidokas. Nutartis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įsiteisÄjo 2021 m. rugpjÅ«Äio 17 d.
Legislator headnote
AI generated9e31c824-9d2f-4263-a4e9-14042dc3e2f1 · Lietuvos apeliacinis teismas: Å iuose raÅ¡tuose patvirtinta, kad kreditorÄ ir jos giminaiÄiai galimai vertÄse neteisÄta skolinimo veikla. Å ioje byloje tai ir siekiama iÅ¡siaiÅ¡kinti, taÄiau nÄra aiÅ¡ku, kodÄl keliÄ tam užkerta pats teismas. IÅ¡ neteisÄs neatsiranda teisÄ, taigi iÅ¡ galimai neteisÄtų veiksmų jokie kreditorių teisÄti lÅ«kesÄiai negalÄjo susiformuoti. 9.3. Nemokumo administratorius atliko sÄ Å¾iningus ir rÅ«pestingus veiksmus. Nemokumo administratorius, bylÄ nagrinÄjant Vilniaus regiono apylinkÄs teisme, neturÄjo reikiamų duomenų, kuriuos gavo tik bankroto bylos eigoje.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-367-407/2022 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00690-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.17.; 3.4.3.7.1 (s) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. balandžio 5 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Astos RadzeviÄienÄs, AgnÄs TikniÅ«tÄs ir Viginto ViÅ¡inskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âToradoâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. vasario 15 d. nutarties, kuria atsisakyta iÅ¡braukti kreditorÄ iÅ¡ bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âToradoâ kreditorių sÄ raÅ¡o ir nemokumo administratoriui paskirta bauda.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 6 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei âToradoâ iÅ¡kelta bankroto byla, įmonÄs nemokumo administratoriumi paskirtas KÄstutis Puidokas. Nutartis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įsiteisÄjo 2021 m. rugpjÅ«Äio 17 d.
2. Nemokumo administratorius 2022 m. sausio 6 d. patikslintu praÅ¡ymu dÄl kreditorių finansinių reikalavimų patikslinimo kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas iÅ¡braukti N. D. iÅ¡ bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â BUAB) âToradoâ finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡o. NurodÄ, kad, remdamasis naujai gautais įrodymais, nustatÄ, jog nuo 2014 iki 2019 metų artimųjų giminaiÄių R. M., A. D., N. D.ir susijusio asmens R. B. vardu UAB âToradoâ buvo paskolinta 426 995,36 Eur už vidutines 22 proc. metines palÅ«kanas, Å¡iems asmenims iÅ¡mokÄta 210 485,32 Eur palÅ«kanų suma.
Duomenų, kad Å¡iai pinigų skolinimo veiklai buvo įregistruota individuali veikla, neturima. Bankroto byloje esantys ieÅ¡kovai â kreditoriai, taip pat N. D. galimai yra tik formalÅ«s (fiktyvÅ«s) BUAB âToradoâ kreditoriai, savo vardu sudarÄ paskolos sutartis su bendrove, o tikrasis bendrovÄs kreditorius galimai yra N. D.sutuoktinis V. D. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. vasario 15 d. nutartimi BUAB âToradoâ nemokumo administratoriaus KÄstuÄio Puidoko praÅ¡ymÄ dÄl kreditorÄs N. D. iÅ¡braukimo iÅ¡ atsakovÄs BUAB âToradoâ kreditorių sÄ raÅ¡o atmetÄ, paskyrÄ nemokumo administratoriui KÄstuÄiui Puidokui 1 000 Eur baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, 50 procentų paskirtos baudos sumos nurodÄ sumokÄti kreditorei N. D. ir pažymÄjo, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta iÅ¡ asmeninių nemokumo administratoriaus lÄšų.
4. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ BUAB âToradoâ, atstovaujama direktoriaus A. N., (paskolos gavÄja) ir N. D. (paskolos davÄja) 2016 m. gegužÄs 30 d. pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį dÄl 30 000 Eur paskolos (su vÄlesniais papildymais ir pakeitimais), kuriÄ paskolos davÄja įsipareigojo pervesti į paskolos gavÄjos sÄ skaitÄ banke, o pastaroji paskolos sumÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti iki 2017 m. gegužÄs 30 d. (vÄliau paskolos grÄ Å¾inimo terminas buvo pratÄstas iki 2020 m. gruodžio 31 d.). Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, jog 30 000 Eur paskolos sumÄ paskolos davÄja pervedÄ paskolos gavÄjai (atsakovei) į sÄ skaitÄ banke, taip, kaip buvo susitarta sutartyje. Tarp Å¡alių taip pat nÄra ginÄo, kad paskolos suma nebuvo grÄ Å¾inta.
5. N. D. 2021 m. rugsÄjo 2 d. pareiÅ¡kÄ 45 455,69 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ BUAB âToradoâ bankroto byloje, kurį sudaro 30 000 Eur paskolos (skolos) suma, 8 770,65 Eur pelno palÅ«kanų už naudojimÄ si pinigais ir 6 685,04 Eur delspinigių. KreditorÄs reikalavimai buvo kildinami iÅ¡ minÄtos paskolos sutarties, taÄiau nemokumo administratorius 2021 m. spalio 5 d. praÅ¡ymu teismui (DOK-36180) bankroto byloje pateikÄ teismui tvirtinti kreditorÄs N. D. 30 000 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ , nurodydamas, kad teismo sprendimas, kuriuo iÅ¡ atsakovÄs BUAB âToradoâ kreditorÄs naudai priteista 30 000 Eur paskolos suma, taip pat palÅ«kanos ir netesybos (delspinigiai) pagal 2016 m. gegužÄs 30 d. paskolos sutartį, dar nÄra įsiteisÄjÄs. Teismas nemokumo administratoriaus pareiÅ¡kimo pagrindu nutartimi patvirtino kreditorÄs N. D. finansinį 30 000 Eur reikalavimÄ , nutartis yra įsiteisÄjusi.
6. Teismas taip pat nustatÄ, kad Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2021 m. rugsÄjo 16 d. iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. e2-5132-627/2021 pagal ieÅ¡kovÄs N. D. ieÅ¡kinį atsakovei BUAB âToradoâ dÄl skolos priteisimo ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs BUAB ,,Toradoâ 30 000 Eur skolos, 6 360 Eur palÅ«kanų, 3 512,49 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. gegužÄs 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 973 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ ieÅ¡kovÄs N. D. naudai.
Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLITEKOâ duomenimis, Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 16 d. sprendimas įsiteisÄjo 2021 m. gruodžio 10 d. IÅ¡ teismo sprendimo matyti, jog iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei yra priteista 30 000 Eur skolos suma bÅ«tent pagal 2016 m. gegužÄs 30 d. Å¡alių sudarytÄ paskolos sutartį. Teismas nurodÄ, kad duomenų, jog atsakovÄ BUAB âToradoâ bÅ«tų įvykdžiusi įsiteisÄjusį Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 16 d. sprendimÄ nÄra pateikta, todÄl Å¡alinti kreditorÄ N. D. iÅ¡ atsakovÄs (bendrovÄs) kreditorių sÄ raÅ¡o nÄra teisinio pagrindo.
7. Teismas sprendÄ, kad visos kitos nemokumo administratoriaus nurodomos neva naujos aplinkybÄs praÅ¡ymo nagrinÄjimui neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs ir teoriÅ¡kai galÄtų bÅ«ti bylos, užbaigtos nagrinÄti dÄl ginÄo esmÄs įsiteisÄjusiu teismo sprendimu, proceso atnaujinimo pagrindu.
8. Teismas sutiko su su kreditorÄs argumentais, kad nemokumo administratorius pareiÅ¡kÄ akivaizdžiai nepagrįstÄ praÅ¡ymÄ (pareiÅ¡kimÄ ), tuo akivaizdžiai ir sÄ moningai piktnaudžiaudamas teise, tokiam procesiniam elgesiui objektyviai neatitinkant sÄ Å¾iningo elgesio standartų, o tai lÄmÄ nepateisinamÄ teismo resursų eikvojimÄ ir kreditorÄs papildomÄ poreikį bylinÄtis, pažeidžiant kitų proceso dalyvių interesus. Nemokumo administratorius žinojo arba privalÄjo žinoti apie įsiteisÄjusio teismo sprendimo prejudicinÄ reikÅ¡mÄ, minimos bylos procese dalyvavo.
Teismo vertinimu, yra pagrindas paskirti nemokumo administratoriui 1 000 Eur baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, 50 procentų paskirtos baudos sumos skiriant kreditorei. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 9. BUAB âToradoâ, atstovaujama nemokumo administratoriaus, atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2022 m. vasario 15 d. nutartį ir perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. Teismas netinkamai, neprofesionaliai bei formaliai atliko savo pareigas, o nutartis suraÅ¡yta visiÅ¡kai nesigilinant į svarbias faktines aplinkybes, neatliekant įrodymų vertinimo.
Teismas pažeidÄ civilinio proceso rungimosi, betarpiÅ¡kumo ir Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo principus. 9.2. Nemokumo administratorius dÄjo maksimalias pastangas, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti ir surinkti duomenis, ar kreditorÄs N. D. finansiniai reikalavimai yra teisÄti, administratorius gavo Lietuvos Banko atsakymÄ , VMI atsakymÄ , Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros atsakymÄ , buvusio vadovo paaiÅ¡kinimÄ ir kitus. VMI ir Lietuvos Bankas savo raÅ¡tuose nurodÄ, kad, siekiant atlikti sandorių analizÄ, reikalingas kompleksinis tyrimas.
Å iuose raÅ¡tuose patvirtinta, kad kreditorÄ ir jos giminaiÄiai galimai vertÄse neteisÄta skolinimo veikla. Å ioje byloje tai ir siekiama iÅ¡siaiÅ¡kinti, taÄiau nÄra aiÅ¡ku, kodÄl keliÄ tam užkerta pats teismas. IÅ¡ neteisÄs neatsiranda teisÄ, taigi iÅ¡ galimai neteisÄtų veiksmų jokie kreditorių teisÄti lÅ«kesÄiai negalÄjo susiformuoti. 9.3. Nemokumo administratorius atliko sÄ Å¾iningus ir rÅ«pestingus veiksmus. Nemokumo administratorius, bylÄ nagrinÄjant Vilniaus regiono apylinkÄs teisme, neturÄjo reikiamų duomenų, kuriuos gavo tik bankroto bylos eigoje.
Taigi, atlikÄs daugybÄ tyrimų, bando apginti visų kreditorių interesus. 9.4. Teismas, paskirdamas baudÄ , visiÅ¡kai neanalizavo praÅ¡yme iÅ¡dÄstytų faktinių aplinkybių ir teisinių argumentų, nenurodÄ, kokiomis teisÄmis piktnaudžiavo, kaip buvo pakenkta procesui. Teismas ignoravo nemokumo administratoriaus pateiktus dokumentus, priežastis, dÄl kurių jis pasirinko bÅ«tent tokį savo teisių gynimo bÅ«dÄ . 9.5. AtsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymus priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau nepateikÄ informacijos apie konkreÄias suteiktas paslaugas.
Be to, praÅ¡oma priteisti suma ženkliai virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžioâ (toliau â Rekomendacijos) patvirtintus maksimalius dydžius.
10. KreditorÄ N. D. praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo Å¡iuos argumentus: 10.1. GinÄas buvo iÅ¡nagrinÄtas atskiroje civilinÄje byloje, adminsitratoriui buvo suteiktos visos galimybÄs įrodyti savo argumentų pagrįstumÄ . Administratorius iÅ¡ esmÄs siekia perkelti įrodinÄjimo naÅ¡tÄ teismui, taÄiau, nors bankroto bylose teismas ir turi bÅ«ti aktyvus, taÄiau tai neatleidžia Å¡alių nuo įrodinÄjimo pareigos. 10.2. Paskola yra suteikta bendrovei ir jos verslo tikslais, o ne fiziniam asmeniui ir jo asmeninių poreikių patenkinimui.
Tuo tarpu Lietuvos banko atsakymuose pateiktas vertinimas susijÄs su situacija, kuomet paskolos yra suteikiamos fiziniams asmenims vartojimo tikslais. TodÄl akivaizdu, kad skundo argumentai ir Lietuvos banko atsakymai neturi jokios reikÅ¡mÄs Å¡iai bylai ir neįrodo nutarties neteisÄtumo ar nepagrįstumo. Administratorius nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių įrodymų, kad Lietuvos bankas, kaip priežiÅ«ros institucija, ar VMI, kaip mokesÄių administratorius, turi pretenzijų kreditorei dÄl suteiktos paskolos. 10.3.
KreditorÄs reikalavimas buvo patenkintas Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 16 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-5132-627/2021, jis yra įsiteisÄjÄs. Å is sprendimas turi prejudicinÄ galiÄ . Be to, byloje buvo pateikta pakankamai įrodymų, kurie patvirtino kreditorÄs reikalavimų teisÄtumÄ . Administratorius tokių nutartimi nustatytų aplinkybių neginÄijo, tad jau vien tai paneigia skundo argumentus visa apimtimi. 10.4. Baudos skyrimas administratoriui buvo pasekmÄ veiksmų, kurie vyko nuosekliai ir iÅ¡skirtinai prieÅ¡ bendrovÄs kreditorÄ: iÅ¡ pradžių administratorius sutiko su kreditorÄs finansiniu reikalavimu ir pateikÄ jį tvirtinti teismui.
Administratoriaus pozicija pakito tik tada, kai ji pateikÄ praÅ¡ymÄ atlikti bendrovÄs dokumentų patikrinimÄ . VÄliau kreditorÄ kreipÄsi į administratorių praÅ¡ydama neorganizuoti kreditorių susirinkimo be didžiÄ jÄ reikalavimų dalį turinÄių kreditorių dalyvavimo, taÄiau tai pavyko pasiekti tik su teismo pagalba. Administratorius neginÄijo identiÅ¡kos paskolos sutarties, sudarytos su Diana AnuÅ¡auskiene, kuri yra buvusio bendrovÄs vadovo ArtÅ«ro Naujiko sesuo, taip pat nekvestionavo jos finansinio reikalavimo.
Tai patvirtinta, kad kreditorÄs finansinis reiklavimas ginÄijamas tik su tikslu vilktini kreditorÄs galimybes visapusiÅ¡kai naudotis savo teisÄmis. 10.5. BylinÄjimosi iÅ¡laidos kreditorei priteistos pagrįstai ir jos nevirÅ¡ijo Rekomendacijose nustatytų dydžių. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl bylos nagrinÄjimo ribų ir ginÄo esmÄs 11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
12. Pagal CPK 338 straipsnį atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus CPK III dalies XVI skyriaus antrajame skirsnyje nustatytas iÅ¡imtis. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, byloje taip pat nÄra pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas.
13. BUAB âToradoâ, atstovaujama nemokumo administratoriaus, teikia atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. vasario 15 d. nutarties, kuria atsisakyta kreditorÄ N. D. iÅ¡braukti iÅ¡ BUAB âToradoâ kreditorių sÄ raÅ¡o ir kuria nemokumo administratoriui paskirta bauda už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. Nemokumo administratorius atskirajame skunde taip pat iÅ¡dÄstÄ argumentus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, taÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2022 m. vasario 15 d. nutartimi nebuvo paskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, Å¡is klausimas buvo iÅ¡sprÄstas papildoma Vilniaus apygardos teismo 2022 m. vasario 22 d. nutartimi, dÄl kurios atskirasis skundas nebuvo pateiktas.
Taigi teisÄjų kolegija pasisako tik dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. vasario 15 d. nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo. DÄl N. D. iÅ¡braukimo iÅ¡ kreditorių sÄ raÅ¡o 14. IÅ¡ civilinÄje byloje esanÄios medžiagos nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 11 d. nutartimi buvo patvirtintas bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â BUAB) âToradoâ kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡as, inter alia (taip pat) ir kreditorÄs N. D.antros eilÄs 30 000 Eur dydžio finansinis reikalavimas, kildinamas iÅ¡ 2016 m. gegužÄs 30 d. paskolos sutarties.
15. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenimis, Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 16 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-5132-627/2021 buvo iÅ¡nagrinÄtas ginÄas tarp ieÅ¡kovÄs N. D.ir UAB âToradoâ dÄl skolos pagal 2016 m. gegužÄs 30 d. paskolos sutartį priteisimo, ieÅ¡kinys buvo patenkintas visiÅ¡kai ir iÅ¡ atsakovÄs UAB âToradoâ ieÅ¡kovÄs naudai priteista 30 000 Eur skola, 6 360 Eur palÅ«kanų, 3 512,49 Eur delspinigių ir procesinÄs palÅ«kanos, paskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 16 d. sprendimas įsiteisÄjo.
16. Ä®siteisÄjÄ teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 straipsnis). Tai reiÅ¡kia, kad tai, kas nusprÄsta teismo, yra privaloma visiems teisÄs subjektams ir turi bÅ«ti vykdoma, įsiteisÄjusio teismo sprendimo teisingumas negali bÅ«ti kvestionuojamas kitaip, negu instancine tvarka. Tai yra viena iÅ¡ esminių teisinio stabilumo prielaidų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-390-823-2019, 30 punktas). Å alys taip pat turi galimybÄ praÅ¡yti atnaujinti procesÄ byloje, kuri užbaigta įsiteisÄjusiu teismo procesiniu sprendimu, o teismas, įvertinÄs teismo procesinio sprendimo teisÄtumÄ , gali teismo procesinį sprendimÄ pakeisti arba priimti naujÄ (CPK 365 straipsnio 1 dalis, 371 straipsnis).
17. Kasacinio teismo praktikoje pažymÄta, kad įsiteisÄjusio teismo sprendimo visuotinio privalomumo principas ir Å¡io sprendimo res judicata (galutinis teismo sprendimas) galia nÄra tapaÄios sampratos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-173/2010). CPK 18 straipsnyje įtvirtinta bendroji nuostata, kad įsiteisÄjusio teismo sprendimo negali nepaisyti jokie asmenys, dalyvaujantys teisiniuose santykiuose. Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas yra privalomas nedalyvavusiems byloje asmenims ta prasme, kad jie turi elgtis taip, kaip to reikalauja įsiteisÄjÄs teismo sprendimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-584-378/2015).
Taigi, kitaip nei įsiteisÄjusio teismo sprendimo res judicata galia, kuri taikoma byloje dalyvavusiems asmenims, teismo sprendimo visuotinio privalomumo principas saisto visus teisÄs subjektus, taip pat ir teismus, kurie, nagrinÄdami bylas ir priimdami jose procesinius sprendimus, negali nepaisyti įsiteisÄjusio teismo sprendimo teisinÄs galios ir priimti jam prieÅ¡taraujanÄių procesinių sprendimų (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. balandžio 21 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-96-823/2021 45 punktÄ ).
18. TeisÄs doktrinoje pažymima, kad tam tikrų kreditorių reikalavimų bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas ne tik kad neprivalo, bet ir neturi teisÄs tikrinti. Jei kreditoriaus reikalavimas kyla iÅ¡ įsiteisÄjusio teismo sprendimo, nutarties ar įsakymo, tokiu procesiniu dokumentu jau yra konstatuota skolininko prievolÄ kreditoriui. Teismo sprendimo res judicata galia draudžia kitoje byloje ginÄyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius. TodÄl pakartotinis kreditoriaus reikalavimo, kuris patvirtintas teismo sprendimu, tikrinimas reikÅ¡tų ankstesnio teismo sprendimo res judicata galios paneigimÄ . Tokį kreditoriaus reikalavimÄ bankroto byloje teismas turi tvirtinti automatiÅ¡kai, nereikalaudamas pridÄti dokumentų, patvirtinanÄių pirminį reikalavimo pagrindÄ , nes reikalavimas kyla iÅ¡ teismo sprendimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. balandžio 21 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-96-823/2021 49 punktas).
19. Atsižvelgdama į anksÄiau nurodytÄ teisinį reguliavimÄ bei teismų praktikÄ , teisÄjų kolegija pažymi, kad, prieÅ¡ingai nei teigiama atskirajame skunde, pirmosios instancijos teismas neturÄjo pareigos ginÄo dÄl N. D. suteiktos paskolos nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, prieÅ¡ingai, teismas Å¡iuo atveju buvo saistomas įsiteisÄjusio teismo procesinio sprendimo ir negalÄjo jo kvestionuoti. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir Å¡ios aplinkybÄs nÄra ginÄijamos atskiruoju skundu, kad byloje nepateikti įrodymai, jog atsakovÄ BUAB âToradoâ įvykdÄ Ä¯siteisÄjusį Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 16 d. sprendimÄ .
Taigi, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, todÄl pagrįstai sprendÄ, jog nÄra pagrindo Å¡alinti kreditorÄs N. D. iÅ¡ BUAB âToradoâ kreditorių sÄ raÅ¡o. DÄl nemokumo administratoriui paskirtos baudos už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis 20. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis CPK 95 straipsnio nuostatomis, paskyrÄ nemokumo administratoriui baudÄ , o 50 proc. paskirtos baudos sumos nurodÄ sumokÄti kreditorei N. D..
Nemokumo administratorius su Å¡iuo teismo sprendimu nesutinka motyvuodamas tuo, kad, gavÄs naujus įrodymus, nebesutinka su patvirtintu kreditorÄs reikalavimu, tik siekia apginti kreditorių interesus ir tinkamai naudojasi savo procesinÄmis teisÄmis.
21. CPK 95 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dalyvaujantis byloje asmuo, kuris nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį (apeliacinį ar kasacinį skundÄ , praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , pateikÄ kitÄ procesinį dokumentÄ ) arba sÄ moningai veikÄ prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ , gali bÅ«ti teismo įpareigotas atlyginti kitam dalyvaujanÄiam byloje asmeniui Å¡io patirtus nuostolius. Pagal CPK 95 straipsnio 2 dalį teismas, nustatÄs pirmiau įvardytus piktnaudžiavimo atvejus, gali paskirti dalyvaujanÄiam byloje asmeniui iki 5 000 Eur baudÄ , iki 50 proc. iÅ¡ Å¡ios baudos gali bÅ«ti skiriama kitam dalyvaujanÄiam byloje asmeniui.
22. TeisÄjų kolegija visų pirma pažymi, kad CPK 95 straipsnio 2 dalyje yra įtvirtinta procesinÄ prievartos priemonÄ â bauda. Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas yra nurodÄs, kad paskirtos baudos teisÄtumas patikrinamas ne skundžiant nutartį atskiruoju skundu, o paduodant teismui, paskyrusiam baudÄ , pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos panaikinimo ar sumažinimo pagal CPK 107 straipsnio nuostatas. Taigi atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama tik nutartis, kuria toks pareiÅ¡kimas atmetamas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. rugsÄjo 22 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-342-915/2017 36 punktas, 2020 m. spalio 29 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-279-648/2020 29, 30 punktai).
23. Teismų praktikoje yra pripažįstama, kad kreditoriaus reikalavimo tvirtinimo procedÅ«ra pagal savo teisinÄ prigimtį atitinka civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ , kurio metu siekiama iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar kreditorius turi reikalavimo teisÄ Ä¯ bankrutuojanÄiÄ Ä¯monÄ, o priimta teismo nutartis dÄl kreditoriaus reikalavimo patvirtinimo atitinka teismo sprendimÄ , kuriuo iÅ¡ esmÄs atsakoma į kreditoriaus materialinį teisinį reikalavimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-160/2011; 2012 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-188/2012).
24. Tais atvejais, kai baudos dÄl piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis paskyrimas yra iÅ¡sprendžiamas galutiniu procesiniu sprendimu dÄl ginÄo esmÄs, baudÄ gavusio asmens skundas dÄl CPK 95 straipsnio taikymo gali bÅ«ti paduodamas skundžiant galutinį procesinį sprendimÄ , t. y. netaikant CPK 106â107 straipsnių nuostatų, kadangi byloje dalyvaujanÄiam asmeniui neturi bÅ«ti užkertama galimybÄ apeliacine tvarka skųsti pirmosios instancijos teismo galutinį procesinį sprendimÄ , kuriuo byla iÅ¡sprÄsta iÅ¡ esmÄs, ir į skundÄ Ä¯traukti motyvų dÄl galutiniu sprendimu paskirtos baudos teisÄtumo bei pagrįstumo. Tokia galimybÄ iÅ¡ esmÄs yra įtvirtinta ir CPK 334 straipsnio 3 dalyje.
25. Be to, toks aiÅ¡kinimas pagrįstas ir tuo, kad baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis gali taikyti ir teismas savo iniciatyva, o bauda gali bÅ«ti skirta iÅ¡ esmÄs bet kuriame civilinÄs bylos nagrinÄjimo etape â bylÄ nagrinÄjant pirmos, apeliacinÄs ar kasacinÄs instancijos teismuose. TeisÄjų kolegija pažymi, kad nagrinÄjamoje civilinÄje byloje nemokumo administratoriui bauda skirta už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis pateikus aiÅ¡kiai nepagrįstÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl kreditorÄs iÅ¡braukimo iÅ¡ bendrovÄs kreditorių sÄ raÅ¡o. Taigi ginÄo iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjimas neatsiejamai susijÄs su taikytos baudos pagrįstumu: jeigu bÅ«tų patenkintas nemokumo administratoriaus atskirasis skundas, iÅ¡nyktų teisinis pagrindas skirti baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis.
26. CPK 95 straipsnyje yra reglamentuotos ne tik piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis pasekmÄs, bet ir piktnaudžiavimo pripažinimo pagrindai. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis CPK 95 straipsnio prasme yra siejamas su nesÄ Å¾iningu nepagrįsto ieÅ¡kinio ar kito procesinio dokumento pateikimu ir sÄ moningu veikimu prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ . Å ie piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis pripažinimo pagrindai yra savarankiÅ¡ki, jie nÄra bÅ«tinoji vienas kito taikymo sÄ lyga â piktnaudžiavimui konstatuoti pakanka vieno ar kito pagrindo.
Proceso įstatymo nuostatos, reglamentuojanÄios piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis pasekmes, neapibrÄžia objektyvių kriterijų, pagal kuriuos bÅ«tų galima nustatyti ir sprÄsti, ar atitinkamas Å¡alies ar kito dalyvaujanÄio byloje asmens procesinis elgesys gali bÅ«ti kvalifikuotas kaip piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis. Vadinasi, kiekvienu konkreÄiu atveju, pasitelkus individualių aplinkybių vertinimÄ , turi bÅ«ti sprendžiama dÄl asmens elgesio atitikties piktnaudžiavimo požymiams, iÅ¡skirtiems CPK 95 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. gegužÄs 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-67-969/2019, 18 punktas).
27. Ne kiekvienas pareigos sÄ Å¾iningai naudotis procesinÄmis teisÄmis nesilaikymo atvejis savaime reiÅ¡kia teisÄs pažeidimÄ , galintį sukelti teisinÄs atsakomybÄs priemonių, nustatytų CPK 95 straipsnio, taikymÄ , t. y. ne kiekvienu atveju pareigos sÄ Å¾iningai naudotis procesinÄmis teisÄmis nepaisymas laikytinas teisÄs pažeidimu, bet tam tikrais atvejais gali bÅ«ti įvertintas kaip netinkamas subjektinÄs teisÄs įgyvendinimas (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 14 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-404-969/2017 63 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ). Pagal formuojamÄ kasacinio teismo praktikÄ Ä¯statyme nustatytos teisÄs įgyvendinimas gali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 1 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-3-695/2017 65 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
28. TeisÄjų kolegija laiko, kad Å¡iuo atveju yra reikÅ¡mingos aplinkybÄs, jog byla iÅ¡nagrinÄta Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 16 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-5132-627/2021, buvo inicijuota iki bankroto bylos BUAB âToradoâ iÅ¡kÄlimo, atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį teikÄ ir civilinÄje byloje dalyvavo tuometinis BUAB âToradoâ atstovas, nutartis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įsiteisÄjo 2021 m. rugpjÅ«Äio 17 d., nemokumo administratorius dÄl prieigos prie minÄtos civilinÄs bylos kreipÄsi nedelsiant, 2021 m. rugsÄjo 6 d., taÄiau jam buvo privalomi visi iki tol atlikti veiksmai civilinÄje byloje.
Nemokumo administratorius dalyvavo paskutiniame 2021 m. rugsÄjo 15 d. vykusiame teismo posÄdyje, kuriame byla buvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, taigi laiku ir sÄ Å¾iningai atliko savo procesines pareigas civilinÄje byloje. Visgi, gavÄs naujus duomenis ir suabejojÄs kreditorÄs finansinio reikalavimo pagrįstumu, kreipÄsi dÄl jos iÅ¡braukimo iÅ¡ kreditorių sÄ raÅ¡o BUAB âToradoâ bankroto byloje.
29. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nors nemokumo administratorius Å¡ia savo procesine teise pasinaudojo netinkamai, taÄiau nÄra pagrindo laikyti, kad tai patenka į iÅ¡imtinÄ Å¡ios teisÄs normos taikymo apimtį, atitinkamai, tai nesudaro pagrindo skirti baudos už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, sprendžia, kad Vilniaus apygardos teismas 2022 m. vasario 15 d. nutarties dalis, kuria apeliantui paskirta bauda už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, yra naikintina.
DÄl procesinÄs bylos baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo 30. Apibendrindama tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas kreditorÄs N. D. finansinio reikalavimo tvirtinimo klausimÄ , skundžiama nutartimi teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ procesinį sprendimÄ , kurio naikinti atskirojo skundo motyvais nÄra pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
TaÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas skirdamas baudÄ nemokumo administratoriui už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, neatsižvelgÄ Ä¯ visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, netinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, todÄl yra pagrindas Å¡iÄ skundžiamos nutarties dalį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ skirti baudÄ atmesti (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
31. KreditorÄ N. D. pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti jai 1 698,84 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad byla nÄra sudÄtinga, nedidelÄs apimties, advokatas dalyvavo ginÄÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme (Rekomendacijų 2 punktas) mažina kreditorei priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iki 700 Eur. BylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ bankroto proceso administravimui skirtų lÄšų.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu, 5 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu nutaria: Vilniaus apygardos teismo 2022 m. vasario 15 d. nutarties dalį, kuria atmestas nemokumo administratoriaus praÅ¡ymas dÄl kreditorÄs N. D. iÅ¡braukimo iÅ¡ bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âToradoâ kreditorių sÄ raÅ¡o, palikti nepakeistÄ . Vilniaus apygardos teismo 2022 m. vasario 15 d. nutarties dalį, kuria bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âToradoâ nemokumo administratoriui skirta bauda už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ skirti baudÄ atmesti.
Priteisti kreditorei N. D. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âToradoâ (juridinio asmens kodas 300613020) 700 Eur (septynis Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai Asta RadzeviÄienÄ AgnÄ TikniÅ«tÄ Vigintas ViÅ¡inskis