9e11a6f0-028b-4ea3-b176-c9eeb181e8ff · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr      Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-153-624/2011           (Proceso Nr. 4-61-3-01611-2010-6)       Procesinio sprendimo kategorija 47.11 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. sausio 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas ArÅ«nas Dirvonas, sekretoriaujant Dinai Belovai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui S. S., nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje priÄmusios ir administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos atstovei Alvydai Jatulienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens S. S. skundÄ dÄl Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2010-10-26 nutarimo panaikinimo, n u s t a t Ä :Viešųjų pirkimų tarnyba prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â ir Viešųjų pirkimų tarnyba) 2010-10-26 S. S. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. 1P-52 dÄl to, kad Kretingos rajono savivaldybÄs administracijoje, 2009-10-27, 2009-11-10, 2010-08-10 ir 2010-08-12, vykdant supaprastintų atvirų konkursų âDarbÄnų vidurinÄs mokyklos pastato (duomenys neskelbtini), DarbÄnų mstl., Kretingos r., rekonstrukcijos darbų techninio projekto parengimas ir darbų atlikimasâ (pirkimo Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau â ir I pirkimas) ir âDarbÄnų vaikų darželio pastato, dalyje jo įrengiant administracines patalpas, (duomenys neskelbtini), DarbÄnų mstl., Kretingos r., rekonstrukcijos darbaiâ (pirkimo Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau â ir II pirkimas) procedÅ«ras, pažeisti Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimo įstatymo reikalavimai bei perkanÄiosios organizacijos direktoriaus 2008-10-01 įsakymu Nr. A1-643 (pakeitimai ir papildymai 2008-11-05 įsakymu Nr. A1-728 ir 2009-09-01 įsakymu Nr. A1-700 patvirtintų Kretingos rajono savivaldybÄs administracijos supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs) reikalavimai, o bÅ«tent, S. S., bÅ«dama perkanÄiosios organizacijos vieÅ¡ojo pirkimo komisijos (toliau â ir Komisija) nare, vykdant I pirkimo procedÅ«ras: 2009-10-27 posÄdyje (protokolas Nr. VÅ 1-189) nagrinÄdama tiekÄjų kvalifikacijos atitikimÄ pirkimo dokumentuose nustatytiems kvalifikaciniams reikalavimams nenustatÄ, kad tiekÄjas - UAB âRestructusâ ir UAB âDarstamasâ, veikiantys jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu, (toliau - TiekÄjas) pasiÅ«lyme nepateikÄ kvalifikacijos atitikimÄ patvirtinanÄių dokumentų - kvalifikacijos atestatų, suteikianÄių teise projektuoti Å¡ildymo, vÄdinimo, vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo sistemas - pagal Pirkimo sÄ lygų 2.1 punkto 1 lentelÄs âBendrieji tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimaiâ 6 punkto 3 papunktį (Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos iÅ¡duoto kvalifikacijos atestato, suteikianÄio teisÄ rengti ypatingų statinių (negyvenamieji pastatai) projektus, bei projektuoti užsakovo projektinÄje užduotyje numatytus darbus), taÄiau 2009-11-10 posÄdyje (protokolas Nr. VÅ 1-199) priÄmÄ sprendimÄ , kad tiekÄjo kvalifikacija atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus, o pasiÅ«lymas atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus, sudarÄ preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ pirmuoju įraÅ¡ant TiekÄjÄ .
Legislator headnote
AI generated9e11a6f0-028b-4ea3-b176-c9eeb181e8ff · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Tuo S. S. pažeidÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų 1713 str. 1 d. (I tomas, b. l. 8-12, 109-111). Viešųjų pirkimų tarnyba 2010-10-26 nutarimu Nr. 2P/52-52 už administracinio teisÄs pažeidimo protokole inkriminuojamų pažeidimų padarymÄ , vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 1713 str. 1 d., S. S. paskyrÄ 500 Lt baudÄ (I tomas, b. l. 13-16, 107-108).S. S. kreipÄsi į teismÄ su skundu ir praÅ¡o nutarimÄ panaikinti ir bylÄ nutraukti.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr      Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-153-624/2011           (Proceso Nr. 4-61-3-01611-2010-6)       Procesinio sprendimo kategorija 47.11 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. sausio 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas ArÅ«nas Dirvonas, sekretoriaujant Dinai Belovai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui S. S., nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje priÄmusios ir administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos atstovei Alvydai Jatulienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens S. S. skundÄ dÄl Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2010-10-26 nutarimo panaikinimo, n u s t a t Ä :Viešųjų pirkimų tarnyba prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â ir Viešųjų pirkimų tarnyba) 2010-10-26 S. S. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. 1P-52 dÄl to, kad Kretingos rajono savivaldybÄs administracijoje, 2009-10-27, 2009-11-10, 2010-08-10 ir 2010-08-12, vykdant supaprastintų atvirų konkursų âDarbÄnų vidurinÄs mokyklos pastato (duomenys neskelbtini), DarbÄnų mstl., Kretingos r., rekonstrukcijos darbų techninio projekto parengimas ir darbų atlikimasâ (pirkimo Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau â ir I pirkimas) ir âDarbÄnų vaikų darželio pastato, dalyje jo įrengiant administracines patalpas, (duomenys neskelbtini), DarbÄnų mstl., Kretingos r., rekonstrukcijos darbaiâ (pirkimo Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau â ir II pirkimas) procedÅ«ras, pažeisti Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimo įstatymo reikalavimai bei perkanÄiosios organizacijos direktoriaus 2008-10-01 įsakymu Nr. A1-643 (pakeitimai ir papildymai 2008-11-05 įsakymu Nr. A1-728 ir 2009-09-01 įsakymu Nr. A1-700 patvirtintų Kretingos rajono savivaldybÄs administracijos supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs) reikalavimai, o bÅ«tent, S. S., bÅ«dama perkanÄiosios organizacijos vieÅ¡ojo pirkimo komisijos (toliau â ir Komisija) nare, vykdant I pirkimo procedÅ«ras: 2009-10-27 posÄdyje (protokolas Nr. VÅ 1-189) nagrinÄdama tiekÄjų kvalifikacijos atitikimÄ pirkimo dokumentuose nustatytiems kvalifikaciniams reikalavimams nenustatÄ, kad tiekÄjas - UAB âRestructusâ ir UAB âDarstamasâ, veikiantys jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu, (toliau - TiekÄjas) pasiÅ«lyme nepateikÄ kvalifikacijos atitikimÄ patvirtinanÄių dokumentų - kvalifikacijos atestatų, suteikianÄių teise projektuoti Å¡ildymo, vÄdinimo, vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo sistemas - pagal Pirkimo sÄ lygų 2.1 punkto 1 lentelÄs âBendrieji tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimaiâ 6 punkto 3 papunktį (Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos iÅ¡duoto kvalifikacijos atestato, suteikianÄio teisÄ rengti ypatingų statinių (negyvenamieji pastatai) projektus, bei projektuoti užsakovo projektinÄje užduotyje numatytus darbus), taÄiau 2009-11-10 posÄdyje (protokolas Nr. VÅ 1-199) priÄmÄ sprendimÄ , kad tiekÄjo kvalifikacija atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus, o pasiÅ«lymas atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus, sudarÄ preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ pirmuoju įraÅ¡ant TiekÄjÄ .
Tuo S. S., bÅ«dama Komisijos nare, neužtikrino Taisyklių 56 p. nuostatų, kad siekiant įsitikinti, ar tiekÄjas bus pajÄgus įvykdyti pirkimo sutartį, vadovaujantis VieÅ¡ojo pirkimo įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 32-38 str. nuostatomis, pirkimo dokumentuose nustato tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimus ir vykdo tiekÄjų kvalifikacijos patikrinimÄ , laikymosi ir pažeidÄ Ä®statymo 32 str. 7 d. reikalavimus, kad âkandidatų ir dalyvių kvalifikaciniai duomenys vertinami vadovaujantis jiems pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedÅ«romis. <...> TeisÄ dalyvauti tolesnÄse pirkimo procedÅ«rose turi tik tie kandidatai ar dalyviai, kurių kvalifikaciniai duomenys atitinka perkanÄiosios organizacijos keliamus reikalavimusâ.
Taip pat S. S., bÅ«dama Komisijos nare, vykdant II pirkimo procedÅ«ras, neįvertino tiekÄjų UAB âAlfvaâ, UAB âKlaipÄdos apdailaâ ir UAB âSMDâ kvalifikacijos atitikimo Pirkimo sÄ lygose nustatytiems minimaliems kvalifikaciniams reikalavimams: 2010-07-28 posÄdyje (protokolas Nr. VÅ 1-151) nustatÄ, kad Å¡ie tiekÄjai pateikÄ neiÅ¡samius duomenis apie kvalifikacijÄ ir priÄmÄ sprendimÄ papraÅ¡yti juos patikslinti ; 2010-08-10 posÄdyje (protokolas Nr. VÅ 1-160) nustatÄ, kad Å¡ie tiekÄjai iki nurodyto laiko praÅ¡omus dokumentus pateikÄ ir, kad peržiÅ«rÄjus visas tiekÄjų pateiktas medžiagas trÅ«kumų nenustatyta, taÄiau raÅ¡tu neinformavo tiekÄjų apie jų atitikimÄ /neatitikimÄ nustatytiems kvalifikaciniams reikalavimams.
Tuo S. S., bÅ«dama Komisijos nare, pažeidÄ Ä®statymo 32 str. 7 d. reikalavimus, kad komisija priima sprendimÄ dÄl kiekvieno paraiÅ¡kÄ ar pasiÅ«lymÄ pateikusio kandidato ar dalyvio kvalifikacinių duomenų ir kiekvienam iÅ¡ jų nedelsdama raÅ¡tu praneÅ¡a apie Å¡io patikrinimo rezultatus, pagrisdama priimtus sprendimus. Taip pat S. S., bÅ«dama Komisijos nare, nepriÄmÄ sprendimo, kad UAB âAlfvaâ, UAB âKlaipÄdos apdailaâ ir UAB âSMDâ pasiÅ«lymai atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus, ir tuo pažeidÄ Taisyklių 69.2 p. reikalavimus, kad perkanÄioji organizacija, nagrinÄdama pasiÅ«lymus, tikrina, ar pasiÅ«lymas atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus.
Tuo tarpu dÄl kitų tiekÄjų - AB âPanevÄžio statybos trestasâ, UAB âRangaâ, ir UAB âRingestaâ â S. S., bÅ«dama Komisijos nare, priÄmusi sprendimus (2010-07-28 posÄdžio protokole Nr. VÅ 1-151 užfiksavo, kad Å¡ie tiekÄjai atitinka Pirkimo sÄ lygose nustatytus minimalius kvalifikacinius reikalavimus, o 2010-08-10 posÄdžio protokole Nr. VÅ 1-160 â kad jų pasiÅ«lymai atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus) tiekÄjus informavo apie kvalifikacinių reikalavimų atitikimÄ nustatytiems reikalavimams (2010-07-29 raÅ¡tai Nr. (13.3)-D3-3292, 3295, 3296). 2010-08-10 posÄdyje (protokolas Nr. VÅ 1-160) sudarÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir pripažino laimÄjusiu UAB âAlfvaâ pasiÅ«lymÄ .
Atsižvelgiant į perkanÄiosios organizacijos pateiktÄ tiekÄjo UAB âAlfvaâ 2010-06-28 VÄ® Registrų centras iÅ¡duotÄ pažymÄ , nustatyta, kad UAB âAlfvaâ kvalifikacija neatitinka Pirkimo sÄ lygų 10.2 p. nustatytų minimalių kvalifikacinių reikalavimų (tiekÄjas neturi bÅ«ti bankrutavÄs, likviduojamas, su kreditoriais sudarÄs taikos sutarties, sustabdÄs ar apribojÄs savo veiklos arba jo padÄties pagal Å¡alies, kurioje jis registruotas, įstatymus nÄra tokia pati ar panaÅ¡i.
Jam neturi bÅ«ti iÅ¡kelta bankroto byla arba nÄra vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nÄra siekiama priverstinio likvidavimo procedÅ«ros ar susitarimo su kreditoriais arba jam nÄra vykdomos analogiÅ¡kos procedÅ«ros pagal Å¡alies, kurioje jis registruotas, įstatymus) ir jo pasiÅ«lymas pagal Pirkimo sÄ lygų 56.1 p. nuostatas turÄjo bÅ«ti atmestas, kaip neatitinkantis minimalių kvalifikacijos reikalavimų. Ä®statymo 33 str. 2 d. 2 p. nustato sÄ lygas, ribojanÄias tiekÄjų dalyvavimÄ vieÅ¡ajame pirkime, kai tiekÄjui iÅ¡kelta bankroto byla arba bankroto procesas vykdomas ne teismo tvarka, siekiama priverstinio likvidavimo procedÅ«ros ar susitarimo su kreditoriais arba jam vykdomos analogiÅ¡kos procedÅ«ros pagal Å¡alies, kurioje jis registruotas, įstatymus.
Nepaisant to, kad minÄtame straipsnyje nÄra aiÅ¡kiai įvardintos sÄ lygos, kad paraiÅ¡ka ar pasiÅ«lymas atmetami, jeigu tiekÄjas turi restruktÅ«rizuojamos įmonÄs statusÄ . PažymÄjo, kad restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo priežastys ir pasekmÄs yra tokios paÄios ar panaÅ¡ios į atvejį, kai siekiama susitarimo su kreditoriais. Tiek vienu, tiek kitu atveju siekiama sumažinti ar likviduoti įmonÄs įsiskolinimus kreditoriams mainais už tam tikras jų nuolaidas. Ä®statyme vartojamas terminas âanalogiÅ¡kos procedÅ«rosâ, kas reiÅ¡kia, kad tam tikri neesminiai skirtumai yra galimi.
Atsižvelgiant į tai, perkanÄiajai organizacijai analogiÅ¡kÄ sÄ lygÄ nustaÄius pirkimo dokumentuose, ji turi atmesti restruktÅ«rizuojamos įmonÄs pateiktÄ paraiÅ¡kÄ ar pasiÅ«lymÄ . S. S., bÅ«dama Komisijos nare, 2010-08-10 posÄdyje (protokolas Nr. VÅ 1-160) pripažinusi laimÄjusiu UAB âAlfvaâ pasiÅ«lymÄ , pažeidÄ Taisyklių 74 p. nuostatas, nes tiekÄjų pasiÅ«lymus įvertino ne pagal nustatytÄ vertinimo tvarkÄ , tuo paÄiu pažeidÄ Ä®statymo 3 str. 1 d. įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus.
Neįvertino, ar tiekÄjų pasiÅ«lytos Pirkimo objekto kainos perkanÄiajai organizacijai yra ne per didelÄs ir priimtinos. Atsižvelgiant į Komisijos 2010-06-16 posÄdyje (protokolas Nr. VÅ 1-99) pateiktÄ informacijÄ , kad Pirkimui skirta: iÅ¡ savivaldybÄs biudžeto 50 000 Lt ir ES fondo lÄšų â 690 000 Lt (Tarnybos paskaiÄiavimu, viso â 740 000 Lt) ir tiekÄjo UAB âAlfvaâ, su kuriuo sudaryta Sutartis, pasiÅ«lytÄ mažiausiÄ Pirkimo objekto kainÄ 971 875,28 Lt, tai pažeidžia Ä®statymo 3 str. 1 d.
įtvirtintÄ skaidrumo principÄ bei neužtikrina 2 dalyje nustatyto pirkimų tikslo siekimo.                                                                                                       Informuodama tiekÄjus apie nustatytÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir laimÄjusį pasiÅ«lymÄ , nenurodÄ tikslaus atidÄjimo termino (2010-08-12 raÅ¡tai Nr. (13.3)-D3-3491, 3492).
Tuo S. S., bÅ«dama Komisijos nare, pažeidÄ Ä®statymo 41 str. 1 d. reikalavimus. Apibendrinant konstatuota, kad S. S., bÅ«dama Komisijos nare ir balsuodama už neteisÄtų sprendimų priÄmimÄ , pažeidÄ  Įstatymo 32 str. 7 d., 41 str. 1 d., Taisyklių 69.2, 74 p. reikalavimus bei Ä®statymo 3 str. 1 d. įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus bei neužtikrino Å¡io straipsnio 2 dalyje nustatyto pirkimų tikslo siekimo, o nustatyti pažeidimai turÄjo įtakos pirkimų rezultatams.
Tuo S. S. pažeidÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų 1713 str. 1 d. (I tomas, b. l. 8-12, 109-111). Viešųjų pirkimų tarnyba 2010-10-26 nutarimu Nr. 2P/52-52 už administracinio teisÄs pažeidimo protokole inkriminuojamų pažeidimų padarymÄ , vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 1713 str. 1 d., S. S. paskyrÄ 500 Lt baudÄ (I tomas, b. l. 13-16, 107-108).S. S. kreipÄsi į teismÄ su skundu ir praÅ¡o nutarimÄ panaikinti ir bylÄ nutraukti.
Skunde nurodo, kad ji yra Kretingos rajono savivaldybÄs administracijos, kaip perkanÄiosios organizacijos, VieÅ¡ojo pirkimo komisijos narÄ. Administracinių teises pažeidimų bylų teisena grindžiama teisÄtumo, objektyvumo bei kitais teisÄs principais. TeisÄtumo principas įpareigoja įstatymu įgaliotas institucijas, jų pareigÅ«nus iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , jį padariusį asmenį nubausti pagal įstatymÄ ir nepatraukti atsakomybÄn nei vieno nekalto asmens.
Objektyvumo principas reikalauja, kad bylÄ tirianti ir nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) pilnai, visapusiÅ¡kai iÅ¡aiÅ¡kintų visas bylos aplinkybes, t. y. tiek kaltinanÄias, tiek teisinanÄias asmenį, surinktų ir neÅ¡aliÅ¡kai įvertintų visus įrodymus. Sprendimas byloje negali remtis nepakankamais įrodymais, prielaidomis. Administracinių teisÄs pažeidimų bylose pareiga įrodinÄti tenka  institucijai (pareigÅ«nui), tirianÄiai ir nagrinÄjanÄiai administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ .
įstatymas institucijas (pareigÅ«nus) įpareigoja visapusiÅ¡kai, pilnai, objektyviai iÅ¡tirti visas bylos aplinkybes ir traukiamo atsakomybÄn asmens kaltÄ pagrįsti įrodymais. AdministracinÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama tik asmens veikoje nustaÄius ATPK numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtį. Asmuo gali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik tuo atveju, jei nustatyti visi administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties požymiai. Priimant nutarimÄ skirti asmeniui administracinÄ nuobaudÄ negali kilti abejonių dÄl pažeidimo fakto ir pažeidimÄ padariusio asmens kaltÄs. Nutarimas skirti asmeniui administracinÄ nuobaudÄ turi bÅ«ti tinkamai motyvuotas, pagrįstas nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis.
Privalu vadovautis principu, kad visos nepaÅ¡alintos abejonÄs administracinio teisÄs pažeidimo byloje vertinamos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai (LVAT 2005-05-27 nutarimas administracinÄje byloje Nr. N12-934-05). LVAT formuodamas teismų praktikÄ , nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylas ne kartÄ konstatavo, kad kaltinimas administracinio teisÄs pažeidimo bylose turi bÅ«ti konkretus, nurodant konkreÄiÄ veikÄ , kuria buvo padarytas pažeidimas, kad asmuo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn galÄtų tinkamai realizuoti savo teisÄ Ä¯ gynybÄ .
Viešųjų pirkimų tarnyba nutarime konstatavo, kad ji, bÅ«dama perkanÄiosios organizacijos vieÅ¡ojo pirkimo komisijos nare, vykdant I pirkimo procedÅ«ras, pažeidÄ Ä®statymo 32 str. 7 d. reikalavimus. DÄl Å¡io pareikÅ¡to kaltinimo nesutinka. Kretingos rajono savivaldybÄ, kaip perkanÄioji organizacija, savo iniciatyva 2010-04-28 raÅ¡tu Nr. (13.4)-D3-1940 âDÄl pirkimo procedÅ«rųâ kreipÄsi į TarnybÄ su praÅ¡ymu įvertinti, ar perkanÄiosios organizacijos veiksmai, vykdant pirkimo procedÅ«ras, neturÄjo įtakos galutiniam rezultatui.
Tarnyba 2010-05-06 raÅ¡tu Nr. 4S-1698 âDÄl vieÅ¡ojo pirkimo Nr. (duomenys neskelbtini) vertinimoâ konstatavo, kad jos nuomone, pažeidimas turÄjo įtakos I pirkimo rezultatams. Tarnybos 2010-05-06 raÅ¡tas Nr. 4S-1698 taip pat buvo pateiktas ir VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ (projektas finansuojamas pagal 2007-2013 m. Sanglaudos skatinimo veiksmų programos 3 prioriteto âAplinka ir darnus vystymasisâ VP3-3.4-ŪM-03-V priemonÄ âVieÅ¡osios paskirties pastatų renovavimas nacionaliniu lygiuâ), kuri, atsižvelgdama į Tarnybos vertinimÄ , pripažino, kad iÅ¡laidos, kurios patiriamos pagal perkanÄiosios organizacijos pasiraÅ¡ytÄ sutartį su UAB âRestructusâ, negali bÅ«ti pripažintos tinkamomis finansuoti.
Kretingos rajono savivaldybÄ, atsižvelgdama į Tarnybos vertinimÄ , geranoriÅ¡kai, abipusiu Å¡alių susitarimu nutraukÄ 2009-11-30 pasiraÅ¡ytÄ Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pažymint, kad sutarties Å¡alys viena kitos atžvilgiu pretenzijų neturi. Nutraukus sutartį pirkimas buvo vykdomas iÅ¡ naujo, su konkurso laimÄtoju pasiraÅ¡yta sutartis. VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ įvertinusi pirkimo dokumentus, iÅ¡laidas pripažino tinkamomis finansuoti, Å¡iuo metu sÄkmingai vykdomi darbai.
Taip pat nurodo, kad Tarnyba nutarime taip pat konstatavo, kad ji, vykdydama II pirkimo procedÅ«ras, pažeidÄ Taisyklių 69.2 ir 74 p., Ä®statymo 32 str. 7 d., 41 str. 1 d. reikalavimus bei 3 str. 1 d. įtvirtintus principus, nes neįvertino tiekÄjų UAB âAlfvaâ, UAB âKlaipÄdos apdailaâ ir UAB âSMDâ kvalifikacijos atitikimo Pirkimo sÄ lygose nustatytiems minimaliems kvalifikaciniams reikalavimams. Nesutinka ir su Å¡iuo pareikÅ¡tu kaltinimu. PažymÄjo, kad 2010-07-28 posÄdyje, protokolas Nr. VÅ 1-151, nustatyta, kad tiekÄjai pateikÄ neiÅ¡samius duomenis ir priimtas sprendimas papraÅ¡yti juos patikslinti. 2010-08-10 posÄdyje, protokolas Nr. VÅ 1-160, nustatyta, kad tiekÄjai iki nurodyto laiko praÅ¡omus dokumentus pateikÄ ir peržiÅ«rÄjus visas tiekÄjų pateiktas medžiagas trÅ«kumų nenustatyta.
Tame paÄiame posÄdyje buvo nustatyta pasiÅ«lymų eilÄ, į kuriÄ buvo įraÅ¡yti ir tiekÄjai UAB âAlfvaâ, UAB âKlaipÄdos apdailaâ ir UAB âSMDâ. Apie pasiÅ«lymų eilÄ buvo praneÅ¡ta kiekvienam tiekÄjui ir pateiktas protokolo iÅ¡raÅ¡as. Taip pat nurodo, kad 2010-08-10 posÄdyje (protokolas Nr. VÅ 1-160) sudarÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir pripažino laimÄjusiu UAB âAlfvaâ pasiÅ«lymÄ . Nesutinka su Tarnybos pozicija dÄl pažeidimų dÄl UAB âAlfvaâ.
Ji priÄmÄ sprendimÄ neatmesti UAB âAlfvaâ pateikto pasiÅ«lymo, atsižvelgdama į besiformuojanÄiÄ teismų praktikÄ dÄl restruktÅ«rizuojamos įmonÄs statusÄ turinÄios įmonÄs dalyvavimo vieÅ¡uosiuose pirkimuose (2010-07-16 KlaipÄdos apygardos teismo sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-1826-370/2010). Be to, minimalÅ«s tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimai konkursui buvo nustatyti vadovaujantis Ä®statymo 33 str. Å iame straipsnyje yra nustatytos sÄ lygos, draudžianÄios ir ribojanÄios tiekÄjų dalyvavimÄ pirkime.
Viena iÅ¡ tokių sÄ lygų yra ta, kad perkanÄioji organizacija pirkimo dokumentuose gali nustatyti, kad paraiÅ¡ka ar pasiÅ«lymas atmetami, jei tiekÄjas yra bankrutavÄs, likviduojamas, su kreditoriais yra sudarÄs taikos sutartį, tiekÄjui iÅ¡kelta bankroto byla arba bankroto procesas vykdomas ne teismo tvarka, siekiama priverstinio likvidavimo procedÅ«ros ar susitarimo su kreditoriais. TaÄiau minima teisÄs norma visiÅ¡kai neapima restruktÅ«rizuojamų įmonių statuso. Minimas teisÄs akto straipsnis nurodo baigtinį sÄ raÅ¡Ä sÄ lygų, kokiu atveju perkanÄioji organizacija pasiÅ«lymus atmeta.
SÄ raÅ¡e sÄ lygos, kad tiekÄjui iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, minimas straipsnis nenumato. Kretingos rajono savivaldybÄs administracijos VieÅ¡ojo pirkimo komisija neturi teisÄs aiÅ¡kinti Lietuvos Respublikos restruktÅ«rizavimo įstatymo bei Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo. Jai nÄra suteikti įgalinimai aiÅ¡kinti teisÄs aktų dispozicijos ir taikymo praktikos, nes tai atlieka teismai. Teismų praktikoje yra nurodoma, kad, VieÅ¡ojoje teisÄje veikiantys įstatymo virÅ¡enybÄs ir teisinio apibrÄžtumo principai lemia tai, kad visi vieÅ¡ojo administravimo subjektai turi tam tikrus įgalinimus, kurie jiems yra suteikti konkreÄiomis teisÄs aktų nuostatomis, o pleÄiamas valdymo institucijų kompetencijos aiÅ¡kinimas yra negalimas.
Mano, kad jokia teises norma nedraudžia restruktÅ«rizuojamai įmonei dalyvauti vieÅ¡uosiuose pirkimuose ir to nenumato nei Viešųjų pirkimų įstatymas, nei paskelbto konkurso kvalifikaciniai reikalavimai tiekÄjams, nes restruktÅ«rizuojamos įmonÄs statusas skiriasi nuo bankrutuojanÄių, likviduojamų įmonių teisinio statuso ar Taikos sutarties su kreditoriais sudariusių, kaip yra numatyta Ä®monių bankroto įstatymo Taikos sutarties institute, įmonių statuso. PažymÄjo, kad Å¡iai dienai ir tuo metu kai ji priÄmÄ sprendimÄ , dalyvaudama VieÅ¡ojo pirkimo komisijos darbe, nebuvo ir nÄra vienareikÅ¡miÅ¡ko iÅ¡aiÅ¡kinimo, kaip turi bÅ«ti taikomas Ä®statymo 33 str. 2 d. 2 p. restruktÅ«rizuojamos įmonÄs, dalyvaujanÄios pirkimuose, atžvilgiu.
Taip pat nurodo, kad nesutinka su Tarnybos pozicija dÄl to, kad neįvertino, ar tiekÄjų pasiÅ«lytos Pirkimo objekto kainos perkanÄiajai organizacijai yra ne per didelÄs ir priimtinos. Statybos rangos sutartis buvo sudaryta su mažiausiÄ kainÄ pasiÅ«liusiu tiekÄju. Statybos rangos sutarties 14 p. numato, kad užsakovas turi teisÄ atsisakyti vykdyti bet kokius Å¡ioje sutartyje numatytus darbus, raÅ¡tu prieÅ¡ 5 darbo dienas informavÄs rangovÄ , prieÅ¡ atitinkamų darbų pradžiÄ , t. y. užsakovas turi teisÄ atsisakyti dalies sutartyje numatytų rangovo dar neatliktų darbų ar technologinių įrenginių, jei vykdant sutartį, atsirado aplinkybių, kurių nebuvo galima numatyti, t.y. perkami darbai tapo nebereikalingi, nÄra lÄšų ar jų nepakanka darbams apmokÄti ir pan.
Taip pat nesutinka su Tarnybos nuomone dÄl to, kad 2010-08-10 posÄdyje (protokolas Nr. VÅ l-160) priimdama sprendimÄ apie nustatytÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir laimÄjusį pasiÅ«lymÄ , nenurodÄ tikslaus atidÄjimo termino. Tuo ji pažeidÄ Ä®statymo 41 str. 1 d. reikalavimus. Pažymi, kad tiekÄjams buvo pateiktas 2010-08-10 protokolo Nr. VÅ 1-160 iÅ¡raÅ¡as, kuriame nurodyta, kad Pirkimo sutartis negali bÅ«ti sudaryta, kol nesibaigÄ Viešųjų pirkimų įstatyme nustatyti tiekÄjų pretenzijų pateikimo ir ieÅ¡kinio pateikimo terminai, bet ne anksÄiau kaip po 15 kalendorinių dienų nuo pasiÅ«lymų eilÄs iÅ¡siuntimo dalyviams dienos - (Kretingos rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2008-10-01 įsakymu Nr. A1-643 patvirtintų Kretingos rajono savivaldybÄs administracijos Supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių 78 ir 79 p. bei supaprastinto atviro konkurso sÄ lygų 61 p.).
Nurodo, kad sankcija, nustatyta ATPK 1713 str. 1 d., gali bÅ«ti taikoma tiktai tada, kai yra neteisÄtai priimtas sprendimas. Taip pat, lyginamuoju aspektu iÅ¡analizavusi eilÄ Viešųjų pirkimų tarnybos vieÅ¡ai skelbiamų pirkimų vertinimų (prieiga internetu www.vpt.lt - vertinimų iÅ¡vados), daro prielaidÄ , kad analogiÅ¡ki kitų perkanÄiųjų organizacijų viešųjų pirkimų procedÅ«rų vykdymo trÅ«kumai galutiniam įvertinimui įtakos neturÄjo, ir asmenys, vykdÄ pirkimo procedÅ«ras, administracinÄn atsakomybÄn nebuvo patraukti (prieiga internetu www.vpt.lt - administracinÄs nuobaudos).
Jai buvo paskirta administracinÄ nuobauda iÅ¡ esmÄs dÄl to, kad ji, 2010-08-10 posÄdyje (Komisijos posÄdžio protokolas Nr. VÅ 1-160) sudarÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir pripažino laimÄjusiu UAB âAlfvaâ pasiÅ«lymÄ (restruktÅ«rizuojama įmonÄ). Jai paskirta administracinÄ nuobauda - 500 Lt - yra neadekvati galimai padarytiems pažeidimams, kadangi ji administracinÄn atsakomybÄn už ATPK 1713 str. 1 d. nustatytus pažeidimus baudžiama pirmÄ kartÄ (I tomas, b. l. 1-7).Teismo posÄdyje S. S. palaikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti iÅ¡ esmÄs jame nurodytais argumentais.
Papildomai paaiÅ¡kino, kad pažeidimÄ iÅ¡taisÄ, t. y. sutartis buvo nutraukta, nuostoliai niekam nebuvo padaryti. Sutartis Å¡iai dienai nutraukta ir su UAB âAlfvaâ, bus vykdomas naujas konkursas.Teismo posÄdyje Viešųjų pirkimų tarnybos atstovÄ su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ nutarime nurodytais argumentais. DÄl I pirkimo paaiÅ¡kino, kad konkursas buvo nutrauktas po to, kai į TarnybÄ kreipÄsi VšĮ Lietuvos verslo paramos agentÅ«ra su praÅ¡ymu patikslinti ar perkanÄioji organizacija tinkamai atliko pirkimus.
DÄl II pirkimo paaiÅ¡kino, kad Komisija, vertindama pateiktus pasiÅ«lymus, neatsižvelgÄ, kad vienas iÅ¡ tiekÄjų â UAB âAlfvaâ - restruktÅ«rizuojama įmonÄ., kuri negali dalyvauti pirkimuose. Tai patvirtina ir Lietuvos apeliacinio teismo 2010-10-25 nutartis. Taip pat nustatyta, kad vieniems konkurso dalyviams apie atitikimÄ minimaliems kvalifikacijos reikalavimams praneÅ¡ta, kitiems ne, tai yra įstatymo ir konkurso dalyvių teisių pažeidimas. S. S. pagrįstai patraukta administracinÄn atsakomybÄn ir jai už pažeidimus paskirta minimali sankcijoje nustatyta bauda.
Apie sutarties su UAB âAlfvaâ nutraukimÄ Tarnybai nÄra žinoma. Skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. S. S. kaltinama pažeidusi Viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 7 d., 41 str. 1 d. nuostatas, 3 str. 1 d. įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus, taip pat pažeidusi Taisyklių 69.2 p. ir 74 p. reikalavimus.Viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 7 d. nustatyta, kad kandidatų ir dalyvių kvalifikaciniai duomenys vertinami vadovaujantis jiems pateiktuose pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedÅ«romis.
Komisija priima sprendimÄ dÄl kiekvieno paraiÅ¡kÄ ar pasiÅ«lymÄ pateikusio kandidato ar dalyvio kvalifikacinių duomenų ir kiekvienam iÅ¡ jų nedelsdama, bet ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas, raÅ¡tu praneÅ¡a apie Å¡io patikrinimo rezultatus, pagrįsdama priimtus sprendimus. TeisÄ dalyvauti tolesnÄse pirkimo procedÅ«rose turi tik tie kandidatai ar dalyviai, kurių kvalifikaciniai duomenys atitinka perkanÄiosios organizacijos keliamus reikalavimus. To paties įstatymo 41 str. 1 d. nustatyta, kad perkanÄioji organizacija suinteresuotiems kandidatams ir suinteresuotiems dalyviams nedelsdama (ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas) praneÅ¡a apie priimtÄ sprendimÄ sudaryti pirkimo sutartį ar preliminariÄ jÄ sutartį arba sprendimÄ dÄl leidimo dalyvauti dinaminÄje pirkimo sistemoje, pateikia Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytos atitinkamos informacijos, kuri dar nebuvo pateikta pirkimo procedÅ«ros metu, santraukÄ ir nurodo nustatytÄ pasiÅ«lymų eilÄ, laimÄjusį pasiÅ«lymÄ , tikslų atidÄjimo terminÄ .
PerkanÄioji organizacija taip pat turi nurodyti priežastis, dÄl kurių buvo priimtas sprendimas nesudaryti pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties, pradÄti pirkimÄ ar dinaminÄ pirkimų sistemÄ iÅ¡ naujo. Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d. nustatyta, kad perkanÄioji organizacija užtikrina, kad atliekant pirkimo procedÅ«ras ir nustatant laimÄtojÄ bÅ«tų laikomasi lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų.Taisyklių 69.2 p. nustatyta, kad perkanÄioji organizacija, nagrinÄdama pasiÅ«lymus tikrina, ar pasiÅ«lymas atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus, o 74 p. â perkanÄioji organizacija, pagal pirkimo dokumentuose nustatytus vertinimo kriterijus ir tvarkÄ Ä¯vertinusi pateiktus dalyvių pasiÅ«lymus, nustato pasiÅ«lymų eilÄ ekonominio naudingumo mažÄjimo arba kainų didÄjimo tvarka (iÅ¡skyrus atvejus, kai pasiÅ«lymÄ pateikti kvieÄiamas tik vienas tiekÄjas arba pasiÅ«lymÄ pateikia tik vienas tiekÄjas).
Tais atvejais, kai vertinant ekonomiÅ¡kai naudingiausio pasiÅ«lymo vertinimo kriterijumi, kelių tiekÄjų pasiÅ«lymų ekonominis naudingumas yra vienodas, vertinant mažiausios kainos kriterijumi â kelių tiekÄjų kaina yra vienoda, sudarant pasiÅ«lymų eilÄ, pirmesnis į Å¡iÄ eilÄ Ä¯raÅ¡omas tiekÄjas, kurio vokas su pasiÅ«lymais įregistruotas anksÄiausiai. LaimÄjusiu pasiÅ«lymu pripažįstamas pirmuoju pasiÅ«lymų eilÄje esantis pasiÅ«lymas.ATPK 1713 str. 1 d. nustatyta, kad Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymu nustatytos viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos ar vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«do parinkimo tvarkos pažeidimas, taip pat Nepriklausomos ginÄų nagrinÄjimo komisijos sprendimų nevykdymas užtraukia baudÄ perkanÄiųjų organizacijų vadovams arba jų įgaliotiems vadovauti vieÅ¡ojo pirkimo komisijai asmenims, vieÅ¡ojo pirkimo komisijos nariams, balsavusiems už neteisÄto sprendimo priÄmimÄ , nuo penkių Å¡imtų iki dviejų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų.DÄl pažeidimo vykdant I pirkimo procedÅ«ras.Byloje nustatyta, kad Kretingos rajono savivaldybÄs VieÅ¡ojo pirkimo komisija, kurios narÄ buvo ir S. S., 2009-10-27 posÄdyje nagrinÄjo pasiÅ«lymus dÄl I pirkimo, vieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdžio protokolas VÅ 1-189 (I tomas, b. l. 17-20, II tomas, b. l. 8-9).
PosÄdyje buvo nustatyta, kad UAB âRestructusâ pasiÅ«lyme pateikti neiÅ¡samÅ«s duomenys, t. y. pateiktas jungtinÄs veiklos partnerio UAB âDarstamasâ atestatas nebegalioja. Taip pat nustatyta, kad UAB âRestructusâ pasiÅ«lyme nenurodyti specialiųjų statybos darbų vadovai nuotolinio ryÅ¡io (telekomunikacijų), apsauginÄs, gaisrinÄs signalizacijos darbams vykdyti. NusprÄsta praÅ¡yti UAB âDarstamasâ iki 2009-11-02 10.00 val. pateikti (nurodyti) jungtinÄs veiklos partnerio UAB âDarstamasâ galiojanÄio atestato kopijÄ , patvirtintÄ Ä¯monÄs vadovo arba jo įgalioto asmens paraÅ¡u ir įmonÄs antspaudu, specialiųjų statybos darbų vadovus nuotolinio ryÅ¡io (telekomunikacijų), apsauginÄs, gaisrinÄs signalizacijos darbams vykdyti, nurodant kvalifikacijÄ , darbo staÅ¾Ä , pateikti specialistų kvalifikacijos atestatų kopijas, patvirtintas įmonÄs vadovo arba jo įgalioto asmens paraÅ¡u ir įmonÄs antspaudu.
Už tokį sprendimÄ teigiamai balsavo ir S. S.. Komisija 2009-11-10 posÄdyje, vieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdžio protokolas Nr. VÅ 1-199, sprendÄ dÄl pateiktų pasiÅ«lymų įvertinimo ir pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo, vykdant supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ âDarbÄnų vidurinÄs mokyklos pastato (duomenys neskelbtini), DarbÄnų mstl., Kretingos r. rekonstrukcijos darbų techninio projekto parengimas pagal perkanÄiosios organizacijos pateiktÄ projektavimo užduotį ir darbų atlikimasâ.
PosÄdyje buvo nutarta, kad konkurso dalyvių, UAB âProjektų centrasâ, UAB âRestruktusâ, UAB âÅ iaulių rangaâ, UAB âAlfvaâ, UAB âVÄtrÅ«naâ, UAB âKonsolÄâ, UAB âKlaipÄdos apdailaâ kvalifikacija atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus, o pasiÅ«lymas atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus ir sudaryta atitinkama pasiÅ«lymų eilÄ, kurios 1 vietoje yra UAB âRestructusâ pasiÅ«lymas. Už šį sprendimÄ balsavo ir S. S. (I tomas, b. l. 21-22, II tomas, b. l. 12).
Kretingos rajono savivaldybÄs administracija su konkursÄ laimÄjusia UAB âRestructusâ 2009-11-30 sudarÄ Statybos rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (I tomas, b. l. 23-27). Kretingos rajono savivaldybÄs administracija 2010-04-16 gavo VšĮ Lietuvos verslo paramos agentÅ«ros raÅ¡tÄ Nr. SKT-101, kuriame nurodoma, kad iÅ¡laidos, patiriamos pagal sutartį, sudarytÄ pažeidžiant Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas, negali bÅ«ti pripažintos tinkamomis finansuoti. VšĮ Lietuvos verslo paramos agentÅ«ra nurodÄ, kad konkurso nugalÄtojas UAB âRestructusâ, pateikdamas pasiÅ«lymÄ rekonstrukcijos darbų techniniam projektui parengti, pasitelkÄ subrangovus UAB âArchinovaâ ir UAB âElwoâ, taÄiau su pasiÅ«lymu nebuvo pateikti Å¡ių subrangovų kvalifikacijos atestatai, suteikiantys teisÄ projektuoti Å¡ildymo, vÄdinimo, vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo sistemas.
Viešųjų pirkimų komisija nenagrinÄjo konkurso nugalÄtojo pajÄgumo, kvalifikacijos atlikti atitinkamus statinio Å¡ildymo, vÄdinimo, vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo projektavimo darbus. AgentÅ«rai nebuvo pateikti subrangovų UAB âArchinovaâ ir/ar UAB âElwoâ kvalifikacijos atestatų, suteikianÄių teisÄ projektuoti Å¡ildymo, vÄdinimo, vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo sistemas, kopijos (I tomas, b. l. 30-31). Kretingos rajono savivaldybÄs administracija 2010-04-28 raÅ¡tu Nr. (13.4)-D3-1940 kreipÄsi į Viešųjų pirkimų tarnybÄ dÄl pirkimo procedÅ«rų įvertinimo (I tomas, b. l. 32-33).
Kretingos rajono savivaldybÄs administracija raÅ¡te pripažino, kad dÄl neatsargumo perkanÄioji organizacija laiku neiÅ¡siaiÅ¡kino, ar tiekÄjas UAB âRestructusâ pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, t. y. ar turi teisÄ projektuoti Å¡ildymo, vÄdinimo, vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo sistemas. Viešųjų pirkimų tarnyba 2010-05-06 raÅ¡te Nr. 4S-1698 âDÄl vieÅ¡ojo pirkimo Nr. (duomenys neskelbtini) vertinimoâ Kretingos rajono savivaldybÄs administracijai ir VšĮ Lietuvos verslo paramos agentÅ«rai atsakÄ, kad iÅ¡nagrinÄjusi ir įvertinusi pirkimo procedÅ«ras nustatÄ Viešųjų pirkimų įstatymo 37 str. 7 d. reikalavimų pažeidimÄ ir, Tarnybos nuomone, nurodytas pažeidimas turÄjo įtakos pirkimo rezultatams (I tomas, b. l. 34-35).
Kretingos rajono savivaldybÄs administracija, 2010-06-03 susitarimu Nr. SI-353 âDÄl 2009-11-30 Statybos rangos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) su rangovu UAB âRestructusâ abipusiu Å¡alių susitarimu nutraukÄ 2009-11-30 Statybos rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (I tomas, b. l. 38).DÄl Å¡ių faktinių aplinkybių ginÄo nÄra. Viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 7 d. (redakcijoje, galiojusioje pažeidimo padarymo metu) imperatyviai nurodyta, kad kandidatų ir dalyvių kvalifikaciniai duomenys vertinami vadovaujantis jiems pateiktuose pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedÅ«romis.
Komisija priima sprendimÄ dÄl kiekvieno paraiÅ¡kÄ ar pasiÅ«lymÄ pateikusio kandidato ar dalyvio kvalifikacinių duomenų ir kiekvienam iÅ¡ jų raÅ¡tu praneÅ¡a apie Å¡io patikrinimo rezultatus. TeisÄ dalyvauti tolesnÄse pirkimo procedÅ«rose turi tik tie kandidatai ar dalyviai, kurių kvalifikaciniai duomenys atitinka perkanÄiosios organizacijos keliamus reikalavimus. Taisyklių 56 punkte nustatyta, kad, siekiant įsitikinti, ar tiekÄjas bus pajÄgus įvykdyti pirkimo sutartį, vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 32-38 straipsnių nuostatomis ir atsižvelgiant į Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2003-10-20 įsakymu Nr. 1S-100 patvirtintas TiekÄjų kvalifikacijos vertinimo metodines rekomendacijas, pirkimo dokumentuose nustatomi tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimai ir vykdomas tiekÄjų kvalifikacijos patikrinimas.
Konkurso sÄ lygų 1 lentelÄje âBendrieji tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimaiâ 6 punkto 3 papunktyje nurodyta, kad tiekÄjo teisÄ verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarÄiai įvykdyti ir yra įregistruota įstatymų nustatyta tvarka, įrodo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos iÅ¡duoto kvalifikacijos atestato, suteikianÄio teisÄ rengti ypatingų statinių (negyvenamieji pastatai) projektus, bei projektuoti užsakovo projektinÄje užduotyje numatytus darbus, kopija, patvirtinta įmonÄs vadovo, jo įgalioto asmens paraÅ¡u ir įmonÄs antspaudu (II tomas, b. l. 45-48).
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad perkanÄioji organizacija, vykdydama I pirkimo procedÅ«ras, neiÅ¡siaiÅ¡kino, ar pasiÅ«lymÄ pateikusi UAB âRestructusâ yra kompetentinga ir pajÄgi įvykdyti pirkimo sutartį, nors nebuvo pateikti reikalingi dokumentai dÄl teisÄs projektuoti Å¡ildymo, vÄdinimo, vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo sistemas. PažymÄtina, kad Å¡is pažeidimas nustatytas ne paÄios perkanÄiosios organizacijos iniciatyva, o tik gavus VšĮ Lietuvos verslo paramos agentÅ«ros atsakymÄ , kad ji nepripažįsta iÅ¡laidų, patiriamų pagal perkanÄiosios organizacijos pasiraÅ¡ytÄ sutartį su UAB âRestructusâ, tinkamomis finansuoti.
DÄl pažeidimų vykdant II pirkimo procedÅ«ras.Byloje taip pat nustatyta, kad komisija, kurios nare buvo ir S. S., 2010-07-28 posÄdyje nagrinÄjo pasiÅ«lymus dÄl II pirkimo, vieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdžio protokolas Nr. VÅ 1-151 (I tomas, b. l. 139) ir nustatÄ, kad tiekÄjai UAB âAlfvaâ, UAB âKlaipÄdos apdailaâ ir UAB âSMD pateikÄ neiÅ¡samius duomenis apie kvalifikacijÄ , priÄmÄ sprendimÄ papraÅ¡yti juos patikslinti iki 2010-08-03 17.00 val. Už tokį sprendimÄ teigiamai balsavo ir Komisijos narÄ S. S. (I tomas, b. l. 139).
Komisija 2010-08-10 posÄdyje, vieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdžio protokolas Nr. VÅ 1-160, vertino pasiÅ«lymus, svarstÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo ir sprendimo dÄl laimÄjusio pasiÅ«lymo priÄmimo. NustatÄ, kad minÄti tiekÄjai iki nurodyto laiko praÅ¡omus dokumentus pateikÄ, peržiÅ«rÄjus visus tiekÄjų pateiktus dokumentus trÅ«kumų nenustatyta. Komisija sudarÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir laimÄjusiu pripažino UAB âAlfvaâ pateiktÄ pasiÅ«lymÄ . Už tokio sprendimo priÄmimÄ teigiamai balsavo ir S. S. (I tomas, b. l. 158).Pirkimo procedÅ«rų vykdymo metu galiojusio LR viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 7 d. numatÄ, kad kandidatų ir dalyvių kvalifikaciniai duomenys vertinami vadovaujantis jiems pateiktuose pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedÅ«romis.
Komisija priima sprendimÄ dÄl kiekvieno paraiÅ¡kÄ ar pasiÅ«lymÄ pateikusio kandidato ar dalyvio kvalifikacinių duomenų ir kiekvienam iÅ¡ jų nedelsdama, bet ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas, raÅ¡tu praneÅ¡a apie Å¡io patikrinimo rezultatus, pagrįsdama priimtus sprendimus. TeisÄ dalyvauti tolesnÄse pirkimo procedÅ«rose turi tik tie kandidatai ar dalyviai, kurių kvalifikaciniai duomenys atitinka perkanÄiosios organizacijos keliamus reikalavimus. Ä® bylÄ pateikti įrodymai patvirtina, kad apie sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymÄ pateikusio dalyvio kvalifikacinių duomenų atitikimo konkurso sÄ lygose nustatytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams praneÅ¡ta AB âPanevÄžio statybos trestasâ, UAB âRangaâ ir UAB âRingestaâ (I tomas, b. l. 73-75, 142-144), tuo tarpu dÄl UAB âAlfvaâ ir UAB âSMDâ kvalifikacinių duomenų atitikimo konkurso sÄ lygose nustatytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams sprendimas priimtas nebuvo ir apie tai Å¡ios įmonÄs neinformuotos:
Taisyklių 69.1 p. nustatyta, kad perkanÄioji organizacija, nagrinÄdama pasiÅ«lymus, tikrina tiekÄjų pasiÅ«lymuose pateiktų kvalifikacinių duomenų atitikimÄ pirkimo dokumentuose nustatytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams, o Taisyklių 69.2 p. nustatyta, kad perkanÄioji organizacija, nagrinÄdama pasiÅ«lymus tikrina, ar pasiÅ«lymas atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus. LR viešųjų pirkimų įstatymo 16 str. 3 d. nustatyta, kad Komisijos sprendimai įforminami protokole.
Komisijos 2010-08-10 protokole tik užfiksuota, kad pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus atitinka UAB âRangaâ, UAB âKlaipÄdos apdailaâ ir UAB âRingestaâ pasiÅ«lymai, tuo tarpu dÄl UAB âAlfvaâ ir UAB âSMDâ nÄra pasisakyta. Nors tiek administracinio teisÄs pažeidimo protokole, tiek skundžiamame nutarime neteisingai nurodyta, jog nebuvo priimtas sprendimas dÄl UAB âKlaipÄdos apdailaâ pasiÅ«lymo atitikimo pirkimo dokumentuose nustatytiems reikalavimams (I tomas, b. l. 158), tokia klaida nedaro nutarimo neteisÄtu, nes nÄra esminÄ.
Atsižvelgiant į tai, galima teigti, kad S. S. pagrįstai pripažinta pažeidusi LR viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 7 d. ir Taisyklių 69.2 p. reikalavimus.Konkurso sÄ lygų (I tomas, b. l. 123-136) 1 lentelÄs âBendrieji tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimaiâ 10.2 punkte nurodoma, kad tiekÄjas neturi bÅ«ti bankrutavÄs, likviduojamas, su kreditoriais sudarÄs taikos sutarties, sustabdÄs ar apribojÄs savo veiklos arba jo padÄtis pagal Å¡alies, kurioje jis registruotas, įstatymus nÄra tokia pati ar panaÅ¡i.
Jam neturi bÅ«ti iÅ¡kelta bankroto byla arba nÄra vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nÄra siekiama priverstinio likvidavimo procedÅ«ros ar susitarimo su kreditoriais arba jam nÄra vykdomos analogiÅ¡kos procedÅ«ros pagal Å¡alies, kurioje jis registruotas, įstatymus. Duomenų apie tai, kad buvo ginÄijamos Å¡ios konkurso sÄ lygos, nÄra. Å ios sÄ lygos atkartoja LR viešųjų pirkimų įstatymo 33 str. 2 d. nuostatas, kuriose nurodyta, kad perkanÄioji organizacija pirkimo dokumentuose gali nustatyti, kad paraiÅ¡ka ar pasiÅ«lymas atmetami, jeigu tiekÄjas:
1) yra bankrutavÄs, likviduojamas, su kreditoriais yra sudarÄs taikos sutartį (tiekÄjo ir kreditorių susitarimÄ tÄsti tiekÄjo veiklÄ , kai tiekÄjas prisiima tam tikrus įsipareigojimus, o kreditoriai sutinka savo reikalavimus atidÄti, sumažinti ar jų atsisakyti), sustabdÄs ar apribojÄs savo veiklÄ arba jo padÄtis pagal Å¡alies, kurioje jis registruotas, įstatymus yra tokia pati ar panaÅ¡i;
2) jam iÅ¡kelta bankroto byla arba bankroto procesas vykdomas ne teismo tvarka, siekiama priverstinio likvidavimo procedÅ«ros ar susitarimo su kreditoriais arba jam vykdomos analogiÅ¡kos procedÅ«ros pagal Å¡alies, kurioje jis registruotas, įstatymus. Nors įstatyme nÄra konkreÄiai nurodyta apie restruktÅ«rizuojamas įmones, taÄiau negalima ir iÅ¡vada, kad sÄ lygose pateiktas baigtinis sÄ raÅ¡as aplinkybių, kurioms esant pasiÅ«lymai atmetami. SÄ lygose nurodyta, kad pasiÅ«lymai atmetami, pagal įstatymus esant tokiai paÄiai ar panaÅ¡iai situacijai, kai tiekÄjas su kreditoriais yra sudarÄs ar siekia taikos sutarties (tiekÄjo ir kreditorių susitarimo tÄsti tiekÄjo veiklÄ , kai tiekÄjas prisiima tam tikrus įsipareigojimus, o kreditoriai sutinka savo reikalavimus atidÄti, sumažinti ar jų atsisakyti), sustabdÄs ar apribojÄs savo veiklÄ .
Remiantis Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo nuostatomis, restruktÅ«rizavimo procesas neįmanomas be susitarimo su kreditoriais, kai restruktÅ«rizuojama įmonÄ prisiima tam tikrus įsipareigojimus, o kreditoriai sutinka savo reikalavimus atidÄti, sumažinti ar atsisakyti. Pats restruktÅ«rizuojamos įmonÄs statusas leidžia teigti, kad Å¡i įmonÄ yra sudariusi susitarimÄ su savo kreditoriais dÄl reikalavimų vykdymo atidÄjimo, veiklos ribojimo ir t. t., nes pagal Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo nuostatas įmonÄs restruktÅ«rizavimo procesas - apribota įmonÄs veikla, siekiant atkurti įmonÄs mokumÄ .
RestruktÅ«rizavimo byla keliama įmonei dÄl to, kad ji negali atsiskaityti su kreditoriais. Atsižvelgiant į tai, kad tokios įmonÄs veikla yra apribota, dÄl taikomos restruktÅ«rizavimo procedÅ«ros tokios įmonÄs atsiskaitymas su kreditoriais objektyviai yra pakitÄs, laikytina, kad toks dalyvis yra sudarÄs ar sudarys susitarimus su kreditoriais, kurie prilygintini taikos sutarties sudarymui, ir tai neatitinka pirkimo sÄ lygos, kad toks dalyvis turi bÅ«ti su kreditoriais nesudarÄs taikos sutarties, nesustabdÄs ar neapribojÄs savo veiklos, nesudarÄs susitarimo su kreditoriais â taip yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs Lietuvos apeliacinis teismas 2010-10-25 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2A-1020/2010, kurioje ta pati UAB âAlfvaâ skundÄ perkanÄiosios organizacijos sprendimÄ atmesti jos pasiÅ«lymÄ vieÅ¡ajame pirkime, motyvuojant, kad ji yra restruktÅ«rizuojama įmonÄ, todÄl neatitinkanti konkurso sÄ lygų.
Ä® bylÄ pateiktas 2010-06-28 VÄ® Registrų centro trumpasis juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡as (I tomas, b. l. 169) patvirtina, kad konkurso laimÄtoja UAB âAlfvaâ yra restruktÅ«rizuojama. Atsižvelgiant į tai, galima teigti, kad S. S., Komisijos 2010-08-10 posÄdyje priimdama sprendimÄ laimÄjusiu pripažinti UAB âAlfvaâ pasiÅ«lymÄ , pažeidÄ Taisyklių 74 p., nes tiekÄjų pasiÅ«lymus įvertino ne pagal pirkimo dokumentuose nustatytÄ vertinimo tvarkÄ , o tuo paÄiu pažeidÄ ir LR viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d.
įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus. S. S. aiÅ¡kinimas, kad priimant sprendimÄ buvo remiamasi neįsiteisÄjusiame KlaipÄdos apygardos teismo 2010-07-16 sprendime civilinÄje byloje Nr. 2-1826-370/2010 priimtu teisÄs aiÅ¡kinimu, yra reikÅ¡mingas individualizuojant skiriamÄ nuobaudÄ , taÄiau savaime nedaro nutarimo neteisÄtu. Nors ginÄydama skundžiamo nutarimo 2.3 punkte nurodytÄ pažeidimÄ S. S. nurodo, kad pagal sutarties 14 p. yra galimybÄ atsisakyti kai kurių joje numatytų darbų, technologinių įrenginių, jeigu perkami darbai tapo nebereikalingi, nÄra lÄšų ar jų nepakanka ir pan. (I tomas, b. l. 177-179), Å¡i aplinkybÄ visiÅ¡kai nekeiÄia komisijos narių veiksmų kvalifikavimo: turimų pirkimui lÄšų (iÅ¡ savivaldybÄs biudžeto - 50 000 Lt, iÅ¡ ES fondo lÄšų - 690 000 Lt) nepakako UAB âAlfvaâ pasiÅ«lytai 971 875,28 Lt kainai apmokÄti.
Kadangi komisija, kaip matyti iÅ¡ protokolo, Å¡iuo atveju nevertino, ar tiekÄjų pasiÅ«lytos kainos perkanÄiajai organizacijai yra ne per didelÄs ir priimtinos, ji pažeidÄ LR viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d. įtvirtintÄ skaidrumo principÄ , neužtikrindama Å¡io įstatymo 3 str. 2 d. nustatyto pirkimo tikslo siekimo â vadovaujantis LR viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai (atlikti pirkimÄ Ä¯galiojusiai perkanÄiajai organizacijai) ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as.
LR viešųjų pirkimų įstatymo 41 str. 1 d. nustatyta, kad perkanÄioji organizacija suinteresuotiems kandidatams ir suinteresuotiems dalyviams nedelsdama (ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas) praneÅ¡a apie priimtÄ sprendimÄ sudaryti pirkimo sutartį ar preliminariÄ jÄ sutartį arba sprendimÄ dÄl leidimo dalyvauti dinaminÄje pirkimo sistemoje, pateikia Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytos atitinkamos informacijos, kuri dar nebuvo pateikta pirkimo procedÅ«ros metu, santraukÄ ir nurodo nustatytÄ pasiÅ«lymų eilÄ, laimÄjusį pasiÅ«lymÄ , tikslų atidÄjimo terminÄ .
PerkanÄioji organizacija taip pat turi nurodyti priežastis, dÄl kurių buvo priimtas sprendimas nesudaryti pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties, pradÄti pirkimÄ ar dinaminÄ pirkimų sistemÄ iÅ¡ naujo. Atsižvelgiant į Å¡iÄ nuostatÄ , neužtenka tiekÄjams pateikti Komisijos posÄdžio, kuriame buvo priimtas sprendimas dÄl nustatytų pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄjusio pasiÅ«lymo, iÅ¡raÅ¡Ä , kaip Å¡iuo atveju buvo ir pasielgta (I tomas b. l. 24-27), nes įstatymas įsakmiai nurodo, kad perkanÄioji organizacija turi nurodyti tikslų atidÄjimo terminÄ .
Ä®vertinus byloje surinktų įrodymų visumÄ , yra pagrindas teigti, kad nÄra aplinkybių, daranÄių administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ negalimÄ (ATPK 250 str.), taip pat nÄra pagrindo naikinti nutarimÄ skunde nurodytais pagrindais. TaÄiau skiriant nuobaudÄ , nebuvo atsižvelgta į visas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs teisingam nuobaudos skyrimui, nesprÄstas klausimas dÄl ATPK 301 str. 1 d. nuostatos taikymo: ATPK 301 str. 1 d. numato, kad pareigÅ«nas, nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 str. 2 d., taip pat į ATPK 31 str. nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.AdministracinÄje teisÄje galioja principas, kad nuobauda turi bÅ«ti proporcinga padaryto pažeidimo sunkumui, t. y. jo pavojingumui.
VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 str. 1 d. 3 p. nustato, kad proporcingumo principas reiÅ¡kia, kad administracinio sprendimo mastas ir jo įgyvendinimo priemonÄs turi atitikti bÅ«tinus ir pagrįstus administravimo tikslus. Konstitucinis Teismas 2004-12-13 nutarime konstatavo, kad nustatant teisinius apribojimus bei atsakomybÄ už teisÄs pažeidimus, privalu paisyti protingumo reikalavimo, taip pat proporcingumo principo, pagal kurį nustatytos teisinÄs priemonÄs turi bÅ«ti bÅ«tinos demokratinÄje visuomenÄje ir tinkamos siekiamiems teisÄtiems bei visuotinai svarbiems tikslams (tarp tikslų ir priemonių turi bÅ«ti pusiausvyra), jos neturi varžyti asmens teisių labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti.
Kiekvienu konkreÄiu atveju nuobauda turi bÅ«ti skiriama įvertinus padaryto nusižengimo žalÄ , atsižvelgiant į bendruosius teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo bei proporcingumo principus, t. y. nuobaudos griežtumas turi atitikti nusižengimo mastÄ .Lietuvos Konstitucinis Teismas 2007-10-24 nutarime nurodÄ, kad teismai turi vadovautis tokia atitinkamų teisÄs nuostatų (normų, principų) turinio, taip pat Å¡ių teisÄs nuostatų taikymo samprata, kokia buvo suformuota ir kokia buvo vadovaujamasi taikant tas nuostatas (normas, principus) ankstesnÄse bylose, inter alia anksÄiau sprendžiant analogiÅ¡kas bylas.
IÅ¡ Konstitucijos kylanÄios maksimos, kad tokios pat (analogiÅ¡kos) bylos turi bÅ«ti sprendžiamos taip pat, nepaisymas reikÅ¡tų ir Konstitucijos nuostatų dÄl teisingumo vykdymo, konstitucinių teisinÄs valstybÄs, teisingumo, asmenų lygybÄs teismui principų, kitų konstitucinių principų nepaisymÄ . PažymÄtina, kad teisme 2010-12-23 buvo iÅ¡nagrinÄtos analogiÅ¡kos administracinio teisÄs pažeidimo bylos kitų tos paÄios Komisijos narių atžvilgiu (adm. bylos Nr. II-1954-142-2010, Nr. II-1952-624-2010 ir Nr. II-1948-624-2010), kuriose už tuos paÄius pažeidimus yra pakeistos nuobaudos į įspÄjimus.Teismas, atsižvelgdamas į pažeidimo pobÅ«dį, jo pasekmes, pažeidimo padarymo aplinkybes, į tai, kad atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, laiko, kad administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti S. S. atžvilgiu taikant ATPK 301 str. nuostatas ir skiriant Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei nustatyta ATPK 1713 str. 1 d. sankcijoje, paskiriant įspÄjimÄ .
TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 3 ir 4 dalimis, 128 straipsniu, 129 straipsniu, n u t a r i a:S. S. skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.Viešųjų pirkimų tarnybos 2010-10-26 nutarimÄ Nr. 2P/52-52, kuriuo S. S. už pažeidimo, numatyto ATPK 1713 str. 1 d., padarymÄ paskirta 500 Lt bauda, pakeisti: taikant ATPK 301 str. nuostatas, S. S. už pažeidimo, numatyto ATPK 1713 str. 1 d., padarymÄ paskirti įspÄjimÄ .Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjas                                                                                     ArÅ«nas Dirvonas