9e06b43c-e7df-41a0-94ce-2e9ceac389d9 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Ministerija) 2013-08-19 sprendimÄ Nr. 1D-7568(11); priteisti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Ministerijos, valstybinÄs pensijos nepriemokÄ â 10 754,49 Lt. Be to, pareiÅ¡kÄjas 2014-02-28 pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti praleistÄ trejų metų terminÄ skundui dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo paduoti (b. l. 36â37).PaaiÅ¡kino, kad Ministerijos sekretoriaus 2004-10-26 sprendimu jam buvo paskirta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija â 546,16 Lt per mÄnesį. PažymÄjo, kad nuo Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â ir Laikinasis įstatymas) įsigaliojimo jam yra mokama sumažinta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija.
Legislator headnote
AI generated9e06b43c-e7df-41a0-94ce-2e9ceac389d9 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Pensija laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31 buvo perskaiÄiuojama pagal Laikinojo įstatymo 5 str. (b. l. 6). 2013-07-16 Tarnyboje gautas pareiÅ¡kÄjo 2013-07-11 praÅ¡ymas nurodyti, kuo remiantis buvo mažinama paskirta pensija ir pateikti paskaiÄiavimus dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos (b. l. 15). IÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , Ministerija 2013-08-19 sprendime Nr. 1D-7568(11) nurodÄ, kad, vadovaudamasi VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d., praÅ¡ymo nenagrinÄs, kadangi praÄjo daugiau kaip 6 mÄnesiai nuo paaiÅ¡kÄjimo apie nepriemokos neteisÄtumÄ dienos (b. l. 16).
Full text
AdmAdministracinÄ byla Nr. I-1105-789/2014Proceso Nr. 3-61-3-03460-2013-2Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 13 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondo Blauzdžiaus, Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Halinos ZaikauskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui K. J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo K.
J. skundÄ atsakovÄms Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (treÄiasis suinteresuotas asmuo Sveikatos priežiÅ«ros tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos), dÄl sprendimo panaikinimo ir neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas K. J. 2013-09-04 pateikÄ teismui skundÄ (b. l. 1â3), kurį 2013-10-04 patikslino (b. l. 24â25), praÅ¡ydamas:
1) panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Ministerija) 2013-08-19 sprendimÄ Nr. 1D-7568(11);
2) priteisti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Ministerijos, valstybinÄs pensijos nepriemokÄ â 10 754,49 Lt. Be to, pareiÅ¡kÄjas 2014-02-28 pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti praleistÄ trejų metų terminÄ skundui dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo paduoti (b. l. 36â37).PaaiÅ¡kino, kad Ministerijos sekretoriaus 2004-10-26 sprendimu jam buvo paskirta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija â 546,16 Lt per mÄnesį. PažymÄjo, kad nuo Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â ir Laikinasis įstatymas) įsigaliojimo jam yra mokama sumažinta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija.
Laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31 nepriemoka dÄl Laikinojo įstatymo 5 str. taikymo sudaro 10 754,49 Lt. NurodÄ, kad 2013-07-11 kreipÄsi į MinisterijÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtos pensijos dalį, taÄiau Ministerija 2013-08-19 priÄmÄ sprendimÄ atsisakyti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl pensijos nepriemokos iÅ¡mokÄjimo, nes praÄjo daugiau kaip 6 mÄnesiai nuo paaiÅ¡kÄjimo apie nepriemokos neteisÄtumÄ dienos.PareiÅ¡kÄjas savo reikalavimus grindžia Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo (toliau â ir Konstitucinis Teismas) 2012-02-06 priimtu nutarimu âDÄl Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatų, kuriomis reguliuojamas pensijų perskaiÄiavimas ir mokÄjimas valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai, atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ (toliau â ir Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas).
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad teisinį reguliavimÄ , įtvirtintÄ Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d., aiÅ¡kindamas kartu su Å¡io įstatymo 4 str. 1 d. ir 1 priede įtvirtintu teisiniu reguliavimu, Konstitucinis Teismas pažymÄjo, kad asmenims, turintiems draudžiamųjų pajamų ir draudžiamiems privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu (iÅ¡skyrus nustatytas iÅ¡imtis), valstybinÄs pensijos perskaiÄiuotos (sumažintos) pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d., o pagal Å¡io įstatymo 5 str. 1 d. jos dar kartÄ perskaiÄiuojamos taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nustatytÄ formulÄ.
Konstitucinis Teismas konstatavo, jog Laikinojo įstatymo 5 str. 1, 2 d. nustatytu teisiniu reguliavimu buvo sukurta tokia teisinÄ situacija, kad asmeniui teko rinktis, ar dirbti tam tikrÄ darbÄ arba užsiimti tam tikru verslu ir gauti sumažintÄ valstybinÄ pensijÄ , ar nedirbi jokio darbo ir neužsiimti jokiu verslu ir gauti tokiÄ valstybinÄ pensijÄ , kokia mokama visiems nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems valstybinių pensijų gavÄjams. Taigi pareiÅ¡kÄjas savo teisių pažeidimÄ kildina iÅ¡ Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. nuostatų taikymo.PaaiÅ¡kino, kad tai, jog buvo pažeistos jo teisÄs, suprato Konstituciniam Teismui priÄmus   2012-02-06 nutarimÄ .
PažymÄjo, kad Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 33 str. 1 d. prasme specialus trejų metų terminas kreiptis į teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo expressis verbis nÄra įtvirtintas vieÅ¡ai paskelbtame norminiame teisÄs akte, todÄl ginÄo teisinių santykių srityje ilgÄ laikÄ vyravo teisinis neaiÅ¡kumas ir neapibrÄžtumas, t. y. teisÄs į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimas buvo gerokai apsunkintas. Mano, kad pagrįstai tikÄjosi, jog praradimai bus kompensuojami teisÄkÅ«ros subjektų nustatyta tvarka bei terminais, t. y. iÅ¡vengiant teisminÄs valdžios įsikiÅ¡imo.
AtsakovÄ Ministerija, atstovaujanti ir atsakovei Lietuvos valstybei, 2013-09-19 (b. l.
20) ir 2013-10-04 (b. l.
33) atsiliepimuose nurodÄ, kad su skundu nesutinka, ir praÅ¡Ä bylÄ nutraukti pagal ABTÄ® 101 str. 7 p., nes pareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ tos kategorijos byloms nustatytos iÅ¡ankstinio bylos nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarkos ir nebegalima Å¡ia tvarka pasinaudoti. PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas praleido VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d. nustatytÄ 6 mÄnesių terminÄ ginÄyti ikiteismine tvarka pensijos perskaiÄiavimÄ , nes nuo skunde nurodytų pažeidimų paaiÅ¡kÄjimo dienos iki 2013-07-11 skundo Ministerijai padavimo dienos praÄjo daugiau kaip 6 mÄnesiai.
Mano, kad pažeidimo paaiÅ¡kÄjimo diena laikytina Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo paskelbimo diena, t. y.    2012-09-21, todÄl 6 mÄnesių terminas baigÄsi 2013-03-21. Be to, paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas praleido Valstybinio socialinio draudimo įstatyme nustatytÄ 3 metų terminÄ ginÄyti pensijÄ už 2010 m.    sausioâgegužÄs mÄnesį, nes ji buvo iÅ¡mokÄta 2010 m. vasarioâbirželio 20 d., o į MinisterijÄ kreiptasi 2013-07-11. Jeigu teismas tenkintų pareiÅ¡kÄjo skundÄ , praÅ¡Ä pensijos perskaiÄiavimo kompensavimÄ atidÄti iki 2014-02-01, nes 2013 metų valstybÄs biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansinių rodiklių patvirtinimo įstatymu patvirtintuose valstybÄs biudžeto asignavimuose lÄÅ¡os pareigÅ«nų ir karių sumažintų valstybinių pensijų atstatymui nÄra skirtos.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo Sveikatos priežiÅ«ros tarnyba prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Tarnyba) atsiliepimo nepateikÄ. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad palaiko skundÄ , ir praÅ¡Ä jį tenkinti. Atsakovių ir treÄiojo suinteresuoto asmens atstovai į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ jiems praneÅ¡ta tinkamai. Skundas tenkintinas.NagrinÄjamoje byloje keliamas ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjui paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos už tarnybÄ dydžio ribojimo laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31 teisÄtumo.Remiantis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad Ministerijos 2005-02-24 sprendimu Nr. 2/17-896 pareiÅ¡kÄjui paskirta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija â 546,16 Lt per mÄnesį (b. l. 14).
Pensija laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31 buvo perskaiÄiuojama pagal Laikinojo įstatymo 5 str. (b. l. 6). 2013-07-16 Tarnyboje gautas pareiÅ¡kÄjo 2013-07-11 praÅ¡ymas nurodyti, kuo remiantis buvo mažinama paskirta pensija ir pateikti paskaiÄiavimus dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos (b. l. 15). IÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , Ministerija 2013-08-19 sprendime Nr. 1D-7568(11) nurodÄ, kad, vadovaudamasi VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d., praÅ¡ymo nenagrinÄs, kadangi praÄjo daugiau kaip 6 mÄnesiai nuo paaiÅ¡kÄjimo apie nepriemokos neteisÄtumÄ dienos (b. l. 16).
Visų pirma, atsakovÄ praÅ¡Ä bylÄ nutraukti pagal ABTÄ® 101 str. 7 p., nes pareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ tos kategorijos byloms nustatytos iÅ¡ankstinio bylos nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarkos ir nebegalima Å¡ia tvarka pasinaudoti. LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013-11-07 nutartyje administracinÄje byloje Nr.                A444-2232/2013 nurodÄ, kad įstatymų leidÄjas nÄra įtvirtinÄs privalomos ikiteisminÄs sprendimų ir veiksmų dÄl valstybinių pensijų mokÄjimo, inter alia, pensijos nepriemokos, nagrinÄjimo tvarkos.
Atsižvelgiant į tai, atsakovÄs praÅ¡ymas bylÄ nutraukti pagal ABTÄ® 101 str. 7 p. netenkintinas. TaÄiau Å¡ioje byloje sprÄstinas klausimas dÄl procesinio termino kreiptis į teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo atnaujinimo.LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013-11-07 nutartyje administracinÄje byloje Nr.                A444-2232/2013 pabrÄžÄ, kad suinteresuoti asmenys dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos į teismÄ privalo kreiptis per 3 metų procesinį terminÄ , t. y.
Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatyme įtvirtintÄ 3 metų terminÄ pripažino specialiuoju terminu kreiptis į teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos palyginti su ABTÄ® 33 str. 1 d. nustatytu terminu. LVAT minÄtoje byloje nurodÄ, kad sprendžiant dÄl termino kreiptis į teismÄ eigos pradžios nagrinÄjamu atveju bÅ«tina įvertinti pažeidimo, su kuriuo pareiÅ¡kÄjas sieja savo reikalavimÄ , pobÅ«dį ir individualias bylos faktines aplinkybes. 2013-11-07 nutartyje iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija konstatavo: iÅ¡ bylos faktinių aplinkybių matyti, kad dÄl pareiÅ¡kÄjo sumažintos valstybinÄs pensijos mokÄjimo atskiras administracinis sprendimas priimtas nebuvo; pareiÅ¡kÄjui neįteikta jokių praneÅ¡imų apie ginÄijamus veiksmus; sumažinta valstybinÄ pensija buvo mokama faktiÅ¡kai kiekvienÄ mÄnesį, tiesiogiai taikant Laikinojo įstatymo nuostatas.
Ä®vertinusi Å¡ias faktines aplinkybes, iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija padarÄ iÅ¡vadÄ , kad tais atvejais, kai asmuo skundžia ne konkretų administracinį sprendimÄ , kuris turi bÅ«ti jam įteiktas, o kompetentingos valstybÄs institucijos veiksmus, tokio asmens skundo padavimo administraciniam teismui terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo Å¡io asmens sužinojimo (turÄjimo sužinoti) apie skundžiamÄ veiksmÄ dienos. IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pirmosios sumažintos valstybinÄs pensijos iÅ¡mokÄjimo diena yra ta objektyvi aplinkybÄ, su kuria nagrinÄjamu atveju gali bÅ«ti siejama skundo padavimo teismui termino pradžia.
Å ioje byloje iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija, įvertinusi, kad pareiÅ¡kÄjui tam tikra valstybinÄs pensijos dalis buvo neiÅ¡mokÄta 2010 m. vasario mÄnesį, o pareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi 2013-03-22, konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ praÄjus daugiau nei 3 metams nuo sužinojimo (turÄjimo sužinoti) apie skundžiamÄ veiksmÄ â sumažintos valstybinÄs pensijos mokÄjimÄ . IÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nuomone, Å¡i aplinkybÄ yra pagrindas konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi praleidÄs terminÄ tokio pobÅ«džio reikalavimams pareikÅ¡ti.NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjo valstybinÄ pensija buvo mažinama nuo 2010 m. sausio mÄnesio, taigi pirmÄ sumažintÄ valstybinÄ pensijÄ už 2010 m. sausio mÄnesį pareiÅ¡kÄjas gavo 2010 m. vasario mÄnesį, nes pensija mokama už praÄjusį mÄnesį (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995-01-20 nutarimu Nr. 83 (redakcija, galiojusi nuo 2010-01-01 iki 2013-02-03) patvirtintų PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų skyrimo bei mokÄjimo nuostatų 24 p.).
PareiÅ¡kÄjas 2010 m. vasario mÄnesį sužinojo apie pensijai taikytinÄ ribojimÄ , o skundÄ teismui pateikÄ 2013-09-04. Taigi, vertinant LVAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nagrinÄtos administracinÄs bylos Nr. A444-2232/2013 aplinkybes ir nagrinÄjamos bylos aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad faktinÄs bylos aplinkybÄs dÄl skundo padavimo teismui iÅ¡ esmÄs yra analogiÅ¡kos. TodÄl teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjas K. J. į teismÄ kreipÄsi praleidÄs 3 metų terminÄ . Teismas, atsižvelgÄs į minÄtas aplinkybes, 2014-01-21 raÅ¡tu pasiÅ«lÄ pareiÅ¡kÄjui pateikti praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti (b. l. 35). 2014-02-28 raÅ¡te (b. l.      36â37) pareiÅ¡kÄjas suformulavo praÅ¡ymÄ atnaujinti senaties terminÄ skundui pateikti ir paaiÅ¡kino, kad tai, jog buvo pažeistos jo teisÄs, suprato Konstituciniam Teismui priÄmus 2012-02-06 nutarimÄ .
PažymÄjo, kad Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 str. 1 d. prasme specialus trejų metų terminas kreiptis į teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo expressis verbis nÄra įtvirtintas vieÅ¡ai paskelbtame norminiame teisÄs akte, todÄl ginÄo teisinių santykių srityje ilgÄ laikÄ vyravo teisinis neaiÅ¡kumas ir neapibrÄžtumas, t. y. teisÄs į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimas buvo gerokai apsunkintas. Mano, kad pagrįstai tikÄjosi, jog praradimai bus kompensuojami teisÄkÅ«ros subjektų nustatyta tvarka bei terminais, t. y. iÅ¡vengiant teisminÄs valdžios įsikiÅ¡imo.Pagal ABTÄ® 34 str. 1 d. pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu administracinis teismas skundo (praÅ¡ymo) padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dÄl svarbios priežasties, t. y.
ABTÄ® 34 str. 1 d. yra įtvirtinta teismo teisÄ (diskrecija) atnaujinti dÄl svarbios (-ių) priežasties (-ių) praleistÄ skundo padavimo terminÄ . LVAT ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikytinos tik objektyvios, nuo asmens valios nepriklausiusios aplinkybÄs, apribojusios jo galimybes efektyviai pasinaudoti teisminÄs gynybos teise. PabrÄžtina, kad, sprendžiant dÄl praleisto termino atnaujinimo, teismui suteikta diskrecija (sprendimo laisvÄ), atsižvelgiant į faktines konkreÄios bylos aplinkybes, sprÄsti dÄl termino praleidimo priežasÄių pripažinimo (nepripažinimo) svarbiomis.
Teismas turi įvertinti aplinkybių, kurias asmuo praÅ¡o pripažinti svarbiomis termino praleidimo priežastimis, realų buvimÄ (nebuvimÄ ), jų atsiradimo momentÄ , trukmÄ, įtakÄ asmens realioms galimybÄms paÄiam ar per atstovÄ atlikti atitinkamus veiksmus iki įstatymu nustatyto termino pabaigos; turi įvertinti, ar asmuo kreipÄsi į teismÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo per protingÄ terminÄ (jei nustatomos aplinkybÄs, kurios asmeniui objektyviai sukliudÄ kreiptis į teismÄ iki įstatymu nustatyto termino).
Be to, asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytÄ terminÄ kreiptis į teismÄ , taikomi rÅ«pestingumo, sÄ Å¾iningumo, atidumo ir operatyvumo standartai (LVAT 2014-01-08 nutartis administracinÄje byloje Nr. TA438-1/2014, 2014-01-15 nutartis administracinÄje byloje Nr.           AS502-142/2014). Taigi teismas, nagrinÄdamas klausimÄ , ar yra pagrindas atnaujinti terminÄ skundui paduoti, turi įvertinti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes. Å ios bylos kontekste yra svarbios Å¡ios aplinkybÄs:
1) teisÄs aktų, reglamentuojanÄių valstybinių pensijų sumažinimÄ , priÄmimo aplinkybÄs ir nustatytas teisinis reguliavimas;
2) teisinis reguliavimas, nustatantis terminÄ kreiptis į teismÄ , ir su tuo susijusi teismų praktika;
3) Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas ir jo pasekmÄs, įstatymų leidÄjo veiksmai (neveikimas) po Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo priÄmimo;
4) subjekto, iÅ¡mokanÄio valstybinÄ pensijÄ , veiksmai informuojant pensijos gavÄjÄ apie jam iÅ¡mokamos valstybinÄs pensijos dydį ir realus pensijos gavÄjo sužinojimas apie sumažintÄ pensijÄ .Visų pirma, Laikinasis įstatymas, kurio 4, 5 str. buvo nustatyta valstybinių pensijų perskaiÄiavimo tvarka, buvo priimtas 2009-12-09. Å io įstatymo 15 str. buvo nustatyta, kad Å¡is įstatymas, iÅ¡skyrus 16 str., įsigalioja 2010-01-01 ir galioja iki 2011-12-31. Laikinojo įstatymo preambulÄje įtvirtintas naujo teisinio reguliavimo pagrindimas ir tikslai: didÄja deficitas, nulemtas Lietuvos Å«kį apÄmusios ekonomikos krizÄs; bÅ«tinybÄ stabilizuoti deficito didÄjimÄ ir subalansuoti pinigų srautus; siekis kiek įmanoma apsaugoti socialiai jautrių asmenų grupes ir ekonomikos krizÄs laikotarpiu užtikrinti iÅ¡mokų mokÄjimÄ laiku;
Konstitucinio Teismo praktika, kad iÅ¡imtiniais atvejais iÅ¡mokos laikinai, kol valstybÄje yra susidariusi ypatinga padÄtis, gali bÅ«ti mažinamos tokiu mastu, kokiu bÅ«tina gyvybiÅ¡kai svarbiems visuomenÄs interesams užtikrinti ir kitoms konstitucinÄms vertybÄms apsaugoti. Taigi Laikinuoju įstatymu buvo įtvirtintas laikinas valstybinių pensijų mažinimas.Konstitucinis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad valdžios atsakomybÄ visuomenei neatsiejama nuo konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo (Konstitucinio Teismo 2004-03-31 iÅ¡vada, 2010-05-13 nutarimas, 2010-10-27 iÅ¡vada ir kt.); neatsiejami konstitucinÄs teisinÄs valstybÄs elementai yra teisÄtų lÅ«kesÄių apsauga, teisinis tikrumas ir teisinis saugumas (Konstitucinio Teismo 2001-07-12, 2001-12-18, 2003-03-04 nutarimai ir kt.); vienas iÅ¡ teisinÄs valstybÄs pagrindų â teisingumas, kuris gali bÅ«ti įgyvendintas užtikrinant tam tikrÄ interesų pusiausvyrÄ , iÅ¡vengiant atsitiktinumų ir savivalÄs, socialinio gyvenimo nestabilumo, interesų prieÅ¡prieÅ¡os (Konstitucinio Teismo 1995-02-22,           2000-12-06, 2003-03-17 nutarimai ir kt.).
Vertinant 2009-12-09 Laikinojo įstatymo nuostatas konstitucinÄs teisinÄs valstybÄs principo kontekste, darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo įstatymu asmenims, patiriantiems pagal šį įstatymÄ tam tikrus ribojimus, buvo sukurtas teisÄtas lÅ«kestis, kad tie ribojimai bus taikomi laikinai, iki įstatyme nurodytos datos, t. y. iki 2011-12-31.Be to, tuo metu buvo priimti ir kiti teisÄs aktai, kuriais buvo reglamentuoti tam tikri su ekonomine krize susijÄ santykiai. Tai Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009-10-14 nutarimas Nr. 1295 âDÄl ekonomikos sunkmeÄioâ, kuriame nutarta, jog tol, kol baigsis ekonomikos sunkmetis, reikalingos skubios priemonÄs valstybÄs vieÅ¡iesiems finansams konsoliduoti, nustatyti laikinÄ iÅ¡laidų mažinimÄ , įskaitant socialinių iÅ¡mokų mažinimÄ , vadovaujantis konstituciniais teisÄtų lÅ«kesÄių ir proporcingumo principais.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009-12-03 nutarimo Nr. 1583 1 p. buvo pakeistas minÄto nutarimo Nr. 1295 2 p. ir nustatyta, kad atsigavus Lietuvos ekonomikai sumažintos valstybinio socialinio draudimo senatvÄs ir netekto darbingumo pensijos bus kompensuojamos. PažymÄtina ir tai, kad tuo metu buvo priimti ir kiti teisÄs aktai, kuriais buvo mažinami darbo užmokestis bei atlyginimas valstybÄms tarnautojams, pareigÅ«nams, teisÄjams, politikams (2008-12-19 ValstybÄs politikų, teisÄjų, valstybÄs pareigÅ«nų ir valstybÄs tarnautojų pareiginÄs algos (atlyginimo) bazinio dydžio, taikomo 2009 metais, įstatymu buvo sumažintas bazinis dydis; 2009-04-23 ValstybÄs tarnybos įstatymo 1 priedo pakeitimo įstatymu, įsigaliojusiu nuo 2009-05-01, 2009-07-17 ValstybÄs tarnybos įstatymo 25 str. ir 1 priedo pakeitimo įstatymu, įsigaliojusiu nuo 2009-08-01, buvo sumažinti valstybÄs tarnautojų pareiginių atlyginimų koeficientai, 2009-07-17 Specialiųjų tyrimų tarnybos statuto 30 straipsnio pakeitimo įstatymu, įsigaliojusiu nuo 2009-08-01, buvo sumažinti priedai STT pareigÅ«nams, 2009-04-28 TeisÄjų atlyginimo įstatymo priedÄlio pakeitimo įstatymu, įsigaliojusiu nuo 2009-05-01, ir 2009-07-17 TeisÄjų atlyginimo įstatymo priedÄlio pakeitimo įstatymu, įsigaliojusiu nuo 2009-08-01, buvo sumažinti teisÄjų atlyginimo koeficientai; 2009-04-23 ValstybÄs politikų ir valstybÄs pareigÅ«nų darbo apmokÄjimo įstatymo priedÄlio pakeitimo įstatymu, įsigaliojusiu nuo 2009-05-01, ir 2009-07-17 ValstybÄs politikų ir valstybÄs pareigÅ«nų darbo apmokÄjimo įstatymo priedÄlio pakeitimo įstatymu, įsigaliojusiu nuo 2009-08-01, buvo sumažinti pareiginÄs algos koeficientai prokurorams, pareigÅ«nams ir politikams).
SistemiÅ¡kai vertinant aptartÄ teisinį reguliavimÄ , konstatuotina, kad Å¡iuo teisiniu reguliavimu buvo suponuotas teisÄtas lÅ«kestis, jog valstybÄ, iÅ¡gyvenusi ekonominį sunkmetį, panaikins nustatytus laikinus ribojimus. Esant tokioms aplinkybÄms, yra pagrįsta tikÄtis, kad pilieÄiai, ypaÄ valstybÄs tarnautojai, pareigÅ«nai, teisÄjai ir kt., suvokdami valstybÄje susidariusiÄ sunkiÄ ekonominÄ situacijÄ , solidarizuosis su valstybe ir savo veiksmais nesukels interesų prieÅ¡prieÅ¡os ir socialinio gyvenimo nestabilumo.
Manytina, kad teisinis reglamentavimas, nustatantis laikinus ribojimus, laikytinas viena iÅ¡ objektyvių priežasÄių, sudaranÄių pagrindÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ kreiptis į teismÄ .Antra, nei Valstybinių pensijų įstatyme, nei PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatyme nÄra reguliuojami klausimai dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos iÅ¡mokÄjimo ir apskundimo terminų. Tai konstatuota ir LVAT 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013, kurioje pagal analogijÄ pritaikytas Valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 str.
Tai, kad įstatymų leidÄjas nÄra aiÅ¡kiai sureguliavÄs kreipimosi į teismÄ dÄl neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos termino klausimo, konstatuota ir LVAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013-11-07 nutartyje administracinÄje byloje Nr.     A444-2232/2013. Tokį teisinį reguliavimÄ , kuriame yra nenustatyta aiÅ¡ki apskundimo tvarka, galima laikyti teisÄs spraga. Konstitucinis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad teisinis reguliavimas turi bÅ«ti aiÅ¡kus, neprieÅ¡taringas, suprantamas teisinių santykių dalyviams (2004-12-13, 2005-07-08, 2005-05-29,        2008-12-24, 2009-03-27 ir kt.).
Konstitucinis Teismas taip pat yra pažymÄjÄs, kad teisÄs spragų paÅ¡alinimas yra atitinkamo teisÄkÅ«ros subjekto kompetencijos dalykas, teisÄs spragas yra įmanoma tam tikru mastu užpildyti taikant teisÄ (inter alia, naudojant teisÄs analogijÄ , taikant bendruosius teisÄs principus), taip pat aiÅ¡kinant teisÄ (2006-08-08 sprendimas, 2007-06-07 nutarimas ir kt.)Europos Teisingumo Teismas taip pat yra konstatavÄs, kad, siekiant užtikrinti teisinį saugumÄ , senaties terminas turi bÅ«ti nustatytas iÅ¡ anksto (2002-07-11 sprendimas Marks & Spencer byloje Nr.       C-62/00, 2013-12-12 sprendimas Test Claimants byloje Nr. C-362/12); nors veiksmingumo principas nedraudžia nacionalinÄs teisÄs aktais sutrumpinti termino, taÄiau tai daroma su sÄ lyga, kad ne tik naujai nustatytas terminas yra protingas, bet ir naujuose teisÄs aktuose įtvirtinta pereinamojo laikotarpio tvarka, pagal kuriÄ , priÄmus Å¡iuos teisÄs aktus, ginÄo Å¡alims suteikiamas pakankamas terminas pateikti grÄ Å¾inimo praÅ¡ymus, kuriuos jie turÄjo teisÄ pateikti galiojant ankstesniems teisÄs aktams; tokia pereinamojo laikotarpio tvarka bÅ«tina, nes Å¡iems praÅ¡ymams nedelsiant taikant trumpesnį senaties terminÄ , nei prieÅ¡ tai galiojÄs, iÅ¡ kai kurių ginÄo Å¡alių atgaline data bÅ«tų atimta teisÄ Ä¯ kompensacijÄ arba jie turÄtų tik labai trumpÄ terminÄ Å¡iai teisei įgyvendinti (2013-12-12 sprendimas Test Claimants byloje Nr. C-362/12).Ä®vertinus atitinkamÄ teisinį reguliavimÄ ir teismų praktikÄ , galima teigti, kad teismų praktika dÄl termino kreiptis į teismÄ dÄl neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos priteisimo susiformavo tik LVAT        2013-03-12, 2013-11-07 nutartyse užpildžius teisinio reguliavimo spragas, Å¡ios aplinkybÄs nagrinÄjamos bylos kontekste vertintinos kaip pagrindžianÄios termino kreiptis į teismÄ atnaujinimÄ .
TreÄia, tik 2012-09-21 paskelbus Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimÄ pareiÅ¡kÄjas sužinojo apie savo teisių pažeidimÄ . PažymÄtina, kad pagal Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. Lietuvos Respublikos įstatymas (ar jo dalis) arba kitas Seimo aktas (ar jo dalis), Respublikos Prezidento aktas, VyriausybÄs aktas (ar jo dalis) negali bÅ«ti taikomi nuo tos dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo nutarimas, kad atitinkamas aktas (ar jo dalis) prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
Taigi Lietuvos teisinÄje sistemoje teisÄs aktai galioja iki tol, kol jie pripažįstami prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai. PažymÄtina, kad kreipimasis į Konstitucinį TeismÄ savaime nesustabdo to teisÄs akto galiojimo. TodÄl tol, kol Konstitucinis Teismas nekonstatuoja, jog tam tikras aktas prieÅ¡tarauja Konstitucijai, asmenys turi pagrindÄ pagrįstai tikÄtis, kad tais teisÄs aktais reglamentuojamos jų teisÄs nÄra pažeidžiamos. Kitaip aiÅ¡kinant Å¡ias teisÄs normas bÅ«tų pažeistas teisinio stabilumo ir aiÅ¡kumo principas, sukeltas socialinio gyvenimo nestabilumas, interesų prieÅ¡prieÅ¡a.PažymÄtina, kad LVAT praktikoje laikomasi pozicijos, kad kol sprendimas dÄl ne visos pensijos mokÄjimo nÄra galutinis, t. y. gali bÅ«ti apskųstas, o skundo padavimo atveju â iki skundo iÅ¡nagrinÄjimo, jis negali bÅ«ti laikomas įvykdytu pagal Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. 4 d.
Sprendimo įvykdymas (jei teisÄs normos nenustato iÅ¡imÄių ar ypatingų situacijų) yra galimas tik tuomet, kai nustatytų faktų (Å¡iuo atveju aplinkybių, kad pareiÅ¡kÄjas atitinka teisÄs aktuose nustatytas sÄ lygas tam tikro dydžio pensijai gauti) teisinÄ kvalifikacija yra baigta. TeisinÄ kvalifikacija baigiama įvykdžius visÄ nustatytÄ sprendimo priÄmimo procedÅ«rÄ , įskaitant ir įstatymų nustatyta tvarka ir terminais pateikto skundo iÅ¡nagrinÄjimÄ teisme, kai iÅ¡nyksta galimybÄ sprendimu nustatytas teisinio santykio subjektų teises ir pareigas koreguoti (LVAT 2004-03-01 nutartis administracinÄje byloje Nr. A12-219/2004).
LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į Konstitucinio Teismo 2011-10-25 nutarime pateiktas oficialios konstitucinÄs doktrinos nuostatas, inter alia, susijusias su neįvykdyto sprendimo samprata pagal Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. 4 d., konstatavo, kad sprendimas negali bÅ«ti laikomas įvykdytu, t. y. galutiniu, tol, kol asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka ir terminais ginti savo pažeistas teises teisme ir teismas nÄra priÄmÄs galutinio sprendimo dÄl teisinių santykių kvalifikavimo (LVAT 2011-11-14 nutartis administracinÄje byloje Nr. A575-1831/2011).PažymÄtina, kad kitų Europos SÄ jungos valstybių, turinÄių gilias konstitucinÄs, administracinÄs ir administracinio proceso teisÄs tradicijas, praktikoje yra galimybÄ pripažinti asmens teisių pažeidimÄ po Konstitucinio Teismo sprendimo priÄmimo ir įsigaliojimo ir tuo atveju, kai tas konkretus asmuo dÄl savo teisių pažeidimo iki Konstitucinio Teismo sprendimo priÄmimo ir įsigaliojimo nesikreipÄ (pvz., po Vokietijos Federalinio Konstitucinio Teismo 2012-11-06 sprendimo (BVerfG, 2 BvL 51/06) įsigaliojimo buvo suteikta teisÄ asmenims kreiptis į universitetÄ su praÅ¡ymu grÄ Å¾inti beveik prieÅ¡ 20 metų sumokÄtus mokesÄius už tam tikras universiteto paslaugas, kurias reglamentuojantys teisÄs aktai buvo pripažinti prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai, nors tie asmenys dÄl savo teisių pažeidimo nesikreipÄ iki Konstitucinio Teismo sprendimo įsigaliojimo, analogiÅ¡ka situacija buvo Vokietijos Federaliniam Konstituciniam Teismui priÄmus 2003-03-19 sprendimÄ (BVerfG, 2 BvL 9/98, 2 BvL 10/98, 2 BvL 11/98, 2 BvL 12/98, BVefGE 108,1)).PažymÄtina ir tai, kad, 2012-09-21 įsigaliojus Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimui, įstatymų leidÄjas nesiÄmÄ veiksmų sureguliuoti ir nustatyti neteisÄtai neiÅ¡mokÄtų valstybinių pensijų kompensavimo mechanizmÄ .
Taigi pats įstatymų leidÄjas savo neveikimu suponavo teisinių santykių neaiÅ¡kumÄ , nors, įsigaliojus Konstitucinio Teismo nutarimui, asmenys turÄjo teisÄ pagrįstai tikÄtis, kad jų pažeistos teisÄs bus atstatytos. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas pagrįstai manÄ, kad teisÄs aktai, pagal kuriuos jam buvo apskaiÄiuojama ir iÅ¡mokama valstybinÄ pensija, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai iki tol, kol Konstitucinis Teismas priÄmÄ nutarimÄ , nustatantį, kad valstybinių pensijų sumažinimas prieÅ¡tarauja Konstitucijai.
Ketvirta, pažymÄtina ir tai, kad byloje nustatyta, jog institucija, apskaiÄiuojanti ir iÅ¡mokanti valstybinÄ pensijÄ , reguliariai neinformuodavo pareiÅ¡kÄjo apie iÅ¡mokamos pensijos dydį jokiais praneÅ¡imais ir / ar sprendimais. Kadangi institucija, iÅ¡mokanti valstybinÄ pensijÄ , neinformuodavo pareiÅ¡kÄjo apie iÅ¡mokamos pensijos dydį ir kitus su pensijų mokÄjimu priimtus sprendimus, kyla neaiÅ¡kumas dÄl realaus sužinojimo apie pensijos mažinimÄ . Taigi Å¡ios aplinkybÄs vertintinos kaip pagrindžianÄios termino kreiptis į teismÄ atnaujinimÄ .AtsižvelgÄs į tai, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis teisingumo bei protingumo principais, teismas pripažįsta, kad pareiÅ¡kÄjas K.
J. terminÄ skundui paduoti dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo praleido dÄl svarbių anksÄiau nurodytų priežasÄių, todÄl terminas atnaujintinas. MinÄtÄ teismo pozicijÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo patvirtina ir naujausia LVAT praktika, kurioje nurodyta, kad įstatymų leidÄjas, nustatydamas terminus procesiniams veiksmams atlikti, siekia užtikrinti teisinių santykių stabilumÄ , todÄl praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas tik iÅ¡skirtiniais atvejais, jeigu jo praleidimo priežastys tikrai buvo svarbios, ekstraordinarios, taÄiau iÅ¡imtis iÅ¡ bendros taisyklÄs turÄtų bÅ«ti daroma tuomet, kai siekdami apginti savo galbÅ«t pažeistas teises ir teisÄtus interesus į administracinį teismÄ kreipiasi valstybinių pensijų gavÄjai, praÅ¡ydami paÅ¡alinti su įstatymų leidÄjo veiksmais tiesiogiai susijusių pažeidimų sukeltas turtinio pobÅ«džio pasekmes (LVAT        2014-01-15 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS502-169/2014, 2014-01-22 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS502-212/2014, 2014-01-22 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS502-214/2014).
MinÄtose nutartyse LVAT konstatavo, kad ABTÄ® 33 str. 1 d. prasme specialus trejų metų terminas kreiptis į teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo expressis verbis nÄra įtvirtintas vieÅ¡ai paskelbtame norminiame teisÄs akte, todÄl pareiÅ¡kÄjas, 2010 m. vasario mÄnesį gavÄs pirmÄ jÄ sumažintÄ pensijÄ ir nežinodamas, ko iÅ¡ jo reikalauja teisÄ, neturÄjo realių galimybių savo elgesį orientuoti pagal sÄ lygas, kurios buvo nustatytos vÄlesnÄje LVAT jurisprudencijoje (ABTÄ® 13 str. 1 d.).
Atsižvelgusi į tai, kad iki 2013 m. kovo mÄnesio ginÄo teisinių santykių srityje vyravo teisinis neaiÅ¡kumas ir neapibrÄžtumas, teisÄjų kolegija padarÄ iÅ¡vadÄ , kad asmens teisÄs į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimas valstybinių pensijų gavÄjams buvo gerokai apsunkintas. Be to, Konstituciniam Teismui 2010-04-20 sprendimu, 2010-06-29 nutarimu ir 2012-02-06 nutarimu konstatavus, kad įstatymų leidÄjas, susidarius ypatingai situacijai, kai, inter alia, dÄl ekonomikos krizÄs neįmanoma sukaupti tiek lÄšų, kiek yra bÅ«tina valstybinÄms pensijoms mokÄti, dideliu mastu mažindamas valstybines pensijas privalo numatyti asmenims, kuriems tokia pensija buvo paskirta ir mokama, susidariusių praradimų kompensavimo mechanizmÄ , pagal kurį valstybÄ Ä¯sipareigotų tokiems asmenims, nebelikus minÄtos ypatingos situacijos, per protingÄ laikotarpį teisingai kompensuoti jų praradimus, atsiradusius dÄl valstybinÄs pensijos sumažinimo, pareiÅ¡kÄjas įgijo teisÄtÄ lÅ«kestį tikÄtis, kad praradimai, patirti dÄl valstybinių pensijų mažinimo dideliu mastu, bus jam kompensuojami teisÄkÅ«ros subjektų nustatyta tvarka bei terminais, t. y. iÅ¡vengiant teisminÄs valdžios įsikiÅ¡imo.GinÄui dÄl pareiÅ¡kÄjui paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dydžio sumažinimo taikytinos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų skyrimÄ ir mokÄjimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų nuostatos.Pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 12 str. 1 d. (redakcija, galiojusi nuo       2007-01-19 iki 2013-01-01) pareigÅ«nams ir kariams bei jų Å¡eimos nariams valstybines pensijas skiria ir moka Vidaus reikalų ministerija, Specialiųjų tyrimų tarnyba, ValstybÄs saugumo departamentas, KraÅ¡to apsaugos ministerija, GeneralinÄ prokuratÅ«ra, MuitinÄs departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ar KalÄjimų departamentas pagal tai, kurioje iÅ¡ Å¡ių institucijų pensijos gavÄjas tarnavo paskiausiai.Nuo 2010-01-01 įsigaliojo Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinasis įstatymas, kurio 4 str. 1 d. buvo nustatyta, kad paskirtos ir Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nustatyta tvarka apribotos valstybinÄs pensijos (pareigÅ«nų ir karių â kartu su mokamu valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedu) ir rentos, nurodytos Å¡io įstatymo 1 str. 2 d. 1 ir 3 p., bei valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡lių pensijos perskaiÄiuojamos, taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.
Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau Å¡ioje dalyje nurodytų iÅ¡mokų, apskaiÄiuojant naujÄ mokÄtinÄ kiekvienos iÅ¡mokos dydį, visos gaunamos iÅ¡mokos sumuojamos ir perskaiÄiuojamos, iÅ¡mokų sumai taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. (redakcija, galiojusi nuo 2010-01-01 iki 2010-03-01) buvo nustatyta, kad Laikinojo įstatymo 4 str. nustatyta tvarka perskaiÄiuotų valstybinių pensijų, kurių skyrimas ir (arba) mokÄjimas nesiejamas su asmens draudžiamosiomis pajamomis ir kurie po iÅ¡mokos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, arba gauna ligos (įskaitant darbdavio mokamas ligos dienomis), motinystÄs, tÄvystÄs, motinystÄs (tÄvystÄs) socialinio draudimo paÅ¡alpas, mokamas pagal Ligos ir motinystÄs socialinio draudimo įstatymÄ , ligos dÄl nelaimingo atsitikimo darbe arba profesinÄs ligos socialinio draudimo paÅ¡alpas, mokamas pagal Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymÄ (toliau Å¡iame įstatyme Å¡ios pajamos ir paÅ¡alpos vadinamos draudžiamosiomis pajamomis), iÅ¡skyrus asmenis, draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 str. 1 d. 8 ir 9 p., mokama pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į tÄ mÄnesį, už kurį mokama iÅ¡moka, gautų draudžiamųjų pajamų dydį, jeigu iÅ¡moka mokama už praÄjusį mÄnesį.
Jei iÅ¡moka mokama už einamÄ jį mÄnesį, atsižvelgiama į praÄjusio mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas reguliavimas buvo nustatytas ir vÄlesnÄse Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. redakcijose, galiojusiose nuo 2010-03-01 iki 2010-12-01 ir nuo 2010-12-01 iki 2012-09-01. Laikinojo įstatymo 5 str. 2 d. (redakcija, galiojusi iki 2010-12-01) buvo nustatyta, kad jeigu 5 str. 1 d. nurodytų iÅ¡mokų gavÄjai valstybiniu socialiniu pensijų draudimu draudžiami pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 str. 1 d. 8 ir 9 p., jų draudimo valstybiniu socialiniu pensijų draudimu laikotarpiu mokama 50 procentų priklausanÄios iÅ¡mokos.
Laikinojo įstatymo 5 str. 2 d. (redakcija, galiojusi nuo 2010-12-01 iki 2012-09-01) buvo nustatyta, kad jeigu 5 str. 1 d. nurodytų iÅ¡mokų gavÄjai yra asmenys, nurodyti Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 str. 1 d. 8 p., jiems mokama 50 procentų priklausanÄios iÅ¡mokos.Laikinojo įstatymo 5 str. nuostatos buvo taikomos iki 2012-09-01, kol jos neteko galios.Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime, vertindamas Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. (2009-12-08, 2010-11-12 redakcijos), Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija), 5 str. 1 d. (2009-12-09, 2010-02-11, 2010-10-26 redakcijos) ir 5 str. 2 d. (2009-12-09, 2010-10-26 redakcijos), konstatavo, kad:
1) Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. (2009-12-08, 2010-11-12 redakcijos) tiek, kiek ji apima Valstybinių pensijų įstatymo 1 str. 1 d. 1â4 p. nustatytas valstybines pensijas, prieÅ¡tarauja (prieÅ¡taravo) Konstitucijos 23, 29, 52 str., konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui;
2) Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija) tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaiÄiavimas, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai;
3) Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. (2009-12-09,          2010-02-11, 2010-10-26 redakcijos) tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokÄjimas jų gavÄjams, kurie po pensijos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, prieÅ¡tarauja (prieÅ¡taravo) Konstitucijos 48 str. 1 d.;
4) Laikinojo įstatymo 5 str. 2 d. (2009-12-09, 2010-10-26 redakcijos) tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokÄjimas Å¡ioje dalyje nurodytiems asmenims, prieÅ¡tarauja (prieÅ¡taravo) Konstitucijos 48 str. 1 d.Vadinasi, Konstitucinis Teismas iÅ¡ esmÄs pripažino, kad pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų ribojimas valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai galimas tik pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. Kitoks pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų ribojimo mastas, t. y. vadovaujantis Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. ir Laikinojo įstatymo 5 str., pažeidžia pensijos gavÄjų konstitucines teises.
PažymÄtina, kad iÅ¡ Tarnybos 2013-08-01 pažymos Nr. 11PP(P)-4740 matyti, jog pareiÅ¡kÄjo pensija pagal Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. ir Laikinojo įstatymo 4 str. nebuvo mažinama (b. l. 6), taigi nagrinÄjamoje byloje aktualu tai, ar pagal Laikinojo įstatymo 5 str. pensija buvo sumažinta teisÄtai ir pagrįstai. AtsakovÄ pažymÄjo, kad Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas negali bÅ«ti taikomas ginÄo santykiui iki nutarimo įsigaliojimo. Konstitucijos 107 str. nustatyta, kad Lietuvos Respublikos įstatymas (ar jo dalis) arba kitas Seimo aktas (ar jo dalis), Respublikos Prezidento aktas, VyriausybÄs aktas (ar jo dalis) negali bÅ«ti taikomi nuo tos dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo sprendimas, kad atitinkamas aktas (ar jo dalis) prieÅ¡tarauja Konstitucijai.
Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. nustatyta, kad Konstitucinio Teismo priimti nutarimai turi įstatymo galiÄ ir yra privalomi visoms valdžios institucijoms, teismams, visoms įmonÄms, įstaigoms bei organizacijoms, pareigÅ«nams ir pilieÄiams. Visos valstybÄs institucijos bei jų pareigÅ«nai privalo panaikinti savo priimtus įstatymų įgyvendinamuosius teisÄs aktus ar jų nuostatas, kurie pagrįsti pripažintu nekonstituciniu teisÄs aktu. Neturi bÅ«ti vykdomi sprendimai, pagrįsti teisÄs aktais, kurie pripažinti prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai ar įstatymams, jeigu tokie sprendimai nebuvo įvykdyti iki atitinkamo Konstitucinio Teismo nutarimo įsigaliojimo.
LVAT praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad kol sprendimas dÄl ne visos pensijos mokÄjimo nÄra galutinis, t. y. gali bÅ«ti apskųstas, o skundo padavimo atveju â iki skundo iÅ¡nagrinÄjimo, jis negali bÅ«ti laikomas įvykdytu pagal Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. 4 d. Sprendimo įvykdymas (jei teisÄs normos nenustato iÅ¡imÄių ar ypatingų situacijų) yra galimas tik tuomet, kai nustatytų faktų (Å¡iuo atveju aplinkybių, kad pareiÅ¡kÄjas atitinka teisÄs aktuose nustatytas sÄ lygas tam tikro dydžio pensijai gauti) teisinÄ kvalifikacija yra baigta.
TeisinÄ kvalifikacija baigiama įvykdžius visÄ nustatytÄ sprendimo priÄmimo procedÅ«rÄ , įskaitant ir įstatymų nustatyta tvarka ir terminais pateikto skundo iÅ¡nagrinÄjimÄ teisme, kai iÅ¡nyksta galimybÄ sprendimu nustatytas teisinio santykio subjektų teises ir pareigas koreguoti (LVAT 2004-03-01 nutartis administracinÄje byloje Nr. A12-219/2004). PažymÄtina, kad LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į Konstitucinio Teismo        2011-10-25 nutarime pateiktas oficialios konstitucinÄs doktrinos nuostatas, inter alia, susijusias su neįvykdyto sprendimo samprata pagal Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. 4 d., konstatavo, kad sprendimas negali bÅ«ti laikomas įvykdytu, t. y. galutiniu, tol, kol asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka ir terminais ginti savo pažeistas teises teisme ir teismas nÄra priÄmÄs galutinio sprendimo dÄl teisinių santykių kvalifikavimo (LVAT 2011-11-14 nutartis administracinÄje byloje Nr.                 A575-1831/2011).LVAT 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 konstatavo, kad asmuo gali kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo net ir po tam tikro Konstitucinio Teismo nutarimo priÄmimo.
Teismas taip pat nurodÄ, kad pažeistų teisių atkÅ«rimas reiÅ¡kia pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimÄ . Sisteminis nurodytų nuostatų ir LVAT praktikos įvertinimas sudaro pagrindÄ pripažinti, kad iki skundo iÅ¡nagrinÄjimo teisme atsakovo sprendimas perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjo valstybinÄ pensijÄ nÄra galutinis, todÄl laikomas neįvykdytu, o pareiÅ¡kÄjo teisÄs prisiteisti nepagrįstai neiÅ¡mokÄtos pensijos dalį nepaneigia tai, kad valstybinÄ pensija buvo perskaiÄiuota iki Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo įsigaliojimo dienos, t. y. iki 2012-09-21.Jau minÄta, kad Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime pripažino, kad Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatos neprieÅ¡tarauja Konstitucijai, taÄiau nustatÄ, kad Konstitucijos 23, 29, 52 str. ir konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui prieÅ¡tarauja Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d.          (2009-12-08, 2010-11-12 redakcijos) tiek, kiek ji apima Valstybinių pensijų įstatymo 1 str. 1 d. 1â4 p. nustatytas valstybines pensijas.
Be to, Konstitucinis Teismas minÄtame nutarime pripažino, kad Konstitucijos 48 str. 1 d. prieÅ¡tarauja Laikinojo įstatymo 5 str. 1 ir 2 d. nuostatos. Atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄjo skunde nurodyta 10 754,49 Lt dydžio nepriemokos suma susidarÄ dÄl pensijos ribojimo pagal Laikinojo įstatymo 5 str., o pensija pagal Laikinojo įstatymo 4 str. ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nebuvo mažinama (b. l. 6). TodÄl darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjui nepagrįstai neiÅ¡mokÄta valstybinÄs pensijos dalis, susidariusi taikant Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. nustatytÄ ribojimÄ , t. y. nuo 2010 m. sausio mÄnesio iki 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio nepagrįstai neiÅ¡mokÄta 10 754,49 Lt dydžio pensijos dalis (b. l. 6), kuri pareiÅ¡kÄjui ir priteistina.
PažymÄtina, kad Ministerija savo atsiliepime neginÄija Tarnybos 2013-08-01 pažymoje apskaiÄiuoto pensijos nepriemokos dydžio. Atsižvelgiant į tai, K. J. priteistina laikotarpiu nuo 2010 m. sausio mÄnesio iki 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio dÄl Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. nuostatų taikymo susidariusi pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemoka â 10 754,49 Lt.PareiÅ¡kÄjas pensijos nepriemokÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Ministerijos.
PažymÄtina, kad LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija, nagrinÄdama administracinÄ bylÄ dÄl neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalies priteisimo, nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjo teisių pažeidimas kyla dÄl to, jog Lietuvos valstybÄ, o konkreÄiai Lietuvos Respublikos Seimas, netinkamai reglamentavo valstybÄs pensijos mokÄjimo klausimus. PareiÅ¡kÄjo turtinių interesų pažeidimÄ sukÄlÄ teisÄtomis laikytos ir vÄliau antikonstitucinÄmis paskelbtos Laikinojo įstatymo nuostatos.
Atsižvelgusi į tai, iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas Å¡ioje byloje dÄl sumažintos valstybinÄs pensijos mokÄjimo turÄtų bÅ«ti Lietuvos valstybÄ, o ne Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija (LVAT 2013-03-12 nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013). Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad toks LVAT iÅ¡aiÅ¡kinimas suponuoja iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjui K. J. pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalis buvo neiÅ¡mokÄta ne dÄl Ministerijos kaltÄs, o dÄl to, kad Lietuvos Respublikos Seimo buvo nustatytas toks teisinis reguliavimas, kuris vÄliau buvo pripažintas prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai, todÄl neiÅ¡mokÄtos pensijos dalis (10 754,49 Lt) pareiÅ¡kÄjui priteistina ne iÅ¡ Ministerijos, o iÅ¡ Lietuvos valstybÄs. VyriausybÄ 2010-07-07 nutarimu Nr. 992 nustatÄ, kad valstybei (Vyriausybei) bylose dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų, neiÅ¡mokÄtų pagal Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinÄ jį įstatymÄ , priteisimo atstovauja institucijos, kurios skiria ir moka pareigÅ«nų ir karių valstybines pensijas.
Atsižvelgiant į tai, neiÅ¡mokÄtos pensijos dalis pareiÅ¡kÄjui K. J. priteistina iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Ministerijos.Be to, jeigu teismas tenkintų pareiÅ¡kÄjo skundÄ , Ministerija praÅ¡Ä pensijos perskaiÄiavimo kompensavimÄ atidÄti iki 2014-02-01, nes 2013 metų valstybÄs biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansinių rodiklių patvirtinimo įstatymu patvirtintuose valstybÄs biudžeto asignavimuose lÄšų pareigÅ«nų ir karių sumažintoms valstybinÄms pensijoms atstatyti nÄra skirta.
Teismas pažymi, kad, atsižvelgiant į Å¡io sprendimo priÄmimo datÄ (2014-05-13), atsakovÄs praÅ¡ymas pensijos perskaiÄiavimo kompensavimÄ atidÄti iki 2014-02-01 yra nebeaktualus, nes Å¡is teismo sprendimas įsiteisÄs vÄliau, negu atsakovÄs praÅ¡yme nurodyta pensijos kompensavimo atidÄjimo data. Taigi minÄtas Ministerijos praÅ¡ymas atidÄti sprendimo vykdymÄ nesprÄstinas.PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o panaikinti Ministerijos 2013-08-19 sprendimÄ Nr. 1D-7568(11). Ministerija 2013-08-19 sprendime Nr. 1D-7568(11) nurodÄ, kad, vadovaudamasi VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d., pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo nenagrinÄs, kadangi praÄjo daugiau kaip 6 mÄnesiai nuo paaiÅ¡kÄjimo apie nepriemokos neteisÄtumÄ dienos (b. l. 16).
VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d. nustatyta, kad skundas nenagrinÄjamas, jeigu nuo skunde nurodytų pažeidimų paaiÅ¡kÄjimo dienos iki skundo padavimo dienos yra praÄjÄ daugiau kaip 6 mÄnesiai. Skundas â asmens raÅ¡ytinis kreipimasis į vieÅ¡ojo administravimo subjektÄ , kuriame nurodoma, kad yra pažeistos jo teisÄs ar teisÄti interesai, ir praÅ¡oma juos apginti (VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 2 str. 15 d.). Teismas pažymi, kad iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo 2013-07-11 praÅ¡ymo (b. l. 15), į kurį atsakant buvo priimtas ginÄijamas Ministerijos 2013-08-19 sprendimas Nr. 1D-7568(11), matyti, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä atsakyti, kuo remiantis buvo mažinama pensija ir kokia suma dÄl to buvo neiÅ¡mokÄta, t. y. pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs praÅ¡Ä suteikti informacijÄ apie pensijos nepriemokos susidarymo pagrindÄ (-us) ir dydį.
Taigi teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo 2013-07-11 praÅ¡ymas nelaikytinas skundu VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 2 str. 15 d. prasme, nes minÄtame praÅ¡yme pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ, kad yra pažeistos jo teisÄs ar teisÄti interesai, ir nepraÅ¡Ä juos apginti, t. y. nesuformulavo reikalavimo iÅ¡mokÄti pensijos nepriemokÄ . TeisÄjų kolegijos nuomone, pareiÅ¡kÄjo 2013-07-11 praÅ¡ymas pagal savo turinį laikytinas praÅ¡ymu suteikti informacijÄ , į kurį turÄjo bÅ«ti atsakyta TeisÄs gauti informacijÄ iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo nustatyta tvarka.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad Ministerijos 2013-08-19 sprendimas Nr. 1D-7568(11) priimtas netinkamai taikant ir aiÅ¡kinant teisÄs aktus, todÄl negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu, jis naikintinas.Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 2 p., 127 ir 129 str., teisÄjų kolegijan u s p r e n d Ä: PareiÅ¡kÄjo K. J. skundÄ tenkinti.Atnaujinti trejų metų terminÄ skundui dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo paduoti.Panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2013-08-19 sprendimÄ Nr.        1D-7568(11).Priteisti K.
J. iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį â 10 754,49 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt keturis litus 49 ct), susidariusiÄ pritaikius Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki  2012-08-31.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                                                   Raimondas Blauzdžius Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ Halina ZaikauskaitÄ