9e047cef-a4a3-4e4c-ad53-c943216e91cd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudž. Bylos Nr.1-2262 -506/2014 (S) Proceso Nr. 1-12-1-03352-2013-4                                                                                                                N U T A R T I S DÄl bylos iÅ¡skyrimo ir medžiagos grÄ Å¾inimo prokurorui   2014 m. lapkriÄio 26 d.Vilnius           Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja, sekretoriaujant Jolantai Savickaitei, dalyvaujant prokurorei Editai Naujokaitei, gynÄjai â advokatei Lolitai Makauskaitei, nukentÄjusiosios atstovui â advokatui Arvydui Montrimui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.
Legislator headnote
AI generated9e047cef-a4a3-4e4c-ad53-c943216e91cd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Kiekvienas ikiteisminio tyrimo pradžios atvejis užregistruojamas Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro nustatyta tvarka, o apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ praneÅ¡ama skundÄ , pareiÅ¡kimÄ arba praneÅ¡imÄ padavusiam asmeniui.             LR BPK 171 straipsnyje nustatyta, kad, jeigu skundÄ , pareiÅ¡kimÄ ar praneÅ¡imÄ apie nusikalstamÄ veikÄ gauna ikiteisminio tyrimo įstaiga arba jeigu ikiteisminio tyrimo įstaiga pati nustato nusikalstamos veikos požymius, ikiteisminio tyrimo įstaigos pareigÅ«nas tuoj pat pradeda ikiteisminį tyrimÄ ir kartu apie tai praneÅ¡a prokurorui.
Full text
Baudž. Bylos Nr.1-2262 -506/2014 (S) Proceso Nr. 1-12-1-03352-2013-4                                                                                                                N U T A R T I S DÄl bylos iÅ¡skyrimo ir medžiagos grÄ Å¾inimo prokurorui   2014 m. lapkriÄio 26 d.Vilnius           Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja, sekretoriaujant Jolantai Savickaitei, dalyvaujant prokurorei Editai Naujokaitei, gynÄjai â advokatei Lolitai Makauskaitei, nukentÄjusiosios atstovui â advokatui Arvydui Montrimui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.
L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. 1975-02-24 Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, nedirbantis, deklaruoja gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteistas, kaltinamas nusikalstamomis veikomis, numatytomis LR BK 140 str. 2 d. (trys nusikalstamos veikos ) ir 145 str. 1 d.,                                                                 n u s t a t Ä :
              V. L. pareikÅ¡ti kaltinimai dÄl keturių nusikalstamų veikų padarymo, iÅ¡ jų dÄl trijų nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 140 str. 2 d. ir dÄl vienos nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 145 str. 1 d.             V. L. kaltinamas pagal LR BK 140 str. 2 d. tuo, kad jis:           2013-08-30, apie 23.00 val., savo namų Vilniuje, (duomenys neskelbtini) kieme - pavÄsinÄjÄ, konflikto metu metÄ Ä¯ sutuoktinÄ O.
L. Å¡lepetes, kurių viena pataikÄ pastarajai į veidÄ , taip padarÄ nukentÄjusiajai kraujosruvÄ po kairia akimi ir sukÄlÄ fizinį skausmÄ ;            2013-09-14, apie 9.00 val., savo namuose Vilniuje, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, žodinio konflikto metu apglÄbÄs ir spausdamas rankas bandÄ iÅ¡ sutuoktinÄs O. L. atimti automobilio raktus, tampÄ pastarÄ jÄ už plaukų, o nukentÄjusiajai pavykus iÅ¡trÅ«kti, spyrÄ vienÄ kartÄ Â Ä¯ sÄdmenis ir du kartus į deÅ¡inÄ kojÄ , nubloÅ¡kÄ O.
L. į sienÄ , po ko, Å¡iai Ämus bÄgti, suÄmÄs už plaukų, nutempÄ ant miegamojo lovos ir sudavÄ nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių rankomis bei kojomis į įvairias kÅ«no vietas, tampÄ už plaukų, sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į kaklÄ ir tuo sukÄlÄ nukentÄjusiajai fizinį skausmÄ ;            2014-05-11, apie 17.00 val., savo namuose Vilniuje, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, sudavÄ tris smÅ«gius kumÅ¡Äiu sutuoktinei O. L. į veidÄ ir tuo sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ .             V.
L. kaltinamas pagal LR BK 145 str. 1 d. tuo, kad jis, 2014-05-18, apie 16.30 val., savo namuose Vilniuje, (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu grasino sutuoktinei O. L. jÄ nužudyti sakydamas, kad jÄ papjaus, sukapos į gabalus ir juos nuveÅ¡ į policijos komisariatÄ . NukentÄjusioji turÄjo pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas, nes anksÄiau, tai yra 2013-09-14 bei 2014-05-11 V. L. muÅ¡Ä nukentÄjusiÄ jÄ ir dÄl to buvo sulaikomas policijos pareigÅ«nų.              Lietuvos Respublikos Konstitucijos 118 straipsnyje nustatyta, kad ikiteisminį tyrimÄ organizuoja ir jam vadovauja, valstybinį kaltinimÄ baudžiamosios bylose palaiko prokuroras.             LR BPK 166 straipsnyje reglamentuojama, kad ikiteisminis tyrimas pradedamas gavus skundÄ , pareiÅ¡kimÄ ar praneÅ¡imÄ apie nusikalstamÄ veikÄ arba prokurorui ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui patiems nustaÄius nusikalstamos veikos požymius.
Kiekvienas ikiteisminio tyrimo pradžios atvejis užregistruojamas Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro nustatyta tvarka, o apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ praneÅ¡ama skundÄ , pareiÅ¡kimÄ arba praneÅ¡imÄ padavusiam asmeniui.             LR BPK 171 straipsnyje nustatyta, kad, jeigu skundÄ , pareiÅ¡kimÄ ar praneÅ¡imÄ apie nusikalstamÄ veikÄ gauna ikiteisminio tyrimo įstaiga arba jeigu ikiteisminio tyrimo įstaiga pati nustato nusikalstamos veikos požymius, ikiteisminio tyrimo įstaigos pareigÅ«nas tuoj pat pradeda ikiteisminį tyrimÄ ir kartu apie tai praneÅ¡a prokurorui.
GavÄs ikiteisminio tyrimo įstaigos pareigÅ«no praneÅ¡imÄ , prokuroras sprendžia, kas turi atlikti tyrimÄ .              Baudžiamosios bylos medžiagoje yra tokie duomenys:2013-09-14 O. L. Vilniaus m. 1 PK pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl patirto smurto Å¡eimoje. Be minÄto pareiÅ¡kimo byloje yra policijos iÅ¡kvietimo į įvykio vietÄ faktÄ patvirtinantys duomenys bei pareigÅ«nų suraÅ¡ytas Tarnybinis praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto. TÄ paÄiÄ dienÄ â 2013-09-14 Vilniaus m. 1 policijos komisariate buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 12-1-03352-13, apie tai praneÅ¡ta prokurorui, prokuroras pavedÄ ikiteisminį tyrimÄ atlikti Viliaus miesto 1 PK ( b.l. 7,8,9-12,13);2013-09-14 apklausos liudytoja metu O.
L. praneÅ¡Ä apie dar vienÄ smurto artimoje aplinkoje atvejį, vykusį 2013-08-30 ir pateikÄ USB atmintinÄ su nuotraukomis, kuriose užfiksuoti jos sužalojimai (b.l. 25);2014-05-11 O. L. Vilniaus m. 1 PK pateikÄ skundÄ dÄl tÄ paÄiÄ dienÄ jos patirto smurto artimoje aplinkoje. Be skundo, byloje yra policijos iÅ¡kvietimo į įvykio vietÄ faktÄ patvirtinantys duomenys ir įvykio vietoje pareigÅ«nų suraÅ¡ytas Tarnybinis praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto. DÄl Å¡io įvykio 2014-05-11 buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 12-1-01436-14, apie tai praneÅ¡ta prokurorui ir 2014-05-23 gautas prokuroro pavedimas ikiteisminį tyrimÄ atlikti Vilniaus m. 1 PK ( b.l. 48, 49-51,52-53, 54); 2014-05-18 Vilniaus m. 1 PK buvo registruotas O.
L. pareiÅ¡kimas dÄl tÄ paÄiÄ dienÄ jos patirto smurto Å¡eimoje, pareiÅ¡kimo registracijos numeris ROIK Nr. 0114000254952. Be minÄto O. L. pareiÅ¡kimo, byloje yra duomenys apie policijos iÅ¡kvietimÄ Ä¯ įvykio vietÄ ir pareigÅ«no Tarnybinis praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto ( b.l. 84-85, 86-87, 88).2014-06-03 prokuroras priÄmÄ nutarimÄ sujungti ikiteisminius tyrimus Nr. 12-1-03352-13 ir Nr. 12-1-01436-14 (dÄl 2013-09-14 ir 2014-05-11 įvykių), suteikti ikiteisminiam tyrimui Nr. 12-1-03352-13 ir jį pavesti atlikti Vilniaus m. 1 PK ( b.l. 1).
Baudžiamojoje byloje nÄra jokių duomenų nei apie tai, kad dÄl V. L. inkriminuojamos 2013-08-30 nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 str. 2 d. bÅ«tų buvÄs pradÄtas ikiteisminis tyrimas, nei duomenų, kad buvo laikomasi LR BPK 166, 169 ir 171 straipsniuose numatytų ikiteisminio tyrimo pradÄjimo ir organizavimo reikalavimų. DÄl Å¡io gauto praneÅ¡imo apie galimai nusikalstamÄ veikÄ viso bylos tyrimo metu nei tyrÄjas, nei prokuroras nepriÄmÄ jokių procesinių sprendimų, bylojanÄių apie ikiteisminio tyrimo pradžiÄ .DÄl kito buitinio LingaiÄių konflikto, galimai buvusio 2014-05-18, kuomet, kaip yra kaltinama, V.
L. grasino nužudyti O. L., Vilniaus m. 1 PK tyrÄja  V. T. 2014-06-03 suraÅ¡Ä tarnybinį praneÅ¡imÄ (b.l. 83), kurį vizavus Vilniaus 1 PK KPS virÅ¡ininkei D. B., konstatuotas ikiteisminio tyrimo pradÄjimas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 145 str. 1 d. TaÄiau nÄra jokių duomenų, kad pradÄtas ikiteisminis tyrimas bÅ«tų nustatyta tvarka užregistruotas (LR BPK 166 str. 3 ir 4 d.), kad tyrimui bÅ«tų suteiktas numeris, kad apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ bÅ«tų praneÅ¡ta prokurorui, kad prokuroras bÅ«tų sprendÄs dÄl Å¡io ikiteisminio tyrimo eigos, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų sujungtas su jau vykstanÄiu tyrimu Nr. 12-1-01436-14 arba vykdomas atskirai (LR BPK 171 str.) ir, kad apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ bÅ«tų praneÅ¡ta pareiÅ¡kÄjai O.
L.. IÅ¡ bylos medžiagos taip pat matoma, kad V. L. ir O. L. 2014-06-06 buvo iÅ¡siųsti praneÅ¡imai apie ikiteisminių tyrimų dÄl 2013-09-14 ir 2014-05-11 įvykių sujungimÄ ir tuo paÄiu jie informuoti apie tai, kad ikiteisminis tyrimas atliekamas dÄl dviejų nusikalstamų, veikų, tai yra dÄl 2013-09-14 ir 2014-05-11 įvykių. TaÄiau tÄ paÄiÄ dienÄ â 2014-06-06 V. L. buvo įteiktas praneÅ¡imas apie įtarimÄ dÄl keturių nusikalstamų veikų padarymo, tai yra dÄl veikų 2013-08-30, 2013-09-14, 2014-05-11 ir 2014-05-18 ir jis tÄ paÄiÄ dienÄ dÄl visų jų buvo apklaustas įtariamuoju ( b.l. 95-96).
             Vertinant tai, jog 2014-06-03, likus deÅ¡imÄiai dienų iki kaltinamojo akto suraÅ¡ymo, prokuroras priÄmÄ nutarimÄ sujungti tik du ikiteisminius tyrimus dÄl 2013-09-14 ir dÄl 2014-05-11 nusikalstamų veikų bei tai, kad dÄl kitų dviejų praneÅ¡imų nebuvo priimta procesinių sprendimų, kaip to reikalauja BPK nuostatos, galima vienintelÄ iÅ¡vada, kad prokuroras iki kaltinamojo akto suraÅ¡ymo nebuvo susipažinÄs su bylos medžiaga ir nežinojo apie egzistuojanÄius du praneÅ¡imus apie smurtÄ artimoje aplinkoje, tai yra jis nevadovavo ikiteisminiam tyrimui, jo neorganizavo ir nekontroliavo.
           LR BPK 23 straipsnyje nurodoma, kad kaltinamasis aktas yra prokuroro priimtas dokumentas, kuriuo baigiamas ikiteisminis tyrimas, apraÅ¡oma nusikalstama veika, nurodomi duomenys, kuriais grindžiamas kaltinimas, ir baudžiamasis įstatymas, numatantis tÄ veikÄ .           Ikiteisminio tyrimo veiksmai, atlikti įstatymo nustatyta tvarka jo nepradÄjus, taigi prokurorui nevadovavus ikiteisminiam tyrimui, jo neorganizavus ir nekontroliavus, yra neleistini, tad, visi be teisÄto pagrindo gauti duomenys nelaikytini įrodymais ir, Å¡iuo atveju, net negali bÅ«ti teismo vertinami (LR BPK 20 str.).            Kaltinamasis aktas dalyje V.
L. reiÅ¡kiamų  kaltinimų nusikalstamomis veikomis, numatytomis LR BK 140 str. 2 d. (2013-08-30 epizode) ir 145 str. 1 d. (2014-05-18 epizode) suraÅ¡ytas iÅ¡ esmÄs pažeidus baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimus, nes buvo suraÅ¡ytas nesant įstatyminio pagrindo, tai yra nesant ikiteisminio tyrimo įvykio. Tai esminiai pažeidimai, dÄl kurių minÄtų dviejų kaltinimų nagrinÄjimas teisme yra negalimas, todÄl baudžiamosios bylos medžiaga kaltinimų dalyje dÄl 2013-08-30 ir 2014-05-18 veikų iÅ¡kirtina ir Å¡ioje dalyje grÄ Å¾intina prokurorui sprÄsti dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo (LR BPK 254 str. 1 ir 2 d.).
                          Vadovaudamasis LR BPK 254 â 257, 440 str. str., teismas                n u t a r i a :iÅ¡skirti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagÄ dÄl V. L. kaltinimo nusikalstamomis veikomis, numatytomis LR BK 140 str. 2 d. (2013-08-30 epizode) ir LR BK 145 str. 1 d. (2014-05-18 epizode) ir Å¡iÄ iÅ¡skirtÄ medžiagÄ perduoti prokurorui įstatymo nustatyta tvarka sprÄsti dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo ir atlikimo.Prokurorui perduoti Å¡iuos dokumentus (kopijas):            - nuotraukų apžiÅ«ros protokolÄ ir CD su įraÅ¡ytomis nuotraukomis (t., b. l. 21-24); - O.
L. apklausos liudytoja protokolus ( b. l. 25, 26); - USB atmintinÄs pateikimo protokolÄ (b. l. 28); - O. L. pakvitavimÄ apie atsiimtÄ USB atmintinÄ (b. l. 29); - 2014-05-18 daiktų paÄmimo laikinai saugoti protokolÄ ( b.l. 64); - 2014-06-03 tyrÄjos V. T. tarnybinį praneÅ¡imÄ ( b. l. 83); - 2014-05-18 policijos įvykio suvestinÄs duomenis ( b. l.84-85); - 2014-05-18 Tarnybinį praneÅ¡imÄ dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto (b.l.86-87); - 2014-05-18 O. L. pareiÅ¡kimÄ (b.l. 88); - 2014-05-18 O. L. apklausos liudytoja protokolÄ ( b.l. 89); - 2014-06-05 nutarimÄ pripažinti O.
L. nukentÄjusiÄ ja ( b.l. 90); - 2014-05-18 V. L. patikslinimÄ ( b.l. 91); - 2014-05-18 Ä®spÄjimÄ V. L. (b.l. 92).              Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .              TeisÄja                                                                              Lilija TarÄevskaja                  Â