9dffbcb9-ae5b-40b2-aa85-e364fdcafc0a · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedmiÅ¡ko masyvas, miÅ¡ko kvartalas ar sklypas iÅ¡nyksta, atitinkamai susijungÄs su kitu miÅ¡ko masyvu, miÅ¡ko kvartalu ar sklypu; taisoma miÅ¡kų inventorizacijos klaida.           NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) 380 kvartalo 11 taksacinis sklypas, kuriame yra pareiÅ¡kÄjo neteisÄtai pastatytas gyvenamasis namas su Å«kiniu pastatu, priskiriamas miÅ¡ko žemei pagal Lietuvos Respublikos miÅ¡kų valstybÄs kadastro duomenis. AplinkybÄ, kad Statiniai pastatyti, neturint reikiamų leidimų, tai yra neteisÄtai, patvirtina pats pareiÅ¡kÄjas. Teismas pabrÄžia, kad faktas, jog pareiÅ¡kÄjas yra pensininkas, gaunantis nedideles pajamas, nepaÅ¡alina jo atsakomybÄs dÄl neteisÄtų statybų.
Legislator headnote
AI generated9dffbcb9-ae5b-40b2-aa85-e364fdcafc0a · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Planavimo tikslas â Sklypo atidalijimas ir atidalintos dalies paskirties keitimas į kitÄ . NurodÄ, kad kreipÄsi į VÄ® Valstybinį miÅ¡kotvarkos institutÄ su praÅ¡ymu patikslinti miÅ¡kų kadastro duomenis Sklype, nes faktiÅ¡kai jame miÅ¡ko žemÄs yra mažiau, negu įregistruota. AtsakovÄ 2014-10-21 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) atsisakÄ suderinti VÄ® Valstybinio miÅ¡kotvarkos instituto parengtÄ Sklypo taksacijÄ . VMT 2014-09-30 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) atsisakÄ patikslinti miÅ¡kų kadastro duomenis.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI-5412-208/2015Proceso Nr. 3-61-3-04985-2014-6Procesinio sprendimo kategorija 4.5; 12.4; 13.5; 14.4; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Donato VanseviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Violetos PetkeviÄienÄs ir Mildos VainienÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. K., atsakovÄs Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos atstovams L.
D., R. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. K. skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinei miÅ¡kų tarnybai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriui, VÄ® Valstybiniam miÅ¡kotvarkos institutui, B. K., R. S., D. P. dÄl sprendimų panaikinimų panaikinimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
V. K. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis kreipÄsi į teismÄ su patikslintu skundu praÅ¡ydamas panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos (toliau â ir atsakovÄ, VMT) 2014-10-21 sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2014-09-30 sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir skundžiami sprendimai).PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad jam ir B. K., R. S., D. P. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso žemÄs sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), pagrindinÄ naudojimo paskirtis: miÅ¡kų Å«kio, plotas 1,900 ha, esantis (duomenys neskelbtini), Kauno rajone (toliau â ir Sklypas), kuris įgytas nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo bÅ«du grÄ Å¾inant turtÄ natÅ«ra.
Ä®gijus nuosavybÄs teises į SklypÄ jis, neatlikÄs jokių privalomų projektavimo ir statybos procedÅ«rų, Sklype pasistatÄ gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kio paskirties pastatÄ (toliau â ir Statiniai). ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius (toliau â ir Kauno TPSVPS) 2012-06-25 suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Taip pat 2012-06-25 buvo suraÅ¡ytas reikalavimas iki 2012-12-25 savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius (nugriauti pastatytus pastatus) Nr. (duomenys neskelbtini), kuris buvo pratÄstas iki 2013-03-25, taÄiau iki nurodytos datos jis savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinti nespÄjo.
PažymÄjo, kad miÅ¡ko žemÄ gali bÅ«ti paverÄiama kitomis naudmenomis, turÄtų bÅ«ti pakeista Sklypo pagrindinÄ naudojimo paskirtis â iÅ¡ miÅ¡kų Å«kio į kitÄ (gyvenamosios teritorijos, mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybos). NurodÄ, kad Statiniai pastatyti sklype, kuriame jis užaugo nuo vaikystÄs, tai vienintelis jo gyvenamasis bÅ«stas, pats yra pensininkas, neturintis pakankamai pajamų kitam bÅ«stui įsigyti. Å is žemÄs sklypas iki nacionalizacijos nebuvo apaugÄs miÅ¡ku, tai buvo ariama dirva.
ŽemÄs dalis, kurioje pastatyti Statiniai, buvo apžÄlusi krÅ«mynais, bet nebuvo apaugusi miÅ¡ku. Jis, siekdamas atidalinti Statiniais užstatytÄ Å¾emÄs dalį, jÄ iÅ¡imant iÅ¡ miÅ¡ko žemÄs ir atidalintai daliai nustatant kitÄ paskirtį, siekia atlikti privalomas teritorijų planavimo procedÅ«ras, kas sÄ lygotų jo teisÄ gauti statybÄ leidžianÄius dokumentus ir įteisinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, yra sudarÄs paslaugų sutartį su UAB âGeometraâ, pagal kuriÄ turi bÅ«ti parengta topografinÄ nuotrauka ir pasiÅ«lymas žemÄs sklypų teritorijos detaliojo plano rengimui.
Planavimo tikslas â Sklypo atidalijimas ir atidalintos dalies paskirties keitimas į kitÄ . NurodÄ, kad kreipÄsi į VÄ® Valstybinį miÅ¡kotvarkos institutÄ su praÅ¡ymu patikslinti miÅ¡kų kadastro duomenis Sklype, nes faktiÅ¡kai jame miÅ¡ko žemÄs yra mažiau, negu įregistruota. AtsakovÄ 2014-10-21 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) atsisakÄ suderinti VÄ® Valstybinio miÅ¡kotvarkos instituto parengtÄ Sklypo taksacijÄ . VMT 2014-09-30 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) atsisakÄ patikslinti miÅ¡kų kadastro duomenis.
Sklype nebuvo nustatytas joks miÅ¡ko savavaliÅ¡ko iÅ¡kirtimo faktas, o ortofotonuotraukos nepatvirtina, kad iki Å¡io žemÄs ploto įtraukimo į miÅ¡kų teritorijÄ , visa aktuali Sklypo teritorija bÅ«tų užžÄlusi miÅ¡ku. Atskiro namų valdos sklypo suformavimui neprieÅ¡tarauja nei Kauno rajono savivaldybÄ, nei seniÅ«nija. Mano, kad skundžiami sprendimai yra nepagrįsti. AtsakovÄ su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ ir nurodÄ, kad Sklypas patenka į (duomenys neskelbtini) taksacinius sklypus, kurių dalys atitinkamai â 0,01 ha, 0,02 ha, 0,01 ha, 380 kvartalo 11 taksacinį sklypÄ , kurio dalis 1,57 ha.
Å ie sklypai Lietuvos Respublikos miÅ¡kų valstybÄs kadastre registruoti 2004-12-17 pagal VÄ® Valstybinio miÅ¡kotvarkos instituto perduotus duomenis, nes atitiko Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo (toliau â ir MiÅ¡kų įstatymas) 2 str. nustatytus miÅ¡kui keliamus reikalavimus. Pagal teisÄs aktus miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄje yra leidžiama tik medienos sandÄlių bei kitų su miÅ¡ku susijusių įrengimų (įrenginių) statyba. PareiÅ¡kÄjas teismui nepateikÄ jokių dokumentų, kurių pagrindu ketina pakeisti Sklypo, kuriame yra Statiniai, pagrindinÄ naudojimo paskirtį, taip pat nenurodo, kokie teisÄs aktai leistų jam tai atlikti.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003-10-09 nutarimas Nr. 1255 nenumato atvejų, kad Lietuvos Respublikos miÅ¡kų valstybÄs kadastro duomenys galÄtų bÅ«ti koreguojami siekiant pakeisti pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs sklypo naudojimo paskirtį. PabrÄžÄ, kad Statiniai negalÄjo bÅ«ti statomi miÅ¡ko žemÄje. Skundas atmestinas.Byloje ginÄas kilo dÄl VMT 2014-10-21 sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2014-09-30 sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) teisÄtumo ir pagrįstumo. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas siekia patikslinti (duomenys neskelbtini) 380 kvartalo 11 taksacinio sklypo duomenis, iÅ¡braukiant iÅ¡ miÅ¡ko žemÄs ploto teritorijÄ , kurioje yra jo pastatytas gyvenamasis namas su Å«kiniu pastatu.
VMT 2014-10-21 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2014-09-30 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) atsisakÄ tikslinti aukÅ¡Äiau nurodytus Lietuvos Respublikos miÅ¡kų valstybÄs kadastro duomenis, kadangi nustatÄ, kad tam nÄra teisinio pagrindo. MiÅ¡kų įstatymo 2 str. 3 d. nustatyta, kad miÅ¡ko žemÄ â apaugÄs miÅ¡ku (medynai) ir neapaugÄs miÅ¡ku (kirtavietÄs, žuvÄ medynai, miÅ¡ko aikÅ¡tÄs, medelynai, daigynai, miÅ¡ko sÄklinÄs plantacijos ir žaliaviniai krÅ«mynai bei plantacijos) plotas.
MiÅ¡ko žemei taip pat priskiriami tame paÄiame plote esantys miÅ¡ko keliai, kvartalų, technologinÄs ir prieÅ¡gaisrinÄs linijos, medienos sandÄlių bei kitų su miÅ¡ku susijusių įrenginių užimti plotai, poilsio aikÅ¡telÄs, žvÄrių paÅ¡arų aikÅ¡telÄs, taip pat žemÄ, skirta miÅ¡kui įveisti.Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003-10-09 nutarimu Nr. 1255 patvirtintų Lietuvos Respublikos miÅ¡kų valstybÄs kadastro nuostatų (toliau â ir Kadastro nuostatai) 30 p. nustatyta, kad miÅ¡ko masyvai, miÅ¡ko kvartalai ar sklypai iÅ¡registruojami Kadastro tvarkytojo sprendimu, jeigu:
1) miÅ¡ko masyvas, miÅ¡ko kvartalas ar sklypas iÅ¡nyksta, atitinkamai susijungÄs su kitu miÅ¡ko masyvu, miÅ¡ko kvartalu ar sklypu;
2) miÅ¡ko žemÄ paverÄiama kitomis naudmenomis;
3) taisoma miÅ¡kų inventorizacijos klaida.           NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) 380 kvartalo 11 taksacinis sklypas, kuriame yra pareiÅ¡kÄjo neteisÄtai pastatytas gyvenamasis namas su Å«kiniu pastatu, priskiriamas miÅ¡ko žemei pagal Lietuvos Respublikos miÅ¡kų valstybÄs kadastro duomenis. AplinkybÄ, kad Statiniai pastatyti, neturint reikiamų leidimų, tai yra neteisÄtai, patvirtina pats pareiÅ¡kÄjas. Teismas pabrÄžia, kad faktas, jog pareiÅ¡kÄjas yra pensininkas, gaunantis nedideles pajamas, nepaÅ¡alina jo atsakomybÄs dÄl neteisÄtų statybų.
Jis turÄjo žinoti imperatyviuosius teisÄs aktų reikalavimus, susijusius su statybų miÅ¡ko žemÄje, ribojimu, todÄl turÄjo elgtis maksimaliai atidžiai ir rÅ«pestingai, imtis prieinamų priemonių įsitikinti ketinamų vykdyti statybų teisÄtumu. MiÅ¡kų įstatymo 11 str. nustatyta, kad miÅ¡ko žemÄ gali bÅ«ti paverÄiama kitomis naudmenomis tik Å¡iame įstatyme nustatytais iÅ¡imtiniais atvejais. Kadastro nuostatų 30 p. reglamentuoja imperatyvius tris miÅ¡ko žemÄs iÅ¡registravimo atvejus, taÄiau pareiÅ¡kÄjo atveju, nei vieno pritaikyti nÄra galimybÄs, kadangi miÅ¡ko sklypas nesusijungÄ su kitu miÅ¡ko sklypu, miÅ¡ko žemÄ nÄra paversta kitomis naudmenomis, nÄra padaryta inventorizacijos klaida.
PabrÄžtina, kad nagrinÄjamu atveju kol miÅ¡ko žemÄ nÄra paversta kitomis naudmenomis, nÄra galimybÄs jos iÅ¡registruoti. Dokumentų, patvirtinanÄių pagrindÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjas ketina keisti miÅ¡ko žemÄ kitomis naudmenomis, pateikta nÄra. Vadinasi, atsakovÄ padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , atsisakydama tikslinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omus Lietuvos Respublikos miÅ¡kų valstybÄs kadastro duomenis.Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis nurodytų teisÄs normų sistemine analize, remdamasis iÅ¡tirtų bylos raÅ¡ytinių įrodymų visuma, teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas daro iÅ¡vadÄ ir konstatuoja, kad skundžiami sprendimai yra teisÄti ir pagrįsti, todÄl juos naikinti, vadovaujantis pareiÅ¡kÄjo nurodytais ar kitais motyvais, nÄra pagrindo.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â88 str. 1 p., 127 str. 1 d., teismas n u s p r e n d Ä : pareiÅ¡kÄjo V. K. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                      Donatas VanseviÄius                                                                                                                              Violeta PetkeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Milda VainienÄ