9dffb2cc-56a3-4de5-8c4d-9fb3e541ee0d · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedK., a.k. (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundÄ dÄl Biržų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 28 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir nustatÄ: Biržų rajono apylinkÄs teismas skundžiamu nutarimu nubaudÄ A. K. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1302 str. , 127 str. 3 d., 1241 str. 7 d. subendrinta 25 parų areÅ¡to bausme su transporto priemonÄs â automobilio VW Golf valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄiu M.
Legislator headnote
AI generated9dffb2cc-56a3-4de5-8c4d-9fb3e541ee0d · PanevÄžio apygardos teismas: Pažymi, kad jo vairuojanÄio pareigÅ«nai nematÄ, teismo iÅ¡vada, kad jis vairavo neblaivus, padaryta spÄjimo bÅ«du, remiantis prielaidomis, todÄl nutarimas turi bÅ«ti panaikintas. Apeliacinis skundas netenkintinas.                     IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, kad A. K. iÅ¡ esmÄs neigia padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 1302 str. , 127 str. 3 d., 1241 str. 7 d., ir siekia, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas bÅ«tų panaikintas, administracinio teisÄs pažeidimo byla bÅ«tų nutraukta.
Full text
TeisÄja Nida SolovjovienÄ                                  AdministracinÄ byla Nr. ATP-33-350/2014                                                                                 Teisminio proceso Nr. 4-15-3-00796-2013-1Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S)                                    PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS   NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 3 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Gaputis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens â A.
K., a.k. (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundÄ dÄl Biržų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 28 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir nustatÄ: Biržų rajono apylinkÄs teismas skundžiamu nutarimu nubaudÄ A. K. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1302 str. , 127 str. 3 d., 1241 str. 7 d. subendrinta 25 parų areÅ¡to bausme su transporto priemonÄs â automobilio VW Golf valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄiu M.
K. konfiskavimu, už tai, kad jis 2013-10-27 d., apie 00.27 val. Biržų r., kelyje P. â M. â N. R. 5,6 km. vairavo automobilį VW Golf valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,08 promilių girtumas) ir neturÄdamas teisÄs jį vairuoti, kai teisÄ vairuoti atimta, nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio, nesuvaldÄ automobilio ir nuvažiavo nuo kelio, taip jį apgadindamas, nepateikÄ automobilio techninio paso bei privalomojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo ir Å¡iais veiksmais pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14,16,133 p. reikalavimus.
Apeliaciniu skundu A. K. praÅ¡o panaikinti Biržų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 28 d. nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. Nurodo, kad nubaustas nepagrįstai, byloje nesurinkta pakankamai duomenų, kad jis vairavo automobilį neblaivus, pareigÅ«nai jį rado sÄdintį automobilyje ir miegantį. Pažadintas pareigÅ«nų jis buvo streso bÅ«senoje, iÅ¡sigandÄs, todÄl nesuprato kuo yra kaltinamas, Å¡iuo metu negali paaiÅ¡kinti, kodÄl prisipažino padarÄs pažeidimus.
Pažymi, kad jo vairuojanÄio pareigÅ«nai nematÄ, teismo iÅ¡vada, kad jis vairavo neblaivus, padaryta spÄjimo bÅ«du, remiantis prielaidomis, todÄl nutarimas turi bÅ«ti panaikintas. Apeliacinis skundas netenkintinas.                     IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, kad A. K. iÅ¡ esmÄs neigia padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 1302 str. , 127 str. 3 d., 1241 str. 7 d., ir siekia, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas bÅ«tų panaikintas, administracinio teisÄs pažeidimo byla bÅ«tų nutraukta.
Taigi, nagrinÄjamu atveju bÅ«tina nustatyti, ar byloje surinkta pakankamai įrodymų, leidžianÄių padaryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , jog A. K. transporto priemonÄ vairavo bÅ«damas neblaivus, neturÄdamas teisÄs jį vairuoti, kai teisÄ vairuoti atimta, bei nepateikÄ automobilio techninio paso bei privalomojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo ir Å¡iais savo veiksmais padarydamas administracinius teisÄs pažeidimus, už kuriuos jis nubaustas skundžiamu nutarimu.Teismas pažymi, kad tokioje situacijoje, kai apie įvykį iÅ¡ įvairių Å¡altinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustaÄius, kurie iÅ¡ duomenų laikytini patikimais, ir kurių patikimumas kelia abejonių.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Tai pamatiniai administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo principai.Pirmos instancijos teismo iÅ¡vados dÄl A. K. kaltÄs pakankamai argumentuotos, padarytos įvertinus visų byloje esanÄių įrodymų visumÄ . Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nutarimo, teismas, sprÄsdamas dÄl apelianto kaltÄs buvimo, vadovavosi teismo posÄdžio metu duotais liudytojų policijos pareigÅ«nų J.
G. ir A. N. parodymais apie tai, kad protokole nurodytu metu jie gavÄ praneÅ¡imÄ apie nuvažiavusį nuo kelio automobilį, vyko į įvykio vietÄ , rado nuvažiavusį nuo kelio automobilį, prie kurio vairo sÄdÄjusiam ir miegojusiam, kaip vÄliau nustatyta A. K., nustatÄ girtumÄ . Teisiamojo posÄdžio metu pareigÅ«nai parodÄ, kad A. K. jiems paaiÅ¡kino, kad nuvažiavo nuo kelio į griovį nes buvo iÅ¡gÄrÄs, o kadangi negalÄjo iÅ¡važiuoti, nusprendÄ pamiegoti, jis neneigÄ jog vairavo neblaivus .
Å ių liudytojų suinteresuotumas apkalbÄti ar nepagrįstai apkaltinti A. K. nÄra nustatytas, todÄl apylinkÄs teismas priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ pagrįstai jais vadovavosi, tuo labiau kad Å¡iuos parodymus patvirtina ir kita byloje esanti raÅ¡ytinÄ medžiaga â asmens blaivumo testas, kuriame nustatyta, jog 2013-10-27 01.42 val. A. K. nustatytas 1,08 promilÄs girtumas (b.l.7), praneÅ¡imas dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonÄs vairavimo ir kt. byloje esantys duomenys. Ä®vertinÄs iÅ¡analizuotų byloje esanÄių įrodymų visumÄ , apylinkÄs teismas paneigÄ apelianto nurodytÄ versijÄ , jog jis transporto priemonÄs administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu laiku nevairavo, tik sÄdÄjo už nevažiuojanÄio automobilio vairo ir miegojo. Ši jo pateikta versija vertintina kaip siekis iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs.Tiek Europos Žmogaus Teisių Teismo, tiek Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartÄ pasisakyta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimÄ byloje Van de Hurk v.
Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ byloje Helle v. Finland; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. lapkriÄio 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A261-3555/2011 ir kt.). Atsižvelgiant į tai, pabrÄžtina, kad apeliacinÄs instancijos teismas patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, visiÅ¡kai sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog A. K. padarÄ ATPK 1302 str. , 127 str. 3 d., 1241 str. 7 d., numatytus administracinius teisÄs pažeidimus. Pripažindamas administracinÄn atsakomybÄn patrauktÄ asmenį kaltu, teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, nutarime nuosekliai iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡analizavo bei įvertino teismo posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus ir padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas.
Apeliaciniame skunde nÄra jokių naujų argumentų, kurių pagrindu reikÄtų pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus vertinti iÅ¡ naujo ar naikinti ginÄijamÄ nutarimÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, pritaria žemesnÄs instancijos teismo sprendimo motyvams. PažymÄtina ir tai, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, jog įrodinÄjimo procesas negali bÅ«ti begalinis â įrodymų turi bÅ«ti surenkama tiek, jog jų pakaktų atsakomybÄn traukiamo asmens kaltei pagrįsti.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju surinkti įrodymai yra pakankami neabejotinai iÅ¡vadai dÄl A. K. kaltÄs daryti. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 str.).
AtsižvelgÄs į tai, teismas konstatuoja, kad Biržų rajono apylinkÄs teismo 2013-11-28 nutarimas yra paliekamas nepakeistas, o A. K. apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas.Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä:                    A. K. apeliacinio skundo netenkinti.                   Biržų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 28 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
 TeisÄjas                                                                               Algirdas Gaputis