9dfdc930-a5d1-415e-a691-1a079941e2ea · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedbaudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄjama pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , arba kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu; bausmÄ sumažinama tuo paÄiu nuosprendžiu, kuriuo iÅ¡nagrinÄjama byla.              SusipažinÄs su byloje esanÄia medžiaga teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju nÄra visų BK 641 straipsnyje numatytų imperatyvių sÄ lygų, kurioms esant galÄtų bÅ«ti svarstomas klausimas dÄl E. O. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs sumažinimo vienu treÄdaliu, kadangi:1) minÄtas BK 641 straipsnis nustato ir patikslina bausmÄs skyrimo taisykles, kai byla iÅ¡nagrinÄjama taikant supaprastintas baudžiamojo proceso procedÅ«ras. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos, baudžiamoji byla E. O. atžvilgiu buvo iÅ¡nagrinÄta ne sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaip numato Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksas (toliau â BPK) 273 straipsnis, o atlikus pilnÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , t.y. be kaltinamųjų, teisiamajame posÄdyje buvo apklausti nukentÄjusieji bei liudytojai;
Legislator headnote
AI generated9dfdc930-a5d1-415e-a691-1a079941e2ea · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: byloje esanti medžiaga taip pat patvirtina, kad nors ikiteisminio tyrimo metu E. O. savo kaltÄ pripažino, taÄiau tiek baudžiamosios bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, tiek apeliaciniame skunde jis menkino savo vaidmenį nusikalstamoje veikoje, nors iÅ¡ nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių matyti, kad jis aktyviai dalyvavo Å¡ios veikos padaryme, todÄl teismas nenustatÄ jo BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, t.y. kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi;  3) pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , bausmÄs sumažinimo vienu treÄdaliu klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas tik tuo paÄiu nuosprendžiu.
Full text
N U T A R T I S                     Teikimas Nr. T-696-1015/2016Teisminio proceso Nr. 1-12-1-03724-2013-7Procesinio sprendimo kategorija 2.5.16 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2016 m. gegužÄs 25 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida MikužytÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo E. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ dÄl nuosprendžiu skirtos bausmÄs peržiÅ«rÄjimo, n u s t a t Ä: E. O. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 26 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-112-870/2015 buvo pripažintas kaltu, padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 1 dalyje, ir jam skirta vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.
Ä® atliktos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas suÄmimo laikas nuo 2014 m. birželio 20 d. iki 2014 m. rugsÄjo 20 d. Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 10 d. nuosprendžiu buvo pakeistas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 26 d. nuosprendis ir E. O. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 straipsnio 1 dalyje, skirta dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Kita nuosprendžio dalis liko nepakeista.Nuteistasis E. O. 2016 m. gegužÄs 16 d. kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas peržiÅ«rÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 26 d. nuosprendžiu, kuris buvo pakeistas Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 10 d. nuosprendžiu, skirtÄ bausmÄ, taikyti jo atžvilgiu BK 641 straipsnį bei skirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu.
PraÅ¡ymas atmestinas. BK 641 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad iÅ¡nagrinÄjus baudžiamÄ jÄ bylÄ pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. To paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad šio straipsnio 1 dalyje nustatyta taisyklÄ taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas. Taigi minÄtas straipsnis taikomas tik esant visoms nustatytoms sÄ lygoms, o bÅ«tent:
1) baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄjama pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , arba kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu;
2) kaltinamas asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas;
3) bausmÄ sumažinama tuo paÄiu nuosprendžiu, kuriuo iÅ¡nagrinÄjama byla.              SusipažinÄs su byloje esanÄia medžiaga teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju nÄra visų BK 641 straipsnyje numatytų imperatyvių sÄ lygų, kurioms esant galÄtų bÅ«ti svarstomas klausimas dÄl E. O. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs sumažinimo vienu treÄdaliu, kadangi:1) minÄtas BK 641 straipsnis nustato ir patikslina bausmÄs skyrimo taisykles, kai byla iÅ¡nagrinÄjama taikant supaprastintas baudžiamojo proceso procedÅ«ras. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos, baudžiamoji byla E. O. atžvilgiu buvo iÅ¡nagrinÄta ne sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaip numato Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksas (toliau â BPK) 273 straipsnis, o atlikus pilnÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , t.y. be kaltinamųjų, teisiamajame posÄdyje buvo apklausti nukentÄjusieji bei liudytojai;
2) byloje esanti medžiaga taip pat patvirtina, kad nors ikiteisminio tyrimo metu E. O. savo kaltÄ pripažino, taÄiau tiek baudžiamosios bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, tiek apeliaciniame skunde jis menkino savo vaidmenį nusikalstamoje veikoje, nors iÅ¡ nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių matyti, kad jis aktyviai dalyvavo Å¡ios veikos padaryme, todÄl teismas nenustatÄ jo BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, t.y. kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi;  3) pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , bausmÄs sumažinimo vienu treÄdaliu klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas tik tuo paÄiu nuosprendžiu.
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos, E. O. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 26 d. nuosprendį apskundÄ apeliacine tvarka, praÅ¡ydamas sumažinti jam paskirtÄ vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ ar skirti su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ. Vilniaus apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs tiek nuteistojo E. O., tiek Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro apeliacinius skundus, 2015 m. birželio 10 d. nuosprendyje konstatavo, kad tenkinti E. O. apeliacinio skundo dÄl bausmÄs suÅ¡velninimo nÄra jokio pagrindo, tenkino prokuroro apeliacinį skundÄ bei skyrÄ E. O. dar griežtesnÄ, t.y. dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Taigi Å¡ios aplinkybÄs nesudaro pagrindo peržiÅ«rÄti bausmÄs dydžio nustatymo klausimÄ jau iÅ¡nagrinÄtoje tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teisme baudžiamojoje byloje (Vilniaus apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 12 d. nutartis byloje Nr. 1S-958-256/2013, 2013 m. spalio 11 d. nutartis byloje Nr. 1S-857-92/2013, 2013 m. spalio 10 d. nutartis byloje Nr. 1S-855-172/2013 ir kt., Kauno apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 8 d. nutartis byloje Nr. 1S-1748-582/2013, 2013 m. lapkriÄio 11 d. nutartis byloje Nr. 1S-1744-579/2013;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 8 d. nutartis byloje Nr. 2K-163/2014 ir kt).Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju tenkinti nuteistojo E. O. praÅ¡ymo jokio pagrindo nÄra.                     Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3621, 364 straipsniais, teismas n u t a r i a: atmesti nuteistojo E. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ dÄl jam Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 26 d. nuosprendžiu, kuris buvo pakeistas Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 10 d. nuosprendžiu, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs sumažinimo vienu treÄdaliu.
Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                               Ingrida MikužytÄ