9df28de7-0d9e-4e02-af99-d541db19a1f3 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-84-300/2019 Teisminio proceso Nr. 1-05-2-00008-2016-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.3; 1.2.26.2; 2.4.6.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 27 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimundo JurgaiÄio ir Zigmo Kavaliausko ir Vidmanto MylÄs (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), sekretoriaujant Vilmai Armalytei, Rasai JanÄauskienei, dalyvaujant prokurorei Dainai Songailienei, nuteistajam D.
Legislator headnote
AI generated9df28de7-0d9e-4e02-af99-d541db19a1f3 · Å iaulių apygardos teismas: PažymÄtina, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves. Kiekvienas nusikaltÄs asmuo turi teisÄ Ä¯ teisingÄ bausmÄ, todÄl įgyvendinant baudžiamojo įstatymo paskirtį (BK 1 straipsnis) svarbu ne tik tinkamai kvalifikuoti nusikalstamas veikas, bet ir nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui paskirti individualizuotÄ ir teisingÄ bausmÄ. Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, yra įtvirtinti BK 54 straipsnyje.
Full text
?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-84-300/2019 Teisminio proceso Nr. 1-05-2-00008-2016-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.3; 1.2.26.2; 2.4.6.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 27 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimundo JurgaiÄio ir Zigmo Kavaliausko ir Vidmanto MylÄs (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), sekretoriaujant Vilmai Armalytei, Rasai JanÄauskienei, dalyvaujant prokurorei Dainai Songailienei, nuteistajam D.
M., jo gynÄjui advokatui Vigintui StriÄkai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. M. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2018 m. gruodžio 12 d. nuosprendžio, kuriuo D. M. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnio 1 dalį (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija) 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 641 straipsniu bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir D.
M. paskirta 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 3, 9 dalimis, paskirta bausmÄ subendrinta visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du su RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ir skirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â 4 mÄnesiai 20 dienų laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, 65 straipsniu, 66 straipsnio 1, 2 dalimis, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas suÄmime nuo 2018 m. lapkriÄio 12 d. 20.00 val. iki nuosprendžio paskelbimo dienos bei bausmÄs dalis, atlikta pagal RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. baudžiamÄ jį įsakymÄ .
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. D. M. nuteistas už tai, kad jis, veikdamas bendrininkų grupÄje su E. S. ir M. J., kurie nuteisti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , tai yra 2015 m. gruodžio 26 d., apie 0.15 val., vieÅ¡oje vietoje â RadviliÅ¡kio m., prie kavinÄs âSavas kampasâ, esanÄios (duomenys neskelbtini), įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , paÅ¡alinių asmenų akivaizdoje, tyÄia, be jokios priežasties, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, M.
J. kumÅ¡Äiu sudavus vienÄ smÅ«gį į veidÄ nukentÄjusiajam R. J., E. S. vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavus į veidÄ ir vienÄ kartÄ spyrus koja į pilvÄ nukentÄjusiajam R. J., ir nukentÄjusiajam po smÅ«gių nugriuvus, kartu su E. S. ir M. J. gulinÄiam nukentÄjusiajam spyrÄ ne mažiau kaip 5 smÅ«gius į galvÄ ir kitas kÅ«no vietas, suplÄÅ¡Ä 30 eurų vertÄs marÅ¡kinÄlius, tokiais bendrais veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajam R. J. fizinį skausmÄ ir padarÄ 30 eurų vertÄs turtinÄ Å¾alÄ .
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu nuteistasis D. M. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2018 m. gruodžio 12 d. nuosprendį, pritaikyti galiojanÄius įstatymus dÄl amnestijos akto ir skirti Å¡velnesnÄ galutinÄ bausmÄ. 2.1. Skunde nurodoma, kad teismas jam paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ. Pažymi, kad žala nukentÄjusiajam yra atlyginta, akistatos metu jis nuoÅ¡irdžiai atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo, kad veika nÄra priskiriama sunkių nusikaltimų kategorijai, kad jis turi darbÄ Anglijoje, kad paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ jis neturÄs galimybÄs dirbti, keisti gyvenimo bÅ«do. 2.2.
Skunde pažymima, kad 2019 m. sausio 1 d. įsigaliojo įstatymas dÄl amnestijos akto, kuriame numatyta, jog ir teismai gali taikyti amnestijÄ , jei nuosprendis dar nÄra įsiteisÄjÄs arba jis skundžiamas kasacine tvarka.
3. Teismo posÄdyje nuteistasis D. M. ir jo gynÄjas advokatas Vigintas StriÄka praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, o prokurorÄ Daina SongailienÄ â skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas Apeliacinis skundas atmestinas.
4. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. DÄl kitų bylos aspektų, nepaisydamas to, ar gautas dÄl jų skundas, teismas pasisako tik tuo atveju, jeigu nustato esminių BPK pažeidimų. TeisÄjų kolegija, iÅ¡tyrusi bylos medžiagÄ , tokių pažeidimų nenustatÄ, todÄl nÄra pagrindo virÅ¡yti apeliacinio skundo ribų. NagrinÄjamu atveju nuteistasis D. M. neginÄija savo kaltÄs dÄl padarytos nusikalstamos veikos, apeliaciniame skunde keliamas tik bausmÄs individualizavimo klausimus.
5. PažymÄtina, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves. Kiekvienas nusikaltÄs asmuo turi teisÄ Ä¯ teisingÄ bausmÄ, todÄl įgyvendinant baudžiamojo įstatymo paskirtį (BK 1 straipsnis) svarbu ne tik tinkamai kvalifikuoti nusikalstamas veikas, bet ir nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui paskirti individualizuotÄ ir teisingÄ bausmÄ. Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, yra įtvirtinti BK 54 straipsnyje.
MinÄtame straipsnyje numatyta, kad teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Ä®vertina ir tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių, ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, iÅ¡analizuodamas kiekvienos aplinkybÄs (atsakomybÄ lengvinanÄios ar sunkinanÄios) reikÅ¡mÄ. Ir tik įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį bei tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, teismas motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuojamÄ nuo jos vidurkio. (BK 61 straipsnio 1â2 dalys) Atsižvelgiant į tai, kad bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai paskirta aiÅ¡kiai per griežta arba aiÅ¡kiai per Å¡velni bausmÄ.
6. Vertinant skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio turinį, matyti, kad apylinkÄs teismas įvertino visas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodomas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes. ApylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ D. M., atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis padarÄ vienÄ nusikaltimÄ , kuris priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis, 284 straipsnio 1 dalis), kaltÄs formÄ (tiesioginÄ tyÄia), nusikalstamos veikos stadijÄ (veika baigta) bei kaltininko asmenybÄ: ne kartÄ baustas administracine tvarka, taÄiau paskirtų baudų nÄra sumokÄjÄs (1 t., b. l. 99â109), yra aÅ¡tuonis kartus teistas (1 t., b. l. 58â69, 71â73, 74â75, 76â82, 83â87, 88â90, 91â94, 95â96; 3 t., b. l. 51â53), iÅ¡ jų net tris kartus už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ .
Visa tai rodo, kad D. M. nepadarÄ tinkamų iÅ¡vadų dÄl savo elgesio, nesiekia laikytis visuomenÄje priimti bendro gyvenimo normų, taigi jis nusikalto ne atsitiktinai, o dÄl susiformavusios neigiamos vertybių orientacijos. PastebÄtina, kad po to, kai baudžiamoji byla kartu su kaltinamuoju aktu buvo perduota teismui, jis pasislÄpÄ nuo teismo, iÅ¡vyko į užsienį, todÄl buvo paskelbta jo paieÅ¡ka (2 t. b. l. 123â124, 189â190), jo atžvilgiu baudžiamoji byla buvo iÅ¡skirta (2 t., b. l. 140â141), tik iÅ¡davus Europos areÅ¡to orderį jis buvo surastas ir sulaikytas. (3 t., b. l. 26â30, 31) Pirmosios instancijos teismas pripažino, kad yra viena D.
M. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), nustatÄ dvi atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes ? kaltininkas nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas) bei bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Visumos Å¡ių aplinkybių pagrindu už nusikalstamÄ veikÄ , numatytas BK 284 straipsnio 1 dalyje (2007 m. birželio 28 d.
įstatymo Nr. X-1233 redakcija), pirmosios instancijos teismas D. M. skyrÄ griežÄiausiÄ Å¡io straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ , jos dydį nustatydamas artimÄ minimaliam. Kadangi byla iÅ¡nagrinÄta atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , todÄl vadovaudamasis BK 641 straipsniu teismas Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ sumažino vienu treÄdaliu. NustatÄs, kad D. M. nÄra atlikÄs RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos 20 parų areÅ¡to bausmÄs (3 t., b. l. 51â53), todÄl vadovaudamasis BK 63 straipsnio 3, 9 dalimis prie nuosprendžiu paskirtos bausmÄs teismas pridÄjo visÄ bausmÄ, paskirtÄ RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. baudžiamuoju įsakymu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitÄ laikino sulaikymo ir suÄmimo laikÄ (2 t., b. l. 189â190; 3 t., b. l. 31, 37â38). Nesutikti su Å¡iuo apylinkÄs teismo sprendimu ir Å¡velninti nuteistajam paskirtÄ bausmÄ, parenkant Å¡velnesnÄ straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį ar paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs trukmÄ, teisÄjų kolegija neturi jokio objektyvaus pagrindo.
7. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ, neįvertino, kad žala atlyginta. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad nagrinÄjamu atveju žalÄ nukentÄjusiajam atlygino E. S., t. y. D. M. padarytos nusikalstamos veikos bendrininkas. (3 t., b. l. 43â50) Atsižvelgiant į tai, kad BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta aplinkybÄ pripažįstama tada, kai kaltininkas pats savo noru ar jo valia kiti asmenys nukentÄjusiajam atlygino ar paÅ¡alino visÄ Å¾alÄ iki teismo nuosprendžio priÄmimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 7 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-272-976/2017, 5.9 punktas), o nagrinÄjamu atveju žalÄ atlygino ne pats apeliantas ar jo praÅ¡ymu kitas asmuo, todÄl nÄra pagrindo pripažinti tai jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad nuteistojo prisipažinimas dÄl padaryto nusikaltimo, nuoÅ¡irdus gailestis skundžiamu nuosprendžiu buvo pripažintas jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, be to, Å¡i aplinkybÄ buvo įvertinta taikant BK 641 straipsnio nuostatas bei jų pagrindu sumažinant nuteistajam paskirtÄ bausmÄ vienu treÄdaliu, todÄl nÄra teisinio pagrindo dar labiau Å¡velninti nuteistajam paskirtÄ bausmÄ ar kitaip Å¡velninti jo teisinÄ padÄtį vien dÄl to, kad jis atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo.
Nors apeliaciniame skunde akcentuojama, kad nuteistasis dirbantis, o dÄl paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs negalÄs dirbti, nesudaro pagrindo Å¡velninti nuteistajam paskirtÄ bausmÄ, nes individualizuojant bausmÄ, visoms BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytoms aplinkybÄms turi bÅ«ti skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, nÄ viena iÅ¡ jų neturi bÅ«ti laikoma dominuojanÄia, iÅ¡skirtine. Tai reiÅ¡kia, kad iÅ¡skirtinai sureikÅ¡minus apelianto D. M. asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes (jauno amžiaus, dirbantis) ir jų pagrindu suÅ¡velninus skundžiamu nuosprendžiu jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bus pažeistas vienas iÅ¡ baudžiamosios atsakomybÄs individualizavimo tikslų ? už padarytas veikas paskirti teisingas bei proporcingas bausmes.
8. Vadovaujantis BK 78 straipsnio 1 dalimi nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo gali bÅ«ti atleistas nuo visos ar dalies bausmÄs atlikimo Seimo priimtu amnestijos aktu. Kaip teisingai nurodoma apeliaciniame skunde 2019 m. sausio 1 d. įsigaliojo 2018 m. lapkriÄio 15 d. įstatymas Nr. XIII-1640 dÄl amnestijos akto, kuriame numatyta galimybÄ atleisti nuteistuosius nuo paskirtos laisvÄs atÄmimo, areÅ¡to bausmÄs. TaÄiau minÄto įstatymo 8 straipsnio 8 punkte aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai numatyta, kad amnestija netaikoma recidyvistams.
Pagal BK 27 straipsnio 1 dalį asmuo yra laikomas recidyvistu nuo to momento, kai jis, turÄdamas neiÅ¡nykusį ar nepanaikintÄ teistumÄ , yra pripažįstamas padarÄs naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ . Nusikaltimų recidyvo atveju asmuo yra laikomas recidyvistu savaime, todÄl atskiro procesinio sprendimo nereikia priimti. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gegužÄs 31 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-85-303/2017, 5.1 punktas) Atsižvelgiant į tai, kad D. M. naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ padarÄ neiÅ¡nykus teismui (BK 97 straipsnio 3 dalies 3 punkto a papunktis), todÄl jis laikytinas recidyvistu ir jam amnestija netaikoma.
9. Ä®vertinusi byloje nustatytų faktinių aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , aplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs individualizuojant D. M. paskirtÄ bausmÄ, buvo tinkamai iÅ¡nagrinÄtos ir įvertintos pirmosios instancijos teisme, teismas tinkamai pritaikÄ baudžiamojo įstatymo nuostatas paskirdamas 4 mÄnesių 20 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. D. M. paskirta bausmÄ yra proporcinga ir adekvati padaryto nusikaltimo pavojingumui, užtikrina teisingumo principo įgyvendinimÄ , neprieÅ¡tarauja bausmÄs paskirÄiai bei bendriesiems bausmÄs skyrimo pagrindams. (BK 41, 54 straipsnis), todÄl Å¡velninti nuteistajam paskirtÄ bausmÄ, parenkant Å¡velnesnÄ BK 284 straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį, teisÄjų kolegija neturi jokio objektyvaus pagrindo.
Nuteistojo apeliacinis skundas atmestinas, o Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2018 m. gruodžio 12 d. nuosprendis paliktinas nepakeistas. (BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas) Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: atmesti nuteistojo D. M. apeliacinį skundÄ . TeisÄjai Raimundas Jurgaitis Zigmas Kavaliauskas Vidmantas MylÄ