9dcd1470-3a59-4e29-bfb1-07304b1d6d5b · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismo teisÄjaPirmosios instancijos teismo teisÄja                                CivilinÄ byla Nr. e2S-836-544/2017Lijana VisokaviÄienÄ                                   Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18863-2017-5                                                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija: 3.4.1.12.2.3.; 3.3.2.5. (S)                                                                                   PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkriÄio 7 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RamunÄ ÄeknienÄ, veikdama Vilniaus apygardos teismo vardu, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âMinibankâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 10 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. eL2-25425-845/2017 pagal kreditorÄs UAB âMinibankâ pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo dÄl skolos ir delspinigių priteisimo iÅ¡ skolininko E. B. n u s t a t Ä:I.
Legislator headnote
AI generated9dcd1470-3a59-4e29-bfb1-07304b1d6d5b · PanevÄžio apygardos teismas: Atskiruoju skundu apeliantÄ UAB âMinibankâ tvirtina, jog pirmosios instancijos teismas, atsisakÄs priimti jos pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo kaip aiÅ¡kiai nepagrįstÄ , pažeidÄ CPK nuostatas, reglamentuojanÄias kreipimosi dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo sÄ lygas, ir buvo pernelyg aktyvus. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas su tokiais argumentais sutinka tik iÅ¡ dalies.Kaip pagrįstai nurodoma atskirajame skunde, CPK 435 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad, sprÄsdamas pareiÅ¡kimo priÄmimo ir teismo įsakymo iÅ¡davimo klausimus, teismas netikrina kreditoriaus reikalavimo pagrįstumo.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjaPirmosios instancijos teismo teisÄja                                CivilinÄ byla Nr. e2S-836-544/2017Lijana VisokaviÄienÄ                                   Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18863-2017-5                                                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija: 3.4.1.12.2.3.; 3.3.2.5. (S)                                                                                   PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkriÄio 7 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RamunÄ ÄeknienÄ, veikdama Vilniaus apygardos teismo vardu, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âMinibankâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 10 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. eL2-25425-845/2017 pagal kreditorÄs UAB âMinibankâ pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo dÄl skolos ir delspinigių priteisimo iÅ¡ skolininko E. B. n u s t a t Ä:I.
GinÄo esmÄ KreditorÄ UAB âMinibankâ kreipÄsi į pirmosios instancijos teismÄ su pareiÅ¡kimu ir praÅ¡Ä iÅ¡duoti teismo įsakymÄ dÄl 406,20 Eur skolos, 142 Eur delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų ir 83 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ skolininko E. B..NurodÄ, kad UAB âMinibankâ suteikÄ E. B. 376,51 Eur kreditÄ 30 d. laikotarpiui ir 2014 m. gruodžio 4 d. mokÄjimo pavedimu pervedÄ jį į jo sÄ skaitÄ . Skolininkas įsipareigojo kredito sumÄ (376,51 Eur) bei palÅ«kanas (29,69 Eur) grÄ Å¾inti iki 2016 m. spalio 18 d.
TaÄiau suÄjus numatytam terminui skolos negrÄ Å¾ino, į raginimus neatsakÄ, dÄl ko nuo 2016 m. spalio 19 d. už 180 d. buvo skaiÄiuojami vartojimo kredito sutartyje numatyti nuostoliai. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄSkundžiama Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 10 d. nutartimi buvo nutarta atsisakyta priimti kreditorÄs UAB âMinibankâ pareiÅ¡kimÄ skolininkui E. B. dÄl skolos ir delspinigių priteisimo kaip aiÅ¡kiai nepagrįstÄ ir kreditorei grÄ Å¾inti sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį.Teismas sprendÄ, jog kreditorÄ, praÅ¡ydama priteisti delspinigius, nenurodÄ praÅ¡omų priteisti delspinigių normos, pagal kuriÄ teismas galÄtų sprÄsti, jog kreditoriaus praÅ¡oma priteisti 142 Eur delspinigių suma neprieÅ¡tarauja vyraujanÄiai teismų praktikai.
Be to, kreditoriaus praÅ¡omi delspinigiai neatitinka ir Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â ir VKÄ®) 11 straipsnio 8 dalyje nustatytos 0,05 proc. pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Taigi kreditoriaus praÅ¡omi priteisti 142 Eur delspinigiai yra neproporcingai dideli pagrindinÄs reikalaujamos priteisti skolos (406,20 Eur) dydžiui. TodÄl teismas, remdamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais bei Å¡alių interesų pusiausvyros principu, pripažino, kad nustatytos netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs, o pareikÅ¡tÄ Â pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 435 straipsnio 2 dalimi, atsisakÄ priimti kaip aiÅ¡kiai nepagrįstÄ .
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Atskiruoju skundu kreditorÄ UAB âMinibankâ praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį ir klausimÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino pateiktus įrodymus bei aiÅ¡kino teisÄs normas, dÄl ko pažeidÄ kreditorÄs interesus. Atsižvelgiant į CPK 435 straipsnio 3 dalį, teismas, sprÄsdamas pareiÅ¡kimo priÄmimo ir teismo įsakymo iÅ¡davimo klausimus, netikrina kreditoriaus reikalavimo pagrįstumo, o Å¡i įstatymo nuostata neįpareigoja kreditorÄs pagrįsti savo reikalavimÄ dÄl patirtų nuostolių.
NagrinÄjamu atveju kreditorÄs reikalavimas priteisti 142 Eur dydžio nuostolius nesudaro pagrindi pripažinti pateikto pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo akivaizdžiai nepagrįstu. KreditorÄs patirti nuostoliai yra apskaiÄiuoti pagal su skolininku sudarytos sutarties, kurioje numatytus įsipareigojimus jis laisva valia prisiÄmÄ, nuostatas. Jose įtvirtinta, jog pažeidusi prievolÄs įvykdymo terminÄ sutarties Å¡alis privalo mokÄti ne mažesnius nei už kreditÄ mokamų palÅ«kanų norma per dienÄ nuostolius už naudojimÄ si UAB âMinibankâ piniginÄmis lÄÅ¡omis nuo laiku negrÄ Å¾intos pinigų sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
Kartu apeliantÄ pabrÄžia, jog, atsisakydamas priimti kreditorÄs pareiÅ¡kimÄ , pirmosios instancijos teismas buvo pernelyg aktyvus.Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmetamas, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas. Teismas nei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).NagrinÄjamu atveju kreditorÄ UAB âMinibankâ, kreipdamasi į pirmosios instancijos teismÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡avimo, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ skolininko E. B. 406,20 Eur skolÄ (376,51 Eur kredito suma ir 29,69 Eur palÅ«kanos), 142 Eur nuostolių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ priimti kreditorÄs pareiÅ¡kimÄ CPK 435 straipsnio 2 dalies pagrindu, konstatavÄs, jog kreditorÄs reikalavimas priteisti 142 Eur nuostolių sumÄ yra aiÅ¡kiai nepagrįstas, nes kreditorÄ nenurodÄ reikalaujamų priteisti delspinigių normos, pagal kuriÄ teismas galÄtų sprÄsti, jog praÅ¡oma priteisti suma neprieÅ¡tarauja Å¡iuo klausimu formuojamai teismų praktikai, o, be to, nurodytas delspinigių dydis neatitinka VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje numatytos 0,05 procentų pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ bei yra neproporcingai didelis pagrindinÄs reikalaujamos priteisti skolos dydžiui.
Atskiruoju skundu apeliantÄ UAB âMinibankâ tvirtina, jog pirmosios instancijos teismas, atsisakÄs priimti jos pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo kaip aiÅ¡kiai nepagrįstÄ , pažeidÄ CPK nuostatas, reglamentuojanÄias kreipimosi dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo sÄ lygas, ir buvo pernelyg aktyvus. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas su tokiais argumentais sutinka tik iÅ¡ dalies.Kaip pagrįstai nurodoma atskirajame skunde, CPK 435 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad, sprÄsdamas pareiÅ¡kimo priÄmimo ir teismo įsakymo iÅ¡davimo klausimus, teismas netikrina kreditoriaus reikalavimo pagrįstumo.
TaÄiau Å¡i nuostata, prieÅ¡ingai nei siekia įrodyti apeliantÄ, neleidžia daryti iÅ¡vados, kad teismas aptariamu atveju iÅ¡vis nevertina pareiÅ¡kimo pagrįstumo, nes tai prieÅ¡tarautų CPK 435 straipsnio 2 dalies nuostatoms. SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant teisÄs normas, reglamentuojanÄias CPK XXIII skyriuje numatytÄ teismo įsakymo iÅ¡davimo tvarkÄ , darytina iÅ¡vada, jog, viena vertus, pareiÅ¡kimo priÄmimo ir teismo įsakymo iÅ¡davimo stadijoje teismas nevertina pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumo, įrodymų egzistavimo ar pakankamumo, o pasisako tik dÄl pareikÅ¡tų reikalavimų galimumo iÅ¡ esmÄs, t. y. jų atitikimo imperatyvioms įstatymo nuostatoms, kita vertus, teismo įsakymo instituto specifika nulemia tai, jog tuo atveju, jeigu pareiÅ¡kimo patenkinimas pažeistų teisÄs aktais įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ , toks pareiÅ¡kimas nepriimamas dÄl jo aiÅ¡kaus nepagrįstumo (CPK 435 straipsnio 2 dalis).Pagal kreditorÄs į nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ pateiktus duomenis matyti, jog E. B. 2014 m. gruodžio 4 d. kreipÄsi į UAB âMinibankâ su praÅ¡ymu suteikti 376,51 Eur kreditÄ 30 dienų laikotarpiui bei sutiko su Vartojimo kredito sutarties sÄ lygomis.
UAB âMinibankâ suteikÄ kreditÄ ir 2014 m. gruodžio 4 d. mokÄjimo pavedimu pervedÄ jį į E. B. nurodytÄ banko sÄ skaitÄ . Skolininkas E. B. įsipareigojo kredito sumÄ (376,51 Eur) bei palÅ«kanas (29,69 Eur) grÄ Å¾inti iki 2016 m. spalio 18 d., taÄiau suÄjus numatytam terminui skolos negrÄ Å¾ino, į raginimus neatsakÄ. Negražinus skolos nuo 2016 m. spalio 19 d., pareiÅ¡kÄja nurodo už 180 dienų priskaiÄiusi Vartojimo kredito sutartyje numatytus 142 Eur dydžio nuostolius (delspinigius).
Taigi iÅ¡ kreditorÄs pateiktų duomenų galima vertinti, jog tarp Å¡alių buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, kuriai taikomos VKÄ® nuostatos. VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje (VKÄ® redakcija, galiojusi nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2015 m. sausio 1 d.) įtvirtinta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Taigi Vartojimo kredito sutarties Å¡alių teisÄ susitarti dÄl netesybų dydžio buvo ribojama specialiuoju įstatymu, nustatant maksimalų neįrodinÄtinų kreditoriaus nuostolių dydį.
Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje ne kartÄ konstatuota, kad tos palÅ«kanos, kurios mokamos už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , atlieka kompensuojamÄ jÄ (bet ne mokÄjimo) funkcijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012 ir kt.). NagrinÄjamu atveju, kaip jau minÄta pirmiau, pati apeliantÄ nurodÄ, jog Vartojimo kredito sutartyje yra įtvirtinta sÄ lyga, kad, jei pasibaigus kredito grÄ Å¾inimo terminui, kredito gavÄjas negrÄ Å¾ina kredito ar jo dalies ir/ar nesumoka palÅ«kanų ar jų dalies, jis privalo atlyginti nuostolius, kurie skaiÄiuojami už kiekvienÄ mokÄjimo termino praleidimo dienÄ ir yra ne mažesni, nei už kreditÄ mokamų palÅ«kanų norma per dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos.
Prie 2017 m. gegužÄs 10 d. pareiÅ¡kimo iÅ¡duoti teismo įsakymÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo nepridÄti jokie priedai, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie tai, kokios netesybos buvo sulygtos tarp sutarties Å¡alių. Prie atskirojo skundo kreditorÄ pridÄjo dokumentÄ Â âVartojimo kredito sutartisâ, 2014 m. balandžio 25 d. patvirtinta direktoriaus, ir âInformacija apie âPiniginÄ.LTâ siÅ«lomÄ vartojimo kreditÄ (informacinis lapas)â, taÄiau iÅ¡ Å¡ių dokumentų turinio negalima nustatyti, ar tai su skolininku E. B. sudaryta Vartojimo kredito sutartis, iÅ¡ kurios bÅ«tų galima matyti, kokio dydžio netesybos buvo nustatytos Å¡alių sutartimi.
TaÄiau, atsižvelgiant į kreditorÄs praÅ¡ytos priteisti skolos (406,20 Eur) bei nuostolių (142 Eur) dydį, visiÅ¡kai sutiktina su skundžiamoje pirmosios instancijos teismo nutartyje iÅ¡dÄstytomis iÅ¡vadomis, jog Å¡ie nuostoliai ne tik neatitinka VKÄ® nuostatų (11 straipsnio 8 dalis), taÄiau ir yra neproporcingai dideli, dÄl ko kreditorÄs pareikÅ¡tas reikalavimas yra aiÅ¡kiai nepagrįstas. Be to, kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, CPK 433 straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtinta, kad pareiÅ¡kime dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, be bendrųjų reikalavimų, keliamų procesinių dokumentų turiniui ir formai, turi bÅ«ti nurodyta, kai praÅ¡oma priteisti palÅ«kanas ar delspinigius, â palÅ«kanų ar delspinigių norma, palÅ«kanų ar delspinigių dydis, skaiÄiavimo laikotarpis.
Tai patvirtina, jog pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai vertino kreditorÄs pateiktame pareiÅ¡kime dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo praÅ¡omų priteisti nuostolių (delspinigių) normÄ bei dydį. Nuo 2017 m. liepos 1 d. įsigaliojo CPK 431 straipsnio 2 dalies 5 punkto pakeitimas, kuriuo tiesiogiai įtvirtinta, jog Å¡iame skyriuje nustatyta tvarka pareiÅ¡kimas nenagrinÄjamas, jeigu kreditoriaus reikalavimas yra kilÄs iÅ¡ vartojimo kredito sutarties ir bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma neatitinka Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatyme nustatytų bendrai vartojimo kredito kainai taikomų reikalavimų.
Taigi Å¡iuo metu galiojantis teisinis reglamentavimas ne tik įpareigoja teismÄ , sprendžiantį klausimÄ dÄl pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, priÄmimo klausimÄ , atsižvelgti į palÅ«kanų ar delspinigių normÄ bei sÄ lygas, taÄiau ir draudžia nagrinÄti pareiÅ¡kimÄ esant VKÄ® įtvirtintos bendros vartojimo kredito kainos metinÄs normos neatitikimui. Papildomai pabrÄžtina, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad negalima leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita.
DÄl Å¡ių priežasÄių tuo atveju, kai, vadovaujantis CPK 431â440 straipsniais, teismui pateikiamas praÅ¡ymas iÅ¡duoti teismo įsakymÄ , kuriame reikalaujama aiÅ¡kiai per didelių netesybų (ar palÅ«kanų), teismas, gavÄs tokį praÅ¡ymÄ , atsižvelgdamas į tai, kad teismo įsakymo apskundimo teisÄ ribojama (CPK 436 straipsnis 7 dalis), bei į tai, kad teismas netesybas (ir palÅ«kanas) gali mažinti tik ginÄo teisenoje, turÄtų atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ kaip aiÅ¡kiai nepagrįstÄ (CPK 435 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 8 d.
Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvoje AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1. 37, 424-452 psl.).ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs nutarties 12 â 18 punktuose iÅ¡dÄstytas aplinkybes, o taip pat atsižvelgdamas į tai, kad teismo įsakymas iÅ¡duodamas tik dÄl visų reiÅ¡kiamų reikalavimų (CPK 436 straipsnio 2 dalies 6â8 punktai), sprendžia, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisÄta, todÄl jÄ keisti ar naikinti atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo (CPK 263 straipsnio 1 dalis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublik?s civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 10 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                 RamunÄ ÄeknienÄ