9dc2d2a0-19de-4acb-88e1-dfc236df0360 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 17,22 Eur negrÄ Å¾into kredito, 1,49 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, 1,55 Eur delspinigių, 17,50 procentų dydžio metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 17,22 Eur nuo 2020 m. balandžio 28 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated9dc2d2a0-19de-4acb-88e1-dfc236df0360 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: Pradinis kreditorius savo reikalavimo teisÄ perleido ieÅ¡kovui, todÄl atsakovas turi Å¡iÄ pareigÄ Ä¯vykdyti ieÅ¡kovui. Aplinkybių, kad reikalavimas negalÄjo bÅ«ti perleistas ar pažeistų atsakovo interesus, nenustatyta (CK 6.101-6.102 straipsniai). Kitaip vertintini ieÅ¡kinio reikalavimai priteisti ieÅ¡kovui mokÄjimo palÅ«kanas. PalÅ«kanų sÄ voka CK neįtvirtinta, todÄl palÅ«kanų instituto turinys atskleidžiamas sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant šį civilinÄs teisÄs institutÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-5463-1030/2020 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-03031-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.8.10; 2.6.16.10; 3.1.7.6; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 1 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Monika LapukaitÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo PlusPlus Capital AS ieÅ¡kinį atsakovui V. M. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 17,22 Eur negrÄ Å¾into kredito, 1,49 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, 1,55 Eur delspinigių, 17,50 procentų dydžio metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 17,22 Eur nuo 2020 m. balandžio 28 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimamas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. Ä®vertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, nustatyta, kad tarp atsakovo ir AB âCitadeleâ banko 2017 m. gegužÄs 6 d. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. VKA-2017-17356 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ bankas Sutartyje nurodytomis sÄ lygomis ir tvarka suteikÄ atsakovui kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo gautÄ kreditÄ grÄ Å¾inti Sutartyje nurodytomis sÄ lygomis, sumokÄti palÅ«kanas ir įvykdyti kitas Sutartyje nustatytas prievoles (Sutarties 2.1 punktas).
AS âCitadele bankaâ Lietuvos filialas iÅ¡siuntÄ atsakovui įspÄjimÄ dÄl įsipareigojimų bankui nevykdymo. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad, atsakovui tinkamai neįvykdžius savo sutartinių įsipareigojimų, pradinis kreditorius vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį su atsakovu. 2019 m. gegužÄs 22 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi pradinis kreditorius AS Citadele bankas Lietuvos filialas perleido kreditorinio reikalavimo teises į atsakovo įsiskolinimÄ PlusPlus Baltic OU Lietuvos filialui. 2019 m. sausio 7 d.
Reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu atsakovo skola 2019 m. spalio 30 d. buvo perleista ieÅ¡kovui PlusPlus Capital AS. IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad tarp pradinio kreditoriaus ir atsakovo sudarytos sutarties pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1-6.4 straipsniai). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis). Pradinis kreditorius sutarties pagrindu atsiradusias prievoles vykdÄ tinkamai, taÄiau atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl laikytina, kad atsakovas pažeidÄ prievolÄ. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, atsakovui yra pagrindas taikyti sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, jis turi pareigÄ atlyginti prievolÄs pažeidimu atsiradusius nuostolius, tai yra sumokÄti įsiskolinimÄ ir netesybas (Å¡iuo atveju, delspinigius) (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 3 dalis, 6.71 straipsnis, 6.245 straipsnio 1 dalis, 3 dalis, 6.567 straipsnis).
Pradinis kreditorius savo reikalavimo teisÄ perleido ieÅ¡kovui, todÄl atsakovas turi Å¡iÄ pareigÄ Ä¯vykdyti ieÅ¡kovui. Aplinkybių, kad reikalavimas negalÄjo bÅ«ti perleistas ar pažeistų atsakovo interesus, nenustatyta (CK 6.101-6.102 straipsniai). Kitaip vertintini ieÅ¡kinio reikalavimai priteisti ieÅ¡kovui mokÄjimo palÅ«kanas. PalÅ«kanų sÄ voka CK neįtvirtinta, todÄl palÅ«kanų instituto turinys atskleidžiamas sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant šį civilinÄs teisÄs institutÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas.
Lietuvos civilinÄje teisÄje palÅ«kanos suprantamos dvejopai: kaip mokestis už pinigų skolinimÄ (mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos) ir kaip minimalių kreditoriaus nuostolių kompensacija už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ (kompensuojamosios palÅ«kanos). Kaip minÄta, tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad pradinio kreditoriaus ir atsakovo sutartis yra nutraukta. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje, be kita ko, praÅ¡o priteisti jam iÅ¡ atsakovo 1,49 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų.
IeÅ¡kinyje nurodoma, kad reikalavimo perleidimo dienÄ mokÄjimo palÅ«kanų įsiskolinimas buvo 0 Eur; 1,49 Eur palÅ«kanos paskaiÄiuotos nuo reikalavimo perleidimo iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo. Taigi Å¡ios mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos paskaiÄiuotos po Sutarties nutraukimo. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti 17,50 procentų dydžio metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 17,22 Eur nuo 2020 m. balandžio 28 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, taigi taip pat po Sutarties nutraukimo.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 konstatuota, kad, įgyvendindama kasacinio teismo funkcijÄ formuoti vienodÄ bendrosios kompetencijos teismų praktikÄ bei apibendrindama Å¡ioje nutartyje aptartus argumentus, pagrindžianÄius poreikį keisti esamÄ praktikÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų skaiÄiavimo po sutarties nutraukimo klausimu, vadovaudamasi CPK 361 straipsnio 4 dalies 2 punktu, iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija formuluoja tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti  sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ Â paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo;
 pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų  palÅ«kanų  (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų. Atsižvelgiant į Å¡iuos kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, ieÅ¡kovo reikalavimai priteisti pirmiau nurodytas mokÄjimo palÅ«kanas, paskaiÄiuotas už laikotarpius po Sutarties nutraukimo, yra nepagrįsti ir netenkinami. Å iame kontekste pažymÄtina, kad Sutarties 15.6 punkte buvo numatyta, kad Sutarties nutraukimas nesustabdo palÅ«kanų skaiÄiavimo.
Pagal Sutarties 1.19 punktÄ jos tekste naudojamas terminas âpalÅ«kanosâ suprantamos kaip mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, t. y. atlyginimas už naudojimÄ si kreditu. TaÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡aiÅ¡kino ir tai, kreditoriaus reikalavimas dÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų priteisimo yra reikalavimas įvykdyti sutartinÄ prievolÄ natÅ«ra, darytina iÅ¡vada, jog Å¡is reikalavimas kreditoriaus negali bÅ«ti reiÅ¡kiamas po sutarties nutraukimo, kadangi tai neatitinka bendrųjų sutarties nutraukimo teisinių padarinių, įtvirtintų CK 6.221 straipsnyje, pagal kuriuos sutarties nutraukimas atleidžia abi sutarties Å¡alis nuo tolimesnio sutartinių prievolių vykdymo, o Å¡alis iki tol siejÄs sutartinis teisinis santykis keiÄiamas sutartinÄs atsakomybÄs teisiniu santykiu.
CK 6.221 straipsnio 3 dalis, aiÅ¡kinama sistemiÅ¡kai su to paties straipsnio 1 dalimi, nesudaro prielaidų sutarties sÄ lygomis, pagal prigimtį liekanÄiomis galioti po sutarties nutraukimo, pripažinti sutarties sÄ lygas, įtvirtinanÄias pagrindinių sutartinių prievolių pagal sutartį vykdymÄ . Kitoks aiÅ¡kinimas lemtų sutarties nutraukimo esmÄs neatitinkanÄiÄ situacijÄ , kai, nepaisant sutarties nutraukimo, vienai iÅ¡ sutarties Å¡alių nutraukta sutartis iÅ¡ esmÄs lieka galioti visa apimtimi (konkreÄiu atveju skolininkui iÅ¡lieka tiek pareiga grÄ Å¾inti visÄ paskolos sumÄ , tiek pareiga mokÄti sutartimi sutartÄ atlyginimÄ už naudojimÄ si Å¡ia suma iki pat to momento, kai paskolos suma bus grÄ Å¾inta).
Å io aiÅ¡kinimo nekeiÄia ir tai, jei Å¡alys bus sutartyje nustaÄiusios sÄ lygÄ , kad pelno palÅ«kanos mokamos iki paskolos grÄ Å¾inimo, nes tokia sutarties sÄ lyga, kaip ir kitos, kaip nurodyta pirmiau, nutraukus sutartį, nustoja galioti. PaminÄtina ir tai, kad kompensavimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų ieÅ¡kovÄ už laikotarpį iki kreipimosi į teismÄ dienos priteisti nepraÅ¡o, todÄl teismas dÄl jų plaÄiau nepasisako. Taip pat paminÄtina, kad vÄliau kompensacinÄ funkcijÄ atlieka procesinÄs palÅ«kanos, t. y. terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
TodÄl ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl procesinių palÅ«kanų, kaip kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, priteisimo tenkintinas. IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį yra sumokÄjÄs 15 Eur žyminio mokesÄio. IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovui, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, priteistina 13,90 Eur žyminio mokesÄio (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 285-287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti ieÅ¡kovui âPlusPlus Capitalâ AS iÅ¡ atsakovo V. M. 17,22 Eur (septyniolikos eurų dvideÅ¡imt dviejų centų) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 1,55 Eur (vienÄ eurÄ penkiasdeÅ¡imt penkis centus) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 18,77 Eur (aÅ¡tuoniolikos eurų septyniasdeÅ¡imt septynių centų) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. balandžio 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 13,90 Eur (trylika eurų devyniasdeÅ¡imt centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
KitÄ dalį ieÅ¡kinio atmesti. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja Monika LapukaitÄ