9da7663d-8b7b-46cb-b7cf-45ef1f7e090c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedAlÄs BukavinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), ArtÅ«ro Driuko ir Vyto Miliaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKogasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2011 m. liepos 15 d. nutarties, civilinÄje byloje Nr. B2-1054-154/2011, kuria uždarajai akcinei bendrovei âKogasâ atsisakyta iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ , pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKogasâ direktorÄs V.
Legislator headnote
AI generated9da7663d-8b7b-46cb-b7cf-45ef1f7e090c · Lietuvos apeliacinis teismas: Taip pat numatoma parduoti nereikalingÄ ilgalaikį 42 538,98 Lt vertÄs turtÄ , už kurį galima bÅ«tų gauti apie 25 000 Lt. TaÄiau visas UAB âKogasâ nekilnojamasis turtas, taip pat ir pastatai, esantys (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) yra įkeisti kreditoriui âSwedbankâ, AB. RestruktÅ«rizavimo metmenyse nurodyta, kad ruoÅ¡ti patalpas naujam verslui atsakovas kitų pajamų neturi, gauti kreditų nesitiki, nes neturi įkeiÄiamo turto, todÄl teismo nuomone, verslo planas yra neįgyvendinamas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-2338/2011Procesinio sprendimo kategorija:127.2.;(S)                                        CivilinÄ byla Nr.2-269/2011                                                              LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 8 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
AlÄs BukavinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), ArtÅ«ro Driuko ir Vyto Miliaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKogasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2011 m. liepos 15 d. nutarties, civilinÄje byloje Nr. B2-1054-154/2011, kuria uždarajai akcinei bendrovei âKogasâ atsisakyta iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ , pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKogasâ direktorÄs V.
Å . pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo uždarajai akcinei bendrovei âKogasâ, suinteresuotas asmuo âSwedbankâ, AB. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :                           I. GinÄo esmÄ UAB âKogasâ direktorÄ kreipÄsi į teismÄ pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydama UAB âKogasâ iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ , restruktÅ«rizavimo administratoriumi skirti RimantÄ BražūnÄ .
NurodÄ, kad įmonÄ turi laikinų finansinių sunkumų. UAB âKogasâ neeilinis akcininkų susirinkimas 2011-06-14 sprendimu patvirtino UAB âKogasâ restruktÅ«rizavimo plano metmenis, pritarÄ restruktÅ«rizavimo administratoriaus Rimanto Bražūno kandidatÅ«rai, bei įpareigojo direktorÄ kreiptis į teismÄ dÄl UAB âKogasâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo. PareiÅ¡kÄjos teigimu, perskirsÄius UAB âKogasâ įsipareigojimų vykdymo terminus, įmonÄ atkurtų ilgalaikį mokumÄ ir galÄtų toliau tÄsti Å«kinÄ veiklÄ .
             Suinteresuotas asmuo âSwedbankâ, AB teismui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ, jog UAB âKogasâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimui prieÅ¡tarauja. NurodÄ, kad Å iaulių apygardos teismui yra pateikÄs ieÅ¡kinį dÄl UAB âKogasâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (civilinÄ byla Nr. B2-1093-154/2011). Ä®monÄ bankui nuo 2010-10-14 dienos negrÄ Å¾ino 689 336,91 Lt kredito, nemoka palÅ«kanų ir atsakovo pradelsti įsipareigojimai bankui, 2011-06-28 dienai buvo 822 264,33 Lt.
UAB âKogasâ neatitinka Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau â Ä®RÄ®) 4 straipsnio sÄ lygų, nes banko duomenimis, įmonÄs finansiniai sunkumai yra ilgalaikiai, tÄsiasi ilgiau nei 3 mÄnesius, o pradelsti įsipareigojimai ženkliai virÅ¡ija pusÄ Ä¯ UAB âKogasâ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs, t.y. įmonÄ yra nemoki. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Å iaulių apygardos teismas 2011 m. liepos 15 d. nutartimi atsisakÄ UAB âKogas iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ .
Teismas nurodÄ, jog 2010-12-31 UAB âKogasâ balanso duomenimis bendrovÄ turÄjo nematerialaus turto už 11,09 Lt ir materialaus turto už 730 395,61 Lt (pastatai, transporto priemonÄs ir kt.), o mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai sudarÄ 1 155 814,16 Lt . 2011-06-14 balanso duomenimis bendrovÄ turÄjo ilgalaikio turto už 702 736,46 Lt (materialaus turto už 70 273,46 Lt) (pastatai, žemÄ, transporto priemonÄs ir kt.), trumpalaikio turto už 218 991,19 Lt, viso už 921 727,65 Lt, o mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai sudarÄ 1 162 391,68 Lt, tame tarpe per vienerius metus mokÄtinos sumos sudarÄ 513 148,23 Lt.
Visas įmonÄs turtas įkeistas VMI ir âSwedbankâ AB. UAB âKogasâ finansinÄ padÄtis ženkliai pablogÄjo jau 2008 metais, prasidÄjus ekonominei krizei ir AB SEB Vilniaus bankui atsisakius pratÄsti mokÄjimo garantÄ bei pareikalavus grÄ Å¾inti suteiktÄ overdraftÄ . Gauti kreditavimÄ kituose bankuose bendrovei nepavyko. NeturÄdama banko suteikto prekinio kredito garanto, bendrovÄ buvo priversta nutraukti sutartį su pagrindiniu veiklos partneriu UAB âSenukų prekybos centruâ ir jam grÄ Å¾inti gautas prekių atsargas, bei atleisti didžiÄ jÄ dalį bendrovÄs darbuotojų, dÄl ko įmonÄ turÄjo iÅ¡mokÄti jiems iÅ¡eitines kompensacijas.
GrÄ Å¾inus prekių atsargas, susidarÄ mokÄtinas PVM, kurio apmokÄti bendrovÄ galimybių neturÄjo. 2008 metais įmonÄ užsiÄmÄ nekilnojamojo turto nuoma, taÄiau bankrutavus pagrindiniam nuomininkui ir neatsiskaiÄius už nuomÄ , vÄl padidÄjo PVM įsiskolinimas ir bendrovÄs padÄtis dar pablogÄjo. PadÄtis blogÄjo 2009 bei 2010 metais. 2009 metais gauta 472 344,97 Lt pardavimo pajamų ir patirtas 287 518,85 Lt grynasis nuostolis, o 2010 metais gauta tik 113 385,00 Lt pardavimo pajamų ir patirtas 206 880,75 Lt grynasis nuostolis.
Per penkis 2011 metų mÄnesius pardavimo pajamos siekÄ tik 21 139,13 Lt, o grynasis nuostolis â 39 502,45 Lt. Tokia UAB âKogasâ finansinÄ padÄtis negali bÅ«ti vertintina kaip laikina. Nuo 2010-10-14 buvo nutraukta 2009-07-29 âSwedbankâ, AB ir UAB âKogasâ sudaryta kredito sutartis Nr. 09-057610-IN, ir Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011-03-10 hipotekos teisÄjos nutartimi buvo nutarta parduoti iÅ¡ varžytynių UAB âKogasâ bankui įkeistÄ turtÄ , t.y. pastatus ir statinius, esanÄius (duomenys neskelbtini), bei žemÄs sklypÄ ir parduotuvÄ - valgyklÄ (duomenys neskelbtini).
UAB âKogasâ pradelsti įsipareigojimai âSwedbankâ, AB buvo 822 264,33 Lt, Å iaulių VMI sudarÄ 356 561,46 Lt, todÄl net nevertinant atsakovo skolų kitiems kreditoriams, atsakovas turÄjo iÅ¡ viso virÅ¡ 1 000 000 Lt pradelstų kreditorinių įsipareigojimų. IÅ¡ UAB âKogasâ debitorių sÄ raÅ¡o matyti, kad iÅ¡ 135 207,31 Lt debitorinio įsiskolinimo realiai tikimasi tik 1 272,67 Lt grÄ Å¾inimo, nes kiti debitoriai yra bankrutavÄ, arba neveikia, arba likviduoti. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB âKogasâ pradelsti įsipareigojimai ne tik ženkliai virÅ¡ija pusÄ Ä¯ UAB âKogasâ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs, bet yra net didesni už viso UAB âKogasâ turimo turto vertÄ, kas leidžia daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad įmonÄ yra nemoki.
UAB âKogasâ ūkinÄ â komercinÄ veikla praktiÅ¡kai nebevykdoma, nes bendrovÄje Å¡iuo metu liko dirbti tik trys darbuotojai - direktorÄ, konsultantÄ - kasininkÄ ir administratorius. Teismas, įvertinÄs restruktÅ«rizavimo plano metmenis, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB âKogasâ preliminariame verslo plane numatytos priemonÄs yra nepagrįstos nei finansiÅ¡kai, nei teisiÅ¡kai. Plane numatoma pradÄti vystyti naujÄ Å«kinÄ - komercinÄ veiklÄ tik pelningai pardavus dalį turto, t.y. pastatus ir statinius, esanÄius (duomenys neskelbtini), ir gautus pinigus panaudojus patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), bei patalpų, (duomenys neskelbtini), pritaikymui naujam verslui, kuriam reikÄtų skirti apie 350 000 Lt.
Taip pat numatoma parduoti nereikalingÄ ilgalaikį 42 538,98 Lt vertÄs turtÄ , už kurį galima bÅ«tų gauti apie 25 000 Lt. TaÄiau visas UAB âKogasâ nekilnojamasis turtas, taip pat ir pastatai, esantys (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) yra įkeisti kreditoriui âSwedbankâ, AB. RestruktÅ«rizavimo metmenyse nurodyta, kad ruoÅ¡ti patalpas naujam verslui atsakovas kitų pajamų neturi, gauti kreditų nesitiki, nes neturi įkeiÄiamo turto, todÄl teismo nuomone, verslo planas yra neįgyvendinamas.
Be to, didžiausias kreditorius âSwedbankâ, AB yra teismui pateikÄs praÅ¡ymÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Taigi akivaizdu, kad Å¡is kreditorius nepritars parengtam restruktÅ«rizavimo planui, todÄl teismo nuomone, nÄra pagrindo tikÄtis sklandaus restruktÅ«rizavimo proceso. Teismo nuomone UAB âKogasâ laikytina nemokia ir turinÄia ne laikinų, o nuolatinio pobÅ«džio finansinių sunkumų, dÄl ko restruktÅ«rizavimo procesas bÅ«tų neveiksmingas. Atitinkamai nÄra pagrindo prioritetÄ suteikti tikslui iÅ¡saugoti atsakovÄ kaip veikiantį rinkos dalyvį taikant restruktÅ«rizavimo procedÅ«ras.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai             Atsakovas UAB âKogasâ atskiruoju skundu praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2011 m. liepos 15 d. nutartį panaikinti ir pareiÅ¡kimÄ tenkinti. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. UAB âKogasâ turto vertÄ, remiantis 2011-07-25 balanso duomenimis yra 2 387 598,89 Lt, o įsiskolinimo suma 1 163 700,07 Lt, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad įmonÄs įsipareigojimai sudaro daugiau nei pusÄ bendrovÄs turto vertÄs ir, kad įmonÄ yra nemoki.
Apeliantas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, darydamas iÅ¡vadÄ , kad UAB âKogasâ turto vertÄ yra 921 727,65 Lt, o mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai sudarÄ 1 162 391,68 Lt, rÄmÄsi turto verte, kuri buvo apskaityta neindeksuota įsigijimo verte, taip pat neįvertinant realios turto rinkos kainos.
2. Teismas neatliko iÅ¡samaus plano metmenų tyrimo, nutartyje nepateikÄ konkreÄių argumentų, kodÄl UAB âKogasâ negali vystyti motelio verslo Zarasų rajone, neiÅ¡analizavo metmenyse numatytų priemonių, skirtų atkurti įmonÄs mokumÄ ir veiklÄ , o tik deklaratyviai konstatavo, kad restruktÅ«rizavimo plano metmenyse nurodytos priemonÄs yra nepakankamos įmonÄs turtinei padÄÄiai, veiklai ir mokumui atkurti.
3. Teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog UAB âKogasâ nauja Å«kinÄ - komercinÄ veikla, numatyta restruktÅ«rizavimo plano metmenyse, neįgyvendinama dÄl to, jog nekilnojamasis turtas, kurį UAB âKogasâ ketina parduoti, yra įkeistas âSwedbankâ, AB. Ä®keistÄ nekilnojamÄ jį turtÄ pardavus, UAB âKogasâ ketina atsiskaityti su banku ir tik vÄliau vystyti verslÄ .4. Teismas itin didelį dÄmesį skyrÄ pagrindinio kreditoriaus âSwedbankâ, AB interesų apsaugai ir nepagrįstai per daug griežtai susiejo UAB âKogasâ restruktÅ«rizavimo galimumÄ su âSwedbankâ, AB pritarimu.
Apeliantas pažymi, kad Å¡ioje situacijoje restruktÅ«rizavimas bÅ«tų racionali iÅ¡eitis tiek âSwedbankâ, AB, tiek UAB âKogasâ interesų apsaugai.5. Vienintelis kreditorius âSwedbankâ, AB yra pateikÄs pareiÅ¡kimÄ kelti UAB âKogasâ bankroto bylÄ dÄl 822 264,33 Lt skolos. IÅ¡kÄlus UAB âKogasâ restruktÅ«rizavimo bylÄ , pardavus dalį nekilnojamojo turto UAB âKogasâ grÄ Å¾ins skolÄ âSwedbankâ, AB bei kitiems kreditoriams, įskaitant ir antrÄ jį pagal reikalavimo dydį kreditorių - ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ .
Kitų 28 iÅ¡ 30 kreditorių skolos yra sÄ lyginai nedidelÄs - vidutinis skolos dydis yra 1 165 Lt.Suinteresuotas asmuo âSwedbankâ, AB atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2011 m. liepos 15 d. nutartį palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Atskirajame skunde pareiÅ¡kÄjas remiasi naujais, pirmosios instancijos teismo netirtais įrodymais ir nepagrindžia, kodÄl Å¡ių įrodymų teismui nepateikÄ iki skundžiamos nutarties priÄmimo.
CPK 306 straipsnio 2 dalyje nurodoma, kad apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme. Vadovaujantis CPK 314 straipsniu, teismas privalÄjo atsisakyti priimti naujus įrodymus, todÄl Å¡iuo atveju naujai pateikti įrodymai neturÄtų bÅ«ti vertinami.
2. Pirmosios instancijos teismas pareiÅ¡kÄjo reikalavimÄ vertino pagal paties apelianto pateiktus įrodymus, kurie 2011-07-15 nesuteikÄ teismui abejonių dÄl atsakovo nemokumo. Skundžiamos nutarties pagrįstumo taip pat neginÄija ir apeliantas. Kadangi atskirasis skundas iÅ¡ ÄsmÄs remiasi nauju â po skundžiamos nutarties priÄmimo sudarytu įmonÄs balansu, kuris yra akivaizdžiai klaidingas - visi atskirojo skundo teiginiai dÄl tariamo atsakovo mokumo turi bÅ«ti pripažinti nepagrįstais.
3. Teismas įvertinÄs pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus ir nustatÄs akivaizdų įmonÄs nemokumÄ neprivalÄjo iÅ¡samiai tirti ar pateikti metmenys realiai galÄs bÅ«ti įgyvendinti. 4. âSwedbankâ, AB yra didžiausias atsakovo kreidorius, kuriam priklauso daiktinÄs teisÄs į įmonÄs nekilnojamÄ jį turtÄ . SÄkmingas skolininko restruktÅ«rizavimas galimas tik įmonÄs kreditorių daugumos sutikimu, pritarimu ir taikomomis nuolaidomis. âSwedbankâ, AB nesutinka su UAB âKogasâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimu bei žino, kad įmonÄs finansiai įsipareigojimai yra ilgalaikiai, t.y.
įmonÄ yra nemoki, todÄl teismas pagrįstai Å¡iÄ aplinkybÄ vertino, kaip užkertanÄiÄ keliÄ restruktÅ«rizavimo procesui.5. UAB âKogasâ restruktÅ«rizavimo plano metmenys ir juose nurodytos galimybÄs atsiskaityti su kreditoriais yra neįgyvendinamos, restruktÅ«rizavimo plano metmenyse pateikti piniginių lÄšų srautų rodikliai yra per daug optimistiniai, nes įmonÄs Å«kinÄ veikla ilgÄ laikÄ yra nuostolinga. O tai reiÅ¡kia, kad pateikti restruktÅ«rizavimo plano metmenys neatitinka Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau â Ä®RÄ®) 5 straipsnio nurodytų reikalavimų.
Taigi Å¡iuo atveju yra dvi Ä®RÄ® 7 straipsnio 5 dalyje nurodytos aplinkybÄs, įpareigojanÄios atsisakyti iÅ¡kelti įmonei restruktÅ«rizavimo bylÄ , todÄl teismas pagrįstai atmetÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡kelti UAB âKogasâ restruktÅ«rizavimo bylÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Å ioje apeliacijoje analizuojama, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsisakyta iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ UAB âKogasâ yra pagrįsta ir teisÄta. Šis klausimas sprendžiamas pagal atskirojo skundo faktinius ir teisinius argumentus, taip pat patikrinama ar nÄra absoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 straipsniai).
Ä®RÄ® 1 straipsnio 2 dalyje nustatytas pagrindinis įmonÄs restruktÅ«rizavimo proceso tikslas â sudaryti sÄ lygas juridiniams asmenims, turintiems finansinių sunkumų ir nenutraukusiems Å«kinÄs komercinÄs veiklos, iÅ¡saugoti ir plÄtoti Å¡iÄ veiklÄ , sumokÄti skolas ir iÅ¡vengti bankroto. Pagal Ä®RÄ® 2 straipsnio 1 dalį finansinių sunkumų turinti įmonÄ â tai įmonÄ, kuri negali vykdyti prievolių ir sumažinti nuostolių, kurie kreditoriams nesuteikus pagalbos, priverstų jÄ nutraukti veiklÄ ir bankrutuoti.
Ä®monÄs restruktÅ«rizavimo tikslui pasiekti taikomas iÅ¡tisas priemonių kompleksas gaunant kreditorių pagalbÄ .Ä®monÄs restruktÅ«rizavimo byla iÅ¡keliama, jeigu teismas nustato, kad įmonÄ atitinka Ä®RÄ® 4 straipsnyje iÅ¡dÄstytas sÄ lygas, tai yra įmonÄ turi finansinių sunkumų arba yra reali tikimybÄ, kad jų turÄs per artimiausius 3 mÄnesius; nÄra nutraukusi veiklos; nÄra bankrutuojanti ar bankrutavusi; yra įsteigta ne mažiau kaip prieÅ¡ 3 metus iki pareiÅ¡kimo teismui dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo pateikimo dienos; nuo teismo sprendimo baigti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ arba nutarties nutraukti bylÄ Ä®RÄ® 28 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktuose nurodytais pagrindais įsiteisÄjimo dienos praÄjo ne mažiau kaip 5 metai, ir nebuvo pažeisti Ä®RÄ® 5 straipsnio reikalavimai, reglamentuojantys restruktÅ«rizavimo plano metmenų rengimÄ bei turinį (Ä®RÄ® 7 straipsnio 4 dalis).Taigi teismas kiekvienu konkreÄiu atveju privalo patikrinti, ar įmonÄ, kuriai praÅ¡oma pradÄti restruktÅ«rizavimo procesÄ , atitinka įstatyme nustatytas sÄ lygas bei įvertinti, ar yra pagrindas iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ .
Ä®monÄs turto ir skolų santykio struktÅ«ros nustatymas, taip pat pateiktų restruktÅ«rizavimo plano metmenų iÅ¡samus įvertinimas turi esminÄ reikÅ¡mÄ teismui sprendžiant dÄl ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bendrovei restruktÅ«rizavimo bylÄ faktinio ir teisinio pagrįstumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-263/2010).NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad UAB âKogasâ yra nemoki, turinti nuolatinio pobÅ«džio finansinių sunkumų, ir kad restruktÅ«rizavimo plano metmenyse nurodytos priemonÄs yra nepakankamos įmonÄs turtinei padÄÄiai normalizuoti, bendrovÄs veiklai ir mokumui atkurti, dÄl ko atsisakÄ iÅ¡kelti atsakovui restruktÅ«rizavimo bylÄ .
Apeliantas nesutinka su nurodytomis teismo iÅ¡vadomis ir praÅ¡ydamas panaikinti pirmosios instancijos skundžiamÄ nutartį, atskirÄ jį skundÄ grindžia iÅ¡ esmÄs naujai pateiktomis turto vertinimo ataskaitomis ir balansu bei nurodo, jog pirmosios instancijos teismas, darydamas iÅ¡vadÄ , jog UAB âKogasâ yra nemoki (turto vertÄ yra 921 727,65 Lt, o mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai - 1 162 391,68 Lt), rÄmÄsi UAB âKogasâ turto verte, kuri buvo apskaityta neindeksuota įsigijimo verte, taip pat neįvertinant realios UAB âKogasâ turto rinkos kainos.
Teisingas įmonÄs turto vertÄs nustatymas yra itin svarbus, sprendžiant klausimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, siekiant nustatyti įmonÄs finansinÄ padÄtį ir jos turto bei skolų santykį. TaÄiau nagrinÄjamu atveju UAB âKogasâ turto vertÄs ataskaitas pateikÄ tik su atskiruoju skundu, o pirmosios instancijos teismui, pateiktame 2011-06-14 balanse nurodÄ, jog UAB âKogasâ turto vertÄ sudaro 921 727, 65 Lt (656 566,17 Lt pastatai ir statiniai). TaÄiau iÅ¡ bylos medžiagos, t.y. 2009-09-23 hipotekos lakÅ¡to 05/1/2009/0003904 matyti, jog skolininkui su âSwedbankâ, AB sudarant 2009-07-29 kredito sutartį Nr. 09-057610-IN, sutartinÄs hipotekos lakÅ¡te Å¡alys sutarÄ, jog âSwedbankâ, AB UAB âKogasâ 3225,96 kv. m įkeisto sandÄliavimo pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini) vertÄ yra 1 984 000 Lt, o Å¡ia sutartine hipoteka įkeistų kelių nekilnojamųjų daiktų vertÄ yra 2 142 000 Lt (b.l.87-90). 199 837 eurų prievolei užtikrinti 2009-09-23 sutartinÄs hipotekos lakÅ¡tu 10/1/2009/0001331 âSvedbankâ, AB taip pat buvo įkeistas UAB âKogasâ 0,2948 ha žemÄs sklypas ir pastatas-parduotuvÄ-valgykla, esantys, (duomenys neskelbtini).
Å alys sutarÄ, jog Å¡io įkeisto nekilnojamojo turto vertÄ yra 251 200 Lt (10 200 Lt žemÄs sklypo, 241 000 Lt pastato) (b.l.91-94). Taigi, vertinant Å¡ių hipotekos lakÅ¡tų turinį matyti, jog pareiÅ¡kÄjo teismui pateiktame 2011-06-14 balanse (b.l.27) nurodyta materialaus (nekilnojamojo) turto vertÄ Å¾enkliai skiriasi (mažesnÄ) lyginant su byloje pateiktais kitais raÅ¡ytiniais įrodymais. Taigi, net ir nevertinant naujai pateiktų UAB âKogasâ turto vertinimo ataskaitų matyti, jog yra prieÅ¡taravimų tarp deklaruojamo 2011-06-14 balanse ir realiai UAB âKogasâ turimo turto vertÄs. IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenų matyti, jog Å iaulių miesto apylinkÄs teismas 2011 m. kovo 10 d. nutartimi nutarÄ priverstinai iÅ¡ varžytynių parduoti UAB âKogasâ turtÄ ir priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti 221 210,50 eurų ( apie 763 795,61 Lt) skolÄ , palÅ«kanas, procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
âSwedbankâ, AB pateiktais duomenimis, UAB âKogasâ pradelsti įsipareigojimai 2011-06-28 dienai yra 822 264,33 Lt. Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 10 d. nutartis įsiteisÄjusi, tuo tarpu UAB âKogasâ teismui pateiktame 2011-06-14 balanse nurodo, jog kredito įstaigoms įsipareigojimai yra tik 649 243,45 Lt. Naujai pateiktame 2011-07-25 UAB âKogasâ balanse taip pat nurodoma, jog įsipareigojimai âSvedbankâ, AB yra 649 243,45 Lt, tuo tarpu materialus turtas įvertintas jau 2 174 104,71 Lt.
ApeliacinÄs instancijos teismui pateiktas 2011-07-25 dienos UAB âKogasâ balansas bei turto vertinimo ataskaitų iÅ¡vados nebuvo pateiktos pirmosios instancijos teismui, taÄiau turi esminÄ reikÅ¡mÄ sprendžiant restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ . Kadangi restruktÅ«rizavimo ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimas yra susijÄs su vieÅ¡uoju interesu, naujai pateikti įrodymai Å¡iuo atveju turÄtų bÅ«ti įvertinti pirmosios instancijos teismo, nes vertinant juos apeliacinÄs instancijos teisme, bÅ«tų paneigta apeliacijos paskirtis.
NagrinÄjamoje byloje nebuvo nustatytos visos teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos aplinkybÄs ir iÅ¡reikalauti esminiai įrodymai. Siekiant nustatyti tikrÄ jÄ UAB âKogasâ turto vertÄ, įsipareigojimus kitiems kreditoriams, taip pat įvertinti naujai pateiktų turto vertÄs ataskaitų turinį, kreditoriaus âSwedbankâ, AB nuomonÄ dÄl pateiktos skolininko turto vertÄs, skundžiama nutartis naikintina ir byla perduotina nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 3 punktu, n u t a r i a :
Å iaulių apygardos teismo 2011 m. liepos 15 d. nutartį panaikinti ir UAB âKogasâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. TeisÄjai                                                                                                                    AlÄ BukavinienÄ ArtÅ«ras Driukas Vytas Milius