9d9d7eb9-c5fd-4aee-b3a6-b4e5657546f7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. III-4175-764/2012Proceso Nr. 3-61-3-02234-2012-9Procesinio sprendimo kategorija 3.3; 74 (S)                             VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 8 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Egidijos PuzinskaitÄs, teisÄjų Ernesto Spruogio ir NijolÄs ŽalnieriÅ«nienÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei advokatei L.
Legislator headnote
AI generated9d9d7eb9-c5fd-4aee-b3a6-b4e5657546f7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: D. O. perduoti (duomenys neskelbtini).Bylos duomenys tvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas D. C. D. O. pateikÄ praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje. Departamentas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas dÄl prieglobsÄio yra pateikÄs praÅ¡ymÄ (duomenys neskelbtini), todÄl (duomenys neskelbtini) sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) nusprendÄ jo praÅ¡ymo iÅ¡ esmÄs nenagrinÄti ir nustatyti už pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo nagrinÄjimÄ atsakingÄ Europos SÄ jungos valstybÄ narÄ (Bylos Nr. (duomenys neskelbtini)).Departamentas (duomenys neskelbtini) sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) nusprendÄ (duomenys neskelbtini) pilietį D.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. III-4175-764/2012Proceso Nr. 3-61-3-02234-2012-9Procesinio sprendimo kategorija 3.3; 74 (S)                             VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 8 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Egidijos PuzinskaitÄs, teisÄjų Ernesto Spruogio ir NijolÄs ŽalnieriÅ«nienÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei advokatei L.
G., atsakovo atstovams N. R. ir Viktorui Ostrovnojui, uždarame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. C. D. O. skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus nustatÄ: pareiÅ¡kÄjas D. C. D. O. pateikÄ teismui skundÄ (b. l. 1â3), kuriame praÅ¡Ä panaikinti Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau â Departamentas)       (duomenys neskelbtini) sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir įpareigoti atsakovÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl prieglobsÄio suteikimo iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs.PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad Departamentas nepagrįstai atsisakÄ iÅ¡ esmÄs nagrinÄti jo praÅ¡ymÄ dÄl prieglobsÄio suteikimo, todÄl ginÄijamas sprendimas, kuriuo nusprÄsta jį perduoti (duomenys neskelbtini), naikintinas.
Nors (duomenys neskelbtini), pagal 2003-02-18 Tarybos ReglamentÄ (EB) Nr. 343/2003, prisiÄmÄ atsakomybÄ už pareiÅ¡kÄjo prieglobsÄio praÅ¡ymo nagrinÄjimÄ , taÄiau Departamentas nepagrįstai nurodÄ, kad Lietuva nÄra atsakinga valstybÄ. Pagal Tarybos ReglamentÄ , gali bÅ«ti nukrypstama nuo nuostatos, kad praÅ¡ymÄ nagrinÄja atsakinga valstybÄ narÄ. Departamentas turÄjo atsižvelgti į tai, kad pareiÅ¡kÄjo sÅ«nus yra Lietuvos Respublikos pilietis, pasinaudoti diskrecijos teise ir nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo prieglobsÄio praÅ¡ymÄ .Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovÄ palaikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti.Atsakovas Migracijos departamentas atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ (b. l. 14â15) nurodÄ, kad su skundo argumentais sutinka, taÄiau negali pateikti nuomonÄs dÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimo, kadangi ginÄijamas Departamento sprendimas yra panaikintas ir pareiÅ¡kÄjui nesukelia teisinių pasekmių.PažymÄjo, kad priimant ginÄijamÄ sprendimÄ , atsakovui nebuvo žinoma apie pareiÅ¡kÄjo sÅ«nų, bei tai, kad jis yra sudarÄs santuokÄ su Lietuvos Respublikos piliete.
Sužinojus Å¡ias aplinkybes buvo priimtas (duomenys neskelbtini) sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo panaikintas (duomenys neskelbtini) sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) ir nusprÄsta pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl prieglobsÄio suteikimo nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. Teismo posÄdyje atsakovo atstovai praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Skundas atmestinas kaip nepagrįstas.Byloje keliamas ginÄas dÄl Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos        (duomenys neskelbtini) sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo nusprÄsta prieglobsÄio praÅ¡ymÄ pateikusį (duomenys neskelbtini) pilietį D.
C. D. O. perduoti (duomenys neskelbtini).Bylos duomenys tvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas D. C. D. O. pateikÄ praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje. Departamentas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas dÄl prieglobsÄio yra pateikÄs praÅ¡ymÄ (duomenys neskelbtini), todÄl (duomenys neskelbtini) sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) nusprendÄ jo praÅ¡ymo iÅ¡ esmÄs nenagrinÄti ir nustatyti už pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo nagrinÄjimÄ atsakingÄ Europos SÄ jungos valstybÄ narÄ (Bylos Nr. (duomenys neskelbtini)).Departamentas (duomenys neskelbtini) sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) nusprendÄ (duomenys neskelbtini) pilietį D.
C. D. O. perduoti (duomenys neskelbtini) (Bylos Nr. (duomenys neskelbtini))Nesutikdamas su tokiu Departamento sprendimu, D. C. D. O. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas jį panaikinti (b. l. 1â3).Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 5 str. 1 d., kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas. Pagal ABTÄ® 22 str. 1 d., skundÄ (praÅ¡ymÄ ) dÄl vieÅ¡ojo ar vidaus administravimo subjekto priimto administracinio akto ar veiksmo (neveikimo) turi teisÄ paduoti asmenys, kai jie mano, kad jų teisÄs ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti.
Nurodytos nuostatos garantuoja asmeniui teisÄ kreiptis į administracinį teismÄ ir nustato, jog tokiam kreipimuisi pakanka, kad asmuo manytų, jog jo teisÄs ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti. Jos taip pat reiÅ¡kia, kad teismas, nagrinÄdamas administracines bylas, privalo nustatyti, kuo pasireiÅ¡kia pareiÅ¡kÄjo nurodytas pažeidimas, t. y. kiekvienu konkreÄiu atveju nustatyti, ar asmuo, kuris kreipÄsi dÄl pažeistos teisÄs (intereso) gynimo, turi jo nurodytas teises (įstatymų saugomus interesus), ar Å¡ios teisÄs (interesai) objektyviai yra pažeistos asmens nurodytu bÅ«du.
Tik nustatÄs nurodytas aplinkybes, teismas gali apginti pareiÅ¡kÄjo teises vienu iÅ¡ ABTÄ® 88 str. 2-4 punktuose numatytų bÅ«dų. NenustatÄs Å¡ių aplinkybių, teismas turi atmesti skundÄ (praÅ¡ymÄ ) ABTÄ® 88 str. 1 p. pagrindu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinÄje byloje Nr. A11-443/2005 A502-304/2009; Administracinių teismų praktika Nr. 7, p. 124-131). Teismų praktikoje taip pat pripažįstama, kad panaikinus ginÄijamÄ aktÄ , t. y. iÅ¡nykus ginÄo dalykui, nÄra pagrindo konstatuoti pareiÅ¡kÄjo teisių pažeidimo ir sprÄsti dÄl jo paÅ¡alinimo, nes negali bÅ«ti nustatytas pareiÅ¡kÄjo materialinis teisinis suinteresuotumas dÄl ginÄijamo akto panaikinimo, be to, esant tokiai situacijai ir tenkinant pareiÅ¡kÄjo reikalavimÄ teismo sprendimas nesukeltų jokių teisinių pasekmių (LVAT 2011-03-28 nutartis a. b.
Nr. A502-768/2011).IÅ¡ skundo turinio matyti, kad pareiÅ¡kÄjo teisių pažeidimas iÅ¡ esmÄs pasireiÅ¡kÄ tuo, jog Departamentas atsisakÄ nagrinÄti jo prieglobsÄio praÅ¡ymÄ iÅ¡ esmÄs ir nusprendÄ (duomenys neskelbtini) pilietį D. C. D. O. perduoti (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjas teigÄ, kad toks sprendimas yra nepagrįstas, nes atsižvelgus į tai, kad jo žmona yra Lietuvos Respublikos pilietÄ, jiems yra gimÄs vaikas, kuris taip pat turi Lietuvos pilietybÄ, Lietuva turÄjo prisiimti atsakomybÄ už jo praÅ¡ymo nagrinÄjimÄ .
Bylos duomenys tvirtina, kad Departamentas (duomenys neskelbtini) sprendimu                                   Nr. (duomenys neskelbtini) pripažino (duomenys neskelbtini) sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl (duomenys neskelbtini) pilieÄio D. C. D. O. pateikusio praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje, perdavimo (duomenys neskelbtini)â netekusiu galios ir nusprendÄ jo praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį nagrinÄti iÅ¡ esmÄs (Bylos Nr. (duomenys neskelbtini)).Teismo vertinimu, nurodytos aplinkybÄs tvirtina, kad Departamentas iÅ¡ esmÄs pripažino pareiÅ¡kÄjo teisÄ, kad jo prieglobsÄio praÅ¡ymas bÅ«tų nagrinÄjamas Lietuvos Respublikoje ir paÅ¡alino tam teisines kliÅ«tis, t. y. panaikino ginÄijamÄ Departamento sprendimÄ ir priÄmÄ sprendimÄ nagrinÄti praÅ¡ymÄ .
Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad iÅ¡nykus ginÄo dalykui, iÅ¡nyko ir pareiÅ¡kÄjo materialinis teisinis suinteresuotumas, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti pareiÅ¡kÄjo teisių pažeidimÄ ,o jį nustaÄius, tokį pažeidimÄ Å¡alinti. NenustaÄius pareiÅ¡kÄjo materialinio teisinio suinteresuotumo, teismas neturi pagrindo tenkinti D. C. D. O. skundÄ , todÄl jis yra atmestinas.Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 p., 127, 129 str. teisÄjų kolegija                                                                 nusprendÄ: pareiÅ¡kÄjo D.
C. D. O. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .Kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja                                                                              Egidija PuzinskaitÄTeisÄjai                                                                                                                         Ernestas Spruogis NijolÄ Å½alnieriÅ«nienÄ