Legislator Case Law & Legislation
9d982296-55f7-4ffb-87d3-710da8674700 AI generated

9d982296-55f7-4ffb-87d3-710da8674700 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 9d982296-55f7-4ffb-87d3-710da8674700
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla Nr. 1-1704-1053/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20892-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1.; 2.12.1.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužės 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ugnė GailiÅ«nienė, iÅ¡nagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkės prokuratÅ«ros 3-iojo skyriaus prokuroro R. B. pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamÄ ja byla, kurioje Č.

Legislator headnote

AI generated

9d982296-55f7-4ffb-87d3-710da8674700 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Su Č. L. tada nebendravo apie pusmetį, bet netrukus vėl pradėjo gyventi kartu, tik adresu, kur nuomojo butÄ . Č. L., kai nevartoja alkoholio, yra geras, dirba, santykiai bÅ«na geri, tik kai iÅ¡geria labai daug, pradeda konfliktus. 2017-05-01 apie 18.00 val. Č. L. atėjo į butÄ . Jie pavalgė. Grįžęs iÅ¡ darbo jis atnešė 200 eurų ir turėjo maÅ¾Ä buteliukÄ degtinės, kurį jie netrukus iÅ¡gėrė. Tada jis dar nupirko degtinės ir bute dviese gėrė. Jau apie 21.30 val. jis pradėjo reikalauti grÄ Å¾inti jam 200 eurų, kuriuos davė.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr. 1-1704-1053/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20892-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1.; 2.12.1.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužės 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ugnė GailiÅ«nienė, iÅ¡nagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkės prokuratÅ«ros 3-iojo skyriaus prokuroro R. B. pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamÄ ja byla, kurioje Č.

L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomeny neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvoje, iÅ¡siskyręs, nedirbantis, teistas,kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t ė : Č. L. Å¡eimos nariui sukėlė fizinį skausmÄ : 2017 m. gegužės 1 d., apie 21.30 val., Pergalės g. 10-2, Vilniuje, konflikto su sugyventine A. K. metu kumščiu sudavė jai 6 smÅ«gius į veidÄ , rankomis griebęs už kaklo spaudė.

Å iais savo veiksmais Č. L. padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.Č. L. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiÅ¡kai ir parodė, kad A. K. yra jo sugyventinė, su kuria kartu gyvena apie 9 metus. IÅ¡ pradžių gyveno su ja jam priklausančiame name adresu (duomenys neskelbtini). 2014 ar 2015 metais apie pusmetį su ja buvo iÅ¡siskyrę.

Ji pradėjo nuomoti butÄ adresu Pergalės g. 10-2, Vilniuje. Pradėjo pas jÄ lankytis, o po to vėl apsigyveno kartu. Abu dirbo, tik ji apie mėnesį nedirba, jis uždirba dirbdamas pagalbinius darbus, yra registruotas darbo biržoje, kur nuo gegužės 8 d. lankys traktorininko kursus. Santykiai su Aldona buvo geri, kaip pas visus, pasitaikydavo buitiniai konfliktai, vienÄ kartÄ buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, nes buvo jai sudavęs. 2017-05-01 apie 18.00 val. grįžo į butÄ po darbo, t. y. atlikęs pagalbinius darbus.

Abu pavalgė, kartu gėrė degtinę. Maždaug apie 21.30 val. tarp jų kilo iÅ¡ pradžių žodinis konfliktas dėl to, kad ji ėjo rÅ«kyti vienÄ cigaretę po kitos. Å iaip ji nerÅ«kanti, visada pati praÅ¡o, kad jeigu norės rÅ«kyti, kad jai uždraustų ir jis jai pradėjo drausti, jie pradėjo stumdytis. BÅ«damas piktas sudavė jai kelis kartus (galimai 6 kartus) kumščiu į veidÄ , galimai galėjo griebti už kaklo ir spausti. Po to nusiramino, bendravo toliau. Jau apie vidurnaktį į butÄ pasibeldė policijos pareigÅ«nai, kurie jį sulaikė ir iÅ¡sivežė.

K. A. iÅ¡kvietė policijÄ , negirdėjo. Po Å¡io įvykio daugiau su Aldona kartu negyvens, eis gyventi pas save į namÄ , adresu (duomenys neskelbtini) A. P. ligomis neserga, psichiatrinėse ligoninėse nesigydė, narkologų įskaitoje nėra registruotas. Dėl įvykdyto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. l. 25).Nukentėjusioji A. K. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad Č. L., gim. 1970 m. yra jos sugyventinis, su kuriuo kartu gyvena apie 9 metus. IÅ¡ pradžių gyveno jo deklaruotos vietos adresu (duomenys neskelbtini) Po to, kai 2014 metais jis buvo jÄ sumušęs ir buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, ji iÅ¡ ten iÅ¡sikraustė ir iÅ¡sinuomojo butÄ adresu (duomenys neskelbtini).

Su Č. L. tada nebendravo apie pusmetį, bet netrukus vėl pradėjo gyventi kartu, tik adresu, kur nuomojo butÄ . Č. L., kai nevartoja alkoholio, yra geras, dirba, santykiai bÅ«na geri, tik kai iÅ¡geria labai daug, pradeda konfliktus. 2017-05-01 apie 18.00 val. Č. L. atėjo į butÄ . Jie pavalgė. Grįžęs iÅ¡ darbo jis atnešė 200 eurų ir turėjo maÅ¾Ä buteliukÄ degtinės, kurį jie netrukus iÅ¡gėrė. Tada jis dar nupirko degtinės ir bute dviese gėrė. Jau apie 21.30 val. jis pradėjo reikalauti grÄ Å¾inti jam 200 eurų, kuriuos davė.

Ji nenorėjo duoti ir jis jai bÅ«nant kambaryje kumščiu sudavė į veidÄ 6 kartus, griebęs rankomis už kaklo spaudė, nuo ko juto fizinį skausmÄ . Česlav atėmė jos mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , kad negalėtų paskambinti policijai, bet jau vėliau, apie 23.45 val. jis išėjo rÅ«kyti, ji paėmė savo telefonÄ ir paskambino pagalbos telefonu, iÅ¡kvietė policijÄ . Greitai į butÄ pasibeldė pareigÅ«nai, kuriems ji atidarė duris. PareigÅ«nai pamatė pas jÄ sumuÅ¡imus, kraujuotÄ veidÄ , nes iÅ¡ nosies bėgo kraujas, sulaikė ČeslavÄ ir jį iÅ¡sivežė.

Medikų pagalbos ji atsisakė, dabar irgi nesikreips į poliklinikÄ ar kitÄ gydymo įstaigÄ . Vykti pas teismo medicinos ekspertus irgi atsisako, kadangi neturi lėšų transportui. Č. L. psichikos ligomis neserga, kiek žino, psichiatrinėse ligoninėse nesigydė. Jam dėl suduotų smÅ«gių atleidžia, civilinio ieÅ¡kinio nereikÅ¡. Mano, kad jis eis gyventi savo deklaruotos vietos adresu (b.l. 15).Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 2 kuopos 4 bÅ«rio vyriausiojo patrulio T. K. 2017 m. gegužės 1 d. tarnybinio praneÅ¡imo dėl smurto artimoje aplinkoje duomenimis, 2017 m. gegužės 1 d., apie 23.50 val. jis su vyriausiuoju patruliu V.

B. iÅ¡ Vilniaus aps. VPK OVS budėtojo gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini) smurtas, vyras puola muÅ¡tis. Atvykę į įvykio vietÄ , nustatė, kad policijÄ kvietė A. K.. Ä®vykio vietoje nustatyta, kad 2017-05-01 apie 23.50 val., kaip teigė pranešėja (kuri buvo neblaivi), jos sugyventinis Č. L., gim. 1970 m., iÅ¡gertuvių metu sukonfliktavo, grasino, kad užmuÅ¡ ir apie tris kartus su kumščiu trenkė jai į veidÄ . GMP atsisakė. Pranešėja verkė. Aplinka tvarkinga. (PrieÅ¡ atrakinant buto duris girdėjo, kaip pranešėja Å¡aukia:

„jis neleidžia atrakinti durų“.). Prie tarnybinio praneÅ¡imo pridėta A. K. foto nuotrauka (b. l. 6-8).Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas savo artimam giminaičiui ar Å¡eimos nariui sukėlė fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis Č. L. 2017 m. gegužės 1 d., apie 21.30 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), buitinio konflikto metu kumščiu sudavė savo sugyventinei A.

K. į veidÄ 6 smÅ«gius, griebęs rankomis už kaklo spaudė, t.y. sukėlė jai fizinį skausmÄ . IÅ¡dėstytų aplinkybių visuma leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo nusikalstama veika pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuota teisingai, jo kaltė padarius Å¡iÄ veikÄ Ä¯rodyta.Kaltinamojo Č. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BK 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ .

Kaltinamasis su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siÅ«loma bausme sutiko (b. l. 47-48).Skirdamas bausmę Č. L., teismas atsižvelgia į tai, kad jo padaryta veika priskiriama tyčiniems nesunkiems smurtiniams nusikaltimams, jis anksčiau teistas už analogiÅ¡kÄ veikÄ (b. l. 39-40), baustas administracine tvarka (b. l. 34-35), duomenų apie įraÅ¡ymÄ Ä¯ priklausomybės ligų narkologinę įskaitÄ , gydymÄ si psichikos sveikatos įstaigose byloje nepateikta, nedirba, registruotas darbo biržoje.

Taip pat atsižvelgiama į atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ . Teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ ir prokuroro pareiÅ¡kime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu teismui pasiÅ«lytÄ bausmę – laisvės apribojimÄ . Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, Č. L. prisipažįsta esantis kaltas, vadovaujantis BK 641 straipsniu, skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Ä® bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2017 m. gegužės 2 d. 00.05 val. iki 2017 m. gegužės 2 d. 14.53 val. (viena para) (b. l. 21, 26).Č. L. paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti – paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.Remdamasis tuo, kad iÅ¡dėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: Č. L. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam bausmę – 15 mėnesių laisvės apribojimÄ , įpareigojant jį visÄ bausmės laikÄ bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, nekeisti gyvenamosios vietos be bausmę vykdančios institucijos žinios.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 10 mėnesių laisvės apribojimÄ , įpareigojant jį visÄ bausmės laikÄ bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, nekeisti gyvenamosios vietos be bausmę vykdančios institucijos žinios.Ä® bausmę įskaityti laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2017 m. gegužės 2 d. 00.05 val. iki 2017 m. gegužės 2 d. 14.53 val. (vienÄ parÄ ) vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.Č.

L. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.IÅ¡aiÅ¡kinti Č. L., kad:1. Asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įsipareigojimus.

Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas Å¡io kodekso IX skyriuje numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonę. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, Å¡i bausmė jam keičiama areÅ¡tu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.2. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisę reikalauti surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.

Surengus posėdį teisme, teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytais bausmės rūšimi ir dydžiu, ir galės būti skiriama bet kokia kita bausmė, numatyta sankcijoje. Nepateikus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK 353 straipsnio nustatyta tvarka.Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Teisėja                                                                                                                      Ugnė Gailiūnienė