9d83e0d5-e828-43fc-a658-4616831ceef9 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedInvesticijosâ dÄl deklaracijos apie statybos užbaigimÄ panaikinimo, svetimo turto pasisavinimo, statinių, įregistruotų vieÅ¡ajame registre, teisinÄs registracijos panaikinimo.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas RUAB âAndovaâ kreipÄsi į teismÄ ir, patikslinÄs reikalavimus, praÅ¡Ä: įpareigoti atsakovÄ nugriauti ir/arba iÅ¡ardyti aikÅ¡telÄje (duomenys neskelbtini), Vilniuje įbetonuotus metalinius stulpelius, sumontuotus atitvarus ir užtvarus (Å¡lagbaumus), bei pastatytus KET ženklus ir informacinius stendus; panaikinti 2012-02-10 deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ Nr. 1 ir jos pagrindu vieÅ¡ajame registre atlikto kitų statinių (inžinerinių) â aikÅ¡telÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisinÄ registracijÄ ;
Legislator headnote
AI generated9d83e0d5-e828-43fc-a658-4616831ceef9 · Vilniaus apygardos teismas: NurodÄ, jog vien tai, kad, ieÅ¡kovo žiniomis, vadinami susisiekimo infrastruktÅ«ros sutvarkymo darbai yra atlikti, nesudaro pagrindo sprÄsti apie laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo bÅ«tinumÄ , tuo labiau, kad teismas 2013-07-24 nutartimi buvo įpareigojÄs atsakovÄ sustabdyti bet kokius darbus aikÅ¡telÄje iki ginÄo iÅ¡sprendimo teisme. SprendÄ, kad pateikti argumentai ir duomenys nesudaro pagrindo keisti laikinųjų apsaugos priemonių. PažymÄjo, kad praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs neadekvaÄios reiÅ¡kiamiems reikalavimams.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-93-275/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-20266-2013-1Procesinio sprendimo kategorijos 121.21.,122.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. balandžio 24 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ KutrienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo RUAB âAndovaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 20 d. nutarties pagal ieÅ¡kovo RUAB âAndovaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âA.R.T.V.
Investicijosâ dÄl deklaracijos apie statybos užbaigimÄ panaikinimo, svetimo turto pasisavinimo, statinių, įregistruotų vieÅ¡ajame registre, teisinÄs registracijos panaikinimo.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas RUAB âAndovaâ kreipÄsi į teismÄ ir, patikslinÄs reikalavimus, praÅ¡Ä: įpareigoti atsakovÄ nugriauti ir/arba iÅ¡ardyti aikÅ¡telÄje (duomenys neskelbtini), Vilniuje įbetonuotus metalinius stulpelius, sumontuotus atitvarus ir užtvarus (Å¡lagbaumus), bei pastatytus KET ženklus ir informacinius stendus; panaikinti 2012-02-10 deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ Nr. 1 ir jos pagrindu vieÅ¡ajame registre atlikto kitų statinių (inžinerinių) â aikÅ¡telÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisinÄ registracijÄ ;
įpareigoti atsakovÄ pateikti 2012-02-10 deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ Nr. 1 bei informacijÄ ir duomenis (bei juos patvirtinanÄius įrodymus) apie tai kada, kokiu pagrindu ir kokius konkreÄiai aikÅ¡telÄs, vieÅ¡ajame registre įregistruotos 2012-02-10 deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ Nr. 1, statybos darbus atsakovas atliko, taip pat pateikti informacijÄ , kokia aikÅ¡telÄs statybos darbų dalis atlikta iki 2011-04-06, t.y. iki 0,88 ha teritorijos ties (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimo, ir kokia po;
įpareigoti atsakovÄ imtis visų reikiamų veiksmų ir priemonių, kad ieÅ¡kovas galÄtų nekliudomai naudotis ir disponuoti jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, esanÄiu (duomenys neskelbtini), taip pat užtikrinti, kad neteisÄti veiksmai ieÅ¡kovo ir/arba ieÅ¡kovo turto atžvilgiu ateityje nepasikartotų; priteisti iÅ¡ atsakovo 86 279,07 Lt sumÄ atsakovo atliktų darbų paÅ¡alinimo darbams atlikti; priteisti iÅ¡ atsakovo 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Teismas 2013-07-24 nutartimi tenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir nutarÄ laikinai, iki ginÄo iÅ¡sprendimo teisme įpareigoti atsakovÄ UAB âA.R.T.V. Investicijosâ atlikti veiksmus, užkertanÄius keliÄ Å¾alai atsirasti ar padidÄti bei sustabdyti bet kokius darbus aikÅ¡telÄje. IeÅ¡kovas RUAB âAndovaâ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä pakeisti 2013-07-24 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones į įpareigojimÄ laikinai, iki ginÄo iÅ¡sprendimo teisme, sudaryti ieÅ¡kovui, ieÅ¡kovo nuomininkui (UAB âAndastaâ) ir subnuomininkams (pagal atsakovui pateiktÄ sÄ raÅ¡Ä ) sÄ lygas nekliudomai ir neatlygintinai naudotis ieÅ¡kovui sklype (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu (asfalto danga), tai yra jų darbo metu nekliudomai įvažiuoti į Å¡io sklypo dalį, kurioje yra ieÅ¡kovui priklausantis turtas ir neatlygintinai joje parkuotis.
Atsiliepimu į ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ atsakovas praÅ¡Ä jo netenkinti. PaaiÅ¡kino, kad praÅ¡ymas pakeisti laikinÄ sias apsaugos priemones yra visiÅ¡kai nesusijÄs su pateiktais reikalavimais ieÅ¡kinyje. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. rugsÄjo 20 d. nutartimi ieÅ¡kovo RUAB âAndovaâ praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo netenkino. Konstatavo, kad teismas neturi pagrindo sprÄsti, jog iki praÅ¡ymo pakeisti taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones pasikeitÄ faktinÄs aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ taikyti kitokias laikinÄ sias apsaugos priemones.
NurodÄ, jog vien tai, kad, ieÅ¡kovo žiniomis, vadinami susisiekimo infrastruktÅ«ros sutvarkymo darbai yra atlikti, nesudaro pagrindo sprÄsti apie laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo bÅ«tinumÄ , tuo labiau, kad teismas 2013-07-24 nutartimi buvo įpareigojÄs atsakovÄ sustabdyti bet kokius darbus aikÅ¡telÄje iki ginÄo iÅ¡sprendimo teisme. SprendÄ, kad pateikti argumentai ir duomenys nesudaro pagrindo keisti laikinųjų apsaugos priemonių. PažymÄjo, kad praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs neadekvaÄios reiÅ¡kiamiems reikalavimams.
IeÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs siekia neatlygintinai naudotis atsakovui priklausanÄiu turtu, nors ieÅ¡kovas neteigia, kad patekimas iki jam priklausanÄio turto yra apribotas.III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas RUAB âAndovaâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-09-20 nutartį ir tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių atsakovo atžvilgiu pakeitimo. AtskirÄ jį skundÄ grindžia tokiais argumentais:1. Apeliantas dÄl sumontuotų aitvarų ir užtvarų (Å¡lagbaumų) negali laisvai naudotis ir disponuoti savo turtu (asfalto danga), esanÄiu Å¡ioje aikÅ¡telÄje (duomenys neskelbtini).
Apeliantas nuolat susiduria su nuomininko ir subnuomininkų reiÅ¡kiamomis pretenzijomis dÄl to, kad atsakovui Å¡iame sklype įrengus atitvarus ir įbetonavus stulpelius, pastarieji (ir jų klientai ir sveÄiai) susiduria su nepatogumais parkuodamiesi, kadangi užblokuotas laisvas privažiavimas prie Å¡io pastato, o neatlygintinai naudotis sklype (duomenys neskelbtini) esanÄiu ieÅ¡kovo turtu (asfalto danga) negali. Nuomininkui ir subnuomininkams nutraukus nuomos ir/ar subnuomos sutartis, apeliantas patirtų tiesioginius nuostolius, kurie apeliantui kaip restruktÅ«rizuojamai įmonei turi ypatingÄ reikÅ¡mÄ.Atsakovas atsiliepimu praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ .
AtsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. PraÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra susijusios su ieÅ¡kovo galimų teisių pažeidimu, jeigu bÅ«tų patenkintas ieÅ¡kinys. Patenkinus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas neįgytų teisÄs neatlygintinai parkuoti automobilių aikÅ¡telÄs dalyje.2. IeÅ¡kovas tik formaliai nurodo, kad nepritaikius naujų laikinųjų apsaugos priemonių pablogÄtų jo santykiai su treÄiaisiais asmenimis. TaÄiau paties ieÅ¡kovo pateiktose UAB âAndastaâ pretenzijose yra matyti, kad Å¡i bendrovÄ kelia klausimus tik dÄl neva sutrikdyto įvažiavimo, taÄiau ne dÄl automobilių stovÄjimo (parkavimo).
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas atmetamas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ atskirajame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų ribose, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 320, 338 straipsniai).Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta pakeisti laikinÄ sias apsaugos priemonÄs, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.Pagal CPK 148 straipsnio 1 dalį teismas gali dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų pagrįstu praÅ¡ymu pakeisti taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Teismas, sprÄsdamas praÅ¡ymo pakeisti vienÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ kita pagrįstumÄ , turi vadovautis CPK 144 straipsnio nuostatomis. Tokiais atvejais turi bÅ«ti atsižvelgta, ar, pakeitus laikinÄ sias apsaugos priemones, vis dar bÅ«tų užtikrintas įstatymu Å¡ių priemonių taikymu siekiamų tikslų įgyvendinimas â užtikrinti realų teismo sprendimo įvykdymÄ ieÅ¡kinio tenkinimo atveju, o taip pat, ar nebÅ«tų pažeisti ekonomiÅ¡kumo, proporcingumo, ginÄo Å¡alių interesų pusiausvyros ir kiti civilinio proceso principai (CPK 3 str. 1 d., 17 str., 144 str. 1 d., 145 str. 2 d.).
NagrinÄdamas praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimo nesprendžia, taÄiau turi įsitikinti, ar egzistuoja pagrįstos prielaidos, suponuojanÄios grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui. Taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti tik tokios, kurios yra bÅ«tinos ir pakankamos joms įstatymu numatytam tikslui pasiekti (CPK 145 str. 2 d.). Tokių tikslų negali pasiekti laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios nÄra susijusios su ieÅ¡kinio dalyku ir jų taikymas neturi įtakos bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimui.
Laikinosios apsaugos priemonÄs parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu. (CPK 145 str. 2 d.). EkonomiÅ¡kumo principas, be kita ko, reiÅ¡kia, kad teismas turi taikyti tik tokias ir tik tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kiek bÅ«tina ir pakanka bÅ«simo galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimui įvykdyti. Taikant laikinÄ sias apsaugos priemones, teisingumo principas reikalauja iÅ¡laikyti proceso Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , tai yra laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti parenkamos tokios ir tiek, kad nesuteiktų nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto pranaÅ¡umo ar nevaržytų vienos proceso Å¡alies teisių ir teisÄtų interesų daugiau, nei bÅ«tina tikslui pasiekti (CPK 17 str., 146 str.).
IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ nugriauti ir/arba iÅ¡ardyti aikÅ¡telÄje (duomenys neskelbtini) įbetonuotus metalinius stulpelius, sumontuotus atitvarus ir užtvarus (Å¡lagbaumus), bei pastatytus KET ženklus ir informacinius stendus, panaikinti 2012-02-10 deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ Nr. 1 ir jos pagrindu vieÅ¡ajame registre atlikto kitų statinių (inžinerinių) â aikÅ¡telÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisinÄ registracijÄ , įpareigoti atsakovÄ imtis visų reikiamų veiksmų ir priemonių, kad ieÅ¡kovas galÄtų nekliudomai naudotis ir disponuoti jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, esanÄiu (duomenys neskelbtini), taip pat užtikrinti, kad neteisÄti veiksmai ieÅ¡kovo ir/arba ieÅ¡kovo turto atžvilgiu ateityje nepasikartotų, priteisti iÅ¡ atsakovo 86 279,07 Lt sumÄ atsakovo atliktų darbų paÅ¡alinimo darbams atlikti, priteisti iÅ¡ atsakovo 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad ieÅ¡kiniu nÄra praÅ¡oma suteikti teisÄ neatlygintinai naudotis aikÅ¡tele. Taigi, patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovas neatlygintinai naudotis atsakovui priklausanÄia aikÅ¡tele negalÄs, todÄl pritaikius ieÅ¡kovo praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones bÅ«tų pažeistas ekonomiÅ¡kumo principas. Teismo vertinimu, praÅ¡omos taikyti priemonÄs neužtikrintų galimai ieÅ¡kovui palankaus sprendimo įvykdymo, praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs neatitinka pareikÅ¡tų reikalavimų apimties, todÄl teismo iÅ¡vada, jog jos nÄra tiesiogiai susijusios su ieÅ¡kinio dalyku (CPK 185 str.), pagrįsta.
Kiti atskirojo skundo argumentai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi ir neturi įtakos skundžiamos nutarties teisÄtumui bei pagrįstumui.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, kurios bÅ«tų pagrindu skundžiamai nutarÄiai panaikinti, apeliantas nenurodÄ ir teismas nenustatÄ. Pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, todÄl ji paliekama galioti nepakeista (CPK 320, 338 str.). Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 20 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                    DanutÄ KutrienÄ