9d80cb58-8e86-4b68-95a2-b3f63cd28882 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedatsakovas J. M. nurodÄ, kad susidariusio įsiskolinimo ir delspinigių sumos neneigia, dÄl sunkios materialinÄs padÄties praÅ¡o leisti iÅ¡simokÄti įsiskolinimÄ , mokant po 30 Eur kas mÄnesį. Atsakovas nurodo, kad jis yra pensininkas, dalį pensijos jam atskaito bankas ir jam lieka tik 90 Eur per mÄnesį. IeÅ¡kovÄ pateikÄ papildomus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodÄ, kad sutinka, jog bÅ«tų iÅ¡dÄstytas skolos mokÄjimas, taÄiau tik 3 mÄnesių laikotarpiui, kadangi atsakovas turÄdamas pareigÄ dÄti maksimalias pastangas dÄl skolos padengimo, geranoriÅ¡kai nesikreipÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ dÄl skolos iÅ¡dÄstymo ar vekselio pasiraÅ¡ymo, nors jam periodiÅ¡kai buvo siunÄiami praneÅ¡imai dÄl susidariusių įsiskolinimų padengimo.
Legislator headnote
AI generated9d80cb58-8e86-4b68-95a2-b3f63cd28882 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: Atsakovas naudojosi jam nuosavybÄs teise priklausanÄiam butui (duomenys neskelbtini), tiekiama Å¡ilumos energija ir už laikotarpį nuo 2014-12-01 iki 2015-10-01 neatsiskaitÄ nustatytais terminais (b. l. 5-6), t.y. neįvykdÄ savo prievolÄs, kylanÄios iÅ¡ tarpusavio sutarties su ieÅ¡kove. IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teisÄmis priklauso atsakovui (b. l. 7). Pagal prievolÄ atsakovas privalo ieÅ¡kovei sumokÄti nustatyto dydžio kainÄ už tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ ir delspinigius už pavÄluotÄ prievolÄs įvykdymÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-5659-179/2015(Proceso Nr. 2-13-3-04850-2015-4)Procesinio sprendimo kategorija (S) 2.5.1.1;2.5.1.5.; 3.2.3.2; 3.4.1.9. ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 28 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Äirvinskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLiteskoâ ieÅ¡kinį atsakovui J. M. dÄl apmokÄjimo už Å¡ilumos energijÄ ir kitas paslaugas bei delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âLiteskoâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo J. M. 145,83 Eur skolÄ už tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ ir kitas paslaugas, 4,55 Eur delspinigius, iÅ¡ viso 150,38 Eur, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 20 Eur žyminį mokestį. Atsiliepime į ieÅ¡kinį (b. l.
15) atsakovas J. M. nurodÄ, kad susidariusio įsiskolinimo ir delspinigių sumos neneigia, dÄl sunkios materialinÄs padÄties praÅ¡o leisti iÅ¡simokÄti įsiskolinimÄ , mokant po 30 Eur kas mÄnesį. Atsakovas nurodo, kad jis yra pensininkas, dalį pensijos jam atskaito bankas ir jam lieka tik 90 Eur per mÄnesį. IeÅ¡kovÄ pateikÄ papildomus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodÄ, kad sutinka, jog bÅ«tų iÅ¡dÄstytas skolos mokÄjimas, taÄiau tik 3 mÄnesių laikotarpiui, kadangi atsakovas turÄdamas pareigÄ dÄti maksimalias pastangas dÄl skolos padengimo, geranoriÅ¡kai nesikreipÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ dÄl skolos iÅ¡dÄstymo ar vekselio pasiraÅ¡ymo, nors jam periodiÅ¡kai buvo siunÄiami praneÅ¡imai dÄl susidariusių įsiskolinimų padengimo.
Taip pat pažymÄjo, kad atsakovas, turÄdamas mažas pajamas, turi galimybÄ kreiptis į socialines institucijas dÄl kompensacijos skyrimo, taÄiau to nepadarÄ.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad su atsakovu 2015-01-07 yra pasiraÅ¡yta Å ilumos tiekimo, vartojimo ir atsiskaitymo sutartis Nr.1807657, kuri nustato, kad už patiektÄ Å¡ilumos energijÄ ir kitas paslaugas atsakovas privalo apmokÄti pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ sÄ skaitÄ norminiuose aktuose nustatytais terminais ir kainomis (b. l. 2-4).
Atsakovas naudojosi jam nuosavybÄs teise priklausanÄiam butui (duomenys neskelbtini), tiekiama Å¡ilumos energija ir už laikotarpį nuo 2014-12-01 iki 2015-10-01 neatsiskaitÄ nustatytais terminais (b. l. 5-6), t.y. neįvykdÄ savo prievolÄs, kylanÄios iÅ¡ tarpusavio sutarties su ieÅ¡kove. IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teisÄmis priklauso atsakovui (b. l. 7). Pagal prievolÄ atsakovas privalo ieÅ¡kovei sumokÄti nustatyto dydžio kainÄ už tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ ir delspinigius už pavÄluotÄ prievolÄs įvykdymÄ .
Å iuo metu terminas prievolei įvykdyti yra pasibaigÄs, todÄl ieÅ¡kinys dÄl skolos ir delspinigių priteisimo tenkintinas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina reikalaujama 145,83 skola už Å¡ilumos energijÄ ir kitas paslaugas bei 4,55 delspinigiai (CK 6.1 str., 6.4 str., 6.38 str., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.260 str.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , todÄl 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos priteistinos ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo (CK 6.37 str. 2 d., 210 str., 6.261 str.).
LR CPK 93 str. 1 d. numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kovÄ, paduodama ieÅ¡kinį teismui, sumokÄjo 20 Eur žyminį mokestį, todÄl tenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 20 Eur žyminis mokestis ieÅ¡kovei. Atsakovo praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo tenkintinas dalinai.Atsižvelgiant į atsakovo turtinÄ padÄtį â atsakovas yra pensininkas, jo pajamos nedidelÄs, jas sudaro 92,31 Eur per mÄnesį dydžio pensija, atskaiÄius iÅ¡skaitas, sprendimo vykdymas iÅ¡dÄstytinas.
Atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs papildomuose raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimus nurodytas aplinkybes (atsakovas nesikreipÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ dÄl geranoriÅ¡ko skolos padengimo ir nepasinaudojo galimybe gauti kompensacijas iÅ¡ socialinių institucijų), sprendimo vykdymas iÅ¡dÄstytinas trumpesniam laikotarpiui â 3 mÄnesiams nuo sprendimo priÄmimo dienos (CPK 284 str.). Manytina, kad atsakovas bus pajÄgus skolÄ sumokÄti nurodytu terminu, sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas ieÅ¡kovÄs interesų nepažeis, ieÅ¡kovÄ skolÄ atgaus laipsniÅ¡kai per ilgesnį laikotarpį ir tuo paÄiu bus atsižvelgta į sutartinÄs pusiausvyros ir lygiateisiÅ¡kumo principÄ .
Žyminio mokesÄio mokÄjimas neiÅ¡dÄstomas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-265, 268, 270, 441 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo J. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 145,83 Eur skolÄ už tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ ir kitas paslaugas, 4,55 delspinigius, iÅ¡ viso 150,38 (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt Eur 38 ct), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-12-01) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 20 Eur žyminį mokestį ieÅ¡kovei UAB âLiteskoâ.
Sprendimo vykdymÄ dÄl 150,38 Eur skolos ir delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡dÄstyti trijų mÄnesių laikotarpiui, įpareigojant atsakovÄ J. M. iki 2015-01-28 sumokÄti 50,00 Eur įsiskolinimo dalį, iki 2015-02-28 sumokÄti dar 50,00 Eur, iki 2015-03-28 sumokÄti visÄ likusiÄ skolÄ â 50,38 Eur.Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .  TeisÄjas                                                                                                               Jonas Äirvinskas            Â