9d7578ec-c5d1-4e7e-a8fd-afe348a7a1c7 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl darbo ginÄų komisijos sprendimo panaikinimo.2014-12-09 teisme gauta Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis. Å alys praÅ¡o teismo patvirtinti sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, numatytos LR civilinio proceso kodekso (toliau tekste â CPK) 293 ir 294 straipsniuose. Å alių praÅ¡ymas tenkintinas.Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi (CPK 140 str. 3 d.).
Legislator headnote
AI generated9d7578ec-c5d1-4e7e-a8fd-afe348a7a1c7 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Å alys praÅ¡o teismo patvirtinti sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, numatytos LR civilinio proceso kodekso (toliau tekste â CPK) 293 ir 294 straipsniuose. Å alių praÅ¡ymas tenkintinas.Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi (CPK 140 str. 3 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-13903-794/2014(Proceso Nr.2-06-3-12446-2014-5)Procesinio sprendimo kategorija 109.; 118.5.; 117.1. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. gruodžio 11 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclovas Paulikas, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âVitandaâ ieÅ¡kinį atsakovui B. M. dÄl darbo ginÄų komisijos sprendimo panaikinimo, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Å¡alių praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, n u s t a t Ä : 2014-10-23 teisme priimtas ieÅ¡kovÄs UAB âVitandaâ ieÅ¡kinys atsakovui B.
M. dÄl darbo ginÄų komisijos sprendimo panaikinimo.2014-12-09 teisme gauta Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis. Å alys praÅ¡o teismo patvirtinti sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, numatytos LR civilinio proceso kodekso (toliau tekste â CPK) 293 ir 294 straipsniuose. Å alių praÅ¡ymas tenkintinas.Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi (CPK 140 str. 3 d.).
Å alių sudarytos taikos sutarties sÄ lygos atitinka Å¡alių valiÄ , neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, todÄl taikos sutartis tvirtintina ir civilinÄ byla nutrauktina (CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p.). Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str.).PažymÄtina, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).Vadovaudamasis CPK 140 str. 3 d., 290 str., 291 str., 293 str. 1 d. 5 p., 295 str., teismas n u t a r i a : praÅ¡ymÄ patenkinti, patvirtinti tarp ieÅ¡kovÄs UAB âVitandaâ ir atsakovo B.
M. sudarytÄ taikos sutartį, pagal kuriÄ Å¡alys susitarÄ užbaigti civilinÄ bylÄ Å¡iomis sÄ lygomis:Atsakovas B. M. pareiÅ¡kia, kad UAB âVitandaâ yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su B. M., sumokÄjo visÄ priklausantį darbo užmokestį ir B. M. neturi bei ateityje neturÄs jokių pretenzijų UAB âVitandaâ, susijusių su darbo teisniais santykiais;UAB âVitandaâ pareiÅ¡kia, kad nereiÅ¡kia B. M. pretenzijų dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų darbų statybos objekte, adresu Liepos g. 16, Å ilutÄ, ir ateityje nereikÅ¡ bei nereikalaus atlyginti turtinÄ Å¾alÄ iÅ¡ B.
M.;Å alys patvirtina, kad joms yra suprantamos taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs â teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas, Å¡alys netenka teisÄs vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.CivilinÄ bylÄ nutraukti.Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                              Vaclovas Paulikas