9d68f7cf-6d32-4946-a01e-4aeb77765bbb · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?CivCivilinÄ byla Nr. e2-22692-336/2018 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01310-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.3; 2.6.8.9; 2.6.29.3; 3.1.7.6; 3.2.3.2; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 11 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovams Ž.
Legislator headnote
AI generated9d68f7cf-6d32-4946-a01e-4aeb77765bbb · Kauno apylinkÄs teismas: Taip pat, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.). Tenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistinas 43,00 Eur žyminis mokestis, t. y. po 21,50 Eur iÅ¡ kiekvieno atsakovo (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str.). Valstybei iÅ¡ atsakovų priteistinos 9,02 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos, t. y. po 4,51 Eur iÅ¡ kiekvieno atsakovo (CPK 88 str.1 d. 3 p., 96 str.).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivCivilinÄ byla Nr. e2-22692-336/2018 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01310-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.3; 2.6.8.9; 2.6.29.3; 3.1.7.6; 3.2.3.2; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 11 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovams Ž.
L. ir R. L. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų Ž. L. ir R. L. 997,04 Eur negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 749,17 Eur mokÄjimo palÅ«kanas, 157,16 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Esant įstatyme numatytiems pagrindams, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.
Procesiniai dokumentai atsakovei R. L. įteikti asmeniÅ¡kai 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK), 123 straipsnio 1 dalyje numatyta tvarka. Atsakovui Ž. L. procesiniai dokumentai laikytini įteiktais 2018 m. rugsÄjo 18 d., CPK 123 straipsnio 3 dalyje numatyta tvarka. Per teismo nustatytÄ 20 dienų terminÄ , atsakovai nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d.).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų dokumentų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Atlikus iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ 2017 m. rugsÄjo 25 d. įmonÄs pirkimo â pardavimo sutarties, 2006 m. kovo 29 d. kreditavimo sutarties, įmokų mokÄjimo grafiko, susitarimo dÄl 2006 m. kovo 29 d. kreditavimo sutarties sÄ lygų pakeitimo, reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutarties ir jos priedo, formalų vertinimÄ matyti, kad 2006 m. kovo 29 d. tarp pradinÄs kreditorÄs akcinÄs bendrovÄs banko NORD/LB Lietuva (dabartinis pavadinimas â Luminor Bank AB) ir atsakovų buvo sudaryta kreditavimo sutartis Nr. 135P (toliau â Sutartis), kuria atsakovams buvo suteiktas 5834,30 Eur (20 000 Lt) dydžio vartojimo kreditas, o atsakovai įsipareigojo pradinei kreditorei grÄ Å¾inti gautÄ kreditÄ , sumokÄti Sutartyje numatytas 7,10 proc. metines palÅ«kanas ir kitas įmokas. 2009 m. spalio 13 d. pradinÄ kreditorÄ ir atsakovai sudarÄ susitarimÄ dÄl Sutarties sÄ lygų pakeitimo.
Susitarimu buvo pratÄstas vartojimo kredito gražinimo pagal Sutartį terminas iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 26 d., pakeistas metinių palÅ«kanų ir bendros kredito kainos metinÄs normos dydis pagal Sutartį dydis, nustatant 9,10 proc. metines palÅ«kanas ir 10,35 proc. bendrÄ kredito kainos metinÄ normÄ . IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovai įsipareigojimų pagal Sutartį tinkamai neįvykdÄ, visų kredito ir palÅ«kanų įmokų nesumokÄjo, todÄl pradinei kreditorei liko skolingi 997,04 negrÄ Å¾into vartojimo kredito ir 749,17 Eur mokÄjimo palÅ«kanų. 2017 m. birželio 15 d., reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartimi, sudaryta tarp pradinÄs kreditorÄs ir LINDORFF OY, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , reikalavimo teisÄs į atsakovų skolÄ buvo perduotos pastarajam.
IeÅ¡kovÄs teigimu, apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovai buvo informuoti raÅ¡ytiniu laiÅ¡ku. Nuo 2017 m. spalio 1 d., ieÅ¡kovÄ perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ veiklÄ Lietuvoje, įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ . Už praleistÄ prievolÄs įvykdymo terminÄ , atsakovams, vadovaujantis Sutarties sÄ lygomis, buvo paskaiÄiuoti 157,16 Eur dydžio delspinigiai. Duomenų apie atsakovų atsiskaitymÄ su ieÅ¡kove byloje nÄra. Kadangi atsakovai tinkamai nevykdÄ Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinas 997,04 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 749,17 Eur mokÄjimo palÅ«kanos ir 157,16 Eur delspinigiai (LR CK 6.37 str. 1 d., 6.38 str. 1 d., 6.71 str., 6.72 str., 6.101 str. 1 d., 6.256 str. 1 d., 6.872 str. 2 d., 6.886 str.).
Taip pat, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.). Tenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistinas 43,00 Eur žyminis mokestis, t. y. po 21,50 Eur iÅ¡ kiekvieno atsakovo (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str.). Valstybei iÅ¡ atsakovų priteistinos 9,02 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos, t. y. po 4,51 Eur iÅ¡ kiekvieno atsakovo (CPK 88 str.1 d. 3 p., 96 str.).
Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285- 286 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų Ž. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 997,04 Eur (devynių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt septynių eurų 04 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 749,17 Eur (septynių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt devynių eurų 17 ct) mokÄjimo palÅ«kanas, 157,16 Eur (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt septynių eurų 16 ct) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir iÅ¡ kiekvieno atsakovo atskirai po 21,50 Eur (dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âIntrum Lietuvaâ, juridinio asmens kodas 304615887.
Priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi (procesinių dokumentų įteikimo) iÅ¡laidas valstybei: 4,51 Eur (keturis eurus 51 ct) iÅ¡ Ž. L. ir 4,51 Eur (keturis eurus 51 ct) iÅ¡ R. L. (įmokos kodas 5660, mokÄjimo paskirtis â bylinÄjimosi iÅ¡laidos). Å ios sumos turi bÅ«ti sumokÄtos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ . Atsakovai negali Å¡io sprendimo apskųsti apeliacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mams paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mus. TeisÄja Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ