9d4f8b6b-e318-4f3f-bcd3-cb8ab644330a · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant traukiamam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui Y. L., vertÄjai K. J., iÅ¡nagrinÄjo Y. L. administracinÄs teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä :              Y. L. 2016-04-24, apie 16.23 val. Kauno teritorinÄs muitinÄs Kybartų kelio poste, vykdamas iÅ¡ Rusijos Federacijos į Lietuvos RespublikÄ per valstybÄs sienÄ , paslÄpÄs vairuotame J. S., priklausanÄiame automobilyje âSAAB 9000â, valst. reg. (duomenys neskelbtini), kuro bake, sparnuose, durelÄse, slenksÄiuose, sÄdynÄse bei priekinÄje panelÄje parengtose slÄptuvÄse, ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, neteisÄtai gabeno 4171,00 Eur (110,75 BBND) bendros muitinÄs vertÄs su privalomais sumokÄti mokesÄiais prekes â 1850 pakelių cigareÄių âJin Lingâ be banderolių.
Legislator headnote
AI generated9d4f8b6b-e318-4f3f-bcd3-cb8ab644330a · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: tarnybiniu praneÅ¡imu, praneÅ¡imu apie sulaikytÄ transporto priemonÄ, sulaikytų cigareÄių muitinÄs vertÄs nustatymo pažymomis, fotonuotraukomis.             Kadangi byloje leistinomis priemonÄmis patikimai įrodyta, jog Y. L. kontrabanda gabentų prekių muitinÄ vertÄ yra virÅ¡ 50 Bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, taÄiau dar nesiekia 250 tokių dydžių, jo veika byloje turi bÅ«ti kvalifikuojama bÅ«tent pagal LR ATPK 210 str. 1 d.             Y.
Full text
Vilkavi?kio rajono                                                                                AdministracinÄ byla Nr. A2.11.-381-633/2016Teisminio proceso Nr. 4-53-3-00317-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos â 2.12.15; 2.14.3 (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A SSKIRTI ADMINISTRACINÄ NUOBAUDÄ 2016 m. gegužÄs 10 d. VilkaviÅ¡kis              VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas A.
V., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant traukiamam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui Y. L., vertÄjai K. J., iÅ¡nagrinÄjo Y. L. administracinÄs teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä :              Y. L. 2016-04-24, apie 16.23 val. Kauno teritorinÄs muitinÄs Kybartų kelio poste, vykdamas iÅ¡ Rusijos Federacijos į Lietuvos RespublikÄ per valstybÄs sienÄ , paslÄpÄs vairuotame J. S., priklausanÄiame automobilyje âSAAB 9000â, valst. reg. (duomenys neskelbtini), kuro bake, sparnuose, durelÄse, slenksÄiuose, sÄdynÄse bei priekinÄje panelÄje parengtose slÄptuvÄse, ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, neteisÄtai gabeno 4171,00 Eur (110,75 BBND) bendros muitinÄs vertÄs su privalomais sumokÄti mokesÄiais prekes â 1850 pakelių cigareÄių âJin Lingâ be banderolių.
             Šiais veiksmais Y. L. padarÄ kontrabandÄ â administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d.              Traukiamas atsakomybÄn Y. L. kaltu teisme prisipažino visiÅ¡kai, pareiÅ¡kÄ, kad gailisi dÄl savo poelgio, paaiÅ¡kino, kad cigaretes pirko ir pasiskolintame iÅ¡ draugo Å¡iai kelionei automobilyje paslÄpÄ pats Kaliningrade RF, veÅ¾Ä kontrabandÄ pirmÄ kartÄ , tai darÄ dÄl susidÄjusių nepalankių gyvenimo aplinkybių, dÄl padaryto pažeidimo gailisi.
Taip pat nurodÄ, kad draugui, iÅ¡ jo skolindamasis automobilį, pasakÄ kokiais tikslais jį skolinasi, t.y. ir apie tai, kad ketina juo vežti cigareÄių kontrabandÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ . Y. L. teismui be to nurodÄ, kad cigaretes kontrabanda veÅ¾Ä asmeniniams reikalams, slÄpÄ jas gamyklinÄse ertmÄse, automobilis specialiai perdarytas kontrabandos gabenimui nebuvo.             Y. L. kaltÄ Å¡ioje byloje be jo paties raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo, yra visiÅ¡kai įrodyta dokumentais, teismo pripažįstamais raÅ¡ytiniais įrodymais : 2016-04-26 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. MD-KM00P-58651161-16, 2016-04-26 daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu Nr. MD-KM00D-58651740-16, muitinÄs pareigÅ«nÄs J.
K. tarnybiniu praneÅ¡imu, praneÅ¡imu apie sulaikytÄ transporto priemonÄ, sulaikytų cigareÄių muitinÄs vertÄs nustatymo pažymomis, fotonuotraukomis.             Kadangi byloje leistinomis priemonÄmis patikimai įrodyta, jog Y. L. kontrabanda gabentų prekių muitinÄ vertÄ yra virÅ¡ 50 Bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, taÄiau dar nesiekia 250 tokių dydžių, jo veika byloje turi bÅ«ti kvalifikuojama bÅ«tent pagal LR ATPK 210 str. 1 d.             Y.
L. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe kvalifikuojamas visiÅ¡kas kaltÄs pripažinimas ir pareikÅ¡tas gailÄjimasis. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių pagal bylos duomenis teismas nenustatÄ.              NusprÄsdamas dÄl administracinÄs nuobaudos individualizavimo teismas atsižvelgia į tai, jog teisÄs pažeidimo pavojingumo visuomenei laipsnis, atsižvelgiant į kontrabandos dalyko kiekį ir vertÄ, buvo maždaug rūšinÄs tokio teisÄs pažeidimo sudÄties lygmens (vidurkio), kas pažeidÄjas anksÄiau Lietuvoje nebuvo teisiamas ar jam skiriama administracinių nuobaudų, yra darbingas visiÅ¡kai, dirba nuolatinį darbÄ , pajamos siekia 200-300 eurų/mÄn., yra iÅ¡situokÄs, turi 2 nepilnameÄius vaikus iÅ¡laikytinius, taip pat į tai, kad tokį kiekį cigareÄių kontrabandos be automobilio ar pan. transporto priemonÄs nebÅ«tų realiai galima gabenti ir tuo labiau nuslÄpti nuo muitinÄs kontrolÄs, bei į tai, jog Å¡iame automobilyje buvo specialiai parengtos kontrabandai gabenti slÄptuvÄs ir Y.
L. jomis sÄ moningai kontrabandos tikslais naudojosi, â kontrabanda gabenta tyÄia, iÅ¡ anksto tam pasiruoÅ¡us ir profesionaliu bÅ«du, jam paskirtina pagrindinÄ administracinÄ nuobauda â artimo įstatymo sankcijos vidurkiui dydžio, â 3500 eurų bauda, su visų prekių (sulaikytų cigareÄių) ir tiesiogiai teisÄs pažeidimui padaryti naudotos transporto priemonÄs, kaip teisÄs pažeidimo priemonÄs, konfiskavimu (Lietuvos Respublikos ATP kodekso 302 str., 26 str. 1 d. ir 210 str. 1 d.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATP kodekso 26, 30, 210, 286, 287, 288, 291-293, 313 str. str., teismasn u t a r Ä :
             Y. L., gim. 1980-05-15, gyv. (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijos pilieÄiui, už padarymÄ teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d., paskirti administracinÄ nuobaudÄ â trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų eurų (3500 EUR) baudÄ su prekių â 1850 pakelių cigareÄių âJin Lingâ be banderolių, bei transporto priemonÄs â automobilio âSAAB 9000â, valst. reg. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikacinis (VIN) Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu.             Nutarimo vykdymo kontrolÄ pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai ir Kauno teritorinei muitinei.             IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad baudÄ jis privalo sumokÄti per 40 dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o jam įteikimo dienos banke į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, įstaigos kodas â 188659752, sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB âSwedbankâ, banko kodas â 73000, įmokos paskirtis â bauda administracinio teisÄs pažeidimo byloje ROIK : 16057378693, įmokos kodas â 1001.             Šis nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄjas                                                                                           A. V.