9d1e2322-bf29-4893-8a9e-bc2647feefcb · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-599-148/2015             Proceso Nr. 1-54-1-00460-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.1.2.; 1.2.3.1. (S) LIETUVOS Apeliacinis teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 12 d.Vilnius   Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Reginos GaudutienÄs (praneÅ¡Äjos),teisÄjų: Daivos PranytÄs-ZalieckienÄs ir Lino Å iukÅ¡tos,sekretoriaujant Daliai LukoÅ¡eviÄienei,dalyvaujant prokurorei Dainorai MiliÅ«tei,gynÄjui advokatui Žygimantui Rutkauskui,nuteistajam M.
Legislator headnote
AI generated9d1e2322-bf29-4893-8a9e-bc2647feefcb · Lietuvos apeliacinis teismas: Byloje esanÄios teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akto iÅ¡vados, kad galimai neteisÄtas E. R. elgesys galÄjo iÅ¡provokuoti M. K. spontaniÅ¡kai panaudoti fizinį smurtÄ jo atžvilgiu, anot apelianto, rodo, smurto vartojimÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu nulÄmÄ nuteistojo M. K. sumiÅ¡imas bei iÅ¡gÄ stis dÄl turto ir sugyventinÄs bei kitų asmenų gyvybÄs bei sveikatos, taip pat žinojimas, jog nukentÄjusysis, anksÄiau pavogÄs automobilį, juo važinÄjo bÅ«damas girtas ir sukÄlÄ autoįvykį, sugadino kito žmogaus turtÄ .
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-599-148/2015             Proceso Nr. 1-54-1-00460-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.1.2.; 1.2.3.1. (S) LIETUVOS Apeliacinis teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 12 d.Vilnius   Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Reginos GaudutienÄs (praneÅ¡Äjos),teisÄjų: Daivos PranytÄs-ZalieckienÄs ir Lino Å iukÅ¡tos,sekretoriaujant Daliai LukoÅ¡eviÄienei,dalyvaujant prokurorei Dainorai MiliÅ«tei,gynÄjui advokatui Žygimantui Rutkauskui,nuteistajam M.
K.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo M. K. gynÄjo advokato Žygimanto Rutkausko apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. birželio 12 d. nuosprendžio, kuriuo:          M. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 7 (septyneriems) metams,                          bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.             Procesas dÄl nukentÄjusiojo E. R. neturtinÄs žalos civilinio ieÅ¡kinio nutrauktas.NukentÄjusiosios J.
R. 14 481 eurų neturtinÄs žalos civilinis ieÅ¡kinys tenkinti iÅ¡ dalies ir priteista iÅ¡ M. K. 8926,97 eurų J. R. neturtinei žalai atlyginti.               NukentÄjusiosios J. R. neturtinÄs žalos civilinis ieÅ¡kinys nukentÄjusiųjų T. R. ir D. R. naudai tenkintas iÅ¡ dalies ir priteista iÅ¡ M. K. po 2000 eurų T. R. ir D. R. neturtinei žalai atlyginti.               NukentÄjusiojo R. R. 5792,40 eurų civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies ir priteista iÅ¡ M.
K. R. R. 2196,20 eurų neturtinei žalai atlyginti.               NukentÄjusios A. R. 30 000 eurų neturtinÄs žalos civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies ir priteista iÅ¡ M. K. nukentÄjusiajai A. R. 5000 eurų neturtinei žalai atlyginti.  Priteista iÅ¡ M. K. nukentÄjusiajai A. R. 290 eurų jos turÄtos proceso iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti.  Priteista iÅ¡ M. K. nukentÄjusiajai J. R. 400 eurų jos turÄtos proceso iÅ¡laidos atstovo pagalbai apmokÄti.
            TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :               M. K. nuteistas už tai, kad jis 2014 m. rugpjÅ«Äio 4 d., apie 00.15 val., savo namo kieme, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Biržų rajone, tarpusavio konflikto metu su E. R. suduodamas ne mažiau 8 smÅ«gių jam į galvos sritį ir kitas kÅ«no vietas, padarydamas galvos sumuÅ¡imÄ , pasireiÅ¡kusį odos nubrozdinimu virÅ¡ugalvio deÅ¡inÄje pusÄje, poodine kraujosruva deÅ¡inÄs akies virÅ¡utiniame voke ir deÅ¡inÄs ausies kauÅ¡elyje, kraujosruva pakauÅ¡io minkÅ¡tuosiuose audiniuose, kraujo iÅ¡siliejimu po minkÅ¡taisiais galvos smegenų dangalais ir į galvos smegenų skilvelius, poodines kraujosruvas deÅ¡iniajame žaste, odos nubrozdinimus pilvo deÅ¡inÄje pusÄje, kraujosruvÄ krÅ«tinÄs kairÄs pusÄs minkÅ¡tuosiuose audiniuose, dÄl ko nuo galvos sumuÅ¡imo nukentÄjusysis mirÄ, taip tyÄia nužudÄ E. R..
             Nuteistojo M. K. gynÄjas advokatas apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir bylÄ dÄl M. K. nutraukti arba pakeisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir vadovaujantis BK 28 straipsnio 4 dalimi, 63 straipsnio 2 dalies 5 punktu, M. K. paskirti Å¡velnesnÄ negu įstatymo numatytÄ bausmÄ. Taip pat skunde praÅ¡oma sumažinti nukentÄjusiesiems priteistos neturtinÄs žalos dydį.              Apeliantas skunde nesutinka su teismo nuosprendžiu dÄl M.
K. pripažinimo kaltu pagal BK 129 straipsnio 1 dalį. Teigia, kad teismo iÅ¡vados, jog nuteistojo ar kitų asmenų sveikatai ar gyvybei, turtui nukentÄjusysis nekÄlÄ tiesioginÄs, realios ir akivaizdžios grÄsmÄs, dÄl kurios bÅ«tų reikÄjÄ gintis, yra neteisingos ir nepagrįstos, kadangi jos nepatvirtintos teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais ir padarytos tinkamai neatsižvelgus į visas bylos aplinkybes. Teismas neteisingai nustatÄ, kad nukentÄjusioji A. R. ir liudytoja O. B. vienodai nurodÄ, jog tuo metu, kai pamatÄ pribÄgantį nuteistÄ jį, E. R. užgesino automobilio variklį, kadangi tokias aplinkybes nurodÄ tik nukentÄjusioji A.
R., kuriai buvo nustatytas 5 promilių girtumas ir pats teismas dalį Å¡ios nukentÄjusios parodymų atmetÄ kaip prieÅ¡taraujanÄius kitiems byloje surinktiems įrodymams. Apeliantas yra įsitikinÄs, kad teismas turÄjo atmesti kaip nepatikimus ir Å¡ioje dalyje A. R. dÄl pirmiau nurodytų aplinkybių duotus parodymus, nes jie skyrÄsi nuo liudytojos O. B. duotų parodymų (3 t., b. l. 16). IÅ¡ Å¡ių parodymų matyti, kad prieÅ¡ingai negu nurodo teismas, E. R., pamatÄs ateinantį M. K. ne iÅ¡jungÄ automobilio variklį, bet variklis užgeso, taÄiau net ir varikliui užgesus, automobilyje buvÄ tik iÅ¡daužÄs langÄ , nes E. R. pats durelių neatidarÄ, užvedimo raktelių nedavÄ, todÄl M.
K. iÅ¡traukÄ E. R. iÅ¡ automobilio ir vieninteliu smÅ«giu (suÄmÄs peÄių srityje) trenkÄ nukentÄjusįjį į automobilio konstrukcijÄ (statramstį ar stogo kraÅ¡tÄ ), ko pasÄkoje ir galimai buvo padarytas nukentÄjusiajam sužalojimas pakauÅ¡io minkÅ¡tuosiuose audiniuose, kraujo iÅ¡siliejimas po minkÅ¡taisiais galvos smegenų dangalais ir į galvos smegenų skilvelius, ko pasÄkoje E. R. mirÄ.           Apelianto nuomone, pagal Å¡ioje byloje nustatytas aplinkybes, remiantis teismų praktika dÄl bÅ«tinosios ginties taikymo (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-428/2010), Å¡ioje situacijoje turÄjo bÅ«ti taikomos BK 28 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos nuostatos.
Å ioje byloje kÄsinimosi pavojingumÄ rodo tai, kad nukentÄjusysis, bÅ«damas girtas, kÄsinosi pavogti nuteistajam M. K. priklausantį automobilį, prieÅ¡ tai pagrobÄs iÅ¡ mieganÄio M. K. rÅ«bų automobilio variklio užvedimo raktÄ , ir juo važiuoti ne tik pats, taÄiau ir vežti dar tris žmones, tame tarpe ir nuteistojo sugyventinÄ ir jų vaiko motinÄ , tokiu bÅ«du sukeldamas tiesioginį ir realų pavojų ne tik M. K. nuosavybei, bet ir jo sugyventinÄs ir kitų asmenų sveikatai ir net gyvybei, tai yra siekÄ pažeisti ir net pažeidÄ pavogdamas automobilio raktelius ir atvirai vogdamas (jau matant atbÄganÄiam prie automobilio M.
K.) automobilį baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes, nurodytas BK 28 straipsnio 2 dalyje. Pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatÄ, kad pavojingas kÄsinimasis jau buvo pasibaigÄs. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nukentÄjusysis ne iÅ¡jungÄ variklį, o varikliui užgesus, užsirakino automobilyje ir mÄgino jį vÄl užvesti, pats iÅ¡ automobilio nelipo â buvo nuteistojo jÄga iÅ¡trauktas, ir iÅ¡ karto suduoti smÅ«giai, tai yra nukentÄjusysis sudarÄ tokiÄ situacijÄ , kuriÄ M.
K. įvertino kaip grÄsmingÄ , realiai pradÄtÄ pavojingÄ kÄsinimÄ si į jo nuosavybÄ ir kitų asmenų sveikatÄ , o gal net ir gyvybÄ. Visa tai rodo, kad M. K. turÄjo teisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ jÄ gintį, jo veiksmai buvo atsakas į nukentÄjusiojo prieÅ¡ingus teisei veiksmus, jo gynimosi bÅ«das buvo akivaizdžiai teisingas ir jis sudavÄ E. R. ne siekdamas sužaloti nukentÄjusįjį, o norÄdamas užkirsti keliÄ jam priklausanÄio automobilio pagrobimui bei vairavimui esant neblaiviam, taip keliant pavojų ne tik savo, bet ir kitų žmonių gyvybei.
Byloje esanÄios teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akto iÅ¡vados, kad galimai neteisÄtas E. R. elgesys galÄjo iÅ¡provokuoti M. K. spontaniÅ¡kai panaudoti fizinį smurtÄ jo atžvilgiu, anot apelianto, rodo, smurto vartojimÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu nulÄmÄ nuteistojo M. K. sumiÅ¡imas bei iÅ¡gÄ stis dÄl turto ir sugyventinÄs bei kitų asmenų gyvybÄs bei sveikatos, taip pat žinojimas, jog nukentÄjusysis, anksÄiau pavogÄs automobilį, juo važinÄjo bÅ«damas girtas ir sukÄlÄ autoįvykį, sugadino kito žmogaus turtÄ .
Apeliantas taip pat yra įsitikinÄs, kad atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad M. K. nužudÄ E. R., veikdamas netiesiogine tyÄia, be to, byloje nustatyta, kad E. R. elgesys galÄjo iÅ¡provokuoti M. K. spontaniÅ¡kai panaudoti fizinį smurtÄ jo atžvilgiu, akivaizdu, kad M. K. bÅ«tinosios ginties ribų neperžengÄ, jo atlikti gynybos veiksmai atitiko kÄsinimosi pobÅ«dį ir pavojingumÄ , padaryta žala nebuvo didesnÄ negu interesai, į kuriuos buvo kÄsinamasi ir, kuriuos nuteistasis gynÄ.
          DÄl viso to, kas pirmiau buvo iÅ¡dÄstyta, apelianto nuomone, vadovaujantis BPK 3 straipsnio 9 punktu, pirmosios instancijos teismo nuosprendis turi bÅ«ti panaikintas, o baudžiamoji byla M. K. atžvilgiu nutraukta BPK 327 straipsnio 1 punkte numatytu pagrindu.            Tuo atveju, jeigu teismas padarytų iÅ¡vadÄ , kad buvo peržengtos bÅ«tinosios ginties ribos, apeliantas skunde praÅ¡o taikyti BK 62 straipsnį ir M. K. skirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ.
Apelianto įsitikinimu, byloje yra visos BK 62 straipsnio 2 dalies 5 punkto taikymui numatytos sÄ lygos. Byloje nustatytos nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, kad prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl nusikaltimo padarymo, iÅ¡ dalies atlygino turtinÄ Å¾alÄ , jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, jis neteistas, dirba ir darbdavio charakterizuojamas iÅ¡skirtinai teigiamai, iÅ¡laiko Å¡eimÄ (ne tik savo vaikÄ , bet ir sugyventinÄs du nepilnameÄius vaikus), paskyrus jam realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, vienai sugyventinei bus sunku vienai juos iÅ¡laikyti ir prižiÅ«rÄti, dÄl ko nukentÄs nepilnameÄių vaikų interesai, be to, nutrÅ«ks ir nuteistojo teigiami socialiniai ryÅ¡iai.
            Apeliantas skunde taip pat nesutinka ir teismo sprendimu dÄl nukentÄjusiesiems priteistos pinigų sumos neturtinei žalai atlyginti. Apeliantas yra įsitikinÄs, kad teismas nepakankamai atsižvelgÄ Ä¯ nukentÄjusiojo aiÅ¡kiai neteisÄtÄ , net gi nusikalstamÄ veikimÄ , suponavusį nuteistojo elgesį. Pagal CK 6.248 straipsnio 4 dalį, jeigu dÄl žalos atsiradimo kaltas ir kreditorius, tai atlygintini nuostoliai mažinami proporcingai kreditoriaus kaltei arba skolininkas gali bÅ«ti atleistas nuo civilinÄs atsakomybÄs. DÄl viso to, anot apelianto, Å¡ios sumos turi bÅ«ti mažintinos.
            Be to, apeliantas mano, kad yra nepagrįstai priteista nukentÄjusiajai A. R. 5000 Eur neturtinei žalai atlyginti, nes ji ne tik neturÄjo pakankamai artimų ryÅ¡ių su broliu, bet gi pati buvo jo muÅ¡ama ir žalojama. Be to, ji pati atliko neteisÄtus veiksmus â sÄdo girta į girto brolio grobiamÄ miegojusio nuteistojo žinioje esantį automobilį ir ketino vykti kartu, neužkirsdama kelio jos girtam broliui vogti automobilio. PaÄios nukentÄjusios veiksmai akivaizdžiai prieÅ¡tarauja geros moralÄs principams ir elgesiui.
Teismas taip pat, anot apelianto, Å¡ioje dalyje priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ , nes neatribojo ir nukentÄjusiajai teikiamos psichologinÄs pagalbos apimties (ar dÄl įgÅ«džių auginti vaikus neturÄjimo, ar dÄl padarytos traumos dÄl brolio žūties buvo teikiamos konsultacijos).             Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡o apeliacinį skundÄ patenkinti, prokurorÄ praÅ¡o nuteistojo gynÄjo apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies, sumažinti iÅ¡ nuteistojo M.
K. priteistos neturtinÄs žalos dydį nukentÄjusiajai A. R. iki 2000 Eur.             Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Pirmosios instancijos teismo nuosprendis keiÄiamas dÄl neteisingai paskirtos bausmÄs bei netinkamai iÅ¡sprÄstų kitų nuosprendžio klausimų (BPK 328 straipsnio 2, 4 punktai).              Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos aplinkybes ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, pagrįstai pripažino nuteistÄ jį M. K. kaltu, kad jis nužudÄ E. R..
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija, iÅ¡ dalies sutikdama su apeliacinio skundo argumentais, konstatuoja, kad nuosprendį priÄmÄs teismas paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ M. K., taip pat netinkamai iÅ¡sprendÄ neturtinÄs žalos atlyginimo klausimÄ nukentÄjusiajai A. R..             Pagal BPK 20 straipsnį įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, Baudžiamojo proceso kodekso numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Teismas visus įrodymus turi vertinti, tirti ir analizuoti vienodai, bendra tvarka. Baudžiamojo proceso kodekse įrodymų pripažinimo, tyrimo ir vertinimo bendrosios nuostatos yra įtvirtintos BPK 20 straipsnyje, 276 straipsnio 4 dalyje ir 301 straipsnyje. TaÄiau baudžiamojo proceso įstatymas nenumato taisyklių ir metodų, kurie reglamentuotų patį įrodymų vertinimo procesÄ . Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra subjektyvus loginis procesas, kuris reiÅ¡kiasi BPK normų sistemos nustatytose ribose, o teisminis nagrinÄjimas ir baigiamojo akto motyvai yra ypatingas argumentacijos atvejis, kuriame derinami faktiniai duomenys ir loginÄs taisyklÄs. Esminis reikalavimas Å¡iam loginiam procesui yra iÅ¡samus ir neÅ¡aliÅ¡kas visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimas vadovaujantis įstatymu.
Ä®rodymus teismas privalo tirti ir tikrinti laikydamasis BPK 20 straipsnio 3 dalies ir 4 dalies nuostatose įtvirtintų sÄ sajumo ir leistinumo principų, o juos vertinti pagal 5 dalyje nurodytas įrodymų vertinimo taisykles, t. y. pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu. Turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. KasacinÄs instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad įrodymų visumos reikalavimas (BPK 20 straipsnio 5 dalis) dar nereiÅ¡kia, jog faktinÄms aplinkybÄms nustatyti turi bÅ«ti iÅ¡naudojamos visos įmanomos įrodinÄjimo priemonÄs. TeisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-455/214;
Nr. 2K-509/2010). Apeliaciniame skunde neginÄijama, kad M. K. sudavÄ smÅ«gius E. R., taip pat neginÄijama nuteistojo kaltÄ dÄl E. R. mirties, taÄiau nurodoma, jog jis veikÄ bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis, turÄjo teisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ jÄ gintį ir jÄ tinkamai įgyvendino. Tokie apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti, todÄl atmetami.Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ asmuo turi teisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ jÄ gintį ir neatsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ , jeigu jis, neperžengdamas bÅ«tinosios ginties ribų, padarÄ baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymius formaliai atitinkanÄiÄ veikÄ gindamasis ar gindamas kitÄ asmenį, nuosavybÄ, bÅ«sto nelieÄiamybÄ, kitas teises, visuomenÄs ar valstybÄs interesus nuo pradÄto ar tiesiogiai gresianÄio pavojingo kÄsinimosi (BK 28 straipsnio 1,           2 dalys).
Å ioje baudžiamojoje byloje nustatyta, kad E. R. mirÄ nuo galvos sumuÅ¡imo, iÅ¡siliejus kraujui po galvos smegenų minkÅ¡taisiais dangalais ir į galvos smegenų skilvelius. E. R. lavono tyrimo metu nustatyti Å¡ie sužalojimai:
a) galvos sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs odos nubrozdinimu virÅ¡ugalvio deÅ¡inÄje pusÄje, poodine kraujosruva deÅ¡inÄs akies virÅ¡utiniame voke ir deÅ¡inÄs ausies kauÅ¡elyje, kraujosruva pakauÅ¡io minkÅ¡tuosiuose audiniuose, kraujo iÅ¡siliejimu po minkÅ¡taisiais galvos smegenų dangalais ir į galvos smegenų skilvelius. Sužalojimai susiformavo nuo mažiausiai keturių trauminių poveikių kietais bukais daiktais, galimai trumpame laikotarpyje iki mirties į kÄ nurodo melsvai violetinÄ kraujosruvų spalva, smÅ«giuojant kumÅ¡Äiu ar panaÅ¡iai į veido sritį ir po suduoto smÅ«gio griuvus ir atsitrenkus į kietÄ pagrindÄ pakauÅ¡io sritimi. Tam neprieÅ¡tarauja sužalojimų pobÅ«dis ir lokalizacija. Gyviems asmenims dÄl tokių sužalojimų sveikata sutrikdoma sunkiai;
b) poodinÄs kraujosruvos deÅ¡iniame žaste, odos nubrozdinimas pilvo deÅ¡inÄje pusÄje, kraujosruva krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄs pusÄs minkÅ¡tuose audiniuose. Sužalojimai susiformavo nuo mažiausiai keturių trauminių poveikių kietais bukais daiktais, galimai trumpame laikotarpyje iki mirties į kÄ nurodo melsvai violetinÄ kraujosruvų spalva, smÅ«giuojant kumÅ¡Äiu, įspiriant ar panaÅ¡iai. Å ie sužalojimai mirÄiai įtakos neturÄjo, gyviems asmenims dÄl tokių sužalojimų sveikata sutrikdoma nežymiai.
Didžiausias trauminio poveikio intensyvumas morfologiÅ¡kai stebimas pakauÅ¡io srityje, todÄl tikÄtina, kad E. R. mirties priežastimi buvo bÅ«tent Å¡ios srities traumavimas. Tai patvirtina byloje esanti specialisto iÅ¡vada Nr. M 291/14(05).              Byloje objektyviai nustatyta, kad įvykio vakarÄ sodyboje buvo nuteistasis, liudytojai - nuteistojo sugyventinÄ O. B., J. P., E. J., nukentÄjusioji A. R., žuvusysis E. R.. J. P. ir M. K. tÄ vakarÄ alkoholio nevartojo. Nuteistajam nuÄjus miegoti, naktį jis iÅ¡girdo, kad kažkas užvedÄ jo automobilį.
Ä®vykio vakarÄ automobilio rakteliai buvo nuteistojo kelnių, kurias pasidÄjo Å¡alia, kiÅ¡enÄje. Buvo tamsu, jis nubÄgo prie automobilio, kuriame vairuotojo vietoje sÄdÄjo E. R., Å¡alia vairuotojo, keleivio pusÄje sÄdÄjo O. B., o A. R. ir E. J. - ant automobilio galinių sÄdynių. Nuteistasis iÅ¡dauÅ¾Ä vairuotojo pusÄs automobilio langÄ , E. R. traukÄ iÅ¡ automobilio, kai tada abu susistumdÄ. Susistumdymo metu nuteistasis sudavÄ E. R. į veidÄ . Po suduotų smÅ«gių E. R. nukrito ant žemÄs, prie automobilio, tuomet gulinÄiam dar basomis kojomis keletÄ kartų įspyrÄ Ä¯ kitas kÅ«no vietas.
Nuteistasis nuo pat pradžių kaltÄ pripažino bei nuosekliai parodÄ, kad sudavÄ E. R. 3-4 smÅ«gius kumÅ¡Äiu į veidÄ ir du kartus spyrÄ jam į Å¡onÄ , žudyti nenorÄjo. TeigÄ, kad buvo savaitgalis, sodyboje pramogavo. Apie 22 val. nuÄjo miegoti, o apie 0.15 val. iÅ¡girdo, kad kažkas užvedÄ jo automobilį. Ä®vykio vakarÄ automobilio rakteliai buvo jo kelnių, kurias pasidÄjo Å¡alia, kiÅ¡enÄje. E. R. žodinio leidimo pasinaudoti maÅ¡ina neturÄjo. Be to, E. R. buvo neblaivus, o nuteistajam reikÄjo anksti ryte važiuoti į darbÄ .
Buvo tamsu, basas, tik su apatiniais rÅ«bais, nubÄgo prie automobilio, norÄjo sustabdyti ir neleisti iÅ¡važiuoti, bet į praÅ¡ymÄ sustoti nereagavo. Jis trenkÄ kumÅ¡Äiu į automobilio stogÄ , bandÄ atidaryti automobilio vairuotojo dureles, taÄiau jos buvo užrakintos, o durų langas - atidarytas, todÄl kiÅ¡o rankÄ , bandydamas atidaryti dureles iÅ¡ vidaus, bet iÅ¡dužo vairuotojo durelių stiklas. AtidarÄ dureles ir papraÅ¡Ä E. R. atiduoti automobilio raktelius, bet Å¡is raktelių nedavÄ.
E. R. traukÄ iÅ¡ automobilio, kai Å¡is iÅ¡lipo iÅ¡ maÅ¡inos, tada abu staigiai susistumdÄ, kadangi jis nenorÄjo leisti važiuoti. E. R. ir anksÄiau pavogdavo automobilio raktelius, pasisavindavo automobilį, anksÄiau policijos pareigÅ«nai buvo sulaikÄ E, R. su nuteistojo automobiliu. Be to, žino, kad E. R. buvo pavogÄs R. A. automobilį ir jį, bÅ«damas neblaivus, sudaužÄ. Gal jis pirmas trenkÄ E. R., o po to E. R. trenkÄ jam. Viskas įvyko labai staigiai, jam buvo Å¡okas. Susistumdymo metu gal du - tris smÅ«gius sudavÄ E. R.
į veidÄ . SmÅ«giai buvo stiprÅ«s, po suduotų smÅ«gių E. R. nukrito ant žemÄs, prie automobilio, ten, kur buvo pripilta žvyro, ir nesikÄlÄ, gulinÄiam dar tris kartus basomis kojomis nestipriai įspyrÄ â vienÄ kartÄ Ä¯ Å¡onÄ , du kartus į sÄdmenų sritį. Kitų smurtinių veiksmų neatliko. ApeliacinÄs instancijos teisme atliktas dalinis įrodymų tyrimas, perskaityti nuteistojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu bei apklaustas pats nuteistasis. ApeliacinÄs instancijos teisme nuteistasis M.
K. parodÄ, jog patvirtina savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Ä®vykio vakarÄ jis, iÅ¡eidamas miegoti, pasiÄmÄ su savimi automobilio raktelius, visi kiti asmenys, iÅ¡skyrus J. P., liko vartoti alkoholį automobilyje. Naktį jis matÄ, kad jo automobilis važiavo, taÄiau užgeso. Kai automobilis buvo iÅ¡ vidaus užrakintas, jis staigiai iÅ¡dauÅ¾Ä stiklÄ , atÄmÄ raktelius, sudavÄ smÅ«gius vienas kitam su E. R..Ä®vykio vietoje buvÄ liudytojai O. B., E. J. ir nukentÄjusioji A. R. iÅ¡ esmÄs patvirtino nuteistojo parodymus.
Jie visi patvirtino, kad kai nuteistasis nuÄjo miegoti, jie toliau Å¡ventÄ bei vÄliau sumanÄ nuvažiuoti į Å¡ventÄ. E. R. kažkur iÅ¡Äjo ir jau grįžo su automobilio rakteliais. Jis užvedÄ automobilį, kuris pajudÄjo atbuline eiga, tuomet visi pamatÄ atbÄgantį M. K.. Liudytoja O. B. parodÄ, kad tuo metu E. R. dar kartÄ bandÄ užvesti automobilį, taÄiau jam nepavyko. NukentÄjusioji, taip pat buvusi automobilyje, A. R. parodÄ, kad E. R. buvo užvedÄs automobilį, taÄiau automobilis nepajudÄjo iÅ¡ vietos.
Liudytojas E. J. minÄtų aplinkybių neatsimena, kadangi buvo labai stipriai apsvaigÄs nuo alkoholio, tik parodÄ, jog E. R. jam sakÄ, kad âvažiuosim į Å¡okiusâ. Taigi visų įvykio vietoje buvusių asmenų parodymais nustatyta, kad E. R., neturÄdamas leidimo, nuÄjo į namÄ , kur miegojo M. K., paÄmÄ automobilio raktelius, ir grįžÄs užvedÄ automobilį, turÄdamas tikslÄ vežti kitus asmenis į Å¡ventÄ. Taip pat nustatyta, kad savo automobilio variklį iÅ¡girdÄs M.
K. atbÄgo prie automobilio ir bÅ«tent jis sudavÄ smÅ«gius E. R., nuo kurių Å¡is krito ant žemÄs ir nebeatsikÄlÄ.AtsakomybÄ už žmogaus gyvybÄs atÄmimÄ kyla tada, kai tarp kaltininko padarytos veikos ir atsiradusių padarinių (mirties) yra priežastinis ryÅ¡ys. Bylos įrodymais neginÄijamai nustatyta, kad M. K. sudavÄ E. R. smÅ«gius į galvos sritį ir bÅ«tent po M. K. suduotų smÅ«gių E. R. mirÄ. Specialisto iÅ¡vadoje Nr. M 291/14(05) konstatuota, kad E. R. mirtį lÄmÄ kraujo iÅ¡siliejimas po galvos smegenų minkÅ¡taisiais dangalais ir į galvos smegenų skilvelius.
Visi sužalojimai padaryti per neilgÄ laikotarpį. Teismų praktikoje yra suformuota nuostata, kad atsakomybÄ už žmogaus gyvybÄs atÄmimÄ atsiranda nepriklausomai nuo to, ar nukentÄjusysis mirÄ tuoj po padarytos veikos, ar praÄjus kuriam laikui. NagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje nustatyta, kad tarp kaltinamojo smurtinių veiksmų ir kilusių padarinių â E. R. mirties - yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys.          Pirmosios instancijos teismas pagrįstai M. K. veikÄ kvalifikavo pagal BK 129 straipsnio 1 dalį bei teisingai nustatÄ kaltÄs formÄ ir rūšį.
Teismas teisingai nurodÄ, jog M. K., suduodamas smÅ«gius E. R. į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ kÅ«no dalį â galvÄ , suprato, kad tokiais savo veiksmais kÄsinasi į E. R. gyvybÄ, numatÄ, kad gali atimti gyvybÄ E. R. ir, nors nenorÄjo atimti gyvybÄs, sÄ moningai leido tokiems padariniams atsirasti, t. y. nužudÄ E. R., veikdamas netiesiogine tyÄia. BÅ«tinoji gintis yra atsakomybÄ Å¡alinanti aplinkybÄ tik tada, kai ji atitinka tam tikras sÄ lygas, t. y. kÄsinimasis, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, turi bÅ«ti pavojingas, realus ir akivaizdus.
BÅ«tinoji gintis galima tik nuo pavojingo kÄsinimosi, kai viena pusÄ nesiruoÅ¡ia panaudoti smurto, o smurtas panaudojamas netikÄtai esant užpultam (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-404/2010, 2K-392/2012). PrasidÄjÄs ar tiesiogiai gresiantis pavojingas kÄsinimas turi egzistuoti ir bÅ«ti nepasibaigÄs gynybos veiksmų atlikimo metu; anksÄiau įvykÄ konfliktai nei prasidÄjusiu, nei tiesiogiai gresianÄiu pavojingu kÄsinimusi negali bÅ«ti laikomi (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-373/2010).
KÄsinimasis, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, turi bÅ«ti pavojingas, realus ir akivaizdus. Jo pavojingumÄ rodo tai, kad besikÄsinantis asmuo siekia pažeisti ar pažeidžia baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes, nurodytas BK 28 straipsnio 2 dalyje: asmenį (jo gyvybÄ, sveikatÄ , lytinÄ laisvÄ ir pan.), nuosavybÄ, bÅ«sto nelieÄiamybÄ, kitas teises, visuomenÄs ar valstybÄs interesus. KÄsinimasis laikomas realiu, kai jis egzistuoja objektyviai, o ne besiginanÄiojo vaizduotÄje. KÄsinimasis laikomas akivaizdžiu, kai jis yra pradÄtas ar tiesiogiai gresia besiginanÄiojo ar kito asmens teisÄms, valstybÄs ar visuomenÄs interesams.
Vertinant bÅ«tinosios ginties situacijÄ , turi bÅ«ti itin kruopÅ¡Äiai nustatoma pavojingo kÄsinimosi pradžia ir pabaiga, nes teisingas Å¡ių aplinkybių nustatymas lemia tinkamÄ bÅ«tinosios ginties vertinimÄ . BÅ«tinosios ginties situacija atsiranda ne tik pavojingo kÄsinimosi momentu, bet ir tais atvejais, kai yra reali jo grÄsmÄ (iÅ¡traukiamas ginklas, atlenkiamas peilis, besiginantysis apsupamas kitų asmenų ir pan.). Tuo tarpu besiginanÄiojo veiksmai padarant žalÄ kitam asmeniui negali bÅ«ti laikomi bÅ«tinÄ ja gintimi, kai pavojingas kÄsinimasis jau žinomai buvo atremtas ar pasibaigÄs ir aiÅ¡kiai nebuvo reikalo gintis (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-125/2011, 2K-140/2011).
Paprastai teisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ jÄ gintį iÅ¡nyksta kartu su kÄsinimosi pabaiga. Sprendžiant, ar asmens veiksmai gali bÅ«ti laikomi padaryti esant bÅ«tinosios ginties situacijai, itin didelÄ reikÅ¡mÄ turi tikslus faktinių aplinkybių nustatymas, nuo kurio priklauso atitinkamos iÅ¡vados dÄl teisÄs į bÅ«tinÄ jÄ gintį padarymas. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad faktų ir teisÄs sandÅ«roje kartais susidaro situacijos, kuriose sprendimas varijuoja nuo bÅ«tinosios ginties pripažinimo iki jos paneigimo.
Tokių situacijų teisinio vertinimo skirtumai pripažįstant jas bÅ«tinÄ ja gintimi, jos ribų peržengimu arba paneigiant bÅ«tinosios ginties buvimÄ priklauso nuo daugelio faktinių aplinkybių ir norminių nuostatų, kiekvienu atveju siejamų su dviem esminiais konkreÄios situacijos komponentais â pavojingu kÄsinimusi ir gynyba. DÄl to didelÄ reikÅ¡mÄ turi tikslus faktinių aplinkybių nustatymas ir teisinis jų vertinimas (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-137/2010, 2K-7-313/2012). Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje aiÅ¡kiai motyvavo, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje kÄsinimasis iÅ¡ tiesų buvo â kÄsinamasis buvo į nuteistojo tÄvui priklausantį automobilį, taÄiau kÄsinimasis jau buvo pasibaigÄs. Kaip jau minÄta, byloje nustatyta, kad E. R., nukentÄjusioji A.
R., liudytojai O. B., E. J. buvo automobilyje ir ruoÅ¡Äsi su juo iÅ¡vykti. NukentÄjusioji A. R. ir liudytoja O. B. vienodai nurodÄ, jog tuo metu, kai pamatÄ pribÄgantį M. K., automobilio variklis jau buvo užgesintas. Be to, ir pats nuteistasis, kaip ir liudytojai nurodÄ, jog iÅ¡traukÄ E. R. iÅ¡ automobilio ir sudavÄ smÅ«gius E. R. jau prie automobilio. Akivaizdu, jog tuo metu, kai M. K. sudavÄ smÅ«gius E. R. incidentas dÄl važiavimo automobiliu jau buvo pasibaigÄs, pavojingos situacijos nebebuvo, t. y.
M. K. ar kitų asmenų sveikatai ar gyvybei, turtui nukentÄjusysis nekÄlÄ tiesioginÄs, realios ir akivaizdžios grÄsmÄs, dÄl kurios bÅ«tų reikÄjÄ gintis. Be to, ir pats nuteistasis dar ikiteisminio tyrimo metu teigÄ, kad bÄgant link automobilio variklis buvo užgesintas (1 t., b. l. 107). Taigi kolegija, įvertinusi visas bylos aplinkybes, konstatuoja, kad M. K., prieÅ¡ingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, neveikÄ bÅ«tinosios ginties situacijoje, nes kÄsinimasis jau buvo pasibaigÄs. Apeliaciniame skunde nurodoma ir tai, kad jei apeliacinÄs instancijos teismas laikys, kad nÄra pagrindo M.
K. atžvilgiu nutraukti baudžiamosios bylos esant baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄiai aplinkybei â veikimo bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis, tuomet praÅ¡oma skirti Å¡velnesnÄ nei įstatymo numatyta bausmÄ, taikant BK 62 straipsnio nuostatas laikant, kad veikÄ nuteistasis padarÄ peržengdamas bÅ«tinosios ginties ribas. Å is apeliacinio skundo praÅ¡ymas taip pat atmetamas.              BK specialiojoje dalyje nÄra atskiros normos, apibrÄžianÄios nužudymo peržengiant bÅ«tinosios ginties ribas sudÄtį.
BÅ«tinosios ginties ribų peržengimo sÄ voka pateikta BK 28 straipsnio 3 dalyje: bÅ«tinosios ginties ribų peržengimas yra tuo atveju, kai tiesiogine tyÄia nužudoma arba sunkiai sutrikdoma sveikata, jeigu gynyba aiÅ¡kiai neatitiko kÄsinimosi pobÅ«džio ir pavojingumo. To paties straipsnio ketvirtojoje dalyje nurodyta, kad bÅ«tinosios ginties ribas peržengÄs asmuo atsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ , taÄiau bausmÄ jam gali bÅ«ti Å¡velninama remiantis Å¡io kodekso 62 straipsniu. BÅ«tinosios ginties ribų peržengimas gali bÅ«ti konstatuojamas, kai nustatytų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog ginamojo pobÅ«džio veiksmais buvo siekiama atremti pavojingÄ kÄsinimÄ si, taÄiau gynyba neatitiko kÄsinimosi pobÅ«džio ir pavojingumo.
NagrinÄjamoje byloje nustatyta ir jau aptarta, kad tuo metu, kai nuteistasis sudavÄ smÅ«gius nukentÄjusiajam, nukentÄjusiojo E. R. veiksmai, susijÄ su nuteistojo automobilio vairavimu, jau buvo pasibaigÄ. Nebuvo jokio pavojingo kÄsinimosi, nuo kurio bÅ«tų reikÄjÄ gintis ar ginti savo nuosavybÄ. Be to, atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad pagal BK 28 straipsnio 3 dalį asmuo traukiamas atsakomybÄn dÄl gyvybÄs atÄmimo virÅ¡ijant bÅ«tinosios ginties ribas tik esant tiesioginei tyÄiai atimti gyvybÄ ar sunkiai sužaloti žmogų.
FaktinÄs bylos aplinkybÄs rodo, kÄ teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, kad M. K. tyÄia buvo netiesioginÄ. Taigi nesant bÅ«tinosios ginties situacijos, jos ribų peržengimas taip pat negalimas. TodÄl Å¡velninti nuteistajam bausmÄ taikant BK 62 straipsnio 2 dalies 5 punkto nuostatas nÄra teisinÄs galimybÄs. Taip pat nÄra ir kitų BK 62 straipsnio 1 ir 2 dalyje nustatytų sÄ lygų visumos, dÄl kurių M. K. galÄtų bÅ«ti paskirta Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ.Vis dÄlto, teisÄjų kolegijos manymu, pirmosios instancijos teismas, skirdamas M.
K. bausmÄ, netinkamai įvertino visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, nepakankamai įsigilino į jo asmenybÄ bei veikos pavojingumÄ . Teismas tik formaliai taikÄ bendruosius bausmÄs skyrimo pradmenis, tinkamai neindividualizavo bausmÄs remiantis BK 41 straipsniu ir BK 54 straipsnio 2, 3 dalimis, o paskirtÄ bausmÄ akcentavo iÅ¡ esmÄs tik į nubaudimo funkcijÄ , t. y. suteikÄ pirmenybÄ nubaudimo paskirÄiai. TeisÄjų kolegijos nuomone, M. K. paskirta 7 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra aiÅ¡kiai per griežta ir prieÅ¡tarauja teisingumo principui.Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui.
Viena iÅ¡ bausmÄs paskirÄių â užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 1 dalis, 2 dalies 5 punktas). Teismas bausmÄ skiria pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų ir atsižvelgdamas į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes. Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje.
Kiekvienas nusikaltÄs asmuo turi teisÄ Ä¯ teisingÄ bausmÄ, todÄl vertinant konkreÄios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmÄ formaliai atitiktų įstatymo reikalavimus, bet turi atsižvelgti ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat nuostatas, įtvirtinanÄias teisingumo principo virÅ¡enybÄ.             TeisÄjų kolegija pažymi, kad remiantis baudžiamuoju įstatymu teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltÄs formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybÄ; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ.
Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys). Apeliacinio teismo teisÄjų kolegija pažymi, kad tinkamai įvertinti kaltininko asmenybÄ yra svarbi teisingos bausmÄs parinkimo sÄ lyga. Baudžiamosios teisÄs teorijoje nurodoma, kad vertindamas kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ ir rinkdamas bausmÄs rūšį bei dydį, teismas turi kreipti ypaÄ daug dÄmesio į tai, ar nusikaltimas padarytas atsitiktinai, dÄl kitų asmenų įtakos arba nepalankiai susiklosÄius aplinkybÄms, ar kaltininko antivisuomeninÄs nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamo poelgio ir nusikaltimas buvo tik loginis kaltininko gyvenimo bÅ«do bei jo ankstesnio elgesio padarinys.
Teisingumo ir teisinÄs valstybÄs principai inter alia reiÅ¡kia, kad valstybÄs taikomos priemonÄs turi bÅ«ti adekvaÄios siekiamam tikslui. Taigi bausmÄs turi bÅ«ti adekvaÄios nusikalstamoms veikoms, už kurias jos nustatytos; už nusikalstamas veikas negalima nustatyti tokių bausmių ir tokių jų dydžių, kurie bÅ«tų akivaizdžiai neadekvatÅ«s nusikalstamai veikai ir bausmÄs paskirÄiai. Baudžiamosios teisÄs paskirties kontekste tai reiÅ¡kia, kad tarp siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, tarp nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«džio ir už Å¡iÄ veikÄ numatytos bausmÄs turi bÅ«ti pusiausvyra (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-7-45/2007).Pirmosios instancijos teismas iÅ¡skirtinių aplinkybių, susijusių su padaryto nusikaltimo pavojingumu ar nuteistojo asmenybe, kurios leistų tvirtinti, kad M.
K. sankcijoje numatyto dydžio laisvÄs atÄmimo bausmÄs skyrimas prieÅ¡tarautų teisingumo, bausmÄs proporcingumo principams, nenustatÄ. Kaip minÄta, kolegijos manymu, to nepadarÄ nepagrįstai.              Jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ (BK 54 straipsnio 1, 3 dalys). Teismų praktikoje Å¡is bausmÄs Å¡velninimo pagrindas siejamas su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusikalstamos veikos ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį pavojingumÄ , visumos vertinimu bei iÅ¡vada, kad bendros bausmÄs skyrimo taisyklÄs nÄra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti.
Teismas, taikydamas BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, turi nurodyti, kokios yra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, kad straipsnio sankcijoje nurodytos bausmÄs paskyrimas asmeniui už nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-7-371/2011, 2K-430/2012, 2K-421/2013, 2K-150/2014). Teisme turi bÅ«ti nustatytos iÅ¡skirtinÄs bylos aplinkybÄs, kurios rodytų, kad padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis yra daug mažesnis, negu rūšinis tokios nusikalstamos veikos pavojingumas, kad kaltininko asmenybÄ mažiau pavojinga, veika atsitiktinio pobÅ«džio ir pan. (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-515/2010, 2K-160/2011, 2K-150/2014).
Pirmiausia kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad pirmosios instancijos teismas nustatÄ net tris M. K. atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes. Teismas pripažino M. K. atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ bei nuoÅ¡irdžiai gailisi, savo noru atlygino dalį padarytos žalos bei nusikaltimo padarymui įtakos turÄjo rizikingas nukentÄjusiojo elgesys (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 ir 6 punktai, 2 dalis). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.IÅ¡ tiesų nuteistasis M.
K. padarÄ vienÄ baigtÄ labai sunkų nusikaltimÄ , veikdamas netiesiogine tyÄia. Padaryto nusikaltimo pasekmÄs neatstatomos â mirÄ Å¾mogus. TaÄiau skiriant bausmÄ Å¡iuo konkreÄiu atveju kolegija laiko, kad padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis yra mažesnis, negu rūšinis tokios nusikalstamos veikos pavojingumas, taip pat nuteistojo asmenybÄ yra mažiau pavojinga, nusikaltimas nebuvo planuotas ar tendencingas nuteistojo elgesiui bÅ«dingas veiksmas. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad M. K. laikomas neteistu, iki veikos ir po jos padarymo iÅ¡ esmÄs charakterizuojamas teigiamai, dirba, darbdavių charakterizuojamas iÅ¡skirtinai teigiamai (1 t., b. l. 124), psichikos sveikatos centre dÄl priklausomybÄs ir psichikos ligų neregistruotas, su sugyventine augina vienÄ mažametį vaikÄ , taip pat padeda iÅ¡laikyti sugyventinÄs du nepilnameÄius vaikus.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir į M. K. elgesį viso proceso metu - jis po nusikaltimo padarymo ÄmÄsi priemonių nusikaltimo pasekmÄms suÅ¡velninti â nukentÄjusiajai J. R. atlygino visÄ turtinÄ ir neturtinÄs žalos dalį, nukentÄjusiajam R. R. taip pat atlygino dalį neturtinÄs žalos, nukentÄjusioji J. R. parodÄ, kad nuteistasis buvo atvažiavÄs su gÄlÄmis, bet žodžiu neatsipraÅ¡Ä (2 t., b. l. 130), nukentÄjusysis E. R. parodÄ, kad M.
K. buvo atvažiavÄs po laidotuvių ir jo atsipraÅ¡Ä (2 t., b. l. 131), nukentÄjusysis E. R., kuris reiÅ¡kÄ neturtinÄs žalos civilinį ieÅ¡kinį jo atsisakÄ ir raÅ¡tu patvirtino, kad nuteistajam pretenzijų neturi (2 t., b. l. 182). BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka, nuteistojo gynÄjas pateikÄ teismui mokÄjimo nurodymus, iÅ¡ kurių matyti, kad nuteistasis, bÅ«damas Å iaulių tardymo izoliatoriuje, perveda visiems nukentÄjusiesiems pinigus žalai atlyginti, taip pat pinigus O. B. vaiko iÅ¡laikymui.
Å ios aplinkybÄs rodo, jog M. K. supranta savo neteisÄto elgesio pasekmes, dÄl to iÅ¡gyvena, ÄmÄsi priemonių pasekmÄms suÅ¡velninti, be to, kaip jau minÄta, jo atsakomybÄ lengvina net trys aplinkybÄs, nÄra jokių atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių. Taigi akivaizdu, kad nuteistojo M. K. asmenybÄs pavojingumas nÄra didelis. Lygiai taip pat svarbu iÅ¡analizuoti ir paÄios nusikalstamos veikos pavojingumÄ , jÄ lÄmusias aplinkybes. Kaip jau minÄta, Å¡iÄ aplinkybÄ pripažino ir pirmosios instancijos teismas, kad nusikalstamos veikos padarymui įtakos turÄjo rizikingas žuvusiojo E. R. elgesys.
Rizikingu laikytinas toks elgesys, kai nukentusysis neatsargiai skatina kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį. Tokiu atveju nukentÄjusysis lengvabÅ«diÅ¡kai tiki, kad jo elgesys neiÅ¡provokuos nusikalstamos kaltininko veikos prieÅ¡ jį, arba iÅ¡ viso nevertina savo elgesio kaip rizikingo, nors gali ir turi numatyti, jog toks elgesys paskatins nusikalstamÄ kaltininko veikÄ . Pirmosios instancijos teismas teisingai pažymÄjo, jog iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad E. R. savo elgesiu (automobilį vairuodavo, neturÄdamas tam teisÄs ir bÅ«damas neblaivus â už tai sistemingai buvo baudžiamas administracinÄmis nuobaudos nuo 2007 metų (1 t., b. l. 23-28,), kuris pasireiÅ¡kÄ ir aptariamo įvykio dienÄ , kuriam, akivaizdu, jog įtakos turÄjo ir E. R. bÅ«sena (buvo neblaivus â kraujyje rasta 3,65 promilÄs, Å¡lapime 4,44 promilÄs etilo alkoholio), sukÄlÄ nuteistojo atitinkamÄ reakcijÄ .
KeletÄ kartų anksÄiau bÅ«damas baustas, taip pat už nuteistojo tÄvui R. K. priklausanÄio automobilio vairavimÄ , esant neblaiviam (1 t., b. l. 31), bei bÅ«damas teistas už svetimo turto â automobilio - vagystÄ (2 t., b. l. 175-178), bei elgdamasis netinkamai ir jį pakartodamas įvykio dienÄ , E. R. nevertino savo elgesio kaip rizikingo, nors galÄjo ir turÄjo numatyti, jog toks jo elgesys gali paskatinti M. K. nusikalsti. Tuo labiau, jog aplinkybes dÄl automobilio vairavimo neblaiviam, vagystÄ Å¾inojo M.
K.. Taigi ypatingai svarbu, kad Å¡ioje situacijoje, kai nuteistojo automobilį, slapta iÅ¡ jo mieganÄio kelnių kiÅ¡enÄs iÅ¡ÄmÄs raktelius, bandÄ vairuoti nukentÄjusysis, tai be abejonÄs turÄjo įtakos nuteistojo elgesiui ir lÄmÄ bÅ«tent tokiÄ M. K. reakcijÄ ir tokius veiksmus. PaminÄtinas teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs aktas Nr. 88TPK-84/2014, iÅ¡ kurio matyti, jog nusikalstamos veikos padarymo metu M. K. galÄjo suvokti pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį bei valdyti savo veiksmus ir nebuvo fiziologinio afekto bÅ«senoje, galÄjo suvokti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti, taÄiau galimai neteisÄtas E. R. elgesys galÄjo iÅ¡provokuoti M.
K. spontaniÅ¡kai panaudoti fizinį smurtÄ jo atžvilgiu (2 t., b. l. 44-46). Taigi ypatingai svarbu, kad M. K. nusikalstama veika buvo atsitiktinÄ, nebuvo planuota, prieÅ¡ingai â jis buvo nuÄjÄs miegoti, kai iÅ¡girdo jo automobilio, kurio raktelius buvo pasiÄmÄs, užvedimo garsÄ . Teismų praktikoje pripažįstama, kad bausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ (pvz., kasacinÄ nutartis Nr. 2K- 420/2006). Skiriant bausmÄ M. K. pirmosios instancijos teismas į BK 54 str. 2 d. iÅ¡vardintas aplinkybes atsižvelgÄ formaliai ir jų tinkamai neįvertino.
Taikyti BK 54 str. 3 d. nuostatas, kolegijos nuomone, pagrindas yra, nes byloje tikrai yra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, apibÅ«dinanÄios nuteistojo asmenybÄ bei paÄiÄ veikÄ . Atsižvelgiant į visas Å¡ias aplinkybes kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad BK 129 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas M. K. aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui bei BK 41 str. nuostatoms apie bausmÄs paskirtį, taip pat ir teisingumo principo įgyvendinimo užtikrinimui. DÄl to nuosprendis keiÄiamas ir nuteistajam bausmÄ skiriama taikant BK 54 str. 3 d. nuostatas.
Å iuo atveju skirti nuteistajam kitos rūšies bausmÄ nÄra pagrindo, kadangi iÅ¡dÄstytos iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs neduoda pagrindo skirti kitos rūšies bausmÄ. Nuteistajam kolegija skiria Å¡velnesnÄ, negu sankcijoje numatyta, terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Nuteistojo gynÄjas apeliaciniame skunde taip pat nesutinka ir teismo sprendimu dÄl nukentÄjusiesiems priteistos pinigų sumos neturtinei žalai atlyginti, praÅ¡o jÄ mažinti. Apeliacinis skundas Å¡ioje dalyje taip pat tenkintinas iÅ¡ dalies dÄl teismo netinkamai iÅ¡sprÄsto neturtinÄs žalos atlyginimo klausimo nukentÄjusiajai A.
R.. Pirmosios instancijos teismas nukentÄjusiajai J. R. priteisÄ iÅ¡ M. K. 8926,97 Eur neturtinei žalai atlyginti, nukentÄjusiesiems T. R. ir D. R. po 2000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, nukentÄjusiajam R. R. 2196,20 Eur neturtinei žalai atlyginti. Å ioje dalyje apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas priteisÄ pagrįstas ir teisingas sumas nukentÄjusiesiems. NeturtinÄ Å¾ala â tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais (Lietuvos Respublikos CK 6.250 straipsnio 1 dalis).
NeturtinÄs žalos atlyginimo srityje žalos dydis, t.y. kiekvieno asmens teisÄ paÄiam nustatyti padarytos žalos ribÄ , o teismo funkcija nustatyti teisingÄ piniginÄ kompensacijÄ už padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ . Bendrieji neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijai nustatyti Lietuvos Respublikos CK 6.250 straipsnio 2 dalyje, o bÅ«tent: teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.Teismas įvertino, kad nukentÄjusioji J.
R. yra žuvusiojo mama, dÄl sÅ«naus netekties pablogÄjo jos sveikata, žlugo jos lÅ«kesÄiai. DÄl patirtų dvasinių iÅ¡gyvenimų nukentÄjusioji J. R. patyrÄ moralinÄ Å¾alÄ . Esant teismo iÅ¡tirtiems įrodymams, teismas pagrįstai pripažino, jog nukentÄjusios J. R. iÅ¡gyvenimai dÄl sÅ«naus netekties â yra dideli. Bylos duomenys â nukentÄjusiųjų pateiktas laiÅ¡kas (2 t., b. l. 183-184), visų nukentÄjusiųjų parodymai nurodo, kad ryÅ¡ys tarp J. R., kitų Å¡eimos narių ir sÅ«naus E. R. buvo artimas, nuolatinio pobÅ«džio, emocine prasme tvirtas, medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡as apie gydymÄ si dÄl patirto streso (2 t., b. l. 148) patvirtina nukentÄjusios J.
R. parodymus, jog po sÅ«naus mirties jai pablogÄjo sveikata. Taip pat teismas įvertino ir žuvusiojo tÄvo, brolio bei sesers iÅ¡gyvenimus netekus artimo Å¡eimos nario. Teismas įvertino ir paties nukentÄjusiojo E. R. rizikingÄ elgesį įvykio metu, nusikalstamos veikos pasekmes bei vadovavosi teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais ir siekiant užtikrinti prieÅ¡ingų interesų pusiausvyrÄ . Kolegijos manymu, motinai, tÄvui, seseriai ir broliui priteistos neturtinÄs žalos atlyginimo sumos atitinka teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principus, bylos aplinkybes bei galiojanÄiÄ teismų praktikÄ , todÄl mažinti jų nÄra pagrindo.TaÄiau nukentÄjusiajai A.
R. priteista 5000 Eur dydžio neturtinÄ Å¾ala, įvertinus visas reikÅ¡mingas aplinkybes, kolegijos manymu, iÅ¡ tiesų yra per didelÄ ir turi bÅ«ti mažinama. Byloje nustatyta, kad M. K. nužudÄ nukentÄjusios A. R. brolį E. R.. DÄl patirtų dvasinių iÅ¡gyvenimų nukentÄjusioji patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuri turi bÅ«ti atlyginta. Kaip nuosprendyje nurodÄ teismas, bylos duomenys patvirtina, kad ryÅ¡iai tarp nukentÄjusios A. R. ir E. R. buvo nuolatinio pobÅ«džio, artimi ir emociÅ¡kai tvirti, medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡ai apie gydymÄ si dÄl centrinių nervų susirgimo net ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu (2 t., b. l. 152, 179), Biržų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus dokumentai, jog A.
R. sirgo, lanko psichologo konsultacijas Vaiko teisių apsaugos skyriuje (2 t., b. l. 151) - patvirtina nukentÄjusios A. R. parodymus, jog dÄl brolio mirties ji labai iÅ¡gyvena, pablogÄjo jos sveikata. Taip pat teismas teisingai atkreipÄ dÄmesį, jog aplinkybÄs, jog A. R. lanko psichologo konsultacijas Vaiko teisių apsaugos skyriuje ir dÄl kitų priežasÄių - socialinių (motinystÄs) įgÅ«džių stiprinimo, jog Biržų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu E. R. buvo pripažintas kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir 155 straipsnio 2 dalį dÄl fizinio skausmo sukÄlimo A.
R. ir jos nevieÅ¡o įžeidimo, rodo, kad nukentÄjusios santykiai tarp nukentÄjusios ir E. R. buvo ne visada nuoÅ¡irdÅ«s, kaip teigia nukentÄjusioji, bet minÄti dokumentai patvirtina, kad yra buvÄ ir konfliktų, ir ne tik patirti iÅ¡gyvenimai dÄl brolio netekties, bet ir paÄios nukentÄjusios asmenybÄ, gyvenimo bÅ«das lemia lankymÄ si pas specialistus. Kita vertus, teismas nepakankamai įvertino tÄ aplinkybÄ, jog nukentÄjusioji A. R. taip pat buvo įvykio vietoje, pati skatino savo žuvusį brolį elgtis netinkamai, važiuoti į Å¡ventÄ, tai yra pati elgÄsi neatsakingai, neatsargiai ir rizikingai, todÄl Å¡iai nukentÄjusiajai priteistinos neturtinÄs žalos dydis mažintinas priteisiant 2000 Eur, kaip ir kitiems žuvusiojo broliui ir seseriai.
Kolegija, įvertinusi visas paminÄtas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , jog bÅ«tent tokia suma ir atitiks teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, Å¡io instituto paskirtį, galiojanÄiÄ teismų praktikÄ .TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 2, 4 punktais, n u s p r e n d ž i a: PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. birželio 12 d. nuosprendį pakeisti.M. K., nuteistam pagal BK 129 straipsnio 1 dalį, taikant BK 54 straipsnio 3 dalį, paskirti bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 3 (trejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.Pakeisti nuosprendžio dalį, kuria iÅ¡ nuteistojo M.
K. priteista 5000 Eur (penki tÅ«kstanÄiai eurų) nukentÄjusiajai A. R. neturinÄs žalos atlyginimo, priteisiant iÅ¡ nuteistojo M. K. 2000 Eur (du tÅ«kstanÄius eurų) neturtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiajai A. R..KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Regina GaudutienÄ TeisÄjai                                                                          Daiva PranytÄ-ZalieckienÄ Â Â Â Â Â Linas Å iukÅ¡ta