9cef4632-acbb-4276-9d77-98a72a8fac4a · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. eI-1013-171/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02364-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: 23.4, 55.1(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Tomo Blinstrubio, Irenos PaulauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Donato VanseviÄiaus,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. T., jo atstovui advokato padÄjÄjui Laurynui SamoÅ¡kai,atsakovÄs atstovei I.
Legislator headnote
AI generated9cef4632-acbb-4276-9d77-98a72a8fac4a · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Teismas k o n s t a t u o j a : Byloje ginÄas kilo dÄl VTEK Sprendimo, kuriuo pripažinta, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ atitinkamas Ä®statymo nuostatas, teisÄtumo ir pagrįstumo.Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2002 m. spalio 9 d. darbo sutartimi Nr. 223 priimtas eiti Gimnazijos direktoriaus pareigas, o 2002 m. spalio 21 d. darbo sutartimi Nr. 225 priimtas eiti Gimnazijos mokytojo pareigas. Pagal Ä®statymo (redakcija, galiojusi priimant SprendimÄ ) 2 straipsnio 1 dalį, į asmenų, dirbanÄių valstybÄs tarnyboje, kategorijÄ patenka ir asmenys, dirbantys biudžetinÄse įstaigose ir turintys administravimo įgaliojimus.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI-1013-171/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02364-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: 23.4, 55.1(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Tomo Blinstrubio, Irenos PaulauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Donato VanseviÄiaus,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. T., jo atstovui advokato padÄjÄjui Laurynui SamoÅ¡kai,atsakovÄs atstovei I.
B.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. T. patikslintÄ skundÄ atsakovei Vyriausiajai tarnybinei etikos komisijai dÄl sprendimo panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas A. T. elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis kreipÄsi į teismÄ su skundu, jį patikslino ir praÅ¡o pripažinti neteisÄtu ir panaikinti Vyriausiosios tarnybinÄs etikos komisijos (toliau â VTEK) 2017 m. spalio 20 d. sprendimÄ Nr. KS-157 âDÄl A.
T.â (toliau â Sprendimas).Nurodo, kad visi priedai už papildomus darbus (metodinÄ veiklÄ , renginių organizavimÄ , kitus darbus) mokytojams buvo skiriami suderinus su darbo taryba. Už konkreÄius darbus buvo apmokama pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1993 m. nutarimÄ Nr. 511, kuris panaikintas 2017 m. Teigia, kad visas procedÅ«ras atliko pagal teisÄs aktus, o iÅ¡ Sprendimo nÄra aiÅ¡ku, kokiais veiksmais pažeidÄ Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo (toliau â Ä®statymas) nuostatas, t. y.
Sprendimas nÄra motyvuotas ir neatitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â VAÄ®) 8 straipsnio, VTEK įstatymo 29 straipsnio, Ä®statymo 1 straipsnio reikalavimų. Taip pat nurodo, kad apmokÄjimas už egzaminus vykdomas pagal brandos egzaminų vykdymo tvarkos apraÅ¡Ä , patvirtintÄ Lietuvos Respublikos Å¡vietimo ir mokslo ministro ir SavivaldybÄs tarybos ir mero sprendimais âDÄl apmokÄjimo už pagrindinÄs sesijos ir valstybinių ir mokyklinių egzaminų vykdymÄ â. 2016-08-30 įsakymÄ Nr. K-40-(5.1.) apmokÄti už brandos egzaminų vykdymÄ , teigia, iÅ¡leidÄs pagal sÄ raÅ¡Ä , kurį parengÄ, suderino su vyr. buhaltere ir pavaduotojas ugdymui S. G. teikÄ Nacionaliniam egzaminų centrui.
Jei bÅ«tų nusiÅ¡alinÄs ir neiÅ¡leidÄs Å¡io įsakymo, bÅ«tų susidariusi situacija, kai už papildomÄ darbÄ mokytojai nebÅ«tų gavÄ atlyginimo ir taip bÅ«tų buvÄ pažeisti Lietuvos Respublikos darbo kodekso reikalavimai. Visos mokÄtinos sumos (atlygis už darbÄ ) buvo patvirtintos PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijos, o jis savo iniciatyva neatliko jokių veiksmų, už kuriuos bÅ«tų gavÄs bet kokio pobÅ«džio turtinÄs naudos. PareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas teismo posÄdyje palaikÄ patikslintame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä patikslintÄ skundÄ patenkinti.AtsakovÄ VTEK atsiliepime su patikslintu skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .Nurodo, kad VTEK neneigia poreikio apmokÄti mokytojams už papildomÄ darbÄ , tai nebuvo VTEK nagrinÄjimo dalykas.
VTEK vertino tik pareiÅ¡kÄjo elgesio atitiktį Ä®statymo nuostatoms, tiesiogiai įpareigojanÄioms jį veikti neÅ¡aliÅ¡kai, objektyviai ir savo tarnybinÄje veikloje vengti viešųjų bei privaÄių interesų konflikto, o jam iÅ¡kilus â nusiÅ¡alinti. Tai, kad jis skyrÄ papildomas valandas mokytojams, suderinÄs su PanevÄžio Vytauto Žemkalnio gimnazijos (toliau â Gimnazija) darbo tarybos atstovu, nepanaikina fakto, kad papildomas valandas bei apmokÄjimÄ skyrÄ sau paÄiam.Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas yra ne tik minÄtos gimnazijos direktorius, bet ir jos darbuotojas (mokytojas), o Å¡i aplinkybÄ savaime susijusi su galima viešųjų ir privaÄių interesų konflikto grÄsme (rizika), nes jis, kaip įstaigos darbuotojas, yra tiesiogiai ir asmeniÅ¡kai suinteresuotas savo paties į vidaus administravimÄ nukreiptais sprendimais.
AplinkybÄs, kad jis, kaip Gimnazijos direktorius, turÄjo vykdyti kitų teisÄs aktų jam suteiktas funkcijas, nepanaikina jam taikomos pareigos vykdyti Ä®statymo nuostatas. Taigi, siekdamas iÅ¡vengti interesų konflikto Å¡iuo atveju privalÄjo pareikÅ¡ti nusiÅ¡alinimÄ . Atkreipia dÄmesį, kad interesų konfliktas valstybÄs tarnyboje dirbanÄiam asmeniui kyla nuo pat to momento, kai jis turi rengti, svarstyti ar priimti sprendimÄ (dalyvauti jį priimant), ar gali daryti realų poveikį kitiems asmenims dÄl savo artimųjų įdarbinimo, tolesnÄs jų tarnybos eigos.
Teigia, kad nesvarbu, koks galutinis sprendimo rezultatas ir kokių padarinių â palankių, nepalankių ar neutralių â jis sukelia ar galÄtų sukelti atitinkamiems asmenims. Neturi reikÅ¡mÄs ir sprendimo atitiktis kitiems teisÄs aktams. Kad įstatymas pažeistas, užtenka konstatuoti, kad asmuo nesiÄmÄ Ä®statyme nustatytų priemonių, kad savo veikloje iÅ¡vengtų viešųjų ir privaÄių interesų konflikto. VTEK tyrimo metu nenustatÄ, o ir pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ duomenų, kad bÅ«tų vengÄs interesų konflikto ir Ä®statymo 11 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka teikÄs nusiÅ¡alinimÄ PanevÄžio miesto savivaldybÄs tarybai.Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovÄ palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä patikslintÄ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Teismas k o n s t a t u o j a : Byloje ginÄas kilo dÄl VTEK Sprendimo, kuriuo pripažinta, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ atitinkamas Ä®statymo nuostatas, teisÄtumo ir pagrįstumo.Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2002 m. spalio 9 d. darbo sutartimi Nr. 223 priimtas eiti Gimnazijos direktoriaus pareigas, o 2002 m. spalio 21 d. darbo sutartimi Nr. 225 priimtas eiti Gimnazijos mokytojo pareigas. Pagal Ä®statymo (redakcija, galiojusi priimant SprendimÄ ) 2 straipsnio 1 dalį, į asmenų, dirbanÄių valstybÄs tarnyboje, kategorijÄ patenka ir asmenys, dirbantys biudžetinÄse įstaigose ir turintys administravimo įgaliojimus.
Remiantis Ä®statymo 22 straipsnio 1 dalies 1 punktu, VTEK kontroliuoja, kaip asmenys, dirbantys valstybÄs tarnyboje, vykdo Å¡io įstatymo nuostatas. Pagal to paties įstatymo 29 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , VTEK, atlikusi tyrimÄ , priima motyvuotÄ sprendimÄ pripažinti, kad asmuo pažeidÄ Ä®statymo nuostatas. Taigi, VTEK turi iÅ¡imtinÄ teisÄ priimti sprendimÄ dÄl Ä®statymo nuostatų pažeidimo. Nustatyta, kad PanevÄžio miesto savivaldybÄs mero pavaduotojas, pavaduojantis merÄ , P. L. 2017 m. liepos 19 d. raÅ¡tu Nr. 19-1932(4.17) kreipÄsi į VTEK su praÅ¡ymu įvertinti Gimnazijos direktoriaus A.
T. veiksmų atitiktį Ä®statymo nuostatoms ir priimti sprendimÄ . NurodÄ, kad PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijos Centralizuotas vidaus audito skyrius 2017 m. gegužÄsâliepos mÄn. atliko Gimnazijos vidaus auditÄ . Nustatyta, kad Gimnazijos direktorius nesivadovavo Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 1, 2, 3 punktais bei 11 straipsnio 1 dalies nuostatomis, taip pat PanevÄžio miesto savivaldybÄs tarybos 2006 m. lapkriÄio 23 d. sprendimu Nr. 1-57-4 patvirtintų asmenų, dirbanÄių PanevÄžio miesto savivaldybÄje, elgesio taisyklių 5.2, 5.3, 5.8 papunkÄiuose nurodytais valstybÄs tarnautojo etikos principais, t. y. 2016 m. rugsÄjo 1 d.
įsakymu Nr. V-84-(1.5) 15 pedagogų, taip pat ir sau paÄiam, paskyrÄ papildomas 1,5 val. už renginių organizavimÄ , metodinÄ veiklÄ , dalyvavimÄ projektų veikloje, o Å¡ios valandos nebuvo pasiraÅ¡ytinai suderintos su darbuotojų atstovais, nesivadovaudamas Lietuvos Respublikos Å¡vietimo ir mokslo ministro įsakymo Nr. V-1254 35.4 punktu, taip pat 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. įsakymu Nr. K-40-(5.1) paskyrÄ apmokÄjimÄ už valstybinių brandos egzaminų pedagogams, taip pat ir sau paÄiam, nesivadovaudamas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1993 m. liepos 8 d. nutarimo Nr. 511 4 punktu.
VTEK, atsižvelgdama į minÄtame raÅ¡te nurodytas aplinkybes, pradÄjo tyrimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo veiksmų â dalyvavimo sprendžiant klausimus, susijusius su savo paties darbo eiga Gimnazijoje âatitikties Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 3 punktų bei 11 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatoms. Atlikusi tyrimÄ , ginÄijamu Sprendimu padarÄ iÅ¡vadÄ , kad A. T. darbovietÄ bei jo, kaip mokytojo, darbo santykiai ir perspektyva turÄti didesnį užimtumÄ bei savirealizacijos galimybes, taip pat ir galimybÄ gauti piniginį atlygį laikytini jo privaÄiu interesu, dÄl kurio jis atlikdamas tarnybines pareigas negali likti objektyvus ir neÅ¡aliÅ¡kas.
PažymÄjo, kad Ä®statymo pažeidimui konstatuoti nÄra bÅ«tina nustatyti, kad A. T. savo privaÄius interesus įgyvendino viešųjų interesų sÄ skaita, užtenka to, kad jis nesiÄmÄ Ä®statyme nustatytų priemonių, kad iÅ¡vengtų viešųjų ir privaÄių interesų konflikto savo veikloje. AtsakovÄ konstatavo, kad A. T., nepaisydamas kilusio interesų konflikto ir priimdamas sprendimus, susijusius su jo, kaip mokytojo, darbo santykiais mokykloje ir nuo Å¡ių procedÅ«rų nenusiÅ¡alindamas, pripažino, kad jis pažeidÄ Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 1, 2, 3 punktų bei 11 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas.
Ä®statymo 1 straipsnyje nurodytos asmenų, pretenduojanÄių dirbti, dirbanÄių ir dirbusių valstybinÄje tarnyboje, prievolÄs, t. y. neÅ¡aliÅ¡kai, sÄ Å¾iningai ir tinkamai atlikti tarnybines pareigas (1 punktas), teisÄs aktų nustatyta tvarka ir priemonÄmis vengti interesų konflikto ir elgtis taip, kad nekiltų abejonių, jog toks konfliktas yra (2 punktas), nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti (3 punktas) ir kt.NusiÅ¡alinimo atvejai nustatyti Ä®statymo 11 straipsnyje. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį, asmeniui, dirbanÄiam valstybinÄje tarnyboje, draudžiama dalyvauti rengiant, svarstant ar priimant sprendimus arba kitaip paveikti sprendimus, kurie sukelia interesų konfliktÄ , o pagal 2 dalį â prieÅ¡ pradedant tokio sprendimo rengimo, svarstymo ar priÄmimo procedÅ«rÄ arba paÄios procedÅ«ros metu asmuo, dirbantis valstybinÄje tarnyboje, privalo informuoti savo institucijos vadovÄ ar institucijos vadovo įgaliotÄ atstovÄ arba kolegialiÄ valstybÄs ar savivaldybÄs institucijÄ , kurios narys jis yra, ir asmenis, kurie kartu dalyvauja rengiant, svarstant ar priimant sprendimÄ , apie esamÄ interesų konfliktÄ , pareikÅ¡ti apie nusiÅ¡alinimÄ ir jokia forma nedalyvauti toliau rengiant, svarstant ar priimant sprendimÄ .IÅ¡ Å¡ių teisÄs normų matyti, kad joje įtvirtintos elgesio taisyklÄs asmeniui, dirbanÄiam valstybÄs tarnyboje, tampa privalomos ir turi bÅ«ti vykdomos tais atvejais, kai atsiranda situacija, atitinkanti interesų konflikto, kylanÄio tarp privaÄių ir viešųjų interesų, kriterijus.Ä®statymo 2 straipsnio 4 dalyje interesų konfliktas apibrÄžiamas kaip situacija, kai valstybÄs tarnyboje dirbantis asmuo, atlikdamas pareigas ar vykdydamas pavedimÄ , privalo priimti sprendimÄ ar dalyvauti jį priimant, ar įvykdyti pavedimÄ , kurie susijÄ ir su jo privaÄiais interesais.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â LVAT) yra nurodÄs, kad Ä®statymo tikslai yra prevenciniai, o konstatuoti, kad asmuo pažeidÄ Ä®statymÄ , pakanka identifikuoti formaliuosius viešųjų ir privaÄių interesų konflikto požymius bei įrodyti, kad asmuo nesiÄmÄ Å¡iame įstatyme nustatytų priemonių viešųjų ir privaÄių interesų konfliktui savo veikloje iÅ¡vengti (žr., pvz., LVAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. birželio 10 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A525-998/2013).Tiek iÅ¡ ginÄijamo sprendimo turinio, tiek iÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad pareiÅ¡kÄjas 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d.
įsakymu Nr. K-40-(5.1) âDÄl apmokÄjimo už 2016 m. valstybinių brandos egzaminų vykdymÄ â įsakÄ apmokÄti už brandos egzaminų vykdymÄ pagal sÄ raÅ¡Ä , kurio 6 punktuose jis nurodytas kaip vyresnysis vykdytojas. 2016 m. rugsÄjo 1 d. įsakymu Nr. V-84-(1.5) âDÄl už kitų papildomų darbų tarifikacijos patvirtinimoâ pareiÅ¡kÄjas patvirtino valandų paskirstymÄ už kitus papildomus darbus 2016â2017 m., iÅ¡ pridedamo sÄ raÅ¡o matyti, kad pats sau nustatÄ ir patvirtino valandų skaiÄių už renginių organizavimÄ , už metodinÄ veiklÄ ir už dalyvavimÄ projektų veikloje.
PareiÅ¡kÄjas neginÄija VTEK Sprendime konstatuotų faktinių aplinkybių, tapusių pagrindu priimti SprendimÄ , taÄiau nesutinka su Å¡ių aplinkybių teisiniu kvalifikavimu. Teigia, kad įsakymus priÄmÄ vadovaudamasis norminiais teisÄs aktais, o jų nepriÄmus, bÅ«tų susidariusi situacija, kai mokytojams už darbÄ nebÅ«tų atlyginta. Å iuo atveju nekvestionuotinos pareiÅ¡kÄjo funkcijos nustatyti darbuotojų pareigines algas ir priemokas, byloje nevertinamas minÄtų įsakymų teisÄtumas ir pagrįstumas, nes tai nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, vertintina tik pareiÅ¡kÄjo veiksmų atitiktis Ä®statymo nuostatoms, priimant Å¡iuos įsakymus.
IÅ¡ minÄtų 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. ir rugsÄjo 1 d. įsakymų turinio matyti, kad jie susijÄ su galimybe gauti didesnį atlygį už darbÄ ir savirealizacijos galimybÄmis (užimtumu papildomuose darbuose), todÄl teismas sutinka su atsakovÄs argumentais, kad tai laikytina privaÄiu pareiÅ¡kÄjo interesu, dÄl kurio jis atlikdamas tarnybines pareigas gali bÅ«ti neobjektyvus ir neÅ¡aliÅ¡kas. PareiÅ¡kÄjas nei paaiÅ¡kinimuose VTEK, nei skunde teismui nepateikÄ Ä¯rodymų, kad jis atliko Ä®statymo 11 straipsnio 2 dalyje nurodytus veiksmus, t. y. kad prieÅ¡ minÄtų įsakymų rengimo, svarstymo ar priÄmimo procedÅ«rÄ ar procedÅ«ros metu informavo PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijos direktorių ar jo įgaliotÄ asmenį apie esamÄ konfliktÄ ir pareiÅ¡kÄ nusiÅ¡alinimÄ toliau rengiant, svarstant ar priimant įsakymus.
Taigi, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas nesiÄmÄ aktyvių ir aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tų veiksmų nusiÅ¡alinti nuo dalyvavimo sprendžiant klausimus dÄl savo darbinių santykių Gimnazijoje, kurie susijÄ su jo paties privaÄiu interesu, todÄl VTEK pagrįstai pripažino, kad jis pažeidÄ Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 1, 2, 3 punktų bei 11 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas. PareiÅ¡kÄjas mano, kad ginÄijamas sprendimas neatitinka VAÄ® 8 straipsnyje individualiam administraciniam aktui nustatytų reikalavimų.LVAT yra pažymÄjÄs, kad VAÄ® 8 straipsnyje yra įtvirtintos bendro pobÅ«džio taisyklÄs, kurios keliamos, visų pirma, individualaus administracinio akto turiniui (žr., pvz., LVAT 2010 m. spalio 4 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A438‑1116/2010, AdministracinÄ jurisprudencija, Nr. 20, 2010).IÅ¡ ginÄijamo Sprendimo matyti, kad jame nurodytas tiek nagrinÄjimo pagrindas ir dalykas (tyrimas pradÄtas gavus PanevÄžio miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo P. L., laikinai Äjusio mero pareigas, praneÅ¡imÄ apie pareiÅ¡kÄjo veiklÄ dÄl papildomų darbo valandų ir papildomo darbo užmokesÄio paskyrimo sau paÄiam atitikties Ä®statymo nuostatoms), tiek faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis remiantis buvo priimtas Å¡is sprendimas, tiek teisinis pagrindas ir motyvai.
Teismo nuomone, Sprendimo turinys yra aiÅ¡kus ir suprantamas.Teismas, įvertinÄs ginÄijamo sprendimo formÄ ir turinį, daro iÅ¡vadÄ , kad jis iÅ¡ esmÄs atitinka tokiam aktui keliamus reikalavimus, įtvirtintus VAÄ® 8 straipsnio 1 dalyje, nekliudo asmeniui suvokti dokumento esmÄs, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentas dÄl Å¡io sprendimo neatitikties VAÄ® 8 straipsnio keliamiems reikalavimams atmestinas. AtsižvelgÄs į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad VTEK Sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl pareiÅ¡kÄjo patikslintas skundas atmestinas kaip nepagrįstas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu ir 132 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo A. T. patikslintÄ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                                   Tomas Blinstrubis                                                                                                                     Irena PaulauskienÄ Donatas VanseviÄius