9cee25c1-13ee-4e0c-9c81-7a413c6ded3d · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) MarijampolÄje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 178 str.2d., 178 str. 2 d. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NUSTATÄ:          E. K. sugadino svetimÄ turtÄ bei pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , o bÅ«tent: 2014-07-07 apie 04 val. 00 min., Mokyklos g.
Legislator headnote
AI generated9cee25c1-13ee-4e0c-9c81-7a413c6ded3d · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: U. pareiÅ¡kime užfiksuota, kad ji dirba UAB âMello Tradingâ restorano vedÄja. Apie 04.05 val. jai paskambino iÅ¡ apsaugos tarnybos, kad iÅ¡daužtas rÅ«sio lango stiklas. Atvykus į vietÄ pamatÄ, kad iÅ¡daužtas restorano virtuvÄs lango stiklo paketas (b.l. 40).              A. U. parodymai, jog 2014-07-07, apie 04.00 val., jai paskambino âG4Sâ apsaugos darbuotojai, kurie praneÅ¡Ä apie iÅ¡daužtÄ restorano âLÅ«naâ lango stiklÄ . Atvykus į įvykio vietÄ , pastebÄjo, jog iÅ¡daužtas pusrÅ«sio stiklo paketas, kurio vertÄ 200 litų (57,92 eurų).
Full text
Baudž                                                                                           Baudžiamoji byla Nr.1-323-416/2015                                                                                     Proceso Nr. 1-64-1-01068-2014-4                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                      2.3.6.4.5.;1.1.7.2.7.;1.2.14.1.2.1.
                                                                                                                                                                                                                   N U O S P R E N D I S                                          LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                              MarijampolÄ                                                                     2015-07-10              MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Laimondas Noreika, sekretoriaujant Loretai BuÄenskienei, dalyvaujant prokurorui A.Antanaitienei, gynÄjui advokatui J.GaidukeviÄiui, civilinio ieÅ¡kovo UAB ,,Mello Tradingââ atstovui R.C.
J., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) MarijampolÄje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 178 str.2d., 178 str. 2 d. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NUSTATÄ:          E. K. sugadino svetimÄ turtÄ bei pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , o bÅ«tent: 2014-07-07 apie 04 val. 00 min., Mokyklos g.
Nr. 1, Mokolų k., MarijampolÄs sav., plaktuku iÅ¡daužÄs įmonei UAB âMello Tradingâ priklausanÄių patalpų lango stiklÄ , 150 Lt (kas atitinka 43,44 eurų) vertÄs, pagrobÄ patalpos viduje, ant palangÄs buvusį UAB âMello Tradingâ įmonei priklausantį radijo imtuvÄ 20 Lt (kas atitinka 5,79 eurų) vertÄs, tokiais savo veiksmais UAB âMello Tradingâ įmonei dÄl vagystÄs padarydamas 20 Lt (kas atitinka 5,79 eurų) turtinÄ Å¾alÄ bei dÄl turto sugadinimo 150 Lt ( kas atitinka 43,44 eurų) turtinÄ Å¾alÄ .
Be to, E. K. sugadino svetimÄ turtÄ bei pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , o bÅ«tent: 2014-07-14, apie 04 val. 30 min., Mokyklos g. Nr. 1A, Mokolų k., MarijampolÄs sav., plaktuku iÅ¡daužÄs âKlevo gamybinei komercinei įmoneiâ priklausanÄių tarnybinių patalpų lango stiklÄ , 300 Lt (kas atitinka 86,89 eurų) vertÄs, atidarÄs langÄ per jį įsibrovÄ Ä¯ patalpų vidų ir iÅ¡ jų pagrobÄ svetimÄ turtÄ â âKlevo gamybinei komercinei įmoneiâ priklausantį radijo imtuvÄ 60 Lt (kas atitinka 17,37 eurų) vertÄs, skaiÄiuotuvÄ 20 Lt (kas atitinka 5,79 eurų) vertÄs, tokiais savo veiksmais âKlevo gamybinei komercinei įmoneiâ dÄl vagystÄs padarydamas 80 Lt (kas atitinka 23,16 eurų) turtinÄ Å¾alÄ bei dÄl turto sugadinimo 300 Lt (kas atitinka 86,89 eurų) turtinÄ Å¾alÄ .Apklaustas kaltinamuoju teisme E. K. kaltu prisipažino visiÅ¡kai.
ParodÄ, kad neturÄjo pinigų, todÄl 2014 metais liepos mÄnesį ,,LÅ«nojeââ iÅ¡dauÅ¾Ä stiklÄ ir pavogÄ radijÄ . RadijÄ pardavÄ. Po to Klevo įmonÄje iÅ¡dauÅ¾Ä stiklÄ plaktuku ir paÄmÄ radijÄ ir skaiÄiuotuvÄ . Visus pagrobtus daiktus pardavÄ už 20 Lt., gautus pinigus iÅ¡leido rÅ«kymui ir maistui. Civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta, nurodÄ, jog gailisi padarÄs nusikalstamas veikas, pragyvena tik iÅ¡ gaunamos socialinÄs paÅ¡alpos, neturi pastovios gyvenamosios vietos.           Teismas įrodymais byloje pripažino LR BPK 273 str., 291 str.2d.nustatyta tvarka iÅ¡tirtus liudytojų parodymus bei raÅ¡ytinÄ medžiagÄ , iÅ¡ kurių seka:
A. U. pareiÅ¡kime užfiksuota, kad ji dirba UAB âMello Tradingâ restorano vedÄja. Apie 04.05 val. jai paskambino iÅ¡ apsaugos tarnybos, kad iÅ¡daužtas rÅ«sio lango stiklas. Atvykus į vietÄ pamatÄ, kad iÅ¡daužtas restorano virtuvÄs lango stiklo paketas (b.l. 40).              A. U. parodymai, jog 2014-07-07, apie 04.00 val., jai paskambino âG4Sâ apsaugos darbuotojai, kurie praneÅ¡Ä apie iÅ¡daužtÄ restorano âLÅ«naâ lango stiklÄ . Atvykus į įvykio vietÄ , pastebÄjo, jog iÅ¡daužtas pusrÅ«sio stiklo paketas, kurio vertÄ 200 litų (57,92 eurų).
Taip pat UAB âMello Tradingâ priklausanÄiam pastate iÅ¡daužus lango stiklo paketÄ , buvo pavogtas radijo imtuvas, stovÄjÄs ant palangÄs, kurio vertÄ 20 litų (5,79 eurų) (b.l. 51, 52).UAB âMello Tradingâ pareiÅ¡kime dÄl padarytos žalos nurodyta, kad įmonei iÅ¡daužant lango stiklÄ padaryta 200 litų žala (b.l. 41). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta, esanti Mokyklos 1, Mokolų k., MarijampolÄs sav. Užfiksuota, kad stiklo pakete iÅ¡daužti abu stiklai.
Rasti ir paimti pÄdsakai (b.l. 42-46). G. K. protokole â pareiÅ¡kime užfiksuota, kad 2014-07-14, apie 04.30 val. pastebÄta, kad iÅ¡muÅ¡ti tarnybinių patalpų, esanÄių Mokyklos 1A, Mokolų k., MarijampolÄs sav. du stiklai, padaryta 300 litų turtinÄ Å¾ala (b.l. 10). G. K. parodymuose nurodoma, jog jis yra individualios įmonÄs âKlevo gamybinÄ â komercinÄ Ä¯monÄâ savininkas, esanÄios SenlaukÄs g. 12, MarijampolÄs m.. Tai paÄiai įmonei priklauso ir patalpos, esanÄios adresu Mokyklos g. 1A, Mokolų k., MarijampolÄs sav. 2014-07-14, apie 04.30 val., jam paskambino âAlgosâ apsaugos darbuotojas, kuris informavo apie suveikusiÄ signalizacijÄ pastarojo pastato adresu.
Atvažiavus policijos pareigÅ«nams, buvo pastebÄta, kad iÅ¡muÅ¡ti tarnybinių patalpų plastikinio lango stiklo paketo du stiklai. Padaryta 300 litų (86,89 eurų) turtinÄ Å¾ala. Taip pat buvo pavogtas radijo imtuvas 60 litų (17,38 eurų) vertÄs bei skaiÄiuotuvas 20 litų (5,79 eurų) vertÄs. IÅ¡ viso įmonei padaryta 380 litų (110,06 eurų) turtinÄ Å¾ala. (b.l. 17-18, 19). 2015-04-01 tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota, kad IÄ® âKlevo gamybinÄ komercinÄ Ä¯monÄâ vadovas G.
K. įtariamajam E. K. dÄl patirtos žalos pretenzijų neturi, civilinio ieÅ¡kinio nereikÅ¡ (b.l. 23).Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta, esantį Mokyklos g., Mokolų k., MarijampolÄs sav. Užfiksuota tuÅ¡Äia ertmÄ lange, be stiklo. Rasti ir paimti pÄdsakai (b.l. 11-16).                         Kaltinamajam pilnai pripažinus savo kaltÄ ir iÅ¡tyrus bylos įrodymus, teismas konstatuoja, kad E. K. kaltÄ pilnai ir neginÄytinai įrodyta, jo 2014-07-07 ir 2014-07-14 įvykdytos veikos pagal BK 178 str. 2 d. kvalifikuotos tinkamai, nes pilnai atitinka Å¡io nusikaltimo požymius.
           Vadovaujantis LR BK 72 str.5d., valstybÄs naudai iÅ¡ kaltinamojo E. K. iÅ¡ieÅ¡kotinos iÅ¡ nusikalstamų veikų gautas pajamas atitinkanti pinigų sumÄ â 11,58 EUR, kuriÄ kaltinamasis įgijo pardavÄs pagrobtus daiktus(40 Lt.).             Skiriant bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumo visuomenei laipsnį, teisiamojo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
Teismas atsižvelgia ir į tai, jog kaltinamasis turi negaliÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kaltinamojo įvykdytos veikos, numatytos BK 178 str. 2 d., įstatymo priskiriama prie apysunkių nusikaltimų (LR BK 11 str.4d.).             E. K. anksÄiau teismo neteistas, charakterizuojamas patenkinamai, baustas administracine tvarka. PadarÄ dvi tyÄines nusikalstamas veikas, kurios baudžiamas įstatymas priskiria apysunkių nusikaltimų kategorijai. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis pripažįstama tai, kad jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl įvykdytų nusikaltimų.
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.             Atsižvelgiant į atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo visuomenei pobÅ«dį bei laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, teismas sprendžia, jog kaltinamajam skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ, kuri esant atsakomybÄ lengvinanÄioms aplinkybÄms atitinka sankcijos minimumÄ .Kaltinamojo atžvilgiu taikytinos LR BK 641str. nuostatos.
Atsižvelgiant į kaltinamojo turimÄ negaliÄ ir pastovios gyvenamosios vietos neturÄjimÄ , LR BK 48 str. 5d. numatyti draudimai ir 6d. numatyti įpareigojimai, kaltinamajam neskirtini.   UAB âMello Tradingâ byloje pareikÅ¡tas 43,44 Eur dydžio civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos atlyginimo pagrįstas, įrodytas, todÄl tenkintinas (LR CK 6.263 str. 2 d.).                  Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str. 305 str. 307 str., teismas            n u s p r e n d Ä:                   E. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2d.(2014-07-07 veika) ir nuteisti 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme.           LR BK 641 str., pagrindu paskirtÄ bausmÄ sumažinus 1/3, paskirti 4 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ.Pripažinti kaltu pagal LR BK 178str. 2d.(2014-07-14 veika) ir nuteisti 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme.LR BK 641 str. pagrindu paskirtÄ bausmÄ sumažinus 1/3, paskirti 4 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ.           Vadovaujantis BK 63 str. 1d.,4d., bausmes subendrinti ir paskirti galutinÄ subendrintÄ 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ.           BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio pradÄjimo vykdyti dienos.           KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â E. K. iki nuosprendžio pradÄjimo vykdyti â palikti galioti.           Vadovaujantis LR BK 72 str.5d., valstybÄs naudai iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ kaltinamojo E. K. iÅ¡ nusikalstamų veikų gautas pajamas atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 11,58 EUR.           UAB âMello Tradingâ pateiktÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 43,44 eurų turtinÄs žalos priteisimo, tenkinti visiÅ¡kai ir iÅ¡ E. K. priteisti 43,44 Eur (keturiasdeÅ¡imt tris eurus 44 ct).           DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â MarijampolÄs AVPK saugomÄ plaktukÄ â nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikinti.E. K. iÅ¡aiÅ¡kinti, kad jis per tris darbo dienas po nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos privalo nuvykti į Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyrių, esantį LaisvÄs g.2, MarijampolÄ.
          Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                             Laimondas Noreika