9ce48675-ed21-403c-b5ca-cc5fa74df1bd · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. birželio 27 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irmos Äuchraj, Erinijos KazlauskienÄs, Alonos RomanovienÄs (pirmininkausianti ir praneÅ¡Äja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo R. L. apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 4 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo R. L. ieÅ¡kinį atsakovei J. L. ir atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui dÄl santuokos nutraukimo ir turto padalijimo,        n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas R.
Legislator headnote
AI generated9ce48675-ed21-403c-b5ca-cc5fa74df1bd · KlaipÄdos apygardos teismas: pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2014-02-04 sprendimÄ dalyje, kurioje santuoka nutraukta dÄl jo kaltÄs, priteista 2 000 Lt neturtinÄ Å¾ala ir 5 000 Lt pasisavintų bendrų lÄšų, gautų pardavus bendrÄ turtÄ - žemÄs sklypÄ . Nurodo, kad santuoka tarp Å¡alių nutruko dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, su atsakove nebuvo įmanoma toliau tÄsti santuokinio gyvenimo, nes nesutapo abiejų Å¡alių charakteriai, atsakovÄ nebuvo linkusi lojaliai elgtis su sutuoktiniu, laikÄ savo nuomonÄ ir valiÄ svarbesne už kito sutuoktinio, norÄjo vienasmeniÅ¡kai valdyti Å¡eimos biudžetÄ , kas privedÄ prie tarpusavio santykių atÅ¡alimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr PraneÅ¡Äja A. RomanovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. 2A-842-163/2014TeisÄjas A. Å ukienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (Proceso Nr. 2-33-3-00922-2013-0)                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: (S)     35.3.6; 63.3; 75.4.3; 75.7; 121.21.
 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. birželio 27 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irmos Äuchraj, Erinijos KazlauskienÄs, Alonos RomanovienÄs (pirmininkausianti ir praneÅ¡Äja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo R. L. apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 4 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo R. L. ieÅ¡kinį atsakovei J. L. ir atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui dÄl santuokos nutraukimo ir turto padalijimo,        n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas R.
L. kreipÄsi į teismÄ ir patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: nutraukti santuokÄ su atsakove J. L. dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs; atsakovei priteisti sekcijÄ su spinta 2 000 Lt vertÄs, spintÄ 400 Lt vertÄs, minkÅ¡tÄ kampÄ 800 Lt vertÄs, Å¡aldytuvÄ âBekoâ 1 000 Lt vertÄs, dujinÄ viryklÄ âBekoâ 400 Lt vertÄs, skalbyklÄ âBekoâ 600 Lt vertÄs, virtuvÄs baldų komplektÄ 300 Lt vertÄs, kompiuterį su priedais 3 000 Lt vertÄs, televizorių âSamsungâ 600 Lt vertÄs, automobilį OPEL Ascona valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 300 Lt vertÄs, automobilį VW Passat valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 500 Lt vertÄs; pripažinti ieÅ¡kovo asmenine nuosavybe automobilį AUDI A4Avant, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 5 000 Lt vertÄs, priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 3 000 Lt piniginÄ kompensacijÄ už tenkanÄiÄ didesnÄ turto dalį bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad santuoka nutrÅ«ko, nes Å¡eimoje neliko tarpusavio supratimo, pagarbos vieno kitam, bendrų tikslų ir interesų.Patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovÄ J. L. praÅ¡Ä nutraukti santuokÄ dÄl sutuoktinio R. L. kaltÄs, padalinti santuokoje įgytÄ turtÄ ir J. L. priteisti automobilį VW Passat valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 500 Lt vertÄs, sekcijÄ su spinta 200 Lt vertÄs, Å¡aldytuvÄ âBekoâ 50 Lt vertÄs, dujinÄ viryklÄ âBekoâ 50 Lt vertÄs, virtuvÄs baldų komplektÄ 50 Lt vertÄs, kompiuterį   100 Lt vertÄs, televizorių âSamsungâ 50 Lt vertÄs;
R. L. priteisti automobilį OPEL Ascona, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 300 Lt vertÄs, automobilį AUDI A4 Avant, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 5 000 Lt vertÄs; priteisti J. L. iÅ¡ R. L. 5 000 Lt pasisavintų bendrų lÄšų gautų pardavus bendrÄ turtÄ â žemÄs sklypÄ ; priteisti J. L. iÅ¡ R. L. 5 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad santuoka iÅ¡iro, nes vyras buvo neiÅ¡tikimas, iÅ¡Äjo gyventi pas meilužÄ, kuri jam po pusmeÄio pagimdÄ sÅ«nų.
Kadangi vyras Å¡eimÄ paliko nieko nepasakÄs ir nepaaiÅ¡kinÄs, ji patyrÄ skaudžius dvasinius iÅ¡gyvenimus, jautÄsi pažeminta. Santuokoje turtas įgytas 2000-2002 metais, jo vertÄ labai nedidelÄ. PlungÄs rajono apylinkÄs teismas 2014-02-04 sprendimu nusprendÄ ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. SantuokÄ , įregistruotÄ (duomenys neskelbtini) nutraukti dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs. Po santuokos nutraukimo palikti Å¡alims santuokines pavardes L., L.. NustatÄ, kad automobilis AUDI 4A Avant, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 5 000 Lt vertÄs yra ieÅ¡kovo R.
L. asmeninÄ nuosavybÄ. PriteisÄ ieÅ¡kovui asmeninei nuosavybei automobilį OPEL Ascona, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 300 Lt vertÄs. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo R. L. atsakovei J. L. 5 000 Lt pasisavintų bendrų lÄšų gautų pardavus bendrÄ turtÄ -žemÄs sklypÄ ir 2 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo. PriteisÄ atsakovei J. L. asmeninei nuosavybei automobilį VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 500 Lt vertÄs, sekcijÄ su spinta 200 Lt vertÄs, Å¡aldytuvÄ Beko 50 Lt vertÄs, dujinÄ viryklÄ Beko 50 Lt vertÄs, virtuvÄs baldų komplektÄ 50 Lt vertÄs, televizorių Samsung 50 Lt vertÄs, kompiuterį 100 Lt vertÄs, iÅ¡ viso turto už 1 000 Lt.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs J. L. ieÅ¡kovui R. L. 350 Lt kompensacijÄ už jai tenkanÄiÄ didesnÄ turto dalį. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo R. L. atsakovei J. L. 987,48 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. L. ieÅ¡kovui R. L. 47,60 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo R. L. 132 Lt žyminio mokesÄio valstybei. Likusioje dalyje ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas konstatavo, kad sutuoktiniai kartu negyvena nuo 2005 m. balandžio mÄnesio, santuoka iÅ¡irusi ir jos iÅ¡saugoti nebeįmanoma.
Teismas, remdamasis atsakovÄs parodymais, liudytojų J. L. ir T. L. parodymais, gyventojų tarnybos registro pažyma Nr. (29)3V-3586, mokÄjimo pavedimais, nustatÄ, kad santuoka iÅ¡iro dÄl ieÅ¡kovo R. L. kaltÄs, nes jis paliko Å¡eimÄ ir iÅ¡Äjo gyventi pas kitÄ moterį E. Ä., su kuria (duomenys neskelbtini) susilaukÄ sÅ«naus L., palikÄs Å¡eimÄ ja nesirÅ«pino, neteikÄ iÅ¡laikymo sÅ«nums T. ir R.. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas paliko Å¡eimÄ nepraneÅ¡Äs sutuoktinei ir nepabandÄs iÅ¡sprÄsti Å¡eimos problemų, sukÄlÄ skaudžias pasekmes ne tik sutuoktinei, bet ir visai Å¡eimai, todÄl priteisÄ 2 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Nustatydamas dalintino turto vertÄ, teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad namų apyvokos daiktai įsigyti 1991-2003 metais, todÄl vadovavosi atsakovÄs nurodyta daiktų verte. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas 2003-05-14 iÅ¡ banko sÄ skaitos paÄmÄ 10 348,49 Lt indÄlį (iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ Lietuvos kredito unijos), kurie buvo gauti pardavus sutuoktiniams priklausantį žemÄs sklypÄ ir skirti apmokÄti vaikų mokslus, priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo 5 000 Lt pasisavintų bendrų lÄšų. IeÅ¡kovas R.
L. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2014-02-04 sprendimÄ dalyje, kurioje santuoka nutraukta dÄl jo kaltÄs, priteista 2 000 Lt neturtinÄ Å¾ala ir 5 000 Lt pasisavintų bendrų lÄšų, gautų pardavus bendrÄ turtÄ - žemÄs sklypÄ . Nurodo, kad santuoka tarp Å¡alių nutruko dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, su atsakove nebuvo įmanoma toliau tÄsti santuokinio gyvenimo, nes nesutapo abiejų Å¡alių charakteriai, atsakovÄ nebuvo linkusi lojaliai elgtis su sutuoktiniu, laikÄ savo nuomonÄ ir valiÄ svarbesne už kito sutuoktinio, norÄjo vienasmeniÅ¡kai valdyti Å¡eimos biudžetÄ , kas privedÄ prie tarpusavio santykių atÅ¡alimo.
Atsižvelgiant į tai, kad santuoka nutruko dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, nÄra teisinio pagrindo neturtinei žalai priteisti. IndÄlis iÅ¡ banko sÄ skaitos buvo paimtas 2003-05-14 jiems gyvenant santuokoje ir buvo iÅ¡leisti Å¡eimos poreikių tenkinimui, už juos 2003-12-31 buvo pirktas televizorius âSamsungâ, nutraukiant santuokÄ ieÅ¡kovas neturÄjo 10 000 Lt, kuriuos bÅ«tų galima dalinti. PraÅ¡o pakeiti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ , nurodant, kad santuoka nutruko dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, atmesti atsakovÄs reikalavimus dÄl neturtinÄs žalos priteisimo ir 5000 Lt bendrų lÄšų pardavus bendrÄ turtÄ âžemÄs sklypÄ atsakovei priteisimo, paskirstant iÅ¡ naujo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Likusioje dalyje sprendimÄ palikti nepakeistÄ . AtsakovÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o šį skundÄ atmesti ir PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2014-02-04 sprendimÄ pakilti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. Nurodo, jog teismas nustatÄ teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ materialines ir procesines teisÄs normas. IeÅ¡kovas nevykdÄ Ä¯statyme įtvirtintų sutuoktinio pareigų â nebuvo iÅ¡tikimas žmonai, nesirÅ«pino palikta Å¡eima, neteikÄ iÅ¡laikymo vaikams, nebuvo lojalus Å¡eimai, negerbÄ Å¾monos, nesprendÄ visų gyvenimo klausimų abipusiu sutarimu.
IeÅ¡kovas iÅ¡ bendrų Å¡eimos namų iÅ¡Äjo gyventi pas kitÄ moterį, su kuriÄ susitikinÄjo, kartu su ja gyvena iki Å¡iol, susilaukÄ dviejų vaikų. Dar 2003 m. ieÅ¡kovas nuo savo sÄ skaitos nuÄmÄ kredito unijoje laikomas santaupas, skirtas vaikų studijoms ir jas iÅ¡leido savo reikmÄm. Visa tai rodo, kad Å¡eima iÅ¡iro bÅ«tent dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs. Palikdamas Å¡eimÄ ir jai apie tai nepraneÅ¡Äs ieÅ¡kovas sukÄlÄ jai dvasinius iÅ¡gyvenimus â ilgas dÄl streso nemiegotas naktis, gÄdos jausmÄ prieÅ¡ aplinkinius, beviltiÅ¡kumÄ .
Å ie iÅ¡gyvenimai tÄsÄsi ilgÄ laikÄ IeÅ¡kovo elgesys Å¡eimos atžvilgiu skaudžiai atsiliepÄ vaikams, tai buvo pastebÄta net mokykloje. AtsakovÄ turÄjo dÄti dideles pastangas, kad nuramintų vaikus ir nusiramintų pati, todÄl neturtinÄ Å¾ala priteista pagrįstai. Å eimos reikmÄms iÅ¡leisti santaupų nebuvo jokio reikalo, nes abu dirbo, gaudavo pastovias pajamas. 2003 metais niekas nesikeitÄ, kad Å¡eimai bÅ«tų reikÄjÄ pravalgyti santaupas, kurios buvo skirtos vaikų mokslams, todÄl teismas teisingai pusÄ pinigų priteisÄ atsakovei.
Apeliacinis skundas netenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 str., 338 str.).NagrinÄjamojoje byloje keliamas klausimas vieno sutuoktinio kaltÄs klausimas dÄl santuokos iÅ¡irimo, neturtinÄs žalos priteisimo ir kompensacijos priteisimo už pasisavintas bendras lÄÅ¡as.Byloje neginÄijamai nustatyta, kad ieÅ¡kovas R.
L. su atsakove J. L. susituokÄ (duomenys neskelbtini) (b. l. 28), kartu gyveno iki 2005 m. balandžio 11 d. Santuokos metu jiems gimÄ vaikai: R. L. (duomenys neskelbtini) ir T. L. (duomenys neskelbtini) (b. l. 29). PalikÄs Å¡eimÄ , R. L. apsigyveno su kita moterimi, su kuria susilaukÄ dviejų vaikų: L. L., gimusio (duomenys neskelbtini) ir J. L., gimusio (duomenys neskelbtini) (b. l. 91).Pagal CK treÄiosios knygos IV skyriaus ketvirtojo skirsnio Santuokos nutraukimas dÄl sutuoktinio (sutuoktinių) kaltÄs santuoka gali bÅ«ti nutraukta dÄl vieno ar dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. Vienam sutuoktiniui pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį santuokÄ nutraukti dÄl kito sutuoktinio kaltÄs, pastarasis tiek prieÅ¡ieÅ¡kinyje, tiek nepateikdamas prieÅ¡ieÅ¡kinio gali praÅ¡yti nutraukti santuokÄ dÄl pirmojo sutuoktinio kaltÄs (CK 3.61 straipsnio 1 dalis).
Teismas, sprÄsdamas klausimÄ , ar santuoka iÅ¡iro dÄl vieno ar dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, turi atsižvelgti į įstatyme įtvirtintas sutuoktinio pripažinimo kaltu sÄ lygas. CK 3.60 straipsnio 2 dalyje kaltÄ dÄl santuokos iÅ¡irimo apibrÄžiama kaip sutuoktinių pareigų pažeidimas iÅ¡ esmÄs, kai dÄl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Sutuoktinio pareigos nustatytos CK 3.26-3.30, 3.35-3.36, 3.85, 3.92, 3.10 straipsniuose. Tai lojalumo, savitarpio pagalbos ir moralinÄs bei materialinÄs paramos, visapusiÅ¡ko rÅ«pinimosi vaikais ir visa Å¡eima bei kitos įstatyme numatytos pareigos.
Siekiant proporcingai paskirstyti procesinÄ Å¡alies įrodinÄjimo pareigÄ dÄl santuokos nutraukimo priežasÄių CK 3.60 straipsnio 3 dalyje nustatytos prezumpcijos, kurioms esant laikoma, kad santuoka iÅ¡iro dÄl vieno sutuoktinio kaltÄs: sutuoktinio nuteisimas už tyÄinį nusikaltimÄ ; sutuoktinio neiÅ¡tikimybÄ; sutuoktinio žiaurus elgesys su kitu sutuoktiniu ar Å¡eimos nariais; sutuoktinio Å¡eimos palikimas ir daugiau kaip vienerius metus visiÅ¡kas nesirÅ«pinimas ja.NagrinÄjamojoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas R.
L. 2005 m. balandžio 11 d. paliko Å¡eimos namus ir daugiau kaip vienerius metus visiÅ¡kai ja nesirÅ«pino. Å ias aplinkybes patvirtino liudytojai T. L. ir ieÅ¡kovo motina J. L.. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas teigia, kad liudytojai yra Å¡aliÅ¡ki ir tendencingi atsakovÄs naudai, taÄiau tai patvirtinanÄių įrodymų, kurie patvirtintų šį teiginį ar leistų teismui padaryti iÅ¡vadÄ , kad yra didesnÄ tikimybÄ, jog ieÅ¡kovas rÅ«pinosi Å¡eima, nepateikta. Byloje esantys įrodymai (ieÅ¡kovo pateikti pavedimai) patvirtina tik tai, kad materialinÄ parama vaikams buvo teikiama jau vaikams tapus pilnameÄiais.
Nors ieÅ¡kovas su kita moterimi vaiko susilaukÄ praÄjus 1 metams ir 4 mÄnesiams po to, kai jis paliko Å¡eimÄ , taÄiau ieÅ¡kovo motina J. L. teisme patvirtino, kad sÅ«nus iÅ¡Äjo iÅ¡ Å¡eimos pas kitÄ moterį. Liudytoja, kaip ieÅ¡kovo motina, tikÄtina suinteresuota palaikyti sÅ«nų, todÄl netikÄti liudytojos parodymais teismas neturi pagrindo. IeÅ¡kovas, teigdamas, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, nurodo, kad su atsakovÄ nebuvo linkusi lojaliai elgtis su sutuoktiniu, norÄjo vienasmeniÅ¡kai valdyti Å¡eimos biudžetÄ , kas privedÄ prie tarpusavio santykių atÅ¡alimo.
Å iuos ieÅ¡kovo teiginius paneigia byloje nustatyti faktai. Sutuoktiniams 2002 m. spalio 8 d. pardavus bendrÄ turtÄ - žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), gauti pinigai buvo padÄti į R. L. sÄ skaitÄ , esanÄiÄ Lietuvos kredito unijoje (b. l. 58). Tai rodo, kad atsakovÄ J. L. pasitikÄjo sutuoktiniu ir paneigia ieÅ¡kovo teiginį, kad ji norÄjo Å¡eimos biudžetÄ valdyti vienasmeniÅ¡kai, nebuvo linkusi su sutuoktiniu elgtis lojaliai. IÅ¡ iÅ¡dÄstyto darytina iÅ¡vada, kad santuoka iÅ¡iro dÄl ieÅ¡kovo R.
L. kaltÄs, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ atsakovei neturtinÄ Å¾alÄ . Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas nurodo, kad ir darant prielaidÄ , kad santuoka iÅ¡iro dÄl jo kaltÄ, neturtinÄs žalos dydis yra per didelis, nes atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad lankÄsi pas psichologus ar gydytojus. CK 3.70 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad kitas sutuoktinis turi teisÄ reikalauti iÅ¡ kalto dÄl santuokos nutraukimo sutuoktinio atlyginti turtinÄ Å¾alÄ , susijusiÄ su santuokos nutraukimu, taip pat ir neturtinÄ Å¾alÄ , padaryta dÄl santuokos nutraukimo.
NeturtinÄs žalos įrodinÄjimas, atsižvelgiant į neturtinÄs žalos sampratÄ , pasižymi tam tikra specifika. NeturtinÄ Å¾ala padaroma fizinio ir dvasinio pobÅ«džio pakenkimais, kurie sukelia kanÄias ir iÅ¡gyvenimus. ŽmonÄs savo dvasinius iÅ¡gyvenimus iÅ¡gyvena įvairiai: vieni kreipiasi pas psichologus, kiti iÅ¡sipasakoja draugams, treti pergyvena savyje. R. L. ir J. L. kartu iÅ¡gyveno beveik penkiolika metų, augino du nepilnameÄius vaikus, įrodymų, kad gyvenant kartu jie pykosi ar nesugyveno nepateikta, to nenurodÄ ir sutuoktiniai, todÄl tikÄtina, kad ieÅ¡kovas slapÄia palikdamas Å¡eimÄ , nepraneÅ¡Äs apie savo sprendimÄ nei atsakovei, nei vaikams, sukÄlÄ jos nurodytus dvasinius iÅ¡gyvenimus â ilgas dÄl streso nemiegotas naktis, gÄdos jausmÄ prieÅ¡ aplinkinius, beviltiÅ¡kumÄ .
Å ie iÅ¡gyvenimai tÄsÄsi ilgÄ laikÄ , ieÅ¡kovo elgesys Å¡eimos atžvilgiu skaudžiai atsiliepÄ vaikams, tai buvo pastebÄta net mokykloje. AtsakovÄ turÄjo dÄti dideles pastangas, kad nuramintų vaikus ir nusiramintų pati. Dvasinių atsakovÄs iÅ¡gyvenimų neatlygins jokie pinigai, taÄiau nedidelÄ piniginÄ kompensacija Å¡iek tiek atlygina padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo neturtinei žalai atlyginti 2 000 Lt.
Tai, kad atsakovÄ nesikreipÄ pas psichologÄ ar gydytojÄ nereiÅ¡kia, kad reikÄtų mažinti sumÄ priteistÄ neturtinei žalai atlyginti.IeÅ¡kovas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu dÄl 5 000 Lt kompensacijos priteisimo, nurodo, kad pinigai už parduotÄ sklypÄ iÅ¡ kredito unijos buvo paimti dar 2003 metais, t. y. prieÅ¡ du metus iki jis paliko Å¡eimÄ , ir buvo panaudoti Å¡eimos reikmÄms. Kaip matyti sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o 10 000 Lt į sÄ skaitÄ buvo padÄti 2002 m. spalio 18 d., o paimti 2003 m. gegužÄs 14 d.
Tuo metu Å¡alys gyveno kartu. IeÅ¡kovas nei nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, nei apeliaciniame skunde nenurodo kur panaudojo iÅ¡imto indÄlio pinigus, iÅ¡skyrus aiÅ¡kinimÄ , kad iÅ¡ indÄlio pinigų 2013 m. gruodžio 31 d. buvo pirktas televizorius âSamsungâ (visi kiti Å¡eimos pirkiniai buvo daromi iki indÄlio iÅ¡Ämimo). TaÄiau televizorius kainavo 850 Lt, abu sutuoktiniai dirbo, turÄjo pastovias pajamas, todÄl tokiam pirkiniui galÄjo reikiamÄ sumÄ sutaupyti, nelieÄiant indÄlio, skirto vaikų mokslams.
Be to mažai tikÄtina, kad nusprendÄ pirkti televizorių 2003 m. gruodžio 31 d., indÄlį iÅ¡imtų 2003 m. gegužÄs 14 d. Tai, kad 10 000 Lt indÄlis buvo paimtas vienu metu, paneigia ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimÄ , kad jis buvo panaudotas Å¡eimos reikmÄms. Kaip matyti iÅ¡ byloje pateiktų įrodymų, po indÄlio paÄmimo, Å¡eimos reikmÄms už tokiÄ sumÄ nieko nebuvo perkama ar kitaip investuojama. Jeigu Å¡eimai truktų pinigų kasdieniniams poreikiams, tai indÄlis bÅ«tų imamas palaipsniui, tiek, kiek tuo momentu reikia, o ne visas iÅ¡ karto.
TodÄl darytina iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡imtÄ 10 000 Lt indÄlį ieÅ¡kovas tebeturi ar panaudojo savo reikmÄms, todÄl pirmosios instancijos teismas teisingai nusprendÄ, kad jis turÄtų bÅ«ti padalintas ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei 5 000 Lt kompensacijÄ .             NagrinÄjamojoje byloje pirmosios instancijos teismas pilnai ir objektyviai iÅ¡tyrÄ faktines aplinkybes, teismo iÅ¡vados atitinka byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ . TeisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo nustatytoms bylos aplinkybÄms ir jų įvertinimui.
Apeliacinis skundas netenkintinas, nes nÄra pagrindo jame nurodytais motyvais keisti priimtÄ sprendimÄ .   Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                          Irma Äuchraj                                                                                                            Erinija KazlauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alona RomanovienÄ