9cdce75c-12ec-4a94-8aa6-56f7abd24d64 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Irma Äuchraj                      CivilinÄ byla Nr. 2A-815-513/2015TeisÄja Diana VercinskÄ                     Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00997-2012-6                          Procesinio sprendimo kategorijos: (S)              11.9.12; 19.2, 19.4; 121.14; 121.21 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. gegužÄs 7 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos teisÄjos Irmos Äuchraj, kolegijos teisÄjų Erikos MisiÅ«nienÄs ir Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo E. P. apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2015-01-27 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo E. P. ieÅ¡kinį atsakovei Palangos kredito unijai dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo, neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated9cdce75c-12ec-4a94-8aa6-56f7abd24d64 · KlaipÄdos apygardos teismas: NurodÄ, kad ieÅ¡kovas pripažino, kad dÄl kredito ir paskolų limito, nustatyto asmeniui Palangos kredito unijoje, jis negalÄjo gauti kreditų ir paskolų iÅ¡ unijos, todÄl su kai kuriomis unijos paskolų sutarties Å¡alimis jis tarÄsi dÄl Å¡ių asmenų paimtų paskolų ir įsipareigojimų perÄmimo. Å i aplinkybÄ Ä¯rodo ir patvirtina, kad ieÅ¡kovas naudojosi vyraujanÄia padÄtimi unijos veikloje, siekdamas asmeninių poreikių patenkinimo bei privataus verslo plÄtojimo. Å i aplinkybÄ ginÄijamame įsakyme fiksuota kaip Å¡iurkÅ¡tus ieÅ¡kovo darbo drausmÄs pažeidimas, kai ieÅ¡kovas tyÄiniais veiksmais pakenkÄ unijos įvaizdžiui, reputacijai bei galimai padarÄ Å¾alÄ unijai.
Full text
PraneÅ¡Äja Irma Äuchraj                      CivilinÄ byla Nr. 2A-815-513/2015TeisÄja Diana VercinskÄ                     Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00997-2012-6                          Procesinio sprendimo kategorijos: (S)              11.9.12; 19.2, 19.4; 121.14; 121.21 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. gegužÄs 7 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos teisÄjos Irmos Äuchraj, kolegijos teisÄjų Erikos MisiÅ«nienÄs ir Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo E. P. apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2015-01-27 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo E. P. ieÅ¡kinį atsakovei Palangos kredito unijai dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo, neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas teismo praÅ¡Ä:- pripažinti neteisÄtu jo atleidimÄ iÅ¡ darbo Palangos kredito unijoje;- pripažinti neteisÄta ieÅ¡kovui paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ ;- panaikinti atleidimo iÅ¡ darbo formuluotÄ â atleidimo pagrindÄ ir pripažinti, kad darbo sutartis yra nutraukta pagal Darbo kodekso (toliau â DK) 128 str. 1 d. nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, konstatuoti, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ darbo atleistas teismo sprendimu nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos;- priteisti iÅ¡ atsakovÄs vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo               2012-11-07 iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, skaiÄiuojant po 141,52 Lt už vienÄ darbo dienÄ ;- priteisti iÅ¡ atsakovÄs keturių vidutinių darbo užmokesÄių dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ â                       12 200 Lt, penkių procentų dydžio procesines palÅ«kanas;- priteisti iÅ¡ atsakovÄs 50 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo.
PaaiÅ¡kino, kad Äjo vadovo pareigas unijoje pagal 2006-10-27 darbo sutartį, nuo 2009-05-11 iki 2012-01-06 dirbo administracijos vadovo pavaduotoju. Argumentavo, kad atleistas iÅ¡ darbo nepagrįstai, atleidimo pagrindas neteisÄtas, nes ieÅ¡kovas nepadarÄ jokių Å¡iurkÅ¡Äių darbo drausmÄs pažeidimų, kurie nurodyti įsakyme dÄl atleidimo iÅ¡ darbo. Pagal eitas pareigas negalÄjo nusprÄsti dÄl paskolų suteikimo, todÄl jokių pažeidimų nepadarÄ, unijos pinigų nepasisavino, žalos unijai nepadarÄ.
IÅ¡ atskirų skolininkų persiskolino pinigus pagal sutartis, nes pinigų reikÄjo verslui plÄtoti. Baudžiamoji byla jam iÅ¡kelta nepagrįstai, jokių nusikaltimų nÄra padarÄs, iÅ¡ darbo atleistas siekiant pasisavinti unijÄ ir jos valdymÄ . Baudžiamoji byla jam dÄl patikÄto svetimos didelÄs vertÄs turto pasisavinimo ir dokumentų klastojimo pagal BK 183 str. 2 d. ir 300 str. 1 d. pradÄta siekiant jam pakenkti. Ä® darbÄ negalÄjo atvykti, nes buvo paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, atsakovÄ apie tai žinojo, todÄl tai negalÄjo bÅ«ti vienu iÅ¡ atleidimo pagrindų.
NegalÄjo pateikti paaiÅ¡kinimo dÄl neva padaryto Å¡iurkÅ¡taus darbo drausmÄs pažeidimo, nes atsakovÄ nepateikÄ jo reikalaujamų dokumentų. AtsakovÄs reputacija jei ir pablogÄjo, tai ne dÄl jo veiklos ar kaltÄs, o dÄl netinkamos unijos veiklos. DÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo pablogÄjo jo reputacija, todÄl atsakovÄ privalo sumokÄti su neteisÄtu atleidimo susijusias iÅ¡mokas ir atlyginti jam padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ . PraÅ¡Ä taikyti senaties terminÄ , argumentuodamas, jog jo atleidimas įformintas pažeidus nuobaudos skyrimo terminus.AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko.
Argumentavo, jog ieÅ¡kovas buvo vienas iÅ¡ Palangos kredito unijos veiklos pradininkų (įkÅ«rÄjų), yra unijos pajininkas, jam priklauso 103 936 Lt vertÄs pajiniai įnaÅ¡ai. Nuo 2006-10-27 iki 2007-01-22 ieÅ¡kovas unijoje dirbo vyr. buhalterio pavaduotoju vyr. kasininku, nuo 2007-01-22 iki 2009-05-11 unijos administracijos vadovu, nuo 2009-05-11 iki 2009-09-01 ir nuo 2009-10-01 iki 2012-11-07 unijos administracijos vadovo pavaduotoju, nuo 2009-09-07 iki 2009-10-01 unijos administracijos vadovu. Nuo 2004-04-01 iki 2010-02-04 ieÅ¡kovas buvo unijos valdybos pirmininku.
IeÅ¡kovui pagal 2010-10-27 įgaliojimÄ suteikta teisÄ atstovauti unijai santykiuose su treÄiaisiais asmenimis, jos vardu atlikti įvairius veiksmus bei sudaryti sandorius. IeÅ¡kovas, nebÅ«damas vadovu ir eidamas vadovo pavaduotojo pareigas, buvo faktinis unijos vadovas, sprÄsdavÄs visus klausimus, susijusius su kreditavimu ir paskolomis. Pasinaudodamas savo vyraujanÄia padÄtimi, perimdavo iÅ¡ skolininkų jų gautas paskolas, todÄl prarado pasitikÄjimÄ , pakenkÄ atsakovÄs Palangos kredito unijos reputacijai, veikÄ prieÅ¡ unijos interesus, naudojo gautus pinigus savo asmeninÄms reikmÄms ir privaÄiam verslui plÄtoti.
IeÅ¡kovas buvo ilgametis unijos vadovas, jam buvo gerai žinomi unijos veiklos principai, unijos veiklai taikomas teisinis reglamentavimas. Nuo 2009-10-01 ieÅ¡kovas formaliai nebuvo unijos administracijos vadovu, o nuo 2010-02-04 ir unijos valdybos pirmininku, taÄiau faktiÅ¡kai visi unijos valdymo organai bei darbuotojai buvo pavaldÅ«s ieÅ¡kovui ir visi darbuotojai vykdÄ jo nurodymus. IeÅ¡kovo veiklos pažeidimai užfiksuoti ir Lietuvos banko parengtoje riboto naudojimo unijos inspektavimo ataskaitoje. Be to, teisme nagrinÄjama baudžiamojo byla dÄl ieÅ¡kovo galimai padaryto nusikaltimo pagal BK 183 str. 2 d., 300 str. 1 d. dÄl patikÄto svetimo didelÄs vertÄs turto pasisavinimo, dokumentų klastojimo.
AtsakovÄ Å¡ioje baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kÄ didelÄs sumos civilinį ieÅ¡kinį. Nepriklausomai nuo baudžiamosios bylos baigties ieÅ¡kovas prarado pasitikÄjimÄ , sumenkino unijos reputacijÄ , todÄl jo atleidimas iÅ¡ darbo ginÄijamame įsakyme nurodytais pagrindais yra pagrįstas ir teisÄtas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Palangos miesto apylinkÄs teismas 2015-01-27 sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo 7 098,09 Eur atsakovei atstovavimo iÅ¡laidų ir 7,58 Eur korespondencijos siuntimo iÅ¡laidų.Teismas nustatÄ, kad ginÄo Å¡alis siejo darbo teisiniai santykiai: ieÅ¡kovas pagal 2006-10-27 darbo sutartį dirbo Palangos kredito unijos vadovu, nuo 2009-05-11 iki 2012-01-06 administracijos vadovo pavaduotoju.
Darbo sutartis su ieÅ¡kovu nutraukta Palangos kredito unijos 2012-11-07 įsakymu nuo 2012-11-08 DK 235 str. 2 d. 4 p., 7 p., 9 p., 11 p. pagrindais (t. 1, b. l. 22â23, 82â85). IeÅ¡kovas iÅ¡ darbo atleistas DK 237 str. 1 d. 3 p. pagrindu, atleidimÄ iÅ¡ darbo paskiriant kaip drausminÄ nuobaudÄ už Å¡iurkÅ¡Äius darbo drausmÄs pažeidimus, t. y. ieÅ¡kovui pradÄtas ikiteisminis tyrimas, jam pareikÅ¡ti įtarimai dÄl jam patikÄto svetimo didelÄs vertÄs turto pasisavinimo, dokumentų klastojimo. 2012-11-07 įsakyme âDÄl drausminÄs nuobaudos paskyrimo ir darbo sutarties su E. P. nutraukimoâ nurodyta, kad, pagal ikiteisminio tyrimo duomenis, ieÅ¡kovui E. P. pareikÅ¡ti įtarimai dÄl to, kad prisidengdamas paskolų suteikimo sandoriais su kitais asmenimis (I.
Å ., L. D., J. S., A. S., K. J., R. B., D. R., Dž. V., G. M., I. J.), pasisavino Palangos kredito unijai priklausanÄias lÄÅ¡as, klastojo dokumentus, taip pat, galimai pasinaudodamas savo užimamomis pareigomis ir statusu, ieÅ¡kovas Palangos kredito unijos vardu įformindavo paskolos sandorius su treÄiaisiais asmenimis, taÄiau paskolas paimdavo ir gaudavo ieÅ¡kovas, o ne paskolos gavÄjas. Naudodamasis savo įtaka ir pareigomis, ieÅ¡kovas tenkino savo verslo ir asmeninius interesus. Be to, nuo 2012-01-09 iki 2012-09-19 be svarbių priežasÄių neatvyko į darbÄ . 2012-11-07 įsakyme nurodoma, kad dÄl ieÅ¡kovo veiksmų pablogÄjo Palangos kredito unijos reputacija, jai padaryta didelÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala.
RÄmÄsi 2012-02-08 Lietuvos banko PriežiÅ«ros tarnybos RizikÄ ribojanÄios priežiÅ«ros departamento Inspektavimo ataskaitos Nr. 09-01 RN duomenimis, jog unijos valdymas buvo stipriai paveiktas Palangos kredito unijos įkÅ«rimo iniciatoriaus (neformalaus vadovo â ieÅ¡kovo) (t. 4, b. l. 7â9). Remdamasis DK 234 str., kasacinio teismo suformuluotomis įrodymų vertinimo taisyklÄmis, sprendÄ, jog nustatytų ir vertintų bylos faktinių duomenų visuma yra pagrindas iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovo veiksmai, susijÄ su tiesioginių ir netiesioginių pareigų vykdymu (pagal įgaliojimÄ ieÅ¡kovui buvo suteikti generaliniai įgaliojimai veikti unijos vardu), galÄjo bÅ«ti skirti asmeninių interesų tenkinimui, prieÅ¡ingai unijos patikimumui ir reputacijai.
Teismas sprendÄ, kad aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovas iÅ¡ dalies pripažino, kad tam tikrais veiksmais, nustatant paskolos gavimo ir turto įkeitimo bei kitas su paskolomis ir kreditais susijusias sÄ lygas su unijos klientais, paskolos pinigų perskolinimÄ jam, Å¡eimos narių įtraukimÄ Ä¯ Å¡iÄ veiklÄ pagal įgaliojimus, jis siekÄ sudaryti sÄ lygas privataus verslo plÄtrai (t. 3, b. l. 2â157, t. 5, b. l. 84â105), įrodo, jog ieÅ¡kovas, bÅ«damas unijos darbuotoju, nepakankamai atsakingai ir sÄ Å¾iningai vykdÄ savo darbo funkcijas, Å¡i aplinkybÄ nagrinÄjama dÄl ieÅ¡kovo vedamoje baudžiamojoje byloje, kurioje ieÅ¡kovui ir kitiems asmenims, dirbusiems unijoje, atsakovÄ yra pareiÅ¡kusi civilinį 5 809 535,39 Lt sumos ieÅ¡kinį.
Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovo veiksmų, vykdant darbuotojo ir unijos nario pareigas, tyrimas yra ne Å¡ios, o baudžiamosios bylos objektas. Teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs ieÅ¡kovui paskirtos drausminÄs nuobaudos pagrindus ir priežastis, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nuobauda ieÅ¡kovui paskirta pagrįstai. Motyvavo, kad ieÅ¡kovas, bÅ«damas unijos darbuotoju, turinÄiu galias, galinÄias lemti unijos veiklos plÄtrÄ , pasitikÄjimÄ , reputacijÄ , bei vykdydamas darbuotojo pareigas, privalÄjo laikytis ne tik darbo sutartyje ar vidaus tvarkos taisyklÄse nustatytų reikalavimų, bet ir dirbti dorai bei sÄ Å¾iningai, laikytis įstatymų ir darbo drausmÄs, tausoti darbdavio turtÄ , laikytis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų, nepažeisti darbdavio teisių ir įstatymų saugomų interesų (DK 35, 228 straipsniai).
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas pripažino, kad dÄl kredito ir paskolų limito, nustatyto asmeniui Palangos kredito unijoje, jis negalÄjo gauti kreditų ir paskolų iÅ¡ unijos, todÄl su kai kuriomis unijos paskolų sutarties Å¡alimis jis tarÄsi dÄl Å¡ių asmenų paimtų paskolų ir įsipareigojimų perÄmimo. Å i aplinkybÄ Ä¯rodo ir patvirtina, kad ieÅ¡kovas naudojosi vyraujanÄia padÄtimi unijos veikloje, siekdamas asmeninių poreikių patenkinimo bei privataus verslo plÄtojimo. Å i aplinkybÄ ginÄijamame įsakyme fiksuota kaip Å¡iurkÅ¡tus ieÅ¡kovo darbo drausmÄs pažeidimas, kai ieÅ¡kovas tyÄiniais veiksmais pakenkÄ unijos įvaizdžiui, reputacijai bei galimai padarÄ Å¾alÄ unijai.
Motyvavo, kad žalos atsiradimo faktas neturi reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl darbuotojo padaryto Å¡iurkÅ¡taus darbo drausmÄs pažeidimo. Drausminei atsakomybei dÄl pažeidimų, numatytų DK 235 str. 2 d. 7 p., darbuotojui taikyti nÄra bÅ«tinas įsiteisÄjÄs apkaltinamasis teismo nuosprendis â darbuotojo atsakomybei atsirasti netgi nereikia ikiteisminio tyrimo pradÄjimo fakto. Pažeidimo, numatyto DK 235 str. 2 d. 7 p., įrodinÄjimo darbo bylose lygmuo nors ir yra pakankamai aukÅ¡tas, taÄiau yra daug žemesnis nei baudžiamojoje teisenoje.
Aplinkybes, jog ieÅ¡kovui yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas, jog teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla dÄl galimai ieÅ¡kovo padarytos nusikalstamos veikos, jam vykdant unijos darbuotojo pareigas, vertino kaip pakankamas pripažinti, kad ieÅ¡kovas prarado pasitikÄjimÄ , pažeidÄ darbuotojo pareigas, pakenkÄ darbdavio autoritetui ir galimai padarÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ atsakovei (unijai). Teismas sprendÄ, kad jam paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, negali bÅ«ti laikoma svarbia neatvykimo į darbÄ laikotarpiu nuo 2012-01-09 iki 2012-09-19 priežastimi, nes kardomoji priemonÄ yra tiesiogiai susijusi su asmeniu, tai aplinkybÄ, nepriklausanti nuo darbdavio â atsakovÄs valios ar kaltÄs. IeÅ¡kovas patvirtino, kad apie jam paskirtos kardomosios priemonÄs aplinkybÄ buvo visuotinai žinoma, taÄiau teismas konstatuoja, kad tai neatleidžia asmens, kuriam kardomoji priemonÄ paskirta, nuo pareigos darbdavį informuoti apie neatvykimo į darbÄ priežastis ir teisÄtais bÅ«dais tam tikram terminui sustabdyti darbo pareigų vykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-218/2014).
IeÅ¡kovo neatvykimo į darbÄ faktas neginÄijamas, taÄiau ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad tinkamai įvykdÄ savo, kaip darbuotojo, pareigÄ praneÅ¡ti darbdaviui neatvykimo į darbÄ priežastis, pasiÅ«lant darbdaviui neatvykimo į darbÄ priežastis pripažinti svarbiomis ir sustabdyti jo pareigų vykdymÄ . NustatÄs, kad atsakovÄ ne kartÄ raÅ¡tu siÅ«lÄ ieÅ¡kovui pateikti paaiÅ¡kinimÄ , taÄiau ieÅ¡kovas paaiÅ¡kinimo nepateikÄ ir teikÄ praÅ¡ymus unijai dÄl dokumentų gavimo (t. 1 , b. l. 9â21), sprendÄ, jog ieÅ¡kovas sÄ moningai ir be svarbių priežasÄių nepateikÄ unijai paaiÅ¡kinimo, todÄl unija galÄjo ieÅ¡kovui paskirti drausminÄ nuobaudÄ ir nesant jo paaiÅ¡kinimo.
Teismas sprendÄ, jog visuma unijos nuobaudos skyrimo metu turimų duomenų sudarÄ pagrindÄ nusprÄsti dÄl ieÅ¡kovo darbo santykių nutraukimo. Teismas argumentavo, jog nÄra abejonių dÄl ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo pagrįstumo ir teisÄtumo, todÄl nÄra pagrindo ieÅ¡kovo atleidimÄ iÅ¡ darbo pripažinti neteisÄtu. IeÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo neteisÄtumas ginÄijimas Specialisto iÅ¡vados pagrindu (t. V, b. l. 79â83), kuri, teismo vertinimu, yra nepakankama ir nepaneigianti ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo už Å¡iurkÅ¡Äius darbo drausmÄs pažeidimus teisÄtumo ir pagrįstumo.
Å i iÅ¡vada susijusi su paskolų iÅ¡davimo galimybÄmis konkretiems asmenims (skolininkams), taÄiau Å¡ioje iÅ¡vadoje nÄra analizuojami ieÅ¡kovo veiksmai, jų teisÄtumas ir vÄlesni veiksmai, susijÄ su paskolų perÄmimu iÅ¡ pagrindinių skolininkų asmeniniais tikslais. AplinkybÄs dÄl ieÅ¡kovo galimai nusikalstamų veiksmų, susijusių su paskolų iÅ¡davimu konkretiems asmenims, dokumentų forminimu ir jų tikrumu, galimai kitiems asmenims, taip pat ir unijai padarytos žalos rūšis ir dydis nagrinÄjami baudžiamojoje byloje, todÄl teismas sprendÄ, kad teisme nagrinÄjama byla dÄl ieÅ¡kovo galimai neteisÄtų veiksmų jam dirbant unijoje yra pakankamas pagrindas darbdaviui nusprÄsti dÄl darbuotojo tinkamumo, galÄjimo ir gebÄjimo vykdyti darbuotojo pareigas, tai pat nusprÄsti dÄl pasitikÄjimo tokiu darbuotoju.
Teismas vertino, kad unija nepažeidÄ drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos ir terminų, numatytų DK 240 str., 241 str., todÄl ir Å¡iuo pagrindu ginÄijamas įsakymas yra teisÄtas. NetenkinÄs pagrindinio ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl grÄ Å¾inimo, teismas netenkino ir papildomo iÅ¡vestinio reikalavimo dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. Remdamasis CPK 93 str. 1 d., įvertinÄs bylos apimtį ir sudÄtingumÄ , sprendÄ, jog yra pagrindas atsakovÄs praÅ¡omas priteisti atstovavimo iÅ¡laidas mažinti.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu apeliantas praÅ¡o Palangos miesto apylinkÄs teismo 2015-01-27 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliantas argumentuoja, jog teismo sprendimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas, nes:- teismas nevertino CPK 177 str. 2 d. nurodytose įrodinÄjimo priemonÄse įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄių duomenų, taip pažeidÄ CPK 176â178, 185 straipsnių, 331 str. 4 d. normas. IeÅ¡kovas reaguodamas į atsakovÄs 2012-08-30 raÅ¡tÄ , kuriuo iÅ¡ jo reikalauta pateikti pasiaiÅ¡kinimÄ dÄl darbo drausmÄs pažeidimo, praÅ¡Ä atsakovÄs pateikti dokumentus, susijusius su jo darbo pareigų bei veiklos vykdymu unijoje, taÄiau tokių duomenų atsakovÄ ieÅ¡kovui nepateikÄ, o priÄmÄ ginÄijamÄ Ä¯sakymÄ , negavusi ieÅ¡kovo pasiaiÅ¡kinimo, todÄl drausminÄ nuobauda ieÅ¡kovui paskirta ir darbo sutartis su ieÅ¡kovu nutraukta jam nepraneÅ¡us DK 136 str. 3 d. 2 p. pagrindu;- teismas neįvertino aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovas negalÄjo atvykti į darbÄ , nes jam buvo skirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas (nuo 2012-01-07 iki 2012-08-03), kuri 2012-08-06 Lietuvos apeliacinio teismo pakeistÄ Ä¯ Å¡velnesnÄ â užstatÄ , įpareigojant nesilankyti unijoje.
Taigi DK 235 str. 2 d. 9 p. pagrindu ieÅ¡kovui drausminÄ nuobauda negalÄjo bÅ«ti skirta. Be to, ieÅ¡kovas suimtas unijos patalpose 2012-01-06, apie 14.30 val., taigi unija žinojo apie jo suÄmimÄ , o teismo teiginiai, jog suÄmimas nÄra svarbi priežastis nevykti į darbÄ , sunkiai suvokiami;- teismas neįvertino aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovo, atleisto iÅ¡ administracijos vadovo pavaduotojo pareigų, įgaliojimai (pareiginiai nuostatai) nesuteikÄ net teorinÄs galimybÄs padaryti jam baudžiamojoje byloje inkriminuojamas nusikalstamas veikas, nes paskolos galÄjo buvo iÅ¡duodamos tik pritarus, sutikus unijos valdybos nariams;- teismas neįvertino aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovas anksÄiau nÄra turÄjÄs nuobaudų ar iÅ¡ unijos administracijos vadovybÄs gavÄs nusiskundimų dÄl jo atliekamų darbo funkcijų.
Pažymi, kad tuo metu, kai unijoje dirbo ieÅ¡kovas, t. y. 2004â2011 m., unija veikÄ pelningai, o 2012â2015 m. unija dirba nuostolingai. Unija buvo neteisÄtai užvaldyta ir tai patvirtina KlaipÄdos apygardos teismo 2013-06-03 teisÄjo S. V. priimta nutartis;- unijos nariai ir Å¡iuo metu pasitiki ieÅ¡kovu, kuris vadovauja susirinkimams, 2015-01-05 ieÅ¡kovas buvo iÅ¡rinktas susirinkimo pirmininku, todÄl nepagrįstai teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovas yra praradÄs pasitikÄjimÄ . Be to, paskolos ieÅ¡kovo nebuvo perimamos, o pasiskolinama daugiabuÄio statybai paskolos Å¡alims naudingomis sÄ lygomis.
Unijos interesai ieÅ¡kovo veiksmais nebuvo pažeisti, nes unijai buvo mokamos palÅ«kanos. Gauti kreditai ieÅ¡kovo ir jo verslo partnerių bÅ«tų buvÄ grÄ Å¾inti po 1â2 metų, pabaigus statyti daugiabutį ir jį pardavus, taÄiau tai padaryti sutrukdÄ pati unija su jai vadovaujanÄių asmenų pagalba. Teismas padarÄ prieÅ¡taringas iÅ¡vadas, neteisingai vertino faktines aplinkybes, įrodymus, kvalifikavo atleidimo pagrindÄ (neatskleidÄ bylos esmÄs), todÄl netinkamai taikÄ materialiosios teisÄs normas ir Å¡is pažeidimas turÄjo įtakos neteisÄto sprendimo priÄmimui.
Nuo 2009-09-04 ieÅ¡kovas nebuvo unijoje nei paskolų komiteto, nei valdybos narys, todÄl neturÄjo teisÄs sprÄsti dÄl paskolų suteikimo. Pagal unijos suteiktÄ ieÅ¡kovui įgaliojimÄ , ieÅ¡kovas galÄjo atstovauti unijai santykiuose su treÄiaisiais asmenimis, vykdydamas administracijos vadovo ar valdybos nurodymus. Teigia, jog pareigas unijoje vykdÄ sÄ Å¾iningai, 10 metų dirbo bankuose, 8 metus â unijoje ir per Å¡iuos 18 metų nÄra gavÄs pastabos ar papeikimo. AtsakovÄs teiginys, jog neva ieÅ¡kovas unijai padarÄ Å¾alos, neįrodytas jokiais įrodymais. 2006â2009 m. ieÅ¡kovas buvo iÅ¡rinktas Lietuvos centrinÄs kredito unijos valdybos nariu.
Å ios aplinkybÄs rodo gerÄ ieÅ¡kovo kompetencijÄ ir reputacijÄ . DÄl dokumento klastojimo ieÅ¡kovas iÅ¡teisintas ir tai patvirtina 2015-01-20 kasacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-174-222/2015. GinÄijamas įsakymas priimtas R. J., buvusio KlaipÄdos kredito unijos stebÄtojų tarybos pirmininko, kurio kolegÄ buvo tyrÄja L. P. (ji tuo metu buvo konkuruojanÄios KlaipÄdos kreditų unijos Paskolų komiteto narÄ), kuri pradÄjo ieÅ¡kovui ikiteisminį tyrimÄ 2011 metais.GinÄijamu įsakymu skirta nuobauda įforminta praÄjus 10 mÄnesių po ieÅ¡kovo sulaikymo.
Unija, žinodama apie ieÅ¡kovo sulaikymÄ , pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ , dÄl nuobaudos skyrimo nepagrįstai delsÄ ir pažeidÄ DK 241 str. 2 d. numatytÄ 6 mÄnesių terminÄ , per kurį gali bÅ«ti skiriama drausminÄ nuobauda, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo pažeidimo padarymo dienos. IeÅ¡kovo pažeidimo padarymo diena laikoma 2010-09-20, t. y. paskolos sutarties, atsakovÄs teigimu, sudarytos su I. Å . pažeidžiant ginÄijamo įsakymo (iv) punkte nurodytas normas, sudarymo diena. Taigi terminas nuobaudai skirti baigÄsi 2011-03-20, todÄl ginÄijamas 2012-11-07 įsakymas priimtas pasibaigus naikinamajam terminui paskirti drausminÄ nuobaudÄ darbuotojui.
Apie paskolos sutarÄių pasiraÅ¡ymÄ unija žinojo nuo jų pasiraÅ¡ymo momento, todÄl Å¡iuo atveju taikytinas DK 241 str. 1 d. nustatytas 1 mÄn. terminas skirti drausminei nuobaudai. Teigia, jog bylÄ iÅ¡nagrinÄjusi teisÄja yra Å¡aliÅ¡ka ir turÄjo nusiÅ¡alinti nuo bylos nagrinÄjimo, nes su ieÅ¡kovu elgÄsi nepagarbiai, nuolat kalbÄjo pakeltu, įžeidžiamu tonu, pertraukinÄdavo ieÅ¡kovÄ , reiÅ¡kÄ iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ bylos klausimais, be to, Å¡i teisÄja dalyvavo nagrinÄjant ir ieÅ¡kovo baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-2-588/2014 (priÄmÄ Å¡ioje byloje ne vienÄ procesinį sprendimÄ ne ieÅ¡kovo naudai, taip pat ir neteisÄtÄ nutartį dÄl laikinojo nuosavybÄs teisių apribojimo (5 teisÄjos procesiniai sprendimai dÄl ieÅ¡kovo buvo panaikinti), taigi buvo susidariusi iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ apie ieÅ¡kovÄ nagrinÄjamoje civilinÄje byloje.
Teismo posÄdžio garso įraÅ¡ai baudžiamojoje byloje patvirtina apelianto teiginius dÄl teisÄjos Å¡aliÅ¡kumo. Teigia, jog byla iÅ¡nagrinÄta ir sprendimas priimtas netinkamos sudÄties (Å¡aliÅ¡kos teisÄjos) teismo. Nurodo, jog teismas jo atskirÄ jį skundÄ (dÄl laikinųjų apsaugos priemonių) iÅ¡siuntÄ apygardos teismui praÄjus dviem mÄnesiams po skundo gavimo, o tai neabejotinai yra teismo padarytas procesinis pažeidimas.    Nesutinka su tuo, kaip teismas iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo priteisimo klausimÄ .
Pažymi, kad byloje Å¡alys bandÄ sudaryti taikos sutartį, taÄiau atsakovÄ atsisakÄ sudaryti tokiÄ sutartį, nors advokatų kontorai sumokÄjo net 14 197,80 Eur atstovavimo iÅ¡laidų. Nors teismas ir sumažino priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį iki pusÄs praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidų sumos, taÄiau priteista iÅ¡laidų suma taip pat akivaizdžiai užaukÅ¡tinta ir net nepateikta detali iÅ¡laidas pagrindžianti pažyma. Papildydamas apeliacinį skundÄ apeliantas akcentuoja, jog unija yra neteisÄtai užvaldyta CentrinÄs kredito unijos, nes apeliantas, kaip buvÄs Å¡ios unijos valdybos narys, pavieÅ¡ino neteisÄtas, galimai nusikalstamas CentrinÄs kredito unijos veikas, susijusias su lÄšų Å¡vaistymu, neteisÄtu kredito unijų iÅ¡naudojimu.
Nurodo, jog juo unijos nariai pasitiki, nes jau antrajame Å¡iais metais organizuotame visuotiniame narių susirinkime iÅ¡renka jį susirinkimo pirmininku.   AtsakovÄ atsiliepimu su ieÅ¡kovo apeliaciniu skundu nesutinka. Nurodo, kad bylos nagrinÄjimo metu nustatyta (ir yra labai svarbu Å¡ios bylos kontekste), kad ieÅ¡kovas buvo vienas iÅ¡ unijos veiklos pradininkų (įkÅ«rÄjų) ir yra unijos pajininkas. Nuo 2006-10-27 iki 2007-01-22 ieÅ¡kovas unijoje užÄmÄ vyr. buhalterio pavaduotojo, nuo 2007-01-22 iki 2009-05-11 unijos administracijos vadovo, nuo 2009-05-11 iki 2009-09-01 unijos administracijos vadovo pavaduotojo, nuo 2009-09-07 iki 2009-10-01 unijos administracijos vadovo pareigas.
Nuo 2009-10-01 iki 2012-11-07 ieÅ¡kovas užÄmÄ unijos administracijos vadovo pavaduotojo pareigas. IeÅ¡kovui buvo priskirta ir unijos vyr. kasininko funkcija. IeÅ¡kovas nuo 2004-04-01 iki 2010-02-04 buvo ir unijos valdybos pirmininkas. Nuo 2010-02-04 iki 2012-02-09 unijos valdybos pirmininko pareigas nominaliai užÄmÄ ieÅ¡kovo dukterÄÄia A. P., o jo žmona R. P. nuo 2004-04-01 iki 2010-02-04 užÄmÄ unijos Paskolų komiteto nario pareigas. IeÅ¡kovui 2010-10-27 buvo iÅ¡duotas įgaliojimas (nuoraÅ¡as pateiktas byloje), leidžiantis ieÅ¡kovui atstovauti unijai santykiuose su treÄiaisiais asmenimis, unijos vardu atlikti įvairius veiksmus bei sudaryti sandorius.
IeÅ¡kovui buvo suteikti ir kiti įgaliojimai veikti unijos vardu. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovas buvo ilgametis unijos vadovas, nuolat dalyvavÄs unijos veikloje ir iki pat jo atleidimo užÄmÄs vadovaujamas pareigas unijoje, todÄl jam, neabejotina, buvo gerai žinomi unijos veiklos principai, taip pat unijos veiklai taikomas teisinis reglamentavimas, įtvirtintas tiek teisÄs aktuose, tiek unijos vidaus dokumentuose.Argumentuoja, kad vien ikiteisminio tyrimo pradÄjimo ieÅ¡kovui ir jo suÄmimo bei kitų procesinio poveikio priemonių taikymo faktas patvirtina ieÅ¡kovo atleidimo pagrindÄ , numatytÄ DK 235 str. 2 d. 7 p. IeÅ¡kovas niekada, taip pat ir bylos nagrinÄjimo metu, neneigÄ ir vieÅ¡ai ne kartÄ pripažino, kad apie nurodytų sandorių sudarymÄ ir jų tikslus jam buvo gerai žinoma ir kad jie buvo sudaryti jo iniciatyva ir interesais.
Net ir paties ieÅ¡kovo pateikta versija, kad paskolos buvo imamos jas perskolinti paÄiam ieÅ¡kovui, akivaizdžiai patvirtina, kad ieÅ¡kovas sÄ moningai sudarÄ prielaidas įforminti realybÄs neatitinkanÄias paskolų sutartis, nurodant ne tikrÄ jį jų suteikimo tikslÄ (perskolinimÄ ieÅ¡kovui), bet tikrovei prieÅ¡taraujanÄias aplinkybes, pavyzdžiui, paskolų naudojimo paskirtį (bÅ«sto įsigijimui). IeÅ¡kovas, bÅ«damas vienu unijos vadovų ir turÄdamas pareigÄ veikti ypaÄ rÅ«pestingai, apdairiai ir skaidriai, savo elgesiu negalÄjo sudaryti net prielaidos manyti, kad jo veiksmai neatitinka unijos vidaus ar teisÄs aktų reikalavimų, juolab gali turÄti nusikalstamos veikos požymių.
IeÅ¡kovas turÄjo veikti rÅ«pestingai ir skaidriai, vengti tokių veiksmų atlikimo, kurie galÄtų sukelti pagrįstÄ abejonÄ jo veiklos teisÄtumu. Å iuo atveju unijos vadovo veiksmai ne tik leido manyti, kad jie neatitinka tam tikrų kredito unijų veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų ar profesinio elgesio reikalavimų, bet ir sudarÄ pagrindÄ ikiteisminio tyrimo dÄl nusikaltimų, susijusių su unijai priklausanÄio turto gavimu ir panaudojimu, ieÅ¡kovui pradÄjimui, ieÅ¡kovo suÄmimui, nuÅ¡alinimui nuo pareigų ir kitų procesinių priemonių prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ taikymui.
Pažymi, kad ikiteisminis tyrimas gali bÅ«ti pradedamas ir kardomoji priemonÄ suÄmimas asmeniui gali bÅ«ti taikoma tik turint ypaÄ svarių to asmens kaltÄs įrodymų, t. y. baudžiamajam procesui bei kardomųjų priemonių taikymui turi bÅ«ti surinkta įtikinamų įrodymų, liudijanÄių asmens kaltÄ. TodÄl ne tik ikiteisminio tyrimo ieÅ¡kovui pradÄjimas, bet ir jo suÄmimas leidžia teigti, kad ieÅ¡kovo veiksmai neatitiko unijos vadovo pavaduotojui keliamų elgesio standartų ir sÄ lygojo unijos pasitikÄjimo ieÅ¡kovu praradimÄ bei sudarÄ pagrindÄ jį atleisti.
Ikiteisminio tyrimo ieÅ¡kovui pradÄjimas, suÄmimas dÄl nusikaltimų, susijusių su unijai priklausanÄio turto gavimu ir panaudojimu, leidžia pagrįstai teigti, kad ieÅ¡kovo reputacija nebeatitinka reikalavimų, keliamų unijos vadovo pavaduotojui. Unijos vadovo pavaduotojo reputacija turi bÅ«ti nepriekaiÅ¡tinga, kas reiÅ¡kia, kad negali bÅ«ti nÄ menkiausios abejonÄs (jau nekalbant apie įtarimų dÄl nusikaltimų, susijusių su unijai priklausanÄio turto gavimu, pareiÅ¡kimÄ ) dÄl jo vykdomos veiklos tinkamumo.
Labai svarbu, kad unijos darbuotojų reputacija, atsižvelgiant į unijos, kaip finansų įstaigos, veiklos specifikÄ , yra tiesiogiai susijusi ir su paÄios unijos reputacija. TodÄl tokio pobÅ«džio įtarimų ieÅ¡kovui pareiÅ¡kimas reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovo reputacija nebÄra nepriekaiÅ¡tinga ir ieÅ¡kovas jokiu bÅ«du negali užimti vadovaujamų (ar bet kokių kitų) pareigų unijoje. Pažymi, kad dÄl ieÅ¡kovo galimai atliktų nusikalstamų veikų pradÄtas ikiteisminis tyrimas, jo suÄmimas ir kitos su byla susijusios aplinkybÄs susilaukÄ daug dÄmesio ir buvo plaÄiai apraÅ¡ytos Lietuvos visuomenÄs informavimo priemonÄse (informacinių interneto portalų praneÅ¡imų nuoraÅ¡ai pateikti su atsiliepimu į ieÅ¡kinį).
Visa tai savaime padarÄ neigiamÄ Ä¯takÄ unijos reputacijai visuomenÄs, o kartu ir potencialių klientų akyse, leido susidaryti įspÅ«džiui, kad unija nÄra patikima kredito įstaiga, veikia neskaidriai, vienas jos vadovų atlieka galimai nusikalstamus veiksmus, kurie lemia unijos turto, o kartu ir kreditingumo sumažÄjimÄ . Tai neigiamai atsiliepÄ unijos galimybei vykdyti įsipareigojimus klientams, kartu indÄlininkų lÄšų saugumui ir net galÄjo sukelti unijos bankroto rizikÄ . PaaiÅ¡kÄjus, kad ieÅ¡kovas, naudodamasis užimama padÄtimi unijoje, organizavimo fiktyvių paskolų sutarÄių sudarymÄ , kad tokiu bÅ«du finansavo savo bei savo draugų įvairias komercines veiklas, unija prarado savo narių bei klientų pasitikÄjimÄ , tokie faktai pagrįstai sumenkino jos, kaip kreditų įstaigos, reputacijÄ ir galimybes sÄkmingai konkuruoti rinkoje.
Kadangi ieÅ¡kovas savo veiksmais pablogino unijos reputacijÄ , unija turÄjo pagrįstÄ pagrindÄ ieÅ¡kovÄ atleisti ir tÄ teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas sprendime.DK 241 str. 1 d. numato, kad darbuotojui iÅ¡kÄlus baudžiamÄ jÄ bylÄ drausminÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per 2 mÄnesius nuo baudžiamosios bylos nutraukimo arba teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Nurodytas terminas reiÅ¡kia, kad baudžiamosios bylos iÅ¡kÄlimo atveju drausminÄs nuobaudos skyrimo terminas baigiasi praÄjus 2 mÄnesiams nuo baudžiamosios bylos nutraukimo arba teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o drausminÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama, bet kuriuo metu iki Å¡io termino pabaigos.
Toks reglamentavimas yra visiÅ¡kai logiÅ¡kas ir teisingas, kadangi baudžiamosios bylos iÅ¡kÄlimas darbuotojui liudija apie ypaÄ sunkių nusižengimų padarymÄ , kurių visapusiÅ¡kam įvertinimui darbdaviui reikia daug daugiau laiko. Kadangi ieÅ¡kovui buvo iÅ¡kelta (ir Å¡iuo metu yra nagrinÄjama) baudžiamoji byla, kurios dalykÄ sudaro ieÅ¡kovo padarytos galimai nusikalstamos veikos, be kita ko, turÄjusios įtakos jo atleidimui, o DK 241 str. 1 d. numatytas terminas, akivaizdu, nÄra pasibaigÄs, ieÅ¡kovui drausminÄ nuobauda buvo skirta nepažeidus jos skyrimo terminų.
IeÅ¡kovas pripažįsta, jog reikalavimas pasiaiÅ¡kinti jam buvo įteiktas 2012-09-03, taigi unija â darbdavÄ, DK 240 str. 1 d. numatytÄ pareigÄ Ä¯vykdÄ tinkamai. GavÄs nurodytÄ reikalavimÄ , ieÅ¡kovas įvairiais, akivaizdžiai nesÄ Å¾iningais bÅ«dais, praÅ¡ymais pateikti dokumentus bei informacijÄ bandÄ vilkinti pasiaiÅ¡kinimo pateikimo procedÅ«rÄ .IeÅ¡kovas iÅ¡ darbo buvo atleistas pagrįstai ir teisÄtai, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo teismo atmestas pagrįstai.
IeÅ¡kovas nenurodÄ jokių argumentų ir (ar) aplinkybių, kurios galÄtų patvirtinti reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo bei jos dydžio. IeÅ¡kovas abstrakÄiai nurodo tam tikrus tariamus (subjektyvius) iÅ¡gyvenimus (moralinis pažeminimas, iÅ¡gyvenimai, socialinÄs reputacijos pablogÄjimas), taÄiau nenurodo, kokiu bÅ«du tai susijÄ su jo atleidimu iÅ¡ darbo, kuo Å¡ie iÅ¡gyvenimai pasireiÅ¡kia, kokiu bÅ«du sukelia realiÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ galima iÅ¡matuoti pinigais.
Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , subjektyvus ieÅ¡kovo manymas, kad jis patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , nÄra pakankamas tokio pobÅ«džio reikalavimui patenkinti; ieÅ¡kovas privalo įrodyti visas bÅ«tinas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas.IeÅ¡kovo teiginiai dÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo yra nepagrįsti bylos medžiaga ar objektyviomis priežastimis, neatitinka CPK 65 str. ir 66 str. ir yra laikytini tik dar vienu taktiniu mÄginimu grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo. Visi pareikÅ¡ti ieÅ¡kovo nuÅ¡alinimai buvo kompetentingai iÅ¡sprÄsti ir motyvuotai atmesti, todÄl su Å¡iuo apeliacinio skundo argumentu atsakovÄ nesutinka.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, motyvai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, argumentais, motyvais ir iÅ¡vadomis, kurių pagrindu buvo priimtas sprendimas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti, todÄl visų jų nekartoja. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2008 m. kovo 14 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010, ir kt.).ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į ginÄo pobÅ«dį, byloje surinktų faktinių duomenų visetÄ , atsisako priimti ir vertinti apelianto kartu skundu (jo papildymu) pateiktus naujus įrodymus (CPK 314 str.).
Dalį jų apeliantas turÄjo galimybÄ pateikti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, o kitų â priimtų po skundžiamo sprendimo priÄmimo, priimti ir vertinti nÄra faktinÄs ir teisinÄs bÅ«tinybÄs.TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs iÅ¡tyrÄ ir tinkamai įvertino bylai reikÅ¡mingas aplinkybes bei įrodymus, nepažeidÄ CPK 12 ir 178 str. įtvirtintų taisyklių, nustatanÄių, kad Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus.
Jokių įrodymų, kurie bÅ«tų pagrindas abejoti byloje nustatyta ir įrodyta aplinkybe dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs iÅ¡ esmÄs valdant įmonÄ buvimo (fiduciarinių (pasitikÄjimu grįstų) pareigų pažeidimo), byloje nÄra.TeisÄjų kolegija sutinka su atsakovÄs atsiliepime į skundÄ iÅ¡dÄstytais argumentais, jog vien ikiteisminio tyrimo pradÄjimo ieÅ¡kovui, jo suÄmimo (unijos patalpose) bei kitų procesinio poveikio priemonių taikymo faktas patvirtina ieÅ¡kovo atleidimo pagrindÄ , numatytÄ DK 235 str. 2 d. 7 p., jog unijos darbuotojų reputacija, atsižvelgiant į unijos, kaip finansų įstaigos, veiklos specifikÄ , yra tiesiogiai susijusi ir su paÄios unijos kaip juridinio asmens reputacija, todÄl tokio pobÅ«džio įtarimų ieÅ¡kovui pareiÅ¡kimas (baudžiamosios bylos ieÅ¡kovui iÅ¡kÄlimas ir vis dar nagrinÄjimas dÄl galimai jo padarytų nusikalstamų veikų) reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovo reputacija nebÄra nepriekaiÅ¡tinga ir ieÅ¡kovas jokiu bÅ«du negali užimti vadovaujamų ar bet kokių kitų pareigų unijoje, veikti unijos valdymo organo (-ų) nurodymu ar pavedimu ir pan.NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovui DK 237 str. 1 d. 3 p. pagrindu skirta drausminÄ nuobauda atleidimas iÅ¡ darbo už Å¡iurkÅ¡Äius darbo pareigų pažeidimus â pasinaudojimÄ pareigomis siekiant gauti neteisÄtų pajamų sau ar kitiems asmenims arba dÄl kitokių asmeninių paskatų (DK 235 str. 2 d. 4 p.), veikas, turinÄias vagystÄs, sukÄiavimo, turto pasisavinimo arba iššvaistymo, neteisÄto atlyginimo paÄmimo požymių, nors už Å¡ias veikas darbuotojas ir nebuvo traukiamas baudžiamojon ar administracinÄn atsakomybÄn (DK 235 str. 2 d. 9 p.), taip pat už kitus nusižengimus, kuriais Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiama darbo tvarka (DK 235 str. 2 d. 11 p.).
GinÄijamu 2012-11-07 įsakymu su ieÅ¡kovu, unijoje dirbusiu administracijos vadovo pavaduotoju, nutraukta darbo sutartis pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. (Darbdavys turi teisÄ nutraukti darbo sutartį apie tai iÅ¡ anksto neįspÄjÄs darbuotojo, kai darbuotojas vienÄ kartÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia darbo pareigas (DK 235 str.).DrausminÄs atsakomybÄs pagrindas â tai darbo drausmÄs pažeidimas, t. y. darbo pareigų nevykdymas arba netinkamas jų vykdymas dÄl darbuotojo kaltÄs (DK 234 str.). Teismas, nagrinÄdamas ginÄus dÄl nuobaudų skyrimo, kiekvienu atveju turi nustatyti Å¡ias bÅ«tinas sÄ lygas taikyti drausminÄ atsakomybÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. sausio 16 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje D.
B. v. VBÄ® âVentos socialinÄs globos namaiâ, bylos Nr. 3K-3-115/2013). Nurodytos DK ir teismų praktikos nuostatos yra aktualios visose bylose, kuriose sprendžiami ginÄai dÄl drausminÄs atsakomybÄs taikymo. Vis dÄlto teisÄjų kolegija pažymi, kad jų taikymo ypatumus Å¡ioje byloje lemia tai, jog apelianto darbas buvo iÅ¡ esmÄs vadovaujamojo pobÅ«džio. Pagal Kredito unijų įstatymo 21 str. 2 d., Kredito unijos valdymo organai yra kredito unijos valdyba ir kredito unijos administracijos vadovas (Kredito unijų įstatymas (Žin., 1995, Nr. 26-578; 2000, Nr. 45-1289; 2008, Nr. 76-3003, akto redakcija, galiojusi nuo 2012-01-01 iki 2013-07-01).
TeisÄjų kolegija pažymi, kad 2010-10-27 apeliantui iÅ¡duoto unijos administracijos vadovo A. R. įgaliojimo (terminas iki 2020-10-27) turinys patvirtina, jog apeliantui suteiktos itin plaÄios teisÄs veikti unijos interesais ir unijos vardu (pasiraÅ¡yti bet kurių kilnojamųjų ir nekilnojamųjų daiktų pirkimoâpardavimo sutartis, priÄmimoâperdavimo aktus, kredito sutartis, hipotekos (įkeitimo) lakÅ¡tus, unijos nuosavybÄn iÅ¡ įkeisto turto savininkų perimto turto perleidimo sutartis, atstovauti unijai visose įmonÄse, įstaigose, organizacijose, visuose santykiuose, kylanÄiuose iÅ¡ unijos veiklos ir kt. (t. 1, b. l. 105) (CPK 185 str.).
Administracijos vadovo pavaduotojo pareiginių nuostatų 6.7 p. numatyta tokio pavaduotojo pareiga veikti tik unijos interesais. Be to, akivaizdu, jog suteikti ieÅ¡kovui įgaliojimai iÅ¡ esmÄs tapatÅ«s bÅ«tent Kredito unijų įstatymo 28 str. 3 d. 6 p. reglamentuotai kredito unijos valdybos kompetencijai priimti sprendimus inter alia dÄl disponavimo kredito unijos turtu, laidavimu ar garantavimu už kitų asmenų prievoles.GinÄo atveju teisÄjų kolegija neturi faktinio ir teisinio pagrindo abejoti tuo, jog apeliantas objektyviai prarado unijos, kaip jo darbdavÄs, pasitikÄjimÄ , ir tai akivaizdžiai patvirtina tiek aplinkybÄs dÄl ikiteisminio tyrimo, baudžiamosios bylos apeliantui inicijavimo ir nagrinÄjimo faktai, tiek ir paties apelianto pozicija byloje, jog jis iÅ¡ esmÄs nemano esÄ s praradÄs unijos pasitikÄjimÄ , nes dalis unijos narių juos vis dar pasitiki, renka susirinkimų pirmininku.
Atkreiptinas apelianto dÄmesys į tai, kad jo iÅ¡rinkamas susirinkimuose pirmininku ir pan. per se nepaneigia pirmosios instancijos teismo teisingai nustatytų ir įvertintų aplinkybių ir iÅ¡vadų dÄl apelianto vykdomo baudžiamojo persekiojimo už galimai jo padarytas nusikalstamas veikas (pasisavino Palangos kredito unijai priklausanÄias lÄÅ¡as, klastojo dokumentus, taip pat, galimai pasinaudodamas savo užimamomis pareigomis ir statusu, unijos vardu įformindavo paskolos sandorius su treÄiaisiais asmenimis, taÄiau paskolas paimdavo ir gaudavo ieÅ¡kovas, o ne paskolos gavÄjas ir kt.).
Vadovų darbo prigimtis ir jų atliekamų funkcijų specifika lemia jų drausminÄs atsakomybÄs ypatumus. Vadovaujamas darbas pagal savo esmÄ yra susijÄs su savarankiÅ¡kumu, diskrecija, reikalingų sprendimų priÄmimu, atsakomybe. Vadovaujamos pareigos lemia kontrolÄs funkcijos turÄjimÄ , o Å¡ios nepanaudojimas reiÅ¡kia atsakomybÄs prisiÄmimÄ už dÄl to kilusius galimus neigiamus padarinius. Kadangi vadovaujanÄio darbuotojo veiksmai (neveikimas), sprendimai gali turÄti įtakos didelÄs dalies ar netgi visos įstaigos veiklai, tokių darbuotojų veiklos vertinimui taikomi aukÅ¡tesni standartai ir griežtesni reikalavimai.
Tie patys kriterijai taikytini sprendžiant dÄl jų atsakomybÄs. PastebÄtina kad ginÄo atveju minÄtų administracijos vadovo pavaduotojo pareiginių nuostatų 5.5. ir 5.6 punktuose (Å¡ių punktų pažeidimai kvalifikuoti ieÅ¡kovui ir įsakyme) yra nurodoma administracijos vadovo pavaduotojo funkcija â atlikti įstatymų, unijos įstatų bei unijos vidaus veiklÄ reglamentuojanÄius dokumentų, taip pat unijos valdybos nutarimų, administratoriaus įsakymų vykdymo kontrolÄ. Kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovas tiek unijos nariams, tiek iÅ¡orinÄse santykiuose su kitais asmenimis, buvo unijos steigÄjas ir vadovas, nepaisant fakto, kad nuo 2006-10-27 iki 2007-01-22 užÄmÄ vyr. buhalterio pavaduotojo, nuo 2007-01-22 iki 2009-05-11 unijos administracijos vadovo, nuo 2009-05-11 iki 2009-09-01 unijos administracijos vadovo pavaduotojo, nuo 2009-09-07 iki 2009-10-01 unijos administracijos vadovo pareigas, o nuo 2009-10-01 iki 2012-11-07 â vÄl administracijos vadovo pavaduotojo pareigas.
Kai ieÅ¡kovas nebÄjo valdybos pirmininko pareigų, jas (nuo 2010-02-04 iki 2012-02-09) užÄmÄ ieÅ¡kovo dukterÄÄia A. P., o jo žmona R. P. nuo 2004-04-01 iki 2010-02-04 užÄmÄ unijos Paskolų komiteto nario pareigas. Be to, ieÅ¡kovui 2010-10-27 buvo iÅ¡duotas įgaliojimas plaÄiai veikti unijos vardu. Visos Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs nepertraukiamai vadovavo atsakovei pats ar per savo Å¡eimos narius ir artimus giminaiÄius, vadinasi, faktiÅ¡kai priiminÄjo sprendimus, susijusius su unijos turto valdymu, paskolų suteikimu ir pan.
Faktas, kad apeliantas iÅ¡ esmÄs turÄjo įgaliojimus veikti ir veikÄ kaip administracijos vadovas, lemia, kad kreditų unijos valdyba, vertindama administracijos vadovo pavaduotojo veiklÄ , turÄjo pagrindÄ taikyti tuos paÄius veiklos ir atsakomybÄs standartus, kaip ir administracijos vadovui, taip pat ir pareikÅ¡ti nepasitikÄjimÄ ir iÅ¡ esmÄs atÅ¡aukti iÅ¡ pareigų, vadovaujantis Kredito unijų įstatymo 28 str. 3 d. 2 p., 29 str. 2 d. (CPK 185 str.). Apelianto argumentai, jog jis atleistas nepagrįstai, atmestini kaip faktiÅ¡kai ir teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi.
TeisÄjų kolegija sprendžia, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju unijos ir ieÅ¡kovo (faktiÅ¡kai vadovavusio unijai) darbo sutarties pagrindu atsiradusius santykius darbo teisÄs normos reglamentuoja tiek, kiek tai susijÄ su ieÅ¡kovo, kaip tuometinio faktinio bendrovÄs vadovo, teise pasinaudoti socialinÄmis garantijomis, darbų saugos ir mokÄjimo už darbÄ tvarkos nustatymu, darbo sutarties pasibaigimo priežasties formulavimo, darbo sutarties nutraukimo ir atleidimo iÅ¡ pareigų įforminimo bei atsiskaitymo tvarkos reglamentavimu.
Apelianto argumentai dÄl teisÄjos Å¡aliÅ¡kumo taip pat atmestini kaip nepagrįsti. PažymÄtina, kad vien tai, jog pirmosios instancijos teismo teisÄjo, nagrinÄjusios ir iÅ¡nagrinÄjusios civilinÄ bylÄ , procesiniai veiksmai, atlikti kitoje â baudžiamojoje byloje ir (ar) ikiteisminio tyrimo procedÅ«rose ir pan., nÄra (nebuvo) palankÅ«s ieÅ¡kovui ir (ar) buvo aukÅ¡tesniojo teismo vÄliau pripažinti neteisÄtais, nÄra tos aplinkybÄs, kurios sudaro pagrindÄ sprÄsti, kad teisÄja yra (buvo) Å¡aliÅ¡ka dÄl ieÅ¡kovo.
ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ , kuris yra teisÄtas ir pagrįstas, materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normos pritaikytos tinkamai. Skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas, nes byla iÅ¡sprÄsta teisingai (CK 1.5 str., CPK 3 str., 177â 179 str., 185 str., 326 str. 1 d. 1 p.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teismeApelianto apeliacinis skundas atmestinas, todÄl jis neturi teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimo priteisimÄ (CPK 93 str. 1 d.).
AtsakovÄ Ä¯rodymų apie apeliacinÄs instancijos teisme turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikÄ. Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 321, 325â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : Palangos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui E. P. 2015-04-17 pateiktÄ apeliacinio skundo papildymÄ , reg. Nr. C-5323, su visais priedais. Kolegijos pirmininkÄ                                                                              Irma Äuchraj Kolegijos teisÄjos                                                                                   Erika MisiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ