9cb0ec4a-6bc2-4297-b183-13c828eefa02 · Kauno apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2-4138-475/2013Teisminio proceso Nr. 2-69-3-01134-2013-5Procesinio sprendimo kategorija:117.1, 129.1, 129.11. (S)KAUNO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S2013 m. sausio 28 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Virginija Simanavičienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys – Ž. V., antstolė B. P., UAB „General Financing“,n u s t a t ė :PareiÅ¡kėjas kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydamas vykdymo procese (vykdomojoje byloje Nr. 0171/10/10247) pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General Financing“ pakeisti jo teisių perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.Nustatyta, jog antstolės B.

P. kontoroje vykdomojoje byloje Nr. 0171/10/10247 vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal Kauno miesto apylinkės teismo įsakymÄ civilinėje byloje Nr. L2-15540-528/2008 dėl 1.544,88 Lt skolos, 1.874,67 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų ir 26,00 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko V. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB „General Financing“ naudai.IÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „General Financing“ (pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas) ir pareiÅ¡kėjas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (naujasis iÅ¡ieÅ¡kotojas) 2012 09 06 pasirašė reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui reikalavimo teisę į skolÄ pagal Kauno miesto apylinkės teismo įsakymÄ civilinėje byloje Nr. L2-15540-528/2008 dėl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko V.

Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) apie reikalavimo perleidimÄ skolininkui buvo praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka (CK 6.109 str.).Tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos (fizinio asmens mirtis, juridinio asmens pabaiga ar pertvarkymas, reikalavimo perleidimas, skolos perkėlimas ir kiti įstatymų numatyti atvejai), teismas, jei yra pagrindas, raÅ¡ytinio proceso tvarka tÄ Å¡alį pakeičia jos teisių perėmėju, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra negalimas materialinių subjektinių teisių perėmimas, teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje (CPK 48 str. 1 d.).

Pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais (CPK 596 str. 1 d.).Esant Å¡ioms aplinkybėms, pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „General Financing“ pakeistinas naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (CPK 596 str.).

IÅ¡aiÅ¡kintina, jog visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 str. 2 d.).Teismas, remdamasis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis LR CPK 290, 291, 593, 596 str.,n u t a r i a :PareiÅ¡kimÄ tenkinti.Pakeisti vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. 0171/10/10247 pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General Financing“, į.k. 300515252, buveinė – PerkÅ«nkiemio g. 3, Vilnius, naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , į.k. 111882842, buveinė – Lvovo g. 25, Vilnius.Nutartis per septynias dienas nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                                  Virginija Simanavičienė