9ca35d3f-e51f-4641-9e89-0cd15b00e50a · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTrakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vita LuÄkauskaitÄ,sekretoriaujant Ingai BagdonaviÄienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui R. K.,ieÅ¡kovo R. K. atstovui advokatui Jonui JasiuleviÄiui,atsakovei V. K.,atsakovÄs V. K. atstovui advokatui Kazimierui Baranauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R. K. ieÅ¡kinį atsakovei V. K. dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs ir santuokoje įgyto turto padalijimo, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas R. K. teismo posÄdžio metu patikslinÄs savo reikalavimus, praÅ¡o nutraukti santuokÄ su V.
Legislator headnote
AI generated9ca35d3f-e51f-4641-9e89-0cd15b00e50a · Trakų rajono apylinkÄs teismas: AtsakovÄ V. K. su patikslintais ieÅ¡kovo reikalavimais sutiko. NurodÄ, jog sutinka, kad santuoka bÅ«tų nutraukta dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas gyvenant santuokoje bÅ«davo jai neiÅ¡tikimas, paliko Å¡eimÄ . NurodÄ, jog sutinka su ieÅ¡kovo nurodyta santuokoje įgyto nekilnojamojo turto verte bei jo siÅ«lomu turto padalijimo bÅ«du. NurodÄ, kad iÅ¡laikymo sau iÅ¡ ieÅ¡kovo nereikalauja, nes jis nereikalingas. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, civilinÄ byla dalyje nutrauktina.Å eimos santykių teisinis reglamentavimas Lietuvos Respublikoje grindžiamas monogamijos, santuokos savanoriÅ¡kumo, sutuoktinių lygiateisiÅ¡kumo, savitarpio pagalbos ir kitais civilinių santykių reglamentavimo principais.
Full text
                                                                              CivilinÄ byla Nr. 2-884-213/2011m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00475-2011-7.                                       Procesinio sprendimo kategorijos: 75.4.3.; 75.8.; 116.1.(S)                                                                               TRAKŲ  RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu 2011 m. spalio 10 d.
Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vita LuÄkauskaitÄ,sekretoriaujant Ingai BagdonaviÄienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui R. K.,ieÅ¡kovo R. K. atstovui advokatui Jonui JasiuleviÄiui,atsakovei V. K.,atsakovÄs V. K. atstovui advokatui Kazimierui Baranauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R. K. ieÅ¡kinį atsakovei V. K. dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs ir santuokoje įgyto turto padalijimo, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas R. K. teismo posÄdžio metu patikslinÄs savo reikalavimus, praÅ¡o nutraukti santuokÄ su V.
K. dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs; po santuokos nutraukimo paliki santuokines pavardes â ieÅ¡kovui K., atsakovei K.; po santuokos nutraukimo jam asmeninÄs nuosavybÄs teise priteisi žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,0975 ha ploto, ir žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,0956 ha ploto; po santuokos nutraukimo atsakovei asmeninÄs nuosavybÄs teise priteisti butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 77,61 kv.m. bendro ploto, esantį (duomenys neskelbtini) reikalavimo dÄl kompensacijos už jam natÅ«ra tenkanÄiÄ mažesnÄ turto dalį atsisakÄ; pripažinti, kad Å¡alims tarpusavio iÅ¡laikymas nereikalingas.  IeÅ¡kovas nurodÄ, kad santuokÄ su atsakovÄ sudarÄ 1982 m. lapkriÄio 13d., taÄiau bendras jų gyvenimas nutrÅ«ko prieÅ¡ devynis metus, jie apie aÅ¡tuonis metus neveda bendro Å«kio.
NurodÄ, kad santuokoje susilaukÄ 2 vaikų, kurie Å¡iuo metu yra pilnameÄiai. NurodÄ, kad santuokÄ praÅ¡o nutraukti dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. NurodÄ, kad santuoka iÅ¡iro dÄl atsakovÄs nesugyvenamo bÅ«do, ji pakeitÄ durų spynas ir iÅ¡varÄ jį iÅ¡ namų. NurodÄ, kad jau apie devynis metus jų santuoka yra iÅ¡irusi, kiekvienas turi savo asmeninį gyvenimÄ â jis gyvena su kita moterimi, o atsakovÄ su kitu vyru. NurodÄ, kad santuokoje įgijo butÄ su rÅ«siu, esantį (duomenys neskelbtini) kurio vertÄ VÄ® âRegistrų centrasâ yra nurodyta 109000,00 Lt bei 2 žemÄs sklypus, kurių vertÄ VÄ® âRegistrų centrasâ nurodytas atitinkamai 20300,00 Lt ir 19900,00 Lt.
NurodÄ, kad kompensacijos už jam tenkanÄiÄ natÅ«ra mažesnÄ turto dalį atsisako. NurodÄ, kad santuokoje įgytas kilnojamasis turtas liko bute, kuriame gyvena atsakovÄ, taÄiau pretenzijų dÄl santuokoje įgyto kilnojamojo turto nereiÅ¡kia. NurodÄ, kad kreditorinių įsipareigojimų neturi. NurodÄ, kad su atsakove yra beveik vienodo amžiaus, abu gauna pensijas, abu yra neįgalus, bau turi sukÅ«rÄ kitas Å¡eimas, todÄl iÅ¡laikymo sau iÅ¡ atsakovÄs nereikalauja, nes jis yra nereikalingas.
AtsakovÄ V. K. su patikslintais ieÅ¡kovo reikalavimais sutiko. NurodÄ, jog sutinka, kad santuoka bÅ«tų nutraukta dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas gyvenant santuokoje bÅ«davo jai neiÅ¡tikimas, paliko Å¡eimÄ . NurodÄ, jog sutinka su ieÅ¡kovo nurodyta santuokoje įgyto nekilnojamojo turto verte bei jo siÅ«lomu turto padalijimo bÅ«du. NurodÄ, kad iÅ¡laikymo sau iÅ¡ ieÅ¡kovo nereikalauja, nes jis nereikalingas. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, civilinÄ byla dalyje nutrauktina.Å eimos santykių teisinis reglamentavimas Lietuvos Respublikoje grindžiamas monogamijos, santuokos savanoriÅ¡kumo, sutuoktinių lygiateisiÅ¡kumo, savitarpio pagalbos ir kitais civilinių santykių reglamentavimo principais.
Santuoka yra įstatymų nustatyta tvarka įformintas savanoriÅ¡kas vyro ir moters susitarimas sukurti Å¡eimos teisinius santykius. CK. 3.61 str. numato, kad teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, gali pripažinti, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų kaltÄs.Å alių santuoka įregistruota 1982-11-13 Trakų rajono savivaldybÄs administracijos CMS (įraÅ¡o Nr. 485) (b.l. 8-9). Santuokoje gimÄ 2 vaikai Å¡iuo metu yra pilnameÄiai. IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų matyti, kad Å¡eima faktiÅ¡kai iÅ¡iro ir iÅ¡saugoti jos neįmanoma, sutuoktiniai jau apie devynerius metus gyvena atskirai, neveda bendro Å«kio, jų Å¡eiminiai ryÅ¡iai yra nutrÅ«kÄ, jie yra sukÅ«rÄ kitas Å¡eimas, dÄl ko Å¡alys ir nepraÅ¡o skirti termino susitaikymui.
IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų darytina iÅ¡vada, kad dÄl Å¡eimos iÅ¡irimo yra kaltos abi Å¡alys, todÄl Å¡alių santuoka nutrauktina dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs.Å alių praÅ¡ymu po santuokos nutraukimo Å¡alims paliktinos santuokinÄs pavardÄs â K., K..Sutinkamai su CPK 385 str. 1 d. priimdamas sprendimÄ nutraukti santuokÄ , teismas privalo iÅ¡sprÄsti pareikÅ¡tų reikalavimų dÄl vaikų iÅ¡laikymo ir jų gyvenamosios vietos nustatymo, vieno sutuoktinio iÅ¡laikymo ir turto padalijimo klausimÄ .             Kadangi Å¡alių vaikai Å¡iuo metu yra pilnameÄiai, klausimas dÄl jų gyvenamosios vietos nustatymo ir jų iÅ¡laikymo nesprendžiamas.
CK 3.88 str. 1 d. 1 p. numato, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu pripažįstamas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe. CK 3.88 str. 2 d. yra numatyta, jog preziumuojama, kad turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, kol nÄra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ.Å alys santuokoje įgijo butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) 109000,00 Lt vertÄs, žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,0975 ha ploto, 20300,00 Lt vertÄs, ir žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,0956 ha ploto, 19900,00 Lt vertÄs, esanÄius (duomenys neskelbtini) (b.l. 10-16).
Taigi, viso santuokoje Å¡alių įgyto nekilnojamojo turto vertÄ yra 149200,00 Lt. Preziumuojama, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios (CK 3.117 str. 1 d.). Å alių sutarimu po santuokos nutraukimo ieÅ¡kovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priteistini žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,0975 ha ploto, 20300,00 Lt vertÄs, ir žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,0956 ha ploto, 19900,00 Lt vertÄs, esantys (duomenys neskelbtini) t.y. viso priteistina nekilnojamojo turto už 40200,00 Lt.
Atsakovei asmeninÄs nuosavybÄs teise priteistinas butas su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) 109000,00 Lt vertÄs.Jeigu sutuoktiniui priteisto turto vertÄ virÅ¡ija jo dalį iÅ¡ bendro turto, tai Å¡is sutuoktinis privalo kitam sutuoktiniui iÅ¡mokÄti kompensacijÄ (CK 3.117 str. 3 d.). Atsakovei priteistino turto vertÄ virÅ¡ija jos dalį iÅ¡ bendro turto, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas atsisakÄ jam priklausanÄios kompensacijos, kompensacija jam už natÅ«ra tenkanÄiÄ mažesnÄ turto dalį nepriteistina ir Å¡ioje dalyje civilinÄ byla nutrauktina, priimant ieÅ¡kovo atsisakymÄ nuo jam tenkanÄios mažesnÄs turto dalies kompensacijos priteisimo.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad sutuoktiniai neturi kreditorinių įsipareigojimų. Å alys teismo posÄdžio metu sutarÄ, kad jų abiejų amžius, turtinÄ padÄtis ir sveikatos bÅ«klÄ yra panaÅ¡i ir viens iÅ¡ kito iÅ¡laikymo sau nereikalauja, todÄl iÅ¡laikymas vieno kitam nepriteisiamas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimoIeÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovÄs priteisimo atsisako, todÄl sprÄstinas klausimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei priteisimo.
BylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai reikalavimų daliai (CPK 96 str. 1 d.). IeÅ¡kovas sumokÄjo valstybei 432,00 Lt žyminio mokesÄio, kurį sudaro 132,00 Lt žyminis mokestis už reikalavimÄ dÄl santuokos nutraukimo ir 300,00 Lt žyminio mokesÄio už reikalavimÄ dÄl turto padalijimo (b.l. 5, 31). Kaip matyti, ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti apmokÄtas 4119,00 Lt dydžio žyminiu mokesÄiu ir ieÅ¡kovas Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011-03-10 nutartimi buvo įpareigotas primokÄti 300,00 Lt žyminio mokesÄio, o nuo likusios 3687,00 Lt dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas (b.l. 28).CPK 96 str. 5 d. numato, kad teismas gali nukrypti nuo CPK 96 str. 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo valstybei taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
SprÄsdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei atlyginimo klausimÄ Å¡ioje byloje, teismas atsižvelgia į tai, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ pagrinde dÄl ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamo reikalavimo dÄl santuokoje įgyto turto padalijimo. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad ieÅ¡kovas teismo posÄdžio metu atsisakÄ reikalavimo dÄl 34400,00 Lt piniginÄs kompensacijos pritesimo, už kurį mokÄtinas žyminis mokestis sudarytų 1032,00 Lt. Taip pat atsižvelgiama į tai, kad atsakovÄ su daugeliu ieÅ¡kovo reikalavimu sutiko, bylos nagrinÄjimo teismo posÄdžio metu siekÄ ginÄÄ iÅ¡sprÄsti taikiai, ieÅ¡kojo kompromisų, buvo linkusi derinti pozicijas, iÅ¡ jos valstybei priteistina 500,00 Lt žyminio mokesÄio ir 11,09 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 79, 80, 88, 93, 96, 177-178, 270, 307, 381 - 385 str. str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai,civilinÄ bylÄ dalyje nutraukti. Nutraukti dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs santuokÄ , sudarytÄ 1982 m. lapkriÄio 13 d. Trakų rajono savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriuje (įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)) tarp R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), ir V. K. (B.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Nutraukus santuokÄ ieÅ¡kovui R.
K. palikti pavardÄ â K., atsakovei V. K. palikti pavardÄ â K..R. K. asmeninÄ nuosavybÄs teise priteisti žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,0975 ha ploto, 20300,00 Lt vertÄs, ir žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,0956 ha ploto, 19900,00 Lt vertÄs, esanÄius (duomenys neskelbtini) viso turto už 40200,00 Lt.V. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priteisti butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) 109000,00 Lt vertÄs.Priimti ieÅ¡kovo R.
K. atsisakymÄ nuo reikalavimo dÄl 34400 Lt piniginÄs kompensacijos priteisimo ir Å¡ioje dalyje civilinÄ bylÄ nutraukti.Nustatyti, kad R. K. ir V. K. tarpusavio iÅ¡laikymas nereikalingas.Priteisti iÅ¡ V. K. 511,09 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                            Vita LuÄkauskaitÄ