9ca04d13-aa4b-4e5f-be50-b2260b735a46 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Teikimas Nr. T-109-1155/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59813-2018-0 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. sausio 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ RamanauskienÄ, sekretoriaujant Vaidai JankÅ«nienei, dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui, nuteistajam D. O., Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus atstovei I. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo D.
Legislator headnote
AI generated9ca04d13-aa4b-4e5f-be50-b2260b735a46 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Probuojamojo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika pagal OASys vertinimo metodikÄ yra vidutinÄ â 56 balai iÅ¡ 168 galimų, taÄiau dÄl nevykdomų probacijos sÄ lygų ir pareigų yra linkusi didÄti. Nuteistasis teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad jo vardu yra registruota apie Å¡eÅ¡is automobilius, jais važinÄja darbuotojai, Å¡eimos nariai, kai Å¡ie nusižengia (galbÅ«t ir jis pats), paskirtas baudas jis sumoka. DÄl žalos nukentÄjusiajam paaiÅ¡kino, kad jis su kitu asmeniu yra solidarÅ«s skolininkai, mano, kad ir kitas skolininkas turÄtų sumokÄti po dalį žalos.
Full text
?Teikimas Nr. T-109-1155/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59813-2018-0 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. sausio 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ RamanauskienÄ, sekretoriaujant Vaidai JankÅ«nienei, dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui, nuteistajam D. O., Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus atstovei I. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo D.
O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini). Teismas n u s t a t Ä : Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 25 d. nuosprendžiu, pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2022 m. balandžio 14 d. nuosprendžiu, D. O. pripažintas kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 163 straipsnyje, 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose (3 veikos), 140 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta subendrinta 2 metų 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ; vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, įpareigojant visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį tÄsti darbÄ arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 19 d. nutartimi Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2021 m. liepos 29 d. nuosprendžiu, pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gruodžio 23 d. nutartimi, D. O. paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 25 d. nuosprendžiu, pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2022 m. balandžio 14 d. nuosprendžiu, paskirta bausme, ir jam paskirta 2 metų 5 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ; vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, įpareigojant visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį tÄsti darbÄ arba bÅ«ti užregistruotam Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje, taip pat per 6 mÄnesius nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajam nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ ; nutartis įsiteisÄjo 2022 m. birželio 6 d.
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2021 m. liepos 29 d. nuosprendžiu, pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gruodžio 23 d. nutartimi, iÅ¡ Y. L. ir D. O. solidariai, be kita ko, priteista 1000 Eur neturtinÄs žalos ir 395,21 Eur turtinÄs žalos nukentÄjusiojo R. I. naudai. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyrius (toliau â ir Probacijos tarnyba) teikime (teisme gautas 2023 m. sausio 3 d.) siÅ«lo panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ D. O. ir vykdyti jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Teikime nurodyta, kad Probacijos tarnyba vykdo D. O. priežiÅ«rÄ nuo 2022 m. balandžio 27 d., nuteistasis 2022 m. gegužÄs 10 d. pasiraÅ¡ytinai supažindintas su probacijos sÄ lygomis ir jų nepaisymo teisinÄmis pasekmÄmis. BausmÄs vykdymo atidÄjimo pabaiga â 2023 m. balandžio 13 d. Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenimis, priežiÅ«ros laikotarpiu D. O. atžvilgiu naujų ikiteisminių tyrimų nepradÄta. Sodros duomenimis, nuteistasis dirba nuo (duomenys neskelbtini), taip pat yra nukreiptas iÅ¡klausyti elgesį keiÄianÄiÄ programÄ (duomenys neskelbtini).
TaÄiau D. O. nevykdo teismo skirto įpareigojimo per 6 mÄnesius nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos (iki 2022 m. lapkriÄio 19 d.) atlyginti nukentÄjusiajam nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ (iÅ¡ viso 4195,21 Eur) â per nustatytÄ laikotarpį atlygino tik 150 Eur. Taip pat priežiÅ«ros laikotarpiu jis buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn: 2022 m. gegužÄs 13 ir 26 d. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 417 straipsnio 3 dalį nubaustas 60 Eur dydžio baudomis; 2022 m. gegužÄs 27 d. pagal ANK 417 straipsnio 1 dalį â 30 Eur bauda; 2022 m. liepos 19 d. pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį â 30 Eur bauda; 2022 m. liepos 21 d. pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį â 25 Eur bauda; 2022 m. liepos 28 d. pagal ANK 416 straipsnio 4 dalį â 120 Eur bauda; 2022 m. rugsÄjo 6 ir 23 d. pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį â 60 Eur dydžio baudomis; 2022 m. spalio 26 d. pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį ir 424 straipsnio 3 dalį (apskųstas); 2022 m. lapkriÄio 2 d. pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį â 30 Eur bauda; 2022 m. lapkriÄio 7 d. pagal ANK 415 straipsnio 2 dalį â 50 Eur bauda; baudos sumokÄtos.
Probuojamojo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika pagal OASys vertinimo metodikÄ yra vidutinÄ â 56 balai iÅ¡ 168 galimų, taÄiau dÄl nevykdomų probacijos sÄ lygų ir pareigų yra linkusi didÄti. Nuteistasis teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad jo vardu yra registruota apie Å¡eÅ¡is automobilius, jais važinÄja darbuotojai, Å¡eimos nariai, kai Å¡ie nusižengia (galbÅ«t ir jis pats), paskirtas baudas jis sumoka. DÄl žalos nukentÄjusiajam paaiÅ¡kino, kad jis su kitu asmeniu yra solidarÅ«s skolininkai, mano, kad ir kitas skolininkas turÄtų sumokÄti po dalį žalos.
Jis pats gauna apie 800 Eur atlyginimÄ , 150 Eur žalos jau sumokÄjo, moka tiek, kiek leidžia galimybÄs. Artimiausiu metu pasistengs sumokÄti 200 Eur. Po teismo posÄdžio pertraukos nuteistasis pateikÄ du mokÄjimo nurodymus, patvirtinanÄius, kad nukentÄjusiajam buvo sumokÄta 400 Eur. Probacijos tarnybos atstovÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti. Prokuroras teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä teikimo netenkinti, nustatyti naujÄ terminÄ atlyginti nukentÄjusiajam nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ iki 2023 m. kovo 13 d.
Teikimas netenkinamas. Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonÄ, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmÄs dalį.
Probacijos įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog probacijos tikslas yra užtikrinti veiksmingÄ probuojamųjų resocializacijÄ ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvÄ . Kaip jau buvo nurodyta, D. O. paskirtos galutinÄs subendrintos 2 metų 5 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas yra atidÄtas 1 metams, įpareigojanti bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu tÄsti darbÄ arba bÅ«ti užregistruotam Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje, taip pat per 6 mÄnesių laikotarpį nuo 2022 m. birželio 6 d. atlyginti nukentÄjusiajam nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ .
BausmÄs vykdymo atidÄjimo pabaiga â 2023 m. balandžio 13 d. Teikime iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs ir nuteistojo D. O. asmens byloje esantys duomenys patvirtina, kad priežiÅ«ros laikotarpiu nuteistojo atžvilgiu naujų ikiteisminių tyrimų nepradÄta (asmens b. l. 187â189), jis tinkamai vykdo teismo paskirtus įpareigojimus bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu tÄsti darbÄ (asmens b. l. 189A) ir dalyvauti elgesio pataisos programoje (asmens b. l. 210). TaÄiau nuteistasis nepaiso teismo paskirto įpareigojimo iki 2022 m. gruodžio 6 d. atlyginti nukentÄjusiajam nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ (1000 Eur neturtinÄs žalos ir 395,21 Eur turtinÄs žalos), taip pat nuteistasis priežiÅ«ros laikotarpiu 7 kartus trauktas administracinÄn atsakomybÄn už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, paskirtos baudos sumokÄtos, o vienas iÅ¡ nutarimų yra apskųstas Vilniaus miesto apylinkÄs teismui (asmens b. l. 212‑216).
Nuteistasis pasiaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad žalÄ atlygins pagal galimybes, per nustatytÄ terminÄ negalÄjo jos atlyginti; dalį administracinių nusižengimų padarÄ netyÄia, negalvodamas nusižengti, o kitÄ dalį padarÄ ne jis, nes jo vardu yra registruotos kelios transporto priemonÄs, ir automobilius vairuoja ir kiti asmenys (asmens b. l. 122, 136â137, 177). Nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika pagal OASys vertinimo metodikÄ yra vidutinÄ (56 balai iÅ¡ 168 galimų). Taigi, nagrinÄjamu atveju nuteistasis per teismo nustatytÄ laikotarpį neatlygino nukentÄjusiajam priteistos žalos (1000 Eur neturtinÄs žalos ir 395,21 Eur turtinÄs žalos), iÅ¡ viso per daugiau nei pusÄ metų sumokÄjo tik 150 Eur, taÄiau po teismo posÄdžio pertraukos teikimo nagrinÄjime paskelbimo, nukentÄjusiajam buvo atlyginta dar 400 Eur, be to, nuteistojo teigimu, nukentÄjusiajam dalį žalos iÅ¡ jo atlyginimo iÅ¡skaiÄiuoja antstolis, taip pat ir jis pats stengsis atlyginti nukentÄjusiajam priteistÄ Å¾alÄ .
PastebÄtina ir tai, kad nuteistasis dirba, taip pat yra sumokÄjÄs visas Å¡eÅ¡ias baudas, paskirtas už administracinių nusižengimų padarymÄ . Teismas vertina ir tai, kad nuteistojo atžvilgiu naujų ikiteisminių tyrimų nepradÄta, jis tinkamai vykdo daugumÄ jam paskirtų įpareigojimų â tÄsia darbÄ , dalyvauja elgesio pataisos programoje. Å ios aplinkybÄs neleidžia padaryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados, jog nuteistasis sÄ moningai nevykdo teismo paskirtų įpareigojimų ar nepaiso įstatymų.
Taip pat atsižvelgtina ir į tai, kad D. O. paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikas dar nesibaigÄ, jis nebaigÄ dalyvauti elgesio pataisos programoje, todÄl turi laiko ir galimybių pasitaisyti bÅ«damas laisvÄje. Teismas atkreipia dÄmesį ir į tai, kad bausmÄs paskirtis yra ne tik nubausti žmogų, bet ir paveikti jį taip, kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų. Apibendrindamas iÅ¡dÄstytÄ teismas konstatuoja, kad kol kas nÄra pagrindo izoliuoti D. O. nuo visuomenÄs ir pasiųsti jį atlikti realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, todÄl jam suteiktina dar viena galimybÄ pasitaisyti, kartu nustatant terminÄ iki 2023 m. kovo 13 d. atlyginti nukentÄjusiajam nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ .
Teismas atkreipia nuteistojo dÄmesį į tai, kad likusiu laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu jis turÄtų elgtis ypatingai rÅ«pestingai ir atidžiai, vykdyti paskirtus įpareigojimus, nedaryti kitų teisÄs pažeidimų, bendradarbiauti su bausmÄs atlikimÄ prižiÅ«rinÄia institucija, atlyginti nukentÄjusiajam priteistÄ Å¾alÄ , prieÅ¡ingu atveju Probacijos tarnyba turi teisÄ ir pareigÄ pakartotinai kreiptis į teismÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 ir 362 straipsniais, n u t a r i a : Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus teikimo dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo D. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), netenkinti. Nustatyti D. O. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 19 d. nutartimi paskirto įpareigojimo atlyginti nukentÄjusiajam nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ terminÄ iki 2023 m. kovo 13 d.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja EglÄ RamanauskienÄ