9c9ba4ff-490d-498d-96df-e81cbae1ac8b · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja NBaudžiamoji byla Nr. 1A-875-282/2012Teisminis proceso Nr. 1-41-1-00103-2011-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1.; 1.1.7.2.6.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.8.; 1.1.8.10.1.; 1.2.14.3.2.1.; 1.2.26.2.1.; 2.1.7.4.1.; 2.4.; 2.4.6.3.1.; 2.4.6.3.3.; 2.4.7.; 2.4.9. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 6 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkÄs Virginijos ŽindulienÄs,teisÄjų Irenos IvanovienÄs, NijolÄs MatuzeviÄienÄs,sekretoriaujant Renatai GuruÅ¡kinienei,dalyvaujant prokurorei Renatai VilÄinskaitei,gynÄjui advokatui Vytautui JuozelaiÄiui,nuteistajam J.
Legislator headnote
AI generated9c9ba4ff-490d-498d-96df-e81cbae1ac8b · Å iaulių apygardos teismas: pažeidus vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ bei plÄÅ¡imÄ ir teisingai kvalifikavo jo padarytas nusikalstamas veikas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį bei BK 180 straipsnio 2 dalį. Savo skundu nuteistasis J. K. neginÄija apylinkÄs teismo nustatytų faktinių nusikaltimų aplinkybių, nusikalstamų veikų kvalifikacijos, taÄiau nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad plÄÅ¡imÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui, bei praÅ¡o sumažinti jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Full text
PraneÅ¡Äja NBaudžiamoji byla Nr. 1A-875-282/2012Teisminis proceso Nr. 1-41-1-00103-2011-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1.; 1.1.7.2.6.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.8.; 1.1.8.10.1.; 1.2.14.3.2.1.; 1.2.26.2.1.; 2.1.7.4.1.; 2.4.; 2.4.6.3.1.; 2.4.6.3.3.; 2.4.7.; 2.4.9. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 6 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkÄs Virginijos ŽindulienÄs,teisÄjų Irenos IvanovienÄs, NijolÄs MatuzeviÄienÄs,sekretoriaujant Renatai GuruÅ¡kinienei,dalyvaujant prokurorei Renatai VilÄinskaitei,gynÄjui advokatui Vytautui JuozelaiÄiui,nuteistajam J.
K.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo J. K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 26 d. nuosprendžio, kuriuo J. K. pripažintas kaltu ir nuteistas:- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnio 1 dalį areÅ¡tu 25 paroms; - pagal BK 180 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 2 metams 9 mÄnesiams.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, už atskirus nusikaltimus paskirtas bausmes subendrinus apÄmimo bÅ«du, J.
K. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams 9 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.  Procesas dÄl A. R. pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio nutrauktas. Tuo paÄiu nuosprendžiu nuteistas ir D. N., taÄiau jo atžvilgiu nuosprendis neapskųstas.Kolegija n u s t a t Ä: J. K. nuteistas už tai, kad jis 2011 m. sausio 21 d. apie 16.00 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir veikdamas vieninga tyÄia bendrininkų grupÄje su D. N., (duomenys neskelbtini) namo laiptinÄje panaudojo fizinį smurtÄ â bendrai sudavÄ smÅ«gius A.
R. į įvairias kÅ«no vietas, nutempÄ laiptais iki buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), atrakinus duris, nustÅ«mÄ A. R. nuo durų ir įsibrovÄ Ä¯ butÄ , kur bendrai sudavÄ smÅ«gius A. R. į įvairias kÅ«no vietas, iÅ¡ viso laiptinÄje ir bute A. R. sudavÄ rankomis ir spiriant kojomis ne mažiau kaip 40 smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas, padarÄ nukentÄjusiajam kraujosruvas kairÄs akies obuolio odenoje, abiejų akių vokuose, kaklo priekiniame pavirÅ¡iuje, kaktos kairÄje pusÄje, kairÄs ausies kauÅ¡elyje, kraujosruvÄ ir nubrozdinimÄ nosies nugarÄlÄje, nubrozdinimÄ kaklo deÅ¡inÄje pusÄje, deÅ¡iniame momenyje, deÅ¡inio momens priekinÄje dalyje, kairiame skruoste, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , taip panaudodami fizinį smurtÄ bute pagrobÄ svetimÄ , nukentÄjusiajam A.
R. priklausantį turtÄ â 1100 Lt vertÄs skystųjų kristalų televizorių âLGâ, 300 Lt vertÄs sportinius batelius âNikeâ, padarydami A. R. 1400 Lt turtinÄ Å¾alÄ .Be to, J. K. nuteistas už tai, kad kartu su M. D., kuris jau nuteistas Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010-12-03 nuosprendžiu, 2010-09-13 apie 1.10 val. (duomenys neskelbtini), vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, veikdami kartu, bendrais tyÄiniais veiksmais, įžūliu elgesiu, J.
K. suduodant du smÅ«gius peiliu M. K. į kairÄ krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄ, tuo padarant jam durtines žaizdas kairÄje krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄje, tai yra nežymų sveikatos sutrikdymÄ , M. D. sudavus G. P. vienÄ kartÄ Å¾arstekliu per nugarÄ , tokiais savo veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .             Apeliaciniu skundu nuteistasis J. K. praÅ¡o nuosprendį pakeisti ir galutinÄ bausmÄ paskirti Å¡velnesnÄ nei 2 metai 9 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo.
Teigia, jog teismas neatsižvelgÄ Ä¯ visas jo asmenines savybes ir be pagrindo pripažino jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe tai, kad jis nusikalto bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, nes jis buvo tik truputį iÅ¡gÄrÄs ir tai neturÄjo įtakos nusikaltimo padarymui, be to, nei vienas iÅ¡ byloje apklaustų asmenų, tarp jų ir nukentÄjusysis A. R., nenurodÄ matÄ jį vartojant alkoholinius gÄrimus ar, kad akivaizdžiai buvo neblaivus, taip pat jo neblaivumas nebuvo įtvirtintas specialiai tam pritaikytais prietaisais.
Nurodo, kad yra jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių â prisipažino padarÄs vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, taip pat, kad atlygino padarytas žalas nukentÄjusiesiems, sutinka, kad yra jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, jog nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje su D. N.. Taip pat nurodo, kad anksÄiau nebuvo teistas, kitų baudžiamųjų bylų jam nÄra iÅ¡kelta, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , galimybÄ dirbti, taip pat atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo ir pastarasis jam pretenzijų nebeturi.Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo bei, kad nuosprendyje iÅ¡dÄstytos teismo iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 328 straipsnio 1 punktas, 3 punktas).ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ir susipažinusi su byloje surinktais įrodymais, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino J.
K. pažeidus vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ bei plÄÅ¡imÄ ir teisingai kvalifikavo jo padarytas nusikalstamas veikas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį bei BK 180 straipsnio 2 dalį. Savo skundu nuteistasis J. K. neginÄija apylinkÄs teismo nustatytų faktinių nusikaltimų aplinkybių, nusikalstamų veikų kvalifikacijos, taÄiau nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad plÄÅ¡imÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui, bei praÅ¡o sumažinti jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Taigi apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniu skundu (BPK 320 straipsnio 3 dalis).Pagal BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktÄ atsakomybÄ sunkinanÄia pripažįstama tai, kad veikÄ padarÄ asmuo apsvaigÄs nuo alkoholio, jei Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, t. y. girtumas turÄjo įtakos susiformuoti nusikalstamam sumanymui ir jį realizuoti. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad, pripažindamas nuteistojo J. K. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe jo girtumÄ padarant plÄÅ¡imÄ , pirmosios instancijos teismas tokio savo sprendimo visiÅ¡kai nemotyvavo, nenurodÄ, kokiais duomenimis remiantis daro iÅ¡vadÄ , jog J.
K. nusikaltimo metu buvo girtas. Nors J. K. teisme pripažino, kad plÄÅ¡imo metu buvo truputį iÅ¡gÄrÄs, taÄiau teigÄ, jog nesijautÄ apsvaigÄs (3 t. 55 b. l.). AplinkybÄs, kad J. K. bÅ«tų buvÄs neblaivus, nenurodÄ ir nukentÄjusysis A. R. (3 t. 56â57 b. l.), nes teigÄ, kad iki konflikto J. K. matÄ pirmÄ kartÄ , nematÄ, ar jis vartojo alkoholinius gÄrimus (3 t. 56â57 b. l.). Taip pat nuteistasis D. N. nenurodÄ, kad įvykio dienÄ kartu su juo pas A. S., M. N. bei pas nukentÄjusįjį bute alkoholinius gÄrimus gÄrÄ ir J.
K. (2 t. 13, 14 b. l., 3 t. 55 b. l.). Liudytojai M. N. bei R. P. taip pat nenurodÄ, kad matÄ J. K. geriantį alkoholinius gÄrimus (1 t. 170â171 b. l., 2 t. 5 b. l.). Kitų duomenų, patvirtinanÄių nuteistojo J. K. apsvaigimÄ nuo alkoholio (pvz. alkoholio matuoklio duomenys), byloje nÄra. Byloje nesant duomenų, patvirtinanÄių, kad J. K. nusikaltimo padarymo metu buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nuteistojo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe nepagrįstai pripažino tai, kad plÄÅ¡imÄ nukentÄjusiojo A.
R. atžvilgiu jis padarÄ bÅ«damas neblaivus, ir tai turÄjo įtakos padaryti nusikalstamÄ veikÄ . TodÄl skundžiamas nuosprendis keiÄiamas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 328 straipsnio 1 punktas). Å i J. K. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ nepagrįstai nurodyta ir nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje J. K. kaltinime, todÄl ji iÅ¡ kaltinimo Å¡alinama (BPK 328 straipsnio 3 punktas).Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs skyrimo, atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Skirdamas bausmÄ nuteistajam J. K. pirmosios instancijos teismas Å¡ių įstatymo reikalavimų nepažeidÄ.J. K. padarÄ nesunkų ir sunkų tyÄinius nusikaltimus, veikdamas tiesiogine tyÄia. Nuteistasis yra nevedÄs, nedirba, registruotas darbo biržoje, nedarbo socialinio draudimo iÅ¡mokų negauna, legalaus pragyvenimo Å¡altinio neturi, baustas administracine tvarka. J. K. teisiamas pirmÄ kartÄ , Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010-12-03 nuosprendžiu buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiam asmeniui susitaikius (BK 38 straipsnis) dÄl veikos, numatytos BK 284 straipsnio 1 dalyje, taÄiau nepraÄjus metams padarÄ kitÄ , sunkesnÄ tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Abi, BK 284 straipsnio 1 dalyje bei 180 straipsnio 2 dalyje numatytas, nusikalstamas veikas J. K. padarÄ panaudodamas fizinį smurtÄ kitų asmenų atžvilgiu, kas rodo jo įžūlumÄ .Skirdamas bausmÄ apylinkÄs teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad J. K. prisipažino padarÄs vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailÄjosi, atlygino padarytÄ Å¾alÄ , ir Å¡ias aplinkybes pripažino jo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai), o sunkinanÄiomis atsakomybÄ aplinkybÄmis pripažino tai, kad jis Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje su M.
D. bei bÅ«damas neblaivus (jo neblaivumÄ patvirtina neblaivumo testo duomenys bei tai nustatyta ir Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010-12-03 nuosprendyje (2 t. 130â133 b. l.). Klaidingai apeliaciniame skunde nuteistasis teigia, kad dÄl padaryto nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnio 1 dalyje, nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių. Taip pat apylinkÄs teismas pagrįstai J. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe padarius plÄÅ¡imÄ nepripažino jo prisipažinimo ir gailÄjimosi padarius Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , nes savo kaltÄ apeliantas pripažino tik iÅ¡ dalies, ikiteisminio tyrimo metu keitÄ savo parodymus, neigÄ susitarimÄ plÄÅ¡imo bÅ«du įsibraunant į butÄ pagrobti nukentÄjusiojo A.
R. daiktus, taip siekdamas sumažinti savo nusikalstamų veikų apimtį ir palengvinti atsakomybÄ. Pagrįstai J. K. atsakomybe lengvinanÄia aplinkybe padarius plÄÅ¡imÄ pripažinta tai, kad jis savo noru atlygino nukentÄjusiajam A. R. padarytÄ Å¾alÄ , o atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs â nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje su D. N. (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas) â nuteistasis neginÄija. BK 61 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio.
Esant nustatytoms dviem J. K. atsakomybÄ lengvinanÄioms aplinkybÄms ir dviem atsakomybÄ sunkinanÄioms aplinkybÄms padarius vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , bei po vienÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ padarius plÄÅ¡imÄ , ir atsižvelgus į kitas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad J. K. paskirtos bausmÄs, kurios savo dydžiais yra žymiai mažesnÄs nei areÅ¡to ar BK 180 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyto laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkiai (areÅ¡to bausmÄs vidurkis bÅ«tų lygus 57 paros, o laisvÄs atÄmimo bausmÄs â 3 metai 7 mÄnesiai 15 dienų), ir rūšimis, ir dydžiais nÄra aiÅ¡kiai per griežtos, ir todÄl J.
K. atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs, jog plÄÅ¡imÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, paÅ¡alinimas nÄra pagrindas Å¡velninti pagal BK 180 straipsnio 2 dalį apeliantui paskirtos bausmÄs.Atsižvelgiant į visas Å¡ias paminÄtas aplinkybes, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas J. K. bausmes už BK 284 straipsnio 1 dalyje ir 180 straipsnio 2 dalyje numatytų nusikalstamų veikų padarymÄ , nepažeidÄ BK 54 straipsnio 2 dalies reikalavimų.
Taip pat kolegija nustatÄ, kad teismas subendrindamas J. K. paskirtas bausmes, nepažeidÄ BK 63 straipsnio reikalavimų. Taigi, įvertinus minÄtas aplinkybes kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad J. K. paskirta subendrinta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a: Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 26 d. nuosprendį pakeisti:Panaikinti J. K. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 straipsnio 2 dalyje, padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
PaÅ¡alinti kaltinime nurodytÄ aplinkybÄ, jog nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 straipsnio 2 dalyje J. K. padarÄ âbÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholioâ.KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                    Virginija ŽindulienÄ TeisÄjai                                                                 Irena IvanovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ MatuzeviÄienÄ