9c7dbf4e-cedc-4e00-91b4-95eab7a95fe4 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, juo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2 600 Eur skolÄ , 153,94 Eur kompensacines palÅ«kanas, 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo ir priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated9c7dbf4e-cedc-4e00-91b4-95eab7a95fe4 · KlaipÄdos apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 5. Atsakovas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti TauragÄs apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 6 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Taip pat praÅ¡Ä priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
?CivilinÄ byla <a href="paieska.aspx?card_id=DC7A9D0B-6417-4D06-B734-91F299697C11">Nr. 2S-74-777/2017</a> CivilinÄ byla Nr. e2A-261-777/2023 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00079-2022-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.8.8; 2.6.11.1; 3.1.7.6; 3.2.4.11; 3.3.1.18.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 16 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Kristinos DomarkienÄs, Jolantos GaileviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Erinijos KazlauskienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo R. A. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo 2022  m. gruodžio 6 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âApoilâ ieÅ¡kinį atsakovui R. A. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, A. L. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, juo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2 600 Eur skolÄ , 153,94 Eur kompensacines palÅ«kanas, 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo ir priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinio pagrindu nurodÄ aplinkybes, jog: 2.1. IeÅ¡kovÄ atsakovui pardavÄ 5 000 litrų dyzelino (c klasÄs, skirto žemÄs Å«kiui). Dyzelinas 2021 m. balandžio 7 d. ir 2021 m. balandžio 27 d. buvo pristatytas atsakovui (važtaraÅ¡Äių Nr. DID0014214 ir DID0014391). Teigia, jog atitinkamai 2021 m. balandžio 7 d. buvo iÅ¡raÅ¡yta ir atsakovui iÅ¡siųsta 1 550 Eur PVM sÄ skaita faktÅ«ra, serija DAP, Nr. 0014214, kurios apmokÄjimo terminas 2021 m. gegužÄs 7 d. Nurodytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄjimo terminas suÄjÄs, atsakovas iki Å¡ios dienos yra apmokÄjÄs dalį Å¡ios sÄ skaitos, t. y. 2021 m. lapkriÄio 3 d. už atsakovÄ 550 Eur sumokÄjo jo verslo partneris I.
R. PažymÄjo, kad likusios 1 000 Eur sumos atsakovas nÄra sumokÄjÄs. 2.2. 2021 m. balandžio 27 d. buvo iÅ¡raÅ¡yta ir atsakovui iÅ¡siųsta antroji 1 600 Eur PVM sÄ skaita faktÅ«ra, serija DAP, Nr. 0014391, kurios apmokÄjimo terminas 2021 m. gegužÄs 27 d. Teigia, jog nurodytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄjimo terminas suÄjÄs, taÄiau atsakovas iki Å¡ios dienos jos neapmokÄjo. 2.3. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 0014214 1 550 Eur sumai turÄjo bÅ«ti apmokÄta vÄliausiai iki 2021 m. gegužÄs 7 d., todÄl palÅ«kanos nuo 1 550 Eur sumos turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamos Å¡iuo atveju už laikotarpį nuo 2021 m. gegužÄs 8 d. iki 2021 m. lapkriÄio 3 d. (dalinio mokÄjimo dienos), kas už 179 dienas sudaro 55,49 Eur, ir nuo 1 000 Eur sumos nuo 2021 m. lapkriÄio 4 d. iki ieÅ¡kinio patekimo teismui dienos, t. y. 2022 m. sausio 18 d., kas už 75 dienas sudaro 23,25 Eur.
Teigia, jog mokÄtinų palÅ«kanų suma pagal Å¡iÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ â 78,74 Eur. Taip pat nurodÄ, kad PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 0014391 1 600 Eur sumai turÄjo bÅ«ti apmokÄta vÄliausiai iki 2021 m. gegužÄs 27 d., todÄl palÅ«kanos nuo 1 600 Eur sumos turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamos Å¡iuo atveju už laikotarpį nuo 2021 m. gegužÄs 28 d. iki pareiÅ¡kimo pateikimo teismui dienos, t. y. 2022 m. sausio 18 d., kas už 235 dienas sudaro 75,20 Eur. Bendra už abi PVM sÄ skaitas faktÅ«ras mokÄtinų palÅ«kanų suma už laikotarpį iki kreipimosi į teismÄ dienos yra 153,94 Eur.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. TauragÄs apylinkÄs teismas 2022 m. gruodžio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino â priteisÄ iÅ¡ atsakovo 2 600 Eur skolÄ , 153,94 Eur kompensuojamÄ sias palÅ«kanas, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 2 753,94 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022 m. sausio 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 862 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei.
4. Pagrindiniai pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvai: 4.1. IeÅ¡kovÄs darbuotoja teisme apklausta liudytoja M. U. paaiÅ¡kino, jog prieÅ¡ pradÄdama tiekti kurÄ 5 Å«kininkams: A. L., R. A., I. R., I. R., Ä. A., 2019 m. ji buvo nuvykusi į biurÄ (duomenys neskelbtini), nes A. L. norÄjo, kad visiems minÄtiems Å«kininkams pristatinÄtų kurÄ . Ten susipažino su I. R., R. A., I. R. Susitikimo metu A. L. pasakÄ, kad kuras bus perkamas visų vardu. SutarÄ, kad kuras bÅ«tų vežamas pas A. L. Tai, kad kuras visiems minÄtiems Å«kininkams, tarp jų ir atsakovui R.
A., buvo vežamas bendrai, pilamas į tas paÄias talpas bendrai, neiÅ¡skiriant, kur kurio Å«kininko kuras, paliudijo ir ieÅ¡kovÄs vairuotojai, teisme apklausti kaip liudytojai, S. B. ir R. K.. 4.2. Atsakovui buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, serija DAP, Nr. 0014214, ir serija DAP, Nr. 0014391, ir jos buvo siunÄiamos elektroniniu paÅ¡tu apmokÄti. PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo 80 straipsnis, įtvirtinantis bÅ«tinus PVM sÄ skaitos faktÅ«ros rekvizitus, paslaugų pirkÄjo (kliento) paraÅ¡o nenurodo kaip vieno iÅ¡ privalomų Å¡io dokumento rekvizitų, kas, teismo vertinimu, iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia, jog PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ nÄra privaloma pasiraÅ¡yti.
PadarÄ iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju vien tai, jog minÄtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros nÄra pasiraÅ¡ytos atsakovo, o 2021 m. balandžio 27 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra, serija DAP, Nr. 0014391, pasiraÅ¡yta treÄiojo asmens A. L., neįrodo, kad prekes gavo ne atsakovas, o treÄiasis asmuo. 4.3. IÅ¡ tarp Å¡alių susiklosÄiusios praktikos nustatÄ, jog Å«kininkai A. L., R. A. (atsakovas), I. R., I. R., Ä. A. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priimdami prekes (kurÄ ) pasiraÅ¡inÄdavo vieni už kitus, taip pat atlikdavo mokÄjimus ieÅ¡kovei vieni kitų vardais, pavyzdžiui, 2019 m. gruodžio 5 d., 2020 m. balandžio 3 d.
R. A. PVM sÄ skaitose faktÅ«rose ir važtaraÅ¡Äiuose už R. A. pasiraÅ¡Ä A. L., sÄ skaitas apmokÄjo A. L. bei I. R. MokÄjimo paskirtyje A. L. nurodydavo, kad moka už R. A. Taip pat atkreipÄ dÄmesį į tai, kad I. R. 2021 m. kovo 10 d. apmokÄjo sÄ skaitas už save ir kartu už Ä. A. bei už A. L. Be to, 2021 m. balandžio 20 d. ji taip pat apmokÄjo sÄ skaitÄ už save bei už Ä. A. 4.4. IeÅ¡kovÄs teigimu, minÄtas sÄ skaitas R. A. buvo deklaravÄs savo vardu ValstybinÄje mokesÄių inspekcijoje (toliau â VMI) ir pasinaudojÄs pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio atskaita. 4.5.
Atsakovo ir treÄiojo asmens parodymus apie tai, kad kuras buvo skirtas ne atsakovui, o treÄiajam asmeniui, teismas vertino kritiÅ¡kai, nes Å¡alys turÄdamos bendrų verslo ryÅ¡ių, gaudamos priminimus apmokÄti ginÄo PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, serija DAP, Nr. 0014214, ir serija DAP, Nr. 0014391, kurios buvo iÅ¡raÅ¡ytos atsakovo vardu, nÄ karto jų neginÄijo, į ieÅ¡kovÄ nesikreipÄ dÄl to, kad minÄti dokumentai iÅ¡raÅ¡yti netinkamai, ir Å¡i versija atsirado tik teisme. PadarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡aliai neįrodžius aplinkybių, kuriomis ji remiasi, atsiranda neigiamos pasekmÄs, t. y. tokios aplinkybÄs pripažintinos neįrodytomis ir Å¡alies atsikirtimai atmetami. 4.6.
Konstatavo, kad, atsižvelgiant į tarp Å¡alių susiklosÄiusius prekių užsakymo, pristatymo ir apmokÄjimo tvarkos santykius, į iÅ¡raÅ¡ytas minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras bei krovinio važtaraÅ¡Äius, į atsakovo ir treÄiojo asmens ilgai trukusius bendradarbiavimo santykius, ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ atsakovo R. A. įsiskolinimo faktÄ bei jo dydį. 4.7. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ savo prievolÄ Ä¯vykdÄ â pateikÄ atsakovui kurÄ . Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų, kurie grindžiami PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis, serija DAP, Nr. 0014214, ir serija DAP, Nr. 0014391, tinkamais terminais ir tvarka nevykdÄ, neatsiskaitÄ už pateiktas prekes (kurÄ ), todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ patyrÄ nuostolių ir jos reikalavimas pagrįstas, o byloje yra pagrindas atsakovui taikyti civilinÄ atsakomybÄ.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 5. Atsakovas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti TauragÄs apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 6 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Taip pat praÅ¡Ä priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
6. Pagrindiniai apeliacinio skundo argumentai: 6.1. NurodÄ, kad bylÄ nagrinÄjusio teismo subjektyvÅ«s samprotavimai nÄra pagrįsti byloje pateiktų įrodymų visumos vertinimu, o iÅ¡vados padarytos remiantis netinkamais ir nepatikimais įrodymais, t. y. iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovo darbuotojos paaiÅ¡kinimu. Teismas nevertino byloje ne tik atsakovo paaiÅ¡kinimų, taÄiau ir treÄiojo asmens bei liudytojų M. U., R. K. parodymų. IeÅ¡kovÄs darbuotoja M. U. patvirtino, jog dyzelinį kurÄ užsakÄ A. L., o liudytojas ieÅ¡kovÄs darbuotojas R.
K. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0004391 pasiraÅ¡Ä A. L. VažtaraÅ¡tyje dÄl krovinio priÄmimo pasiraÅ¡Ä tas pats asmuo, t. y. dyzelinÄ priÄmÄ treÄiasis asmuo A. L. 6.2. NurodÄ, kad treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, A. L. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad dyzelinį kurÄ užsakinÄjo jis, o ne R. A. Jau metų pradžioje buvo iÅ¡sakyta, jog ieÅ¡kovÄ turi pakeisti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, nurodant Å¡iuose dokumentuose kaip pirkÄjÄ treÄiÄ jį asmenį.
Pagal 2021 m. balandžio 7 d. ir 2021 m. balandžio 27 d. PVM sÄ skaitas faktÅ«ras kurÄ pirko A. L., o ne atsakovas. VienÄ iÅ¡ Å¡ių dokumentų jis ir pasiraÅ¡Ä. KurÄ užsakydavo telefonu sau, o ne R. A. IeÅ¡kovei teigiant, kad pirkimoâpardavimo teisiniai santykiai susiklostÄ tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo, ieÅ¡kovÄ privalÄjo pateikti tinkamus, leistinus ir patikimus įrodymus, taÄiau, be duomenų, kad prekes užsakinÄjo ir jas gavo A. L., kitų duomenų teismui nebuvo pateikta. 6.3. NurodÄ, kad visi dokumentai, susijÄ su krovinio vežimu, buvo siunÄiami A.
L., jis juos pasiraÅ¡Ä ir priÄmÄ prekes. Mano, kad byloje nÄra jokių įrodymų, kad prekes butų užsakÄs bei gavÄs atsakovas, o pateikti duomenys patvirtina, kad pirkimoâpardavimo santykiuose atsakovas nÄra pirkÄjas. Atkreipia dÄmesį į tai, kad iÅ¡ pateikto susiraÅ¡inÄjimo matyti, jog A. L. pripažįsta, kad yra skolingas, ir nÄra jokios kalbos, jog atsakovas bÅ«tų minimas kaip skolininkas. 6.4. Mano, kad pirmosios instancijos teismas nevertino fakto, jog ieÅ¡kovÄ yra verslininkÄ, kurios pagrindinÄ veikla yra prekyba naftos produktais, t. y. jai neabejotinai yra žinoma naftos produktų pardavimo tvarka ir sÄ lygos, keliami reikalavimai krovinių vežimui, prekių perdavimui ir t. t.
7. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o TauragÄs apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti. Taip pat priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
8. Pagrindiniai atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai: 8.1. NurodÄ, kad Å¡ioje byloje yra pateikta informacija, kad dÄl neatsiskaitymo už kurÄ ieÅ¡kovÄ iÅ¡kÄlÄ dar 4 civilines bylas kitiems su atsakovu kartu veikusiems Å«kininkams, tarp jų ir Å¡ioje byloje treÄiuoju asmeniu įtrauktam A. L. Teigia, jog tiek iÅ¡ situacijos konteksto, tiek iÅ¡ raÅ¡ytinių įrodymų (vÄluojantys banko pavedimai atsiskaitant už kurÄ , A. L. 2021 m. lapkriÄio 16 d. el. laiÅ¡kas ir kt.) matyti, kad viso tarp ieÅ¡kovÄs ir 5 susijusių Å«kininkų kilusio ginÄo dÄl atsiskaitymo už kurÄ esmÄ ta, kad visi jie vÄlavo atlikti mokÄjimus, vÄliau ÄmÄ vengti atsiskaityti už kurÄ , o dar vÄliau, prasidÄjus teismų procesams ir pamatÄ, kad dÄl susiklosÄiusio ilgo bendradarbiavimo bei tarpusavio pasitikÄjimo ne visose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose yra kuro gavÄjų paraÅ¡ai, piktnaudžiaudami Å¡ia faktine aplinkybe, ÄmÄsi gynybinÄs taktikos siekdami kiek įmanoma ilgiau užvilkinti teismų procesus ir taip maksimaliai atitolinti atsiskaitymo su ieÅ¡kove klausimÄ (ieÅ¡kovÄs 2022 m. rugsÄjo 15 d. praÅ¡ymas teismui DOK-18379).
Atsakovo apeliacinis skundas yra ne iÅ¡imtis. Mano, kad tai tik parodo, jog ir Å¡ioje byloje A. L., susitarÄs su atsakovu, tiesiog klaidina teismÄ , vilkina procesÄ , o iÅ¡ tikrųjų nenori mokÄti už įsigytÄ kurÄ . A. L. bando Å¡ioje byloje prisiimti prievolÄ už atsakovÄ ir atsiskaityti su ieÅ¡kove, taÄiau jis pats neapmoka 4 jam asmeniÅ¡kai iÅ¡raÅ¡ytų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų, kurių jis net nebeginÄija. IeÅ¡kovÄs manymu, Å¡ių aplinkybių kontekste yra svarbu įvertinti įrodymų visumÄ ir tai, ar galima tikÄti atsakovo R.
A., treÄiojo asmens A. L. paaiÅ¡kinimais, kai visose bylose yra nesÄ Å¾iningai manipuliuojama aplinkybÄmis, keiÄiamos versijos ir elementariai vengiama prievolių vykdymo. 8.2. NurodÄ, kad viso ganÄtinai ilgo ir daugkartinio bendradarbiavimo su tarpusavyje susijusiais 5 Å«kininkais metu susiklostÄ tokia praktika, kad užsakymus pristatyti kurÄ tiek savo, tiek kitų Å«kininkų vardu dažniausiai pateikdavo A. L., PVM sÄ skaitos faktÅ«ros buvo siunÄiamos į jo elektroninį paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini), kartais ir atsakovui jo el. paÅ¡to (duomenys neskelbtini).
Ä®sigytÄ kurÄ pagal situacijÄ Å«kyje priimdavo tiek A. L., tiek I. R., tiek Ä. ir R. A. Visiems pirkÄjams, tarp jų ir atsakovui, tokia bendradarbiavimo forma buvo priimtina, nusistovÄjusi, dÄl tokios bendradarbiavimo formos ginÄų nekilo. 8.3. NurodÄ, kad 2022 m. spalio 10 d. vykusio teismo posÄdžio metu apklaustas atsakovas nurodÄ, jog kurÄ pas ieÅ¡kovÄ užsakydavo telefonu (posÄdžio garso įraÅ¡as 20.30 min.). Atsakovas taip pat patvirtino, jog, kai reikÄdavo, bÅ«davo, kad su jo leidimu kurÄ atsakovo vardu užsakydavo A.
L. 8.4. NurodÄ, kad mokÄjimas už kurÄ ne visada vyko sklandžiai, taÄiau ieÅ¡kovÄ geranoriÅ¡kai sutikdavo atidÄti mokÄjimus, palaukdavo, kol Å«kininkai turÄs finansinių galimybių atsiskaityti, įsiskolinimų grÄ Å¾inimui užtikrinti buvo iÅ¡raÅ¡omi vekseliai ir nors vÄluodavo, taÄiau pateiktas sÄ skaitas apmokÄdavo. SusiklostÄ tokia praktika, jog Å¡ie 5 ūkininkai neretai apmokÄdavo vienas už kitÄ ieÅ¡kovÄs pateiktas sÄ skaitas ir ieÅ¡kovÄ tokius mokÄjimus įskaitydavo kaip tinkamÄ prievolÄs įvykdymÄ . 8.5. 2022 m. spalio 18 d. teismui pateikta informacija iÅ¡ VMI duomenų bazÄs, kurioje užfiksuoti visi atsakovui parduoto kuro, tarp jų ir du neapmokÄtieji, atvejai.
IeÅ¡kovÄ informacijÄ apie kuro pardavimÄ atsakovui į VMI duomenų bazÄ suvedÄ tomis paÄiomis dienomis, kai kuras buvo parduotas, t. y. 2021 m. balandžio 7 d. ir 2021 m. balandžio 27 d. Kartu su 2022 m. spalio 18 d. praÅ¡ymu teismui pateikti duomenys ir paaiÅ¡kinimai, kad A. L. atsakovo vardu užsakyto kuro pirkimo atvejais negalÄjo įsigyti kuro savo vardu, nes buvo iÅ¡naudojÄs VMI leidime numatytÄ jam leidžiamo įsigyti kuro normÄ . 8.6. NurodÄ, kad iÅ¡ pateiktų įrodymų matyti, jog 2021 m. balandžio 7 d. kurÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pirko 4 ūkininkai (iÅ¡skyrus A.
L.), už visus juos 2021 m. lapkriÄio 3 d. mokÄjo I. R., ginÄo dÄl apmokÄtų sÄ skaitų nÄra, todÄl mano, kad yra atmestina kaip nelogiÅ¡ka atsakovo ir treÄiojo asmens versija, jog 2021 m. balandžio 7 d. kurÄ pirko A. L., nes atsakovas ir treÄiasis asmuo nepateikÄ paaiÅ¡kinimo, kodÄl tÄ dienÄ visi kiti Å«kininkai kurÄ pirko savo vardu, o Å¡tai R. A. atveju kurÄ pirko jau ne jis, o A. L. 8.7. PažymÄjo, kad A. L. teismui nepaaiÅ¡kino ir to, kodÄl pasiraÅ¡ydamas už atsakovÄ 2021 m. balandžio 27 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ bei krovinio važtaraÅ¡tį jis nepareiÅ¡kÄ jokio prieÅ¡taravimo, kad Å¡i sÄ skaita yra netinkamai iÅ¡raÅ¡yta, nurodytas ne tas pirkÄjas. Jis dÄl tariamai netinkamo pirkÄjo nurodymo sÄ skaitoje jokio prieÅ¡taravimo ieÅ¡kovei nepareiÅ¡kÄ ir vÄliau nei savo iniciatyva, nei atsakydamas į ieÅ¡kovÄs siųstus priminimus ir susiraÅ¡inÄdamas su ieÅ¡kove dÄl mokÄjimų vÄlavimo. Lygiai taip pat nereagavo atsakovas R. A. Tai, kad versija dÄl netinkamo pirkÄjo atsirado po 17 mÄnesių ir tik teisme, rodo, kad atsakovo ir treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimai yra nepatikimi, nes tiesiog ieÅ¡koma dingsties, kaip bet kokiomis priemonÄmis užginÄyti pateiktas sÄ skaitas ir atitolinti mokÄjimus. 8.8.
AtkreipÄ dÄmesį į I. R. dalinį 2021 m. lapkriÄio 3 d. mokÄjimÄ už atsakovÄ tuo aspektu, kad 2021 m. balandžio 7 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra I. R. nebuvo adresuota, jam jÄ turÄjo perduoti arba atsakovas, arba A. L., todÄl mano, kad atliekant 2021 m. lapkriÄio 3 d. mokÄjimÄ negalÄjo bÅ«ti nepastebÄta, kad sÄ skaitoje nurodytas ne tas pirkÄjas. Teigia, kad jau tada neiÅ¡vengiamai turÄjo iÅ¡kilti klausimas, jog yra ne tas pirkÄjas, turÄjo bÅ«ti signalizuota ieÅ¡kovei dÄl netinkamo sÄ skaitos įforminimo, taÄiau nieko panaÅ¡aus nebuvo padaryta, tokia klaida nebuvo minima net prasidÄjus teismo procesui atsakovo teiktuose prieÅ¡taravimuose dÄl teismo įsakymo ir atsiliepime į ieÅ¡kinį.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai ir argumentai Apeliacinis skundas netenkintinas.
9. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalys). TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje.
10. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , tai, kad atsakovas bei ieÅ¡kovÄs ir atsakovo atstovai dalyvavo nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, o apeliantas bylos nagrinÄti žodinio proceso tvarka nepraÅ¡o, konstatuoja, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ .
11. Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo tenkintas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl skolos priteisimo, teisÄtumo ir pagrįstumo. FaktinÄs bylos aplinkybÄs 12. Byloje esanÄiais įrodymais, Å¡alių bei byloje apklaustų liudytojų paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ 2021 m. balandžio 7 d. iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija DAP, Nr. 0014214, kurioje nurodytas pirkÄjas (mokÄtojas) atsakovas R. A. pirko 2 500 l dyzelino, UN 1202, ž. Å«., 3 III (C), už bendrÄ 1 550 Eur sumÄ .
SÄ skaitos apmokÄjimo terminas 2021 m. gegužÄs 7 d. Tuo pagrindu iÅ¡raÅ¡ytas krovinio važtaraÅ¡tis Nr. DID0014214. Krovinį pristatÄ bei perdavÄ vairuotojas S. B. TÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2021 m. balandžio 7 d., Å«kininkei I. R. ieÅ¡kovÄs parengta PVM sÄ skaita faktÅ«ra, serija DAP, Nr. 0014212, bendrai 1 550 Eur sumai ir tuo pagrindu iÅ¡raÅ¡ytas krovinio važtaraÅ¡tis Nr. DID0014212. Krovinį pristatÄ bei perdavÄ vairuotojas S. B. Taip pat ieÅ¡kovÄs Å«kininkui I. R. parengta PVM sÄ skaita faktÅ«ra, serija DAP, Nr. 0014213, bendrai 1 550 Eur sumai ir tuo pagrindu iÅ¡raÅ¡ytas krovinio važtaraÅ¡tis Nr. DID0014213.
Krovinį pristatÄ bei perdavÄ vairuotojas S. B. Ūkininkui Ä. A. ieÅ¡kovÄs parengta PVM sÄ skaita faktÅ«ra, serija DAP, Nr. 0014215, bendrai 1 546,90 Eur sumai ir tuo pagrindu iÅ¡raÅ¡ytas krovinio važtaraÅ¡tis Nr. DID0014215. Krovinį pristatÄ bei perdavÄ vairuotojas S. B. MinÄtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, krovinių važtaraÅ¡Äiai nepasiraÅ¡yti. 13. 2021 m. lapkriÄio 3 d. mokÄjimo pavedimu Å«kininkas I. R. ieÅ¡kovei sumokÄjo 550 Eur mokÄjimo paskirtyje nurodydamas âpagal s/f DAP Nr. 0014214 (R.
A.)â. Kaip pradinis mokÄtojas nurodytas atsakovas R. A.
14. Taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ 2021 m. balandžio 27 d. iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija DAP, Nr. 0014391, kurioje nurodytas pirkÄjas (mokÄtojas) atsakovas pirko 2 500 l dyzelino, UN 1202, ž. Å«., 3 III (D/E), už bendrÄ 1 600 Eur sumÄ , nurodyta sÄ skaitÄ apmokÄti iki 2021 m. gegužÄs 7 d. SÄ skaitÄ pasiraÅ¡Ä A. L. Tuo pagrindu iÅ¡raÅ¡ytas krovinio važtaraÅ¡tis Nr. DID0014391. Krovinį pristatÄ bei perdavÄ vairuotojas R. K., kuris jį pasiraÅ¡Ä. Krovinio važtaraÅ¡tį pasiraÅ¡Ä A.
L. 15. 2021 m. gegužÄs 31 d., 2021 m. birželio 8 d., 2021 m. birželio 28 d., 2021 m. liepos 12 d., 2021 m. rugpjÅ«Äio 23 d., 2021 m. rugpjÅ«Äio 30 d., 2021 m. lapkriÄio 29 d., 2021 m. gruodžio 6 d., 2021 m. gruodžio 13 d., 2021 m. gruodžio 20 d., 2022 m. sausio 3 d. elektroniniu paÅ¡tu atsakovui ir A. L. praneÅ¡ta apie įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei. Elektroniniuose laiÅ¡kuose taip pat pridÄtos priminimo pažymos, kuriose nurodyta, kad atsakovas yra neapmokÄjÄs PVM sÄ skaitų faktÅ«rų, serija DAP, Nr. 0014214, ir serija DAP, Nr. 0014391.
DÄl apeliacinio skundo argumentų 16. Lietuvoje yra įtvirtintas ribotos apeliacijos modelis, kuris suprantamas kaip teismo padarytų teisÄs ir fakto klaidų iÅ¡taisymas (revisio prioris instantiae). Pagal kasacinio teismo praktikÄ , apeliacinis procesas nÄra proceso pirmojoje instancijoje pakartojimas iÅ¡ naujo, nes tai â skundžiamo teismo sprendimo kontrolÄs forma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. lapkriÄio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2005; 2007 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-607/2007). TodÄl teismas neperžengdamas apeliacinio skundo ribų patikrina, ar ginÄo Å¡alys įrodÄ tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai).
17. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantas iÅ¡ esmÄs nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, taÄiau nekvestionuoja skundžiamo sprendimo argumentų, susijusių su prekÄs (degalų) pristatymu bei kaina. Taigi, iÅ¡analizavus apeliacinį skundÄ konstatuotina, jog apeliantas nesutinka tik su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog atsakovas yra tikroji degalų pirkimoâpardavimo sandorio Å¡alis.
18. Ä®rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių civilinio proceso teisÄs normų (CPK 176, 185 straipsniai) aiÅ¡kinimo ir taikymo praktika suformuota ir iÅ¡plÄtota daugelyje kasacinio teismo nutarÄių. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. Įrodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, kad jie tarpusavyje neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-87-969/2017 47 punktas). 19.
Vertinant keletÄ Ä¯rodymų, lemia ne tik kiekvieno iÅ¡ įrodymų patikimumas, bet ir įrodomųjų duomenų tarpusavio santykis â ar nÄra prieÅ¡taravimų tarp jų, ar Å¡alutiniai duomenys patvirtina pagrindinius, ar pakankami yra tiesioginiai duomenys, ar nuoseklÅ«s yra Å¡alutiniai įrodomieji faktai. Kai iÅ¡ skirtingų byloje pateiktų įrodinÄjimo priemonių gaunama prieÅ¡taringa informacija, teismas turi šį prieÅ¡taravimÄ paÅ¡alinti, t. y. nustatyti, kuria informacija (duomenimis) vadovautis, o kuriÄ atmesti, turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. balandžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-80-1075/2021, 43, 44 punktai).
20. Ä®rodymų pakankamumo taisyklÄ civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu. Civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ . IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai iÅ¡lieka tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. spalio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-522-421/2015; 2013 m. vasario 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-13/2013; 2009 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-378/2009 ir kt.). Įvertinant keletÄ Ä¯rodymų, lemia ne tik kiekvieno iÅ¡ įrodymų patikimumas, bet ir įrodomųjų duomenų tarpusavio santykis â ar nÄra prieÅ¡taravimų tarp jų, ar Å¡alutiniai duomenys patvirtina pagrindinius, ar pakankami yra tiesioginiai duomenys, ar nuoseklÅ«s yra Å¡alutiniai įrodomieji faktai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. sausio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-150/2007; 2008 m. sausio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-18/2008).
21. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog byloje nÄra raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių 2021 m. balandžio 7 d. ir 2021 m. balandžio 27 d. degalų pirkimoâpardavimo sutarÄių sudarymÄ , taÄiau tai nesudaro pagrindo teigti, jog tokie sandoriai apskritai nebuvo sudaryti. Byloje nekeliamas ginÄas dÄl to, kad tarp Å¡alių susiklosÄiusi prekių (degalų) užsakymo, pristatymo ir atsiskaitymo tvarka buvo nustatyta žodiniu susitarimu. Tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovas, tiek ir byloje apklausta liudytoja patvirtino, kad įprastai degalus atsakovas ir kiti kartu dirbÄ Å«kininkai užsakinÄdavo telefonu, nurodydami užsakomų degalų kiekius, t. y. apeliantas apeliaciniu skundu neneigia aplinkybių, kad tarp Å¡alių bÅ«davo atvejų, kai A.
L. ar kiti kartu su juo dirbÄ Å«kininkai kreipdavosi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu pristatyti degalus, reikalingus ne tik jiems patiems naudotis, taÄiau ir degalus, reikalingus kitų kartu dirbusių Å«kininkų veiklai vykdyti. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad teismo posÄdžio metu pirmosios instancijos teisme apklausta liudytoja M. U. paaiÅ¡kino, jog ji dirba ieÅ¡kovÄs pardavimų vadove ir 2019 metais nuvykusi pas A. L. į Å«kį, kuriame jis pristatÄ ir kartu su juo dirbanÄius Å«kininkus â I.
R., jos brolį I. R., Å«kininkus Ä. A. bei R. A. (atsakovÄ ), buvo sutarta, kad visi Å¡ie Å«kininkai pirks iÅ¡ ieÅ¡kovÄs žemÄs Å«kio paskirties dyzelinį kurÄ , o užsakymus teiks per A. L. Taip pat Å¡ių aplinkybių neneigÄ ir 2022 m. spalio 10 d. teismo posÄdyje apklaustas atsakovas, jis nurodÄ, kad Å¡alių bendradarbiavimo laikotarpiu degalai bÅ«davo užsakinÄjami ne tik asmeniÅ¡kai ar per A. L., taÄiau ir per kitus kartu dirbusius Å«kininkus, pvz., per I. R.. Taigi, nurodytos aplinkybÄs neginÄytinai patvirtina, jog tarp ieÅ¡kovÄs, atsakovo bei kitų kartu su atsakovu dirbusių Å«kininkų (A.
L., I. R., I. R., Ä. A.) buvo sudaryta žodinÄ lengvatinių degalų pirkimoâpardavimo sutartis.
22. Akcentuotina, kad, kilus ginÄui dÄl sutarties, jos sÄ lygose nustatyti Å¡alių įsipareigojimai aiÅ¡kintini pagal sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, kurios reglamentuotos Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.193â6.195 straipsniuose ir suformuotos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje. Esant ginÄui dÄl sutarties turinio bei jos sÄ lygų, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. Kartu sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu, bÅ«tina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais. Taikant įstatymo įtvirtintas ir teismų praktikoje pripažintas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, turi bÅ«ti kiek įmanoma tiksliau iÅ¡siaiÅ¡kinta Å¡alių valia, iÅ¡reikÅ¡ta joms sudarant sutartis ir prisiimant iÅ¡ tokių sutarÄių kylanÄius įsipareigojimus. Sprendžiant klausimÄ , ar sutarties neįvykdÄ kuri nors Å¡alis ir ar ji atsakinga už neįvykdymÄ , turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į Å¡alių elgesį prieÅ¡ sutarties sudarymÄ ir po jo: derybas dÄl sutarties sudarymo, sutarties vykdymo veiksmus ir Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-703/2013). AiÅ¡kinant sutartį, pirmiausia nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai (CK 6.193 straipsnio 1 dalis), derinant subjektyvųjį sutarties aiÅ¡kinimo principÄ su jos teksto lingvistine analize; visos sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ bei jos sudarymo aplinkybes, šalių tarpusavio santykių praktikÄ , elgesį po sutarties sudarymo ir paproÄius (CK 6.193 straipsnio 3, 5 dalys). 23.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta žodinÄ lengvatinių degalų pirkimoâpardavimo sutartis, todÄl akivaizdu, jog Å¡iuo atveju lingvistinÄs sutarties sÄ lygų analizÄs atlikti nÄra galimybÄs. Atsižvelgdamas į Å¡iÄ aplinkybÄ ir nustatydamas tikrÄ jį Å¡alių susitarimo turinį, apeliacinÄs instancijos teismas remiasi kitais įstatymuose bei nurodytoje teismų praktikoje suformuluotais bÅ«dais, t. y. 2021 m. balandžio 7 d. bei 2021 m. balandžio 27 d. degalų pirkimoâpardavimo sutarÄių sÄ lygos aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ , sudarymo aplinkybes, šalių tarpusavio santykių praktikÄ , elgesį po sutarties sudarymo ir paproÄius (CK 6.193 straipsnio 3, 5 dalys).
24. Kaip minÄta, apeliaciniu skundu iÅ¡ esmÄs yra ginÄijamos pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, jog 2021 m. balandžio 7 d. bei 2021 m. balandžio 27 d. degalų pirkimoâpardavimo sutartys buvo sudarytos tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas neįvertino tos aplinkybÄs, jog degalus užsakÄ A. L., taip pat neįvertino byloje esanÄio 2021 m. balandžio 27 d. krovinio važtaraÅ¡Äio Nr. DID0014391, kurį priimdamas kurÄ pasiraÅ¡Ä A. L. Apelianto nuomone, minÄti įrodymai patvirtina, jog tikrosios ginÄo sutarÄių Å¡alys yra ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iais skundo argumentais.
25. Å ios nutarties 21 punkte konstatuota, jog pats atsakovas, teikdamas paaiÅ¡kinimus 2020 m. spalio 10 d. vykusio teismo posÄdžio metu, patvirtino, kad degalus užsakinÄdavo arba pats telefonu, arba juos užsakydavo kartu su juo veiklÄ vykdantys Å«kininkai (A. L., I. R.). Taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs darbuotoja, kuri 2019 metais atstovavo ieÅ¡kovei sudarydama žodinį susitarimÄ su atsakovu ir su kitais kartu veikianÄiais Å«kininkais dÄl degalų tiekimo, apklausiama teismo posÄdžio metu pažymÄjo, kad Å¡alys sutiko, jog užsakymai bus teikiami per A.
L., o apeliantas Å¡ių aplinkybių apeliaciniu skundu neginÄijo. Be to, bÅ«tina akcentuoti, kad tiek 2021 m. balandžio 7 d., tiek 2021 m. balandžio 27 d. užsakymais degalai buvo užsakyti ne tik atsakovui, taÄiau ir kitų kartu veikusių Å«kininkų veiklai vykdyti. Nesant galimybÄs objektyviai nustatyti, kas konkreÄiai užsakÄ degalus (kadangi tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovas nurodo skirtingas degalų užsakymo aplinkybes), taÄiau atsižvelgdama į Å¡ių teisinių santykių praktikÄ , kad degalus tiek savo reikmÄms, tiek kitų Å«kininkų veiklai vykdyti užsakinÄdavo ir apeliantas, ir kiti kartu dirbÄ Å«kininkai, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog apeliacinio skundo teiginiai, kad degalus užsakÄ A.
L., nÄra pakankami daryti iÅ¡vadÄ , jog jis degalus užsakÄ savo reikmÄms, o ne atsakovo veiklai vykdyti.
26. Dar daugiau, vertinant tarp Å¡alių susiklosÄius santykius bÅ«tina pažymÄti, kad byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog atsakovas bei kiti kartu su juo dirbantys Å«kininkai neretai mokÄdavo bei priimdavo degalus vienas už kitÄ . IÅ¡ į bylÄ pateiktos 2019 m. gruodžio 5 d. sÄ skaitos ir važtaraÅ¡Äio matyti, kad už atsakovÄ pasiraÅ¡Ä A. L. ir 2019 m. gruodžio 13 d. apmokÄjo atsakovui iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ . Be to, aplinkybes, kad kartu dirbÄ Å«kininkai vienas už kitÄ priimdavo degalus ir tam tikrais atvejais vienas už kitÄ apmokÄdavo pateiktas sÄ skaitas, teismo posÄdžio metu patvirtino ir pats atsakovas.
Taip nutiko ir Å¡iuo atveju. Ä® bylÄ pateikti įrodymai patvirtina, kad 2021 m. lapkriÄio 3 d. I. R. atliko mokÄjimÄ už I. R. apmokÄdamas jai iÅ¡raÅ¡ytÄ 2021 m. balandžio 7 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija DAP, Nr. 0014212. Taip pat 2021 m. lapkriÄio 3 d. I. R. atliko mokÄjimÄ už Ä. A. apmokÄdamas jam iÅ¡raÅ¡ytÄ vÄlgi tos paÄios dienos, t. y. 2021 m. balandžio 7 d., PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija DAP, Nr. 0014215. Galiausiai, I. R. 2021 m. lapkriÄio 3 d. sumokÄjo dalį 2021 m. balandžio 7 d.
PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, serija DAP, Nr. 0014214, sumos, t. y. 550 Eur, už atsakovÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡ios aplinkybÄs suponuoja ne tik iÅ¡vadÄ , kad atsakovas bei kiti kartu su juo dirbantys Å«kininkai pasiraÅ¡inÄjo tiek krovinio važtaraÅ¡Äius, tiek ir apmokÄdavo vienas kito sÄ skaitas, taÄiau Å¡ie įrodymai patvirtina ir tai, jog bÅ«tent atsakovas buvo ginÄo degalų gavÄjas, o ne A. L., todÄl tai, kad A. L. pasiraÅ¡Ä 2021 m. balandžio 27 d. krovinio važtaraÅ¡tį, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog ginÄo degalai buvo užsakyti Å«kininko A.
L. veiklai vykdyti.
27. Aplinkybes, kad 2021 m. balandžio 7 d. bei 2021 m. balandžio 27 d. degalai buvo užsakyti Å«kininko A. L. veiklai vykdyti, o ne atsakovo veiklai vykdyti, paneigia ir kiti byloje esantys įrodymai. Å iuo atveju svarbu paminÄti, kad ginÄo objektas yra žymÄtas dyzelinas, UN 1202, ž. Å«., 3 III (C). Tai yra lengvatine tvarka parduodami degalai, kurie gali bÅ«ti įsigyjami tik atitinkamÄ VMI leidimÄ turinÄiam asmeniui, o kiekvienas toks pardavimo atvejis turi bÅ«ti registruojamas VMI duomenų bazÄje. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad iÅ¡ į bylÄ pateikto iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ VMI akcizų lengvatų kontrolÄs posistemio matyti, jog atsakovas tiek 2021 m. balandžio 7 d., tiek 2021 m. balandžio 27 d.
įsigijo atitinkamai 2 522 l ir 2 514 l žymÄto dyzelino. Kaip teisingai atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodÄ ieÅ¡kovÄ, atsakovas 2021 m. pabaigoje, peržiÅ«rÄdamas savo buhalterinius duomenis, turÄjo pastebÄti klaidingai į apskaitÄ Ä¯trauktas sÄ skaitas ir imtis veiksmų, bet to nedarÄ. Be to, pastebÄjÄs, kad jo vardu VMI duomenų bazÄje yra užfiksuotas kuro pardavimas (kas mažina VMI leidime jam numatytÄ Ä¯sigyti kuro normÄ ), atsakovas taip pat turÄjo kreiptis tiek į ieÅ¡kovÄ, tiek į VMI, kad Å¡i klaida bÅ«tų iÅ¡taisyta, taÄiau jis taip pat to nedarÄ.
28. Dar daugiau, iÅ¡ į bylÄ pateikto 2020 m. liepos 2 d. leidimo Nr. ZU-N-061-101411.1490942 įsigyti gazolių, skirt ų naudoti žemÄs Å«kyje, matyti, kad A. L. laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 2 d. iki 2021 m. birželio 30 d. buvo leista įsigyti 23 001,12 l žymÄtų biogazolių, skirtų naudoti žemÄs Å«kyje. IÅ¡ į bylÄ pateikto iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ VMI akcizų lengvatų kontrolÄs posistemio matyti, jog A. L. nurodytu laikotarpiu iÅ¡ viso užsakÄ 22 120 l degalų, kas reiÅ¡kia, jog nurodytu ataskaitiniu laikotarpiu A.
L. nepanaudotas lengvatinių degalų įsigijimo likutis sudarÄ tik 881,12 l. Kaip minÄta, 2021 m. balandžio 7 d. bei 2021 m. balandžio 27 d. ginÄo sandorių metu buvo įsigyta atitinkamai 2 522 l ir 2 514 l degalų (iÅ¡ viso 5 036 l), tai reiÅ¡kia, jog faktiÅ¡kai užsakytas degalų kiekis net 4 154,88 l virÅ¡ijo A. L. turimos kvotos likutį, todÄl yra akivaizdu, kad A. L. neturÄjo teisÄs savo vardu užsakyti tokio kiekio degalų, kadangi tokiu bÅ«du bÅ«tų gerokai virÅ¡ijÄs jam suteiktos kvotos ribas.
29. Atmestini kaip nepagrįsti ir skundo argumentai, jog degalai 2021 m. balandžio 7 d. bei 2021 m. balandžio 27 d. buvo pristatyti ne paÄiam atsakovui, o degalus ieÅ¡kovÄ pristatÄ A. L. PažymÄtina, jog byloje apklausti liudytojai UAB âApoilâ vairuotojai S. B. ir R. K. paaiÅ¡kino, kad visiems minÄtiems Å«kininkams, tarp jų ir atsakovui, degalai buvo vežami į tÄ paÄiÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), kur degalai buvo iÅ¡pilstomi į esanÄias talpas bendrai, neiÅ¡skiriant, kur yra kurio Å«kininko degalai. Nurodytas aplinkybes patvirtina ir į bylÄ pateiktas 2021 m. balandžio 7 d. krovinio važtaraÅ¡tis Nr. DID0014214 bei 2021 m. balandžio 27 d. krovinio važtaraÅ¡tis Nr. DID0014391. Apeliantas Å¡ių aplinkybių neginÄijo, o tai, kokiu bÅ«du ir kokiais kiekiais kartu veikÄ Å«kininkai bendrai laikomus degalus naudojo savo veiklose, nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas.
30. Nors apeliantas teigia, kad A. L. dar metų pradžioje buvo iÅ¡sakÄs pozicijÄ , jog ieÅ¡kovÄ turi pakeisti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, nurodydama Å¡iuose dokumentuose kaip pirkÄjÄ treÄiÄ jį asmenį, taÄiau tokių savo argumentų nepagrindÄ jokiais objektyviais įrodymais, todÄl Å¡is skundo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas.
31. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad vien tai, jog teismas, įvertinÄs byloje pateiktus įrodymus, padarÄ kitokias iÅ¡vadas, nei nurodo bylos Å¡alis, nÄra pagrindas sprÄsti, kad teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 16 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110/2013; 2015 m. liepos 15 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. e3K-3-420-969/2015). Pagal teismų praktikÄ , teismas turi diskrecijos teisÄ nusprÄsti, ar byloje pakanka įrodymų, patvirtinanÄių Å¡alių įrodinÄjamas aplinkybes, ir konstatuoti tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ , kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-335/2014).
32. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje nustatytas aplinkybes ir vadovaudamasi sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarÄ labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo susiklostÄ lengvatinių degalų pirkimoâpardavimo teisiniai santykiai, kurių metu ieÅ¡kovÄ 2021 m. balandžio 7 d. ir 2021 m. balandžio 27 d. pardavÄ, o atsakovas nupirko žymÄtÄ dyzelinÄ ir atsakovui kilo pareiga apmokÄti PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija DAP, Nr. 0014214, bendrai 1 550 Eur sumai ir 2021 m. balandžio 27 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija DAP, Nr. 0014391, bendrai 1 600 Eur sumai.
33. Ä®vertinusi visus apeliacinio skundo argumentus, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog kiti skundo argumentai teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui neturi. PažymÄtina, jog teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr.3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010; ir kt.).
Atmesdamas skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).
34. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nustatÄ visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, visapusiÅ¡kai ir nuodugniai iÅ¡tyrÄ byloje pateiktus įrodymus, juos tinkamai įvertino, todÄl priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , jo keisti nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme 35. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
36. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus, t. y. 2023 m. vasario 8 d. sÄ skaitÄ už teisines paslaugas Nr. 8/23 ir 2023 m. vasario 21 d. sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , iÅ¡ kurio matyti, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo atstovui 500 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . TeisÄjų kolegija atsižvelgdama į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 bei Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) nustatytus rekomenduojamus civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio dydžius (nuo 2015 m. kovo 20 d. galiojanti jų redakcija), į byloje pateiktus įrodymus dÄl patirtų atstovavimo iÅ¡laidų, ieÅ¡kovÄs atstovo atliktus veiksmus, t. y. atsiliepimo į apeliacinį skundÄ pateikimÄ , taip pat į tai, kad buvo apeliacinis skundas buvo atmestas, konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma advokato pagalbai apmokÄti nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatytų dydžių, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnis, 98 straipsnio 2 dalis).
37. Apeliacinį skundÄ atmetus, atsakovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : TauragÄs apylinkÄs teismo 2022  m. gruodžio 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âApoilâ iÅ¡ atsakovo R. A. 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjos Kristina DomarkienÄ Jolanta GaileviÄienÄ Erinija KazlauskienÄ