Legislator Case Law & Legislation
9c76adf5-7fb0-4db9-bbbd-1f02c2c0a680 AI generated

9c76adf5-7fb0-4db9-bbbd-1f02c2c0a680 · Lietuvos apeliacinis teismas

Case Number 9c76adf5-7fb0-4db9-bbbd-1f02c2c0a680
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

dėl vykdyto Rambyno pasienio kontrolės punkto modernizavimo projekto sustabdymo daugiau kaip mėnesiui buvo patirtas daugiau kaip 100 000 Eur nuostolis, mokant už nuomojamÄ Ä¯rangÄ ir prastovas darbuotojams; bendrovės debitorių vėlavimai atsiskaityti su bendrove, dėl to bendrovei trÅ«ko apyvartinių lėšų laiku vykdyti savo įsipareigojimus;

Legislator headnote

AI generated

9c76adf5-7fb0-4db9-bbbd-1f02c2c0a680 · Lietuvos apeliacinis teismas: uždelsus atsiskaitymÄ su bendrovės kreditoriais, pastarieji įspėjo, kad bus inicijuojamas bankroto bylos iÅ¡kėlimas. Dėl to potencialÅ«s bendrovės užsakovai delsia pasiraÅ¡yti rangos sutartis, o tai tiesiogiai įtakojo bendrovės veiklÄ , pasunkino jos finansinę padėtį. Nurodytos priežastys lėmė bendrovės finansinį nestabilumÄ ir apsunkino galimybę bendrovei atsiskaityti su savo kreditoriais. Nepaisant to, bendrovė sugebėjo suvaldyti įsipareigojimų didėjimÄ , toliau vykdyti veiklÄ , sudaryti naujas sutartis.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-391-381/2018Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00336-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos:3.4.4.2.; 3.4.3.4. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 17 d.Vilnius              Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas ArtÅ«ras Driukas, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Timber construction group“ atskirÄ jį skundÄ dėl Kauno apygardos teismo 2017 m. lapkričio 24 d. nutarties, kuria pagal ieÅ¡kovų uždarosios akcinės bendrovės „Credit Isco“, uždarosios akcinės bendrovės „Conlex“, uždarosios akcinės bendrovės „Transrifus“ pareiÅ¡kimus atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Timber construction group“ iÅ¡kelta bankroto byla bei pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „Timber construction group“ direktoriaus A.

M. pareiÅ¡kimÄ atsisakyta iÅ¡kelti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Timber construction group“ restruktÅ«rizavimo bylÄ , tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, byloje – akcinė bendrovė Å iaulių bankas, uždaroji akcinė bendrovė „Projektana“, uždaroji akcinė bendrovė „Domaska“, A. B., n u s t a t ė : Ginčo esmė IeÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Credit Isco“ 2017 m. kovo 29 d. kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydama iÅ¡kelti bankroto bylÄ atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Timber construction group“.IeÅ¡kovė nurodė, kad ji yra UAB „Timber construction group“ kreditorė, kurios reikalavimas kyla iÅ¡ 2017 m. vasario 13 d. reikalavimo perleidimo sutarties Nr. CREDISC/KĖD/17/02/13 ir 2017 m. vasario 13 d. priėmimo–perdavimo akto Nr. 1 prie reikalavimo perleidimo sutarties Nr. CREDISC/KĖD/17/02/13, kurių pagrindu UAB „Kėdainių melioracija“ perleido UAB „CreditIsco“ reikalavimo teisę į skolininkę UAB „Timber construction group“.

Atsakovė ieÅ¡kovei yra skolinga 2 800,71 Eur, 100,82 Eur delspinigių, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų (iÅ¡ viso 2 941,53 Eur). Skola bei delspinigiai susidarė atsakovei laiku neatsiskaičius su UAB „Kėdainių melioracija“ už perduotas prekes ir suteiktas paslaugas.IeÅ¡kovė UAB „Transfirus“ teismui 2017 m. balandžio 12 d. pateiktame pareiÅ¡kime dėl bankroto bylos atsakovei UAB „Timber construction group“ iÅ¡kėlimo nurodė, kad ji yra atsakovės kreditorė, turinti reikalavimo teisę į 4 017,04 Eur dydžio įsiskolinimÄ pagal 2016 m. kovo 23 d. sutartį Nr. 00024-16-03-23 ir PVM sÄ skaitas faktÅ«ras (2016 m. rugsėjo 26 d.

TRN 0057849, 2016 m. spalio 25 d. TRN 0058865, 2016 m. lapkričio 24 d. TRN 0059776, 2016-12-22 TRN 0060661, 2017 m. sausio 26 d. TRN 0061420, 2017 m. vasario 23 d. TRN 0061970)už atsakovei pateiktas prekes ir suteiktas paslaugas.IeÅ¡kovė UAB „Conlex“ 2017 m. gegužės 9 d. teismui pateiktame pareiÅ¡kime dėl bankroto bylos atsakovei UAB „Timber construction group“ iÅ¡kėlimo nurodė, jog ji taip pat yraatsakovės kreditorė, turinti reikalavimo teisę į 1 757,73 Eur dydžio įsiskolinimÄ pagal 2016 m. balandžio 21 d. reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 2016/04/21-5, kurios pagrindu bendra Lietuvos-Austrijos įmonė „Siloritas“ perleido UAB „Conlex“ reikalavimo teisę į skolininkę.

Skola susidarė atsakovei laiku neatsiskaičius su Lietuvos-Austrijos įmone „Siloritas“ už pateiktas prekes.Atsakovė UAB „Timber construction group“ atsiliepimų į pareiÅ¡kimus dėl bankroto bylos bendrovei iÅ¡kėlimo nepateikė.Kauno apygardos teismas 2017 m. gegužės 17 d. nutartimi įtraukė AB „Šiaulių bankas“ į bankroto bylÄ trečiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kiančiu savarankiÅ¡kų reikalavimų. Teismui pateiktame pareiÅ¡kime AB „Šiaulių bankas“ nurodė, kad ji yra atsakovės kreditorė. 2016 m. birželio 22 d. atsakovė su banku sudarė kredito sutartį Nr. 2016-012-09, kurios pagrindu bendrovei buvo suteiktas 103 200 Eur kreditas bei 390 000 Eur kredito linija.

PareiÅ¡kimo pateikimo dienÄ (2017 m. gegužės 11 d.) negrÄ Å¾inta kredito suma sudaro 68 800 Eur, panaudota ir negrÄ Å¾inta kredito linija – 389 264,46 Eur.2017 m. gegužės 24 d. teisme gautas ieÅ¡kovo UAB „Timber construction group“ direktoriaus A. M. pareiÅ¡kimas dėl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kėlimo UAB „Timber construction group“, kuris priimtas Kauno apygardos teismo 2017 m. gegužės 25 d. nutartimi.Kauno apygardos teismo 2017 m. birželio 22 d. nutartimi atsisakyta iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ UAB „Timber construction group“ ir atsakovei iÅ¡kelta bankroto byla.

Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. rugpjūčio 17 d. nutartimi panaikinta Kauno apygardos teismo 2017 m. birželio 22 d. nutarties dalis, kuria atsakovei UAB ,,Timber construction group“ iÅ¡kelta bankroto byla, ir klausimas dėl bankroto bylos bendrovei iÅ¡kėlimo perduotas tam pačiam pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo, kita nutarties dalis palikta nepakeista.Kauno apygardos teismas 2017 m. birželio 13 d. ir 2017 m. birželio 14 d. nutartimis į bankroto bylÄ trečiaisiais asmenimis, nepareiÅ¡kiančiais savarankiÅ¡kų reikalavimų, įtraukė UAB „Projektana“, UAB „Domaska“ ir A.

B.. 2017 m. spalio 26 d. UAB „Timber construction group“ direktorius A. M. pateikė pareiÅ¡kimÄ dėl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kėlimo bendrovei, kuriame prašė:

1) iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ UAB „Timber construction group“;

2) restruktūrizavimo administratore paskirti UAB „Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuras“;

3) nustatyti 11 000 Eur (be PVM) administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ laikotarpiui nuo teismo nutarties iÅ¡kelti įmonės restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos iki nutarties patvirtinti restruktÅ«rizavimo planÄ Ä¯siteisėjimo dienos;

4) nustatyti 6 mėnesių restruktÅ«rizavimo plano parengimo ir pateikimo teismui terminÄ ;

5) nustatyti, kad iÅ¡ UAB „Timber construction group“ sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB Å iaulių banke, gali bÅ«ti mokamos einamosios įmokos.PareiÅ¡kime nurodoma, kad bendrovės vykdoma Å«kinė-komercinė veikla yra susijusi su gyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statyba ir remontu. Daug metų bendrovė sėkmingai vykdė veiklÄ , tačiau Å¡iuo metu susidÅ«rė su finansiniais sunkumais. Pagrindinės finansinių sunkumų atsiradimo priežastys:

1) dėl vykdyto Rambyno pasienio kontrolės punkto modernizavimo projekto sustabdymo daugiau kaip mėnesiui buvo patirtas daugiau kaip 100 000 Eur nuostolis, mokant už nuomojamÄ Ä¯rangÄ ir prastovas darbuotojams;

2) bendrovės debitorių vėlavimai atsiskaityti su bendrove, dėl to bendrovei trūko apyvartinių lėšų laiku vykdyti savo įsipareigojimus;

3) patirta 163 604,56 Eur nuostolių, susijusių su vykdyto projekto pakeitimais ir apmokėjimu, vykdant sutartį su UAB „Fima“;

4) bendrovei vėluojant atsiskaityti su kreditoriais, pastarieji pradėjo vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimo procesus, areÅ¡tavus bendrovės turtÄ , buvo sustabdytas vykdomas projektas – nebuvo galima parduoti likusių butų NoreikiÅ¡kėse, todėl, atsižvelgiant į sutartÄ Å¡ių butų pardavimo kainÄ , buvo įšaldytos lėšos, kurios virÅ¡ija 120 000 Eur;

5) uždelsus atsiskaitymÄ su bendrovės kreditoriais, pastarieji įspėjo, kad bus inicijuojamas bankroto bylos iÅ¡kėlimas. Dėl to potencialÅ«s bendrovės užsakovai delsia pasiraÅ¡yti rangos sutartis, o tai tiesiogiai įtakojo bendrovės veiklÄ , pasunkino jos finansinę padėtį. Nurodytos priežastys lėmė bendrovės finansinį nestabilumÄ ir apsunkino galimybę bendrovei atsiskaityti su savo kreditoriais. Nepaisant to, bendrovė sugebėjo suvaldyti įsipareigojimų didėjimÄ , toliau vykdyti veiklÄ , sudaryti naujas sutartis.

Pagrindiniai UAB „Timber construction group“ pajamų Å¡altiniai – bendrovės generuojami pinigų srautai iÅ¡ bendrovės veiklos (2014 m. pajamos – 701 630,85 Eur, 2015 m. – 1 302 220 Eur, 2016 m. – 1 926 488 Eur, 2017 m. (laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2017 m. rugpjūčio 31 d.) – 318 365 Eur). Bendrovės viso turto vertė 2017 m. rugpjūčio 31 d. buvo 530 291 Eur, kurį sudaro: ilgalaikis turtas 64 934 Eur, trumpalaikis turtas 464 095 Eur. Bendrovės iÅ¡laidos einamosioms įmokoms per vienÄ kalendorinį mėnesį siekia 43 968 Eur.

Bendrovė pradėjo ir toliau tebevykdo priemones, kurios leis atstatyti mokumo problemas ir atsiskaityti su kreditoriais. Bendrovė veikia ir uždirba pajamas – nuo 2017 m. pradžios iki 2017 m. rugpjūčio 31 d. įmonė uždirbo 318 365 Eur pajamų. Bendrovė sudarė rangos sutartis su UAB „Kornela“, A. A., Bendermen Holding Limited, Partner VN bei vykdomos derybos su kitais klientais. Deramasi su užsakovais Švedijoje dėl 581 264,22 Eur rangos sutarties dydžio. Mažinant įmonės kaštus, priimtas sprendimas atleisti dalį bendrovės darbuotojų.

Darbuotojų sumažėjo nuo 36 metų pradžioje iki 10 darbuotojų, bet iÅ¡laikyti pagrindiniai specialistai, leisiantys užtikrinti tolimesnį darbų vykdymÄ ir veiklos tęstinumÄ . Bendrovė vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ debitorių: 2017 m. spalio 16 d. pateiktas 170 928,93 Eur ieÅ¡kinys skolininkei UAB „Fima“ dėl minėtų patirtų iÅ¡laidųvykdant rangos sutartį.Tolimesnėje veikloje bendrovė planuoja atkurti ilgalaikį savo mokumÄ â€“ parduoti bendrovės turtÄ (gyvenamosios paskirties butus, kurių bendra vertė apytiksliai siekia 124 000 Eur).

Taip pat bendrovė planuoja peržiÅ«rėti visas sutartis (ryÅ¡iai, komunalinės paslaugos), taip sumažinant veiklos kaÅ¡tus.Bendrovės kreditorių reikalavimai bus dengiami dalimis restruktÅ«rizavimo plano vykdymo laikotarpiu. Atsiskaitymo su kreditoriais pradžia numatoma 2018 m., po restruktÅ«rizavimo plano patvirtinimo. Pagrindiniai atsikaitymo su kreditoriais lėšų Å¡altiniai restruktÅ«rizavimo laikotarpiu – gautinos įplaukos iÅ¡ vykdomos veiklos pagal sudarytas sutartis su užsakovais, lėšų atgavimas iÅ¡ bendrovės debitorių, bendrovės turimo turto pardavimas.Bendrovė atitinka Lietuvos Respublikos įmonių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau – Ä®RÄ®) 4 straipsnyje nustatytas sÄ lygas.

UAB „Timber construction group“ 2017 m. balanso duomenimis bendrovės turto vertė siekia 530 291 Eur, finansiniai įsipareigojimai kreditoriams sudaro 1 055 950,99 Eur, iÅ¡ jų pradelsti įsipareigojimai sudaro 264 844,46 Eur. Bendrovė jau yra apmokėjusi dalį lizinguojamo turto, todėl bendrovės balanse Å¡is turtas pagrįstai apskaitomas. Bendrovė aktyviai vykdo veiklÄ , nėra pripažinta bankrutuojančia ar bankrutavusia. Bendrovei nebuvo iÅ¡kelta bei nutraukta restruktÅ«rizavimo byla. Bendrovės parengti restruktÅ«rizavimo plano metmenys atitinka Ä®RÄ® 5 straipsnio reikalavimus, t. y. kartu su pareiÅ¡kimu pateikti bendrovės vadovo parengti UAB „Timber construction group“ restruktÅ«rizavimo plano metmenys, kurie patvirtinti 2017 m. spalio 23 d. vienintelio bendrovės akcininko sprendimu.

Teikiamuose bendrovės metmenyse yra iÅ¡samiai iÅ¡dėstytos visos Ä®RÄ® 5 straipsnio 1 dalies 1-8 punktuose iÅ¡vardintos privalomosios metmenų dalys bei kita restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kėlimui aktuali informacija.Vadovaujantis Ä®RÄ® 6 straipsnio 2 dalies 1 punktu, raÅ¡tu praneÅ¡ta kiekvienam bendrovės kreditoriui bei Ä®monių bankroto valdymo departamentui apie vienintelio UAB „Timber construction group“ akcininko sprendimÄ patvirtinti bendrovės restruktÅ«rizavimo plano metmenis (pateikta sprendimo kopija), pritarti bendrovės restruktÅ«rizavimo administratoriaus UAB „Įmonių bankroto administratoriaus ir teisinių paslaugų biuras“ kandidatÅ«rai, kreiptis į teismÄ dėl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kėlimo bendrovei.

Bendrovė patiria laikinus finansinius sunkumus, tačiau bendrovės pradelsti įsipareigojimai (264 844,46 Eur) nevirÅ¡ija pusės bendrovės balanse esančio turto vertės (530 291 Eur/2 = 265 145,50 Eur). Taigi UAB „Timber construction group“ nėra nemoki, vykdo komercinę veiklÄ , generuojančiÄ pajamas. Nėra vykdomi jokie iÅ¡ieÅ¡kojimai iÅ¡ bendrovės turto, įmonė nėra jokiems asmenims užtikrinusi savo ar trečiųjų asmenų įsipareigojimų tinkamo vykdymo laidavimu, garantija ar kitomis prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonėmis.

Atsiliepimų į UAB „Timber construction group“ direktorius A. M. pateiktÄ pareiÅ¡kimÄ dėl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kėlimo bendrovei negauta. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė Kauno apygardos teismas 2017 m. lapkričio 24 d. nutartimi atsisakė iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ UAB „Timber construction group“ ir iÅ¡kėlė bendrovei bankroto bylÄ .Teismas, remdamasis UAB „Timber construction group“ 2017 m. spalio 23 d. balanso duomenimis, nustatė, kad atsakovė turiturto už 520 077 Eur (ilgalaikis turtas – 63 683 Eur, kurį sudaro: transporto priemonės – 56 250 Eur, kiti įrenginiai, prietaisai ir įrankiai – 7 433 Eur; trumpalaikis turtas –455 131 Eur, kurį sudaro: ilgalaikis materialusis turtas, skirtas parduoti – 99 580 Eur, sumokėti avansai – 140 062 Eur, pirkėjų skolos – 191 619 Eur, kitos gautinos sumos – 19 328 Eur, pinigai ir pinigų ekvivalentai – 4 542 Eur, ateinančių laikotarpių sÄ naudos ir sukauptos pajamos – 1 263 Eur), mokėtinos sumos ir kiti įsipareigojimai sudaro1 051 448 Eur, iÅ¡ jų – per vienus metus mokėtinos sumos ir kiti trumpalaikiai įsipareigojimai sudaro 564 650 Eur (skolos kredito įstaigoms – 5 705 Eur, gauti avansai – 84 973 Eur, skolos tiekėjams – 410 476 Eur, su darbo santykiais susiję įsipareigojimai – 17 307 Eur, kitos mokėtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai – 46 189 Eur).

Pagal 2017 m. spalio 23 d. pelno (nuostolių) ataskaitÄ atsakovė dirba nuostolingai (ataskaitiniu laikotarpiu atsakovės nuostoliai sudarė 193 028 Eur, 2016 metais – 218 682 Eur). 2017 m. rugpjūčio 31 d. kreditorių sÄ raÅ¡o („Tiekėjų sÄ raÅ¡as“) duomenimis teismas nustatė, kad pradelsti įmonės įsipareigojimai kreditoriams sudaro 193 210,57 Eur, 2017 m. spalio 23 d. kreditorių sÄ raÅ¡e – 224 048,1 Eur. IÅ¡ 2017 m. kovo 31 d., 2017 m. balandžio 30 d. ir 2017 m. rugpjūčio 31 d. (2017 m. spalio 23 d. kreditorių sÄ raÅ¡as iÅ¡ esmės tapatus 2017 m. rugpjūčio 31 d. kreditorių sÄ raÅ¡ui) kreditorių sÄ rašų nustatyta, kad skirtingai nurodomi atsiskaitymo su dalimi kreditorių terminai.

Ä® Å¡iÄ aplinkybę, kalbant apie 2017 m. kovo 31 d. ir 2017 m. balandžio 30 d. kreditorių sÄ raÅ¡us, buvo atkreipęs dėmesį ir Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. rugpjūčio 17 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 2-1478-407/2017, todėl Kauno apygardos teismas buvo įpareigojęs atsakovės vadovÄ pateikti teismui kreditorių sutikimus atidėti skolų mokėjimo terminus. Atsakovės vadovas 2017 m. rugsėjo 18 d. Kauno apygardos teismui pateikė trijų kreditorių (UAB „Dignalita“, UAB „Domaska“, UAB „Statrus“) sutikimus, kurie buvo pateikti ir Lietuvos apeliaciniam teismui.

Atsižvelgęs į tai, kad nesutampa 2017 m. kovo 31 d., 2017 m. balandžio 30 d. ir 2017 m. rugpjūčio 31 d. kreditorių sÄ raÅ¡uose nurodyti atsiskaitymo su dalimi kreditorių terminai, Kauno apygardos teismas 2017 m. rugsėjo 22 d. nutartimi atsakovės vadovÄ Ä¯pareigojo pateikti Å¡ių kreditorių sutikimus atidėti skolų mokėjimo terminus ar kitus įrodymus, patvirtinančius, kad atsiskaitymo terminas su Å¡iais kreditoriais yra toks, koks nurodytas 2017 m. rugpjūčio 31 d. kreditorių sÄ raÅ¡e:

UAB „Swedbank lizingas“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. balandžio 31 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d.), UAB „Algrima“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. kovo 1 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. kovo 1 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 24 d.), UAB „Bonus Modus“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2016 m. gruodžio 16 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2016 m. gruodžio16 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d.), UAB „Bugas“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. kovo15 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. kovo15 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d.), UAB „Dorcas“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. vasario 28 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. rugsėjo 1 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d.), R.

D. (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. sausio 31 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. rugpjūčio 31 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d.), UAB „Šiaurės žiedas“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. sausio 23 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. liepos 23 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d.), UAB „Grindesta“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. kovo 31 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. rugsėjo 30 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d.), UAB „Kauno vandenys“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. balandžio30 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. balandžio 30 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. lapkričio 25 d.), UAB „Mijonta“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. balandžio 6 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. liepos 6 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2018 m. sausio 30 d.), UAB „Naftėnas“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. vasario 9 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. liepos 9 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d.), UAB „Nobus LT“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. sausio 31 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. sausio 31 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2018 m. sausio 31 d.), UAB „SAB Baltic“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. kovo 21 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. rugsėjo 21 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. rugsėjo 21 d.), UAB „Kesko Senukai Lithuania“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gegužės 15 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gegužės 15 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2018 m. sausio 31 d.), UAB „Statrus“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. kovo 1 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. spalio 1 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d.), UAB „Strielčių prekyba“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2016 m. rugsėjo 20 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. rugsėjo 20 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio24 d.), UAB „Stynas“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2016 m. sausio 1 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d.), UAB „Transpoda“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. balandžio 22 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. balandžio 22 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. lapkričio 30 d.), UAB „Vaiminda ir Ko“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. sausio 27 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. sausio 27 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 1 d.), UAB „Vauksa“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2016 m. liepos 16 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. liepos 16 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. spalio 30 d.), UAB „ViaCon Baltic“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2016 m. lapkričio 25 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d.), UAB „Viringa“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. sausio 16 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. liepos 31 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d.), UAB „Debitumfori“ (2017 m. kovo 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d., 2017 m. balandžio 30 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2017 m. gruodžio 31 d., 2017 m. rugpjūčio 31 d. sÄ raÅ¡e atsiskaitymo terminas – 2018 m. vasario28 d.).

Nutartyje buvo pažymėta, kad atsakovės vadovui nepateikus nurodytų duomenų, įsipareigojimai Å¡iems kreditoriams bus laikomi pradelstais pagal anksčiau atsakovės vadovo pateiktus duomenis. Atsakovės vadovas 2017 m. spalio 9 d. pateikė teismui UAB „Dorcas“, R. D., UAB „Šiaurės žiedas“, UAB „Grindesta“, UAB „Strielčių prekyba“, UAB „Stynas“, UAB „SAB Baltic“, UAB „Bugas“ sutikimus atidėti skolų mokėjimų terminus, UAB „Vauksa“ tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktÄ , įrodantį atsakovės skolos UAB „Vauksa“ nebuvimÄ .

Pažymėtina, kad iÅ¡ R. D. 2017 m. spalio 2 d. sutikimo matyti, kad jis sutinka, jog 5 220,58 Eur skola bÅ«tų sumokėta po 2017 m. gruodžio 31 d. Kadangi atsakovės skola R. D. sudaro 6 354,86 Eur, darytina iÅ¡vada, kad jos dalis, sudaranti 1 134,28 Eur, turi bÅ«ti laikoma pradelsta. IÅ¡ UAB „SAB Baltic“ 2017 m. spalio 5 d. sutikimo nustatyta, kad nurodyta įmonė sutiko skolÄ atidėti iki 2017 m. spalio 30 d., todėl Å¡iuo metu ji taip pat laikytina pradelsta. Taip pat atsakovės vadovas 2017 m. spalio 9 d. pateikė teismui taikos sutartį, sudarytÄ tarp UAB „Debitumfori“ ir UAB „Dignalita“, kuri, atsakovės vadovo teigimu, įrodo, jog atsakovės skola UAB „Debitumfori“ mokama laiduotojo UAB „Dignalita“.

Teismas pažymėjo, kad atsakovės vadovo teismui pateikta taikos sutartis, sudaryta tarp UAB „Debitumfori“ ir UAB „Dignalita“, nėra pasiraÅ¡yta UAB „Debitumfori“ atstovaujančio direktoriaus J. Å ., be to, iÅ¡ Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų (CPK 179 straipsnio 3 dalis) teismas nustatė, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. liepos 24 d. nutartimi atsisakė patvirtinti UAB „Debitumfori“ ir UAB „Dignalita“ sudarytÄ taikos sutartį. Nesant byloje duomenų apie tinkamai sudarytÄ UAB „Debitumfori“ ir UAB „Dignalita“ taikos sutartį, kitų duomenų, kad UAB „Dignalita“, kaip laiduotoja, moka atsakovės skolÄ UAB „Debitumfori“, įvertinęs, kad pati atsakovė 2017 m. spalio 23 d. kreditorių sÄ raÅ¡e 12 991,3 Eur skolos dalį nurodo kaip pradelstÄ , restruktÅ«rizavimo plano metmenyse Å¡ios skolos dalies mokėjimo terminas nurodytas 2017 m. rugpjūčio 31 d., teismas12 991,3 Eur skolos UAB „Debitumfori“dalį vertino kaip pradelstÄ .

Atsakovės vadovui nepateikus kreditorių UAB „Swedbank lizingas“, UAB „Algrima“, UAB „Bonus Modus“, UAB „Kauno vandenys“, UAB „Mijonta“, UAB „Naftėnas“, UAB „Nobus LT“, UAB „Kesko Senukai Lithuania“, UAB „Transpoda“, UAB „Vaiminda ir Ko“, UAB „ViaCon Baltic“, UAB „Viringa“ sutikimų atidėti skolos mokėjimo terminÄ , įsipareigojimus Å¡iems kreditoriams teismas pripažino pradelstais. Teismas atkreipė dėmesį, kad atsakovė 2017 m. spalio 23 d. kreditorių sÄ raÅ¡e įsipareigojimus nurodytiems kreditoriams (iÅ¡skyrus įsipareigojimÄ UAB „Viringa“) nurodė kaip pradelstus, nors pagal kreditorių sÄ raÅ¡e nurodytas atsiskaitymo datas įsipareigojimai paminėtiems kreditoriams turėtų bÅ«ti nepradelsti.

Susumavęs lentelėje „Tiekėjų sÄ raÅ¡as“ nurodytas sumas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas sprendė, kad pradelsti bendrovės įsipareigojimai lentelėje nurodytiems kreditoriams sudaro 227 909,91 Eur sumÄ .Teismas nustatė, kad atsakovės vadovas įsiskolinimÄ Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – VMI prie FM) nurodė esant 16 694 Eur. Patikrinęs vieÅ¡ai skelbiamÄ informacijÄ apie atsakovės mokestinės nepriemokos sumÄ , teismas nustatė, kad 2017 m. lapkričio 22 d. ji sudaro 19 947,57 Eur.

Nors atsakovės vadovas nurodė, kad bendrovės skola Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui yra 14 181,97 Eur, tačiau iÅ¡ vieÅ¡ai skelbiamų Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – VSDFV) duomenų teismas nustatė, kad 2017 m. lapkričio 21 d. duomenimis atsakovės skola Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui yra 15 854,67 Eur. Kitų trumpalaikių skolų sÄ raÅ¡e atsakovės vadovas kaip nepradelstÄ nurodė 6 000,47 Eur skolÄ atskaitingiems asmenims, tačiau atsiskaitymo terminui(2017 m. rugsėjo 14 d.) suėjus, teismas šį įsipareigojimÄ vertino kaip pradelstÄ .

Teismas pažymėjo, jog kadangi atsakovės vadovas duomenų apie sumažėjusius bendrovės įsipareigojimus kreditoriams nepateikė, pats nurodė atsiskaitymų kreditoriams datas, teismas juos vertino kaip pradelstus, jeigu yra suėjęs skolos mokėjimo terminas. Susumavus lentelėje „Kitos trumpalaikės skolos“ nurodytas sumas, atsižvelgdamas į padidėjusius įsipareigojimus VMI prie FM ir VSDFV, teismas nustatė, kad pradelsti įsipareigojimai lentelėje nurodytiems kreditoriams sudaro 49 337,47 Eur sumÄ .Teismas, vertindamas pradelstus įsipareigojimus darbuotojams, nustatė, kad atsakovės vadovas prie pradelstų atsakovės įsipareigojimų nepriskyrė tų įsipareigojimų darbuotojams, kurių terminas yra 2017 m. rugsėjo 30 d.

Kadangi Å¡is terminas suėjo, Å¡iuos įsipareigojimus darbuotojams teismas laikė pradelstais. Susumavus lentelėje „Mokėtinas darbo užmokestis“ nurodytas sumas, teismas nustatė, kad pradelsti įsipareigojimai darbuotojams sudaro 8 299,02 Eur sumÄ .Susumavęs visus atsakovės pradelstus įsipareigojimus kreditoriams, teismas konstatavo, kad jie sudaro iÅ¡ viso 285 546,4 Eur sumÄ .Vertindamas atsakovės turimo turto realumÄ , teismas pažymėjo, kad UAB „BRKA De Luxe“, kuriai atsakovė yra sumokėjusi 8 317,57 Eur avansÄ , Juridinių asmenų registro duomenimis yra bankrutavusi, todėl sprendė, kad Å¡io atsakovės turto realumas kvestionuotinas.

Taip pat teismas nustatė, kad atsakovės debitorius UAB „Carlas“ yra likviduotas, todėl vertino, kad 282,15 Eur skolos atgavimas iš šio kreditoriaus nėra realus. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas nusprendė, kad bendrovės turtas turėtų būti mažinamas nurodytomis sumomis iki 511 477,28 Eur sumos.Iš UAB „Timber construction group“ 2017 m. spalio 23 d. balanso duomenų teismas nustatė, kad jame, kaip atsakovės ilgalaikis turtas, yra nurodyta 56 250 Eur vertės transporto priemonė.

VÄ® „Regitra“ duomenimis atsakovė yra transporto priemonės „Mercedes Benz“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) valdytoja. Atsakovės vadovas pateikė teismui „Danske Bank A/S“ Lietuvos filialo 2017 m. lapkričio 3 d. raÅ¡tÄ Nr. kau1700296, kuriame nurodyta, kad 2017 m. lapkričio 3 d. likęs įsiskolinimas pagal finansinio lizingo sutartį Nr. D201603F-2694 sudarė 29 908,96 Eur. Atsižvelgdamas į Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. rugpjūčio 17 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 2-1478-407/2017 nurodytÄ aplinkybę, jog pirmosios instancijos teismas 2017 m. birželio 22 d. nutartyje pagrįstai iÅ¡ atsakovės turto vertės iÅ¡skaičiavo įsipareigojimų lizingo bendrovėms dydį, teismas sprendė, kad iÅ¡ atsakovės turto vertės iÅ¡skaičiuotinas 29 908,96 Eur įsipareigojimo lizingo bendrovei dydis, ir konstatavo, kad viso atsakovės turimo turto vertė yra 481 568,32 Eur.Nustatęs, kad bendrovės turtas sudaro 481 568,32 Eur sumÄ , o pradelsti įsipareigojimai – 285 546,4 Eur sumÄ , t. y. virÅ¡ija pusę į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertės, teismas konstatavo, kad UAB „Timber construction group“ yra faktiÅ¡kai nemoki (Ä®RÄ® 7 straipsnio 5 dalies 3 punktas), todėl yra pagrindas atsisakyti iÅ¡kelti jai restruktÅ«rizavimo bylÄ .Teismas pažymėjo, kad pateiktuose restruktÅ«rizavimo plano metmenyse nėra nurodytos konkrečios priemonės atsakovės veiklai stabilizuoti ir atkurti.

Ä®vertinęs atsakovės vadovo 2017 m. gegužės 24 d. ir 2017 m. spalio 26 d. su pareiÅ¡kimais dėl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kėlimo pateiktus restruktÅ«rizavimo metmenis, teismas nustatė, kad jie iÅ¡ esmės nesiskiria. Nors naujai pateiktuose restruktÅ«rizavimo plano metmenyse nurodytos konkrečios su užsakovais sudarytos sutartys, tai nepaneigia aplinkybės, kad atsakovė ir toliau planuoja vykdyti tÄ pačiÄ nuostolingÄ veiklÄ (2017 m. spalio 23 d. atsakovės nuostoliai sudarė 193 028 Eur, 2016 metais – 218 682 Eur), neįvairins veiklos, neatliks struktÅ«rinių pertvarkymų.

Lietuvos apeliacinis teismas jau yra konstatavęs, kad vien veiklos tęsimas nėra pakankamas pagrindas iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ . Teismo vertinimu, tik prielaidomis ateityje uždirbti pelnÄ iÅ¡ veiklos, kuri pastaruoju metu buvo nuostolinga, paremtas bendrovės veiklos atstatymo ir stabilizavimo planas nėra realiai įgyvendinamas. Atsakovės restruktÅ«rizavimo plano metmenyse nurodyta nauja aplinkybė dėl kreipimosi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dėl skolos iÅ¡ UAB „Fima“ iÅ¡ieÅ¡kojimo nesudaro pagrindo jį vertinti prieÅ¡ingai.Nustatęs, kad atsakovės turtas sudaro 481 568,32 Eur sumÄ , o pradelsti įsipareigojimai – 285 546,4 Eur sumÄ , t. y. virÅ¡ija pusę į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertės, teismas sprendė, kad nustatytas UAB „Timber construction group“ skolų ir turto vertės santykis laikytinas atitinkančiu Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalyje reglamentuotÄ Ä¯monės nemokumo sÄ vokÄ .

Å ios aplinkybės sudaro pagrindÄ iÅ¡kelti UAB „Timber construction group“ bankroto bylÄ (Ä®BÄ® 6 straipsnio 1 dalis, 9 straipsnio 7 dalies 1 punktas). Atskirojo skundo argumentai Atsakovė UAB „Timber construction group“ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2017 m. lapkričio 24 d. nutartį ir perduoti bylÄ nagrinėti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Bendrovė yra sudariusi lizingo sutartį Nr. D201603F-2694 dėl daikto, kuris bendrovės balanse yra nurodytas kaip maÅ¡inos ir įranga, bei transporto priemonės. Lizingo sutartyje yra numatyta, kad bendrovei iÅ¡mokėjus lizingo sutartyje numatytÄ kainÄ , nuosavybės teisė į lizinguojamus daiktus pereis bendrovei.

Lizinguojamo daikto vertė yra 75 000 Eur. Bendrovė dar lizingo sutarties sudarymo metu yra sumokėjusi lizingo davėjui 30 000 Eur pradinį įnaÅ¡Ä , o iki Å¡iol dar yra sumokėta per 15 000 Eur. Kadangi bendrovė už lizinguojamÄ daiktÄ yra sumokėjusi didžiÄ jÄ dalį lizinguojamo daikto kainos, todėl į bendrovės balansÄ turi bÅ«ti įtrauktas UAB „Timber construction group“ įsipareigojimo lizingo bendrovei dydis, kuris sudaro 29 908,96 Eur. Teismas, vertindamas bendrovės balansÄ , nepagrįstai neįtraukė lizinguojamo turto vertės.Nutartyje teismas nurodė, kad bendrovės turtas siekia 481 568,32 Eur, įskaičius lizinguojamÄ turtÄ , bendrovės turtas siekia 511 477,28 Eur.

Tuo tarpu nutartyje nurodyta, kad bendrovės pradelsti įsipareigojimai siekia 285 546,40 Eur. Taigi bendrovės pradelsti įsipareigojimai tik 10,43 proc. (29 807,76 Eur) virÅ¡ija pusę bendrovės balanse įraÅ¡yto turto vertės. Be to, bendrovė tebevykdo Å«kinę komercinę veiklÄ , generuojančiÄ pajamas. Bendrovė, vykdydama veiklÄ , ne tik turi realiÄ galimybę panaikinti tÄ 10,43 proc. skirtumÄ , bet ir visiÅ¡kai atsiskaityti su kreditoriais. Be to, realÅ«s veiksmai siekiant susigrÄ Å¾inti debitorines skolas taip pat turėjo bÅ«ti vertinami palaikant restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kėlimo pozicijÄ .Nutartyje teismas tik formaliai vertino bendrovės mokumÄ , neįvertinęs kitų byloje nurodytų aplinkybių visumos, taip pat aplinkybės, kad bendrovė yra faktiÅ¡kai veikianti, pajamas generuojanti įmonė, kuri per kiek daugiau nei pusę metų sugeneravo daugiau nei iÅ¡ viso yra pradelstų įmonės įsipareigojimų.

Esant Å¡ioms aplinkybėms, turėtų bÅ«ti taikomas prioritetas ne bendrovės bankroto, o restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kėlimo. Bendrovė restruktÅ«rizavimo plano metmenyse, aptardama savo verslo planÄ , įvardino konkrečias priemones, kurios užtikrintų bendrovės restruktÅ«rizavimu siekiamų tikslų įgyvendinimÄ . Teismas visiÅ¡kai ignoravo tai, kad bendrovės finansinius sunkumus sukėlė bÅ«tent UAB „Fima“ sutartinių įsipareigojimų neteisėtas nevykdymas. SusidÅ«rusi su sunkumais, bendrovė ėmėsi optimizuoti veiklÄ , sumažino darbuotojų, taigi ėmėsi pertvarkyti bendrovės veiklÄ .

Kadangi bendrovė pagal darbuotojų skaičių ir vykdomos veiklos apimtis yra nedidelė įmonė, todėl spręsti apie kitokias bendrovės struktūrines pertvarkas nėra pagrindo, nes tokios pertvarkos iš esmės yra vykdomos kur kas didesnėse įmonėse. Be to, bendrovė specializuojasi statybos sektoriuje, turi patirties ir kompetencijos būtent statybos darbų vykdyme, todėl bendrovei pakeisti veiklos profilį tokioje situacijoje būtų netikslinga ir neekonomiška. Bendrovė metmenyse nurodė tik apibendrintas priemones finansinei būklei gerinti, kurias detalizuos restruktūrizavimo plane.

Tokių priemonių nekonkretizavimas ir nedetalizavimas negali bÅ«ti laikomas pažeidimu reikalavimus metmenims nustatančių Ä®RÄ® atžvilgiu. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmės reikalavimus, taikomus restruktÅ«rizavimo planui, taikė restruktÅ«rizavimo plano metmenims ir tokiu bÅ«du neatsižvelgė į metmenų esmę, prasmę ir tikslÄ , tai sukuria pagrindÄ nutarties panaikinimui. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta. IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos tos pačios taisyklės, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.Apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta įmonei iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ ir jai iÅ¡kelta bankroto byla, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.Kartu su atskiruoju skundu apeliantė pateikė Finansinio lizingo sutartį Nr. D201603F-2694.

Lietuvos apeliacinis teismas atsižvelgdamas į tai, kad Å¡i sutartis byloje jau yra (t. II, b. l. 167-169), sprendžia, kad pakartotinis dokumento prijungimas prie bylos yra netikslingas, todėl grÄ Å¾intinas apeliantei.Ä®BÄ® 5 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad jeigu teismas gauna pareiÅ¡kimÄ ar kelis pareiÅ¡kimus dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo ir (arba) pareiÅ¡kimÄ dėl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kėlimo tai pačiai įmonei, jie privalo bÅ«ti nagrinėjami kartu.Ä®RÄ® 1 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas pagrindinis įmonės restruktÅ«rizavimo proceso tikslas – sudaryti sÄ lygas juridiniams asmenims, turintiems finansinių sunkumų ir nenutraukusiems Å«kinės komercinės veiklos, iÅ¡saugoti ir plėtoti Å¡iÄ veiklÄ , sumokėti skolas ir iÅ¡vengti bankroto.

Tokie tikslai pasiekiami per laiku pradėtÄ restruktÅ«rizavimo procesÄ , taip padedant iÅ¡vengti įmonės bankroto bei su juo susijusių nepageidaujamų socialinių ir ekonominių padarinių (mokesčių mokėtojo, darbo vietų netekimo, įmonės vertės praradimo). Konkuruojant kelioms vertybėms, Å¡iuo atveju susijusioms su įmonės reabilitavimu bei likvidavimu, prioritetas taikytinas tai vertybei, kurios neapgynus bus padaryta didesnė žala. Poreikis iÅ¡saugoti rinkoje veikiančiÄ ir toliau pajėgiÄ iÅ¡ esmės savarankiÅ¡kai funkcionuoti įmonę, kai jos finansiniai sunkumai nėra akivaizdžiai nuolatinio pobÅ«džio, yra socialiai reikÅ¡mingesnis už siekį likviduoti tokiÄ Ä¯monę, nes gaivinant įmonę tiek įmonė, tiek jos darbuotojai bei kiti kreditoriai patirs didesnę naudÄ (įmonė toliau funkcionuos kaip verslo subjektas, bus iÅ¡saugotos darbo vietos, valstybė iÅ¡ mokamų mokesčių gaus pajamų, kreditoriai, ypač paskutiniosios eilės, restruktÅ«rizavimo proceso metu turės didesnes galimybes gauti savo reikalavimų patenkinimÄ ), nei pradėjus įmonės bankroto ir likvidavimo procesÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1878/2014).Ä®RÄ® 7 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad įmonės restruktÅ«rizavimo byla iÅ¡keliama, jeigu teismas nustato, jog įmonė atitinka Ä®RÄ® 4 straipsnyje iÅ¡dėstytas sÄ lygas ir nebuvo pažeisti Ä®RÄ® 5 straipsnio ir 6 straipsnio 2 dalies 1 punkto reikalavimai.

Restruktūrizavimas gali būti pradėtas, jeigu įmonė:

1) turi finansinių sunkumų arba yra reali tikimybė, kad jų turės per artimiausius mėnesius;

2) nėra nutraukusi veiklos;

3) nėra bankrutuojanti ar bankrutavusi;

4) įsteigta ne mažiau kaip prieš 3 metus iki pareiškimo teismui dėl įmonės restruktūrizavimo bylos iškėlimo pateikimo dienos;

5) nuo teismo sprendimo baigti įmonės restruktÅ«rizavimo bylÄ arba nutarties nutraukti bylÄ Ä®RÄ® 28 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktuose nurodytais pagrindais įsiteisėjimo dienos praėjo ne mažiau kaip 5 metai (Ä®RÄ® 4 straipsnis). ĮRÄ® taip pat reglamentuoja atvejus, kada restruktÅ«rizavimo byla negali bÅ«ti iÅ¡kelta. Pagal Ä®RÄ® 7 straipsnio 5 dalį teismas priima nutartį atsisakyti kelti įmonės restruktÅ«rizavimo bylÄ , jeigu:

1) nagrinėdamas pareiÅ¡kimÄ teismas padaro pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad įmonė neatitinka bent vienos Ä®RÄ® 4 straipsnyje iÅ¡dėstytų sÄ lygų;

2) buvo pažeisti ĮRĮ 5 straipsnyje ir 6 straipsnio 2 dalies 1 punkte nurodyti reikalavimai;

3) nagrinėdamas pareiÅ¡kimÄ teismas padaro pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad įmonė yra nemoki.Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas atsisakė iÅ¡kelti apeliantei restruktÅ«rizavimo bylÄ , nes nustatė, kad bendrovė yra nemoki. Ä®monės nemokumas įstatyme apibrėžiamas kaip įmonės bÅ«sena, kai įmonė nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokėtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonės įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusę į jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertės (Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalis, 9 straipsnio 7 dalies 1 punktas).

Ä®monės nemokumas nustatomas iÅ¡analizavus įmonės finansinius duomenis, iÅ¡ kurių svarbiausi yra įmonės pradelsti įsipareigojimai, jų santykis su įmonės turto verte bei įmonės Å«kinės – komercinės veiklos rezultatai, atspindintys įmonės galimybes vykdyti įsipareigojimus kreditoriams bei toliau iÅ¡likti aktyviu rinkos dalyviu.Nagrinėjamu atveju atsakovė, atskirajame skunde nesutikdama su pirmosios instancijos teismo nustatyta UAB „Timer construction group“ turimo turto verte, kuri, kaip nustatė pirmosios instancijos teismas, sudaro 481 568,32 Eur, nurodo, kad skundžiamoje nutartyje į bendrovės turtÄ nepagrįstai nebuvo įskaičiuotas likusio įsipareigojimo lizingo bendrovei dydis, sudarantis 29 908,96 Eur, t. y. apeliantės vertinimu bendrovės turimo turto vertė sudaro viso 511 477,28 Eur.

Pirmosios instancijos teismas 2017 m. spalio 23 d. bendrovės balanso duomenimis nustatė, kad bendrovė į ilgalaikį turtÄ yra įtraukusi 56 250 Eur vertės transporto priemonę. Byloje esanti Finansinio lizingo sutartis Nr. D201603F-2694 (t. II, b. l. 167-169) patvirtina, kad bendrovė pagal Å¡ia sutartį yra įsigijusi transporto priemonę „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2017 m. lapkričio 3 d. „Danske bank A/S“ raÅ¡tas Nr. kau1700296 (t. IV, b. l. 188-190) patvirtina, kad atsakovės įsiskolinimas bankui pagal nurodytÄ sutartį sudaro 29 908,96 Eur.

Lietuvos apeliacinio teismo yra nurodyta, kad lizingo objektai iki visiÅ¡ko jų iÅ¡pirkimo lizingo gavėjo balanse kaip turtas, jo valdomas nuosavybės teise, neapskaitytinas (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m rugsėjo 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-2134/2013), tai yra iÅ¡aiÅ¡kinta ir nagrinėjamoje byloje. Ä®monės lizingo sutarčių pagrindu įsigyto turto neiÅ¡pirkta vertė, nepaisant to, kad Å¡is turtas yra įtrauktas į įmonės balansÄ , negali bÅ«ti vertinama kaip realus įmonės turtas, sprendžiant klausimÄ dėl įmonės mokumo (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m spalio 21 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-1555/2010).

Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su apeliantės nurodoma aplinkybe, kad į bendrovės balansÄ turi bÅ«ti įtraukta įmonės likusio įsipareigojimo (29 908,96 Eur) lizingo bendrovei dalis.Atsakovės nurodoma aplinkybė, kad lizinguojamo turto (transporto priemonės) vertė lizingo sutarties sudarymo metu buvo 75 000 Eur, o bendrovė yra sumokėjusi didžiÄ jÄ dalį lizinguojamo daikto kainos ir likusi neiÅ¡pirkta daikto vertė nėra labai didelė, Å¡iuo atveju neturi jokios reikÅ¡mės. Tik sumokėjus visÄ lizingo sutartyje numatytÄ kainÄ , daiktas pereina lizingo gavėjui nuosavybės teise (CK 6.567 straipsnio 1 dalis), todėl Å¡is turtas negali bÅ«ti vertinamas kaip realus įmonės turtas, atitinkamai tokiu negali bÅ«ti vertinama ir likusi neiÅ¡pirkta turto vertė, nepaisant jos dydžio.

Apeliacinės instancijos teismas, pritardamas pirmosios instancijos teismui, sprendžia, kad bendrovės turimo turto vertė sudaro 481 568,32 Eur.Sprendžiant įmonės nemokumo klausimÄ , teisinę reikÅ¡mę turi ne visos įmonės skolos, o tik pradelstos skolos, t. y. tokios, kurių mokėjimo terminai suėję. Tam, kad bÅ«tų iÅ¡siaiÅ¡kinta įmonės reali turtinė padėtis, teismas įmonės nemokumo klausimÄ pirmiausia turi spręsti pagal aktualius finansinės atskaitomybės duomenis ir remtis kitais byloje esančiais įrodymais, kurie pagrįstų pradelstų įsipareigojimų kreditoriams dydį bei realiÄ , o ne įraÅ¡ytÄ balanse, įmonės turimo turto vertę.

Taigi, sprendžiant įmonės nemokumo klausimÄ , teisinę reikÅ¡mę turi ne visos įmonės skolos, o tik pradelstos skolos, t. y. tokios, kurių mokėjimo terminai suėję. Apeliantė ne tik neginčija pirmosios instancijos teismo nustatytų bendrovės pradelstų įsipareigojimų kreditoriams dydžio (285 546,40 Eur), bet Å¡iÄ aplinkybę patvirtina, nurodydama, jog bendrovės pradelsti įsipareigojimai, net ir įtraukus į bendrovės turtÄ minėtÄ 29 908,96 Eur įsiskolinimÄ lizingo bendrovei, 10,43 proc. virÅ¡ija pusę bendrovės balanse įraÅ¡yto turto vertės. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismui pagrįstai neįtraukus į bendrovės turtÄ 29 908,96 Eur įsiskolinimo lizingo bendrovei, bendrovės pradelsti įsipareigojimai net 15,68 proc. virÅ¡ija pusę bendrovės balanse įraÅ¡yto turto vertės. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu tokie atsakovės atskirojo skundo argumentai patvirtina, kad apeliantė neginčija bendrovės nemokumo fakto.

Minėta, kad teismas atsisako kelti įmonei restruktÅ«rizavimo bylÄ , jeigu nagrinėdamas pareiÅ¡kimÄ padaro pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad įmonė yra nemoki (Ä®RÄ® 7 straipsnio 5 dalies 1 punktas). Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, Lietuvos apeliacinis teismas neturi pagrindo spręsti, kad bendrovei galėtų bÅ«ti keliama restruktÅ«rizavimo byla. Be to, byloje esančiais 2017 m. spalio 23 d. bendrovės kreditorinių įsipareigojimų sÄ raÅ¡o (t. IV, b. l. 132-133), trumpalaikių ir kitų trumpalaikių skolų sÄ rašų (t.

IV, b. l. 135,136) bei įsiskolinimų darbuotojams sÄ raÅ¡o duomenimis (t. IV, b. l. 138), bendrovės pradelstų įsipareigojimų dydis po pirmosios instancijos teismo 2017 m. lapkričio 24 d. nutarties priėmimo padidėjo, suėjus skolų atidėjimo terminams. Tuo tarpu duomenų, kurie leistų spręsti apie Å¡iuo metu esančių pradelstų skolinių įsipareigojimų dydį, taip pat skolų mokėjimo atidėjimo terminų pratęsimÄ , atsakovė nepateikė. Bendrovė taip pat iki Å¡iol nėra padengusi savo įsiskolinimų VSDFV (2017 m. sausio 11 d. duomenimis įsiskolinimas sudaro 16733,22 Eur) bei VMI (2017 m. sausio 11 d. duomenimis nepriemoka sudaro 19 797,14 Eur).

Nurodytos aplinkybės tik patvirtina, kad Å¡iuo metu UAB „Timber construction group“ pradelsti įsipareigojimai, skirtingai nei bando įrodyti apeliantė, žymiai virÅ¡ija pusę į jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertės (Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalis, 9 straipsnio 7 dalies 1 punktas).Galimybę kelti bendrovei restruktÅ«rizavimo bylÄ apeliantė taip pat grindžia aplinkybe, jog tebevykdo Å«kinę komercinę veiklÄ , generuojančiÄ pajamas. Vienok, daryti iÅ¡vadÄ , kad į bylÄ pateiktos rangos sutartys, kaip teigia apeliantė, leistų bendrovei, vykdant tÄ pačiÄ iki Å¡iol nuostolingÄ veiklÄ , atsiskaityti su kreditoriais, nėra pagrindo. 2017 m. spalio 23 d. bendrovės pelno (nuostolių) ataskaitos duomenimis (t.

IV, b. l. 142) 2017 m. bendrovė patyrė 193 028 Eur nuostolį. Be to, bendrovės darbuotojų skaičius nuo 19 (2017 m. vasario mėn.) sumažėjo iki 7 darbuotojų (2018 m. sausio mėn.), todėl naujų projektų vykdymo tikimybė nėra didelė. Nurodytos aplinkybės (Nutarties 48 punktas) kartu paneigia ir atsakovės argumentus, kad bendrovės restruktūrizavimo metmenyse nurodytos priemonės yra pakankamos UAB „Timber construction group“ mokumo atkūrimui. Nors apeliacinės instancijos teismas sutinka, kad bendrovė neprivalo restruktūrizavimo metmenyse konkretizuoti ir detalizuoti finansinio pajėgumo atkūrimo priemonių, nes tokios priemonės tiksliai numatomos restruktūrizavimo plane, tačiau restruktūrizavimo metmenys – tai pagrindinis dokumentas, reikalingas restruktūrizavimo procesui pradėti.

Todėl nagrinėjamu atveju atsakovei restruktÅ«rizavimo metmenyse nenumačius pakankamų sÄ lygų atsiskaityti su visais kreditoriais bei atkurti normalios veiklos, apeliacinės instancijos teismas pritaria skundžiamoje nutartyje padarytai iÅ¡vadai, jog vien veiklos, kuri jau yra nuostolinga, tęsimas nėra pakankamas pagrindas iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ . Be to, svarbu pažymėti, kad atsakovė jau antrÄ kartÄ (pirmÄ kartÄ pareiÅ¡kimas buvo paduotas 2017 m. gegužės 24 d., t I, b. l. 135-142) kreipiasi dėl restruktÅ«rizavimo bylos bendrovei iÅ¡kėlimo, tačiau iÅ¡ esmės situacijai bendrovėje nepasikeitus, teismas praÅ¡ymo dėl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kėlimo įmonei netenkino.Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nurodytos aplinkybės ir jas patvirtinantys įrodymai nekelia abejonių dėl bendrovės nemokumo.

Todėl pirmosios instancijos teismas, įvertinęs visumÄ byloje esančių atsakovės finansinės atskaitomybės dokumentų ir kitų įrodymų, skundžiama nutartimi teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, patvirtinančias atsakovės nemokumÄ , tinkamai taikė teisės normas (Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalis, Ä®RÄ® 7 straipsnio 5 dalies 1 punktas), todėl priėmė teisėtÄ ir pagrįstÄ procesinį sprendimÄ . Lietuvos apeliacinio teismo civilinių bylų skyriaus teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:

Kauno apygardos teismo 2017 m. lapkričio 24 d. nutartį palikti nepakeistÄ .GrÄ Å¾inti UAB „Timber construction group“ (j. a. k. 303048918) kartu su atskiruoju skundu teismui pateiktÄ Finansinio lizingo sutartį Nr. D201603F-2694. Teisėjas                                                                                         ArtÅ«ras Driukas