Legislator Case Law & Legislation
9c411997-e2d1-4843-b466-7b4ac0caa356 AI generated

9c411997-e2d1-4843-b466-7b4ac0caa356 · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 9c411997-e2d1-4843-b466-7b4ac0caa356
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

į jo teisių perėmėjÄ Nordea Bank AB Lietuvos sk. Nurodė, kad 2014-04-01 verslo perleidimo sutartimi reikalavimo teisę pagal Vilniaus miesto 22- ojo notarų biuro 2013-10-14 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. JS-11491 dėl 9158,38 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ D. D. iÅ¡ieÅ¡kotojo Nordea Bank Finland PLC Lietuvos sk. naudai pirminis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui Nordea Bank AB Lietuvos sk., todėl teismo praÅ¡o vykdymo procese pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ vykdomosios bylos Nr. 0071/13/01946 bei pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymo matyti, kad antstolės kontoroje vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal Vilniaus miesto 22- ojo notarų biuro 2013-10-14 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. JS-11491 dėl 9158,38 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ D.

Legislator headnote

AI generated

9c411997-e2d1-4843-b466-7b4ac0caa356 · Å iaulių apylinkės teismas: iÅ¡ieÅ¡kotojui Nordea Bank Finland PLC Lietuvos sk. Pirminis iÅ¡ieÅ¡kotojas 2014-04-01 verslo perleidimo sutartimi reikalavimo teisę į D. D. skolÄ perleido jo teisių perėmėjui naujam iÅ¡ieÅ¡kotojui Nordea Bank AB Lietuvos sk.Byloje nėra duomenų, kad iÅ¡ skolininkės D. D. skola pirminiam iÅ¡ieÅ¡kotojui Nordea Bank Finland PLC Lietuvos sk. bÅ«tų iÅ¡ieÅ¡kota.LR CK 6.101 str. 1 d. numato, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. P2-91-907/2014Teisminio proceso Nr. 2-70-3-04068-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 113.2.; 117.2.; 129.1.; 129.11. (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S2014 m. gegužės 29 d. Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėja Asta ČebatoriÅ«tė,teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo antstolės V. Å . praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese,n u s t a t ė:pareiÅ¡kėja praÅ¡o vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 596 str. vykdomojoje byloje Nr. 0071/13/01946 pakeisti pirminį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank Finland PLC Lietuvos sk.

į jo teisių perėmėjÄ Nordea Bank AB Lietuvos sk. Nurodė, kad 2014-04-01 verslo perleidimo sutartimi reikalavimo teisę pagal Vilniaus miesto 22- ojo notarų biuro 2013-10-14 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. JS-11491 dėl 9158,38 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ D. D. iÅ¡ieÅ¡kotojo Nordea Bank Finland PLC Lietuvos sk. naudai pirminis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui Nordea Bank AB Lietuvos sk., todėl teismo praÅ¡o vykdymo procese pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ vykdomosios bylos Nr. 0071/13/01946 bei pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymo matyti, kad antstolės kontoroje vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal Vilniaus miesto 22- ojo notarų biuro 2013-10-14 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. JS-11491 dėl 9158,38 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ D.

D. iÅ¡ieÅ¡kotojui Nordea Bank Finland PLC Lietuvos sk. Pirminis iÅ¡ieÅ¡kotojas 2014-04-01 verslo perleidimo sutartimi reikalavimo teisę į D. D. skolÄ perleido jo teisių perėmėjui naujam iÅ¡ieÅ¡kotojui Nordea Bank AB Lietuvos sk.Byloje nėra duomenų, kad iÅ¡ skolininkės D. D. skola pirminiam iÅ¡ieÅ¡kotojui Nordea Bank Finland PLC Lietuvos sk. bÅ«tų iÅ¡ieÅ¡kota.LR CK 6.101 str. 1 d. numato, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui.

LR CPK 596 str. numato, kad teismas antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais. Atsižvelgiant į tai, kad tarp Nordea Bank Finland PLC Lietuvos sk. ir Nordea Bank AB Lietuvos sk. buvo sudaryta verslo perleidimo sutartis, pagal kuriÄ Nordea Bank AB Lietuvos sk. buvo perleista reikalavimo teisė į skolininkės D.

D. skolÄ , pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas tenkintinas, iÅ¡ieÅ¡kotojas vykdymo procese pakeistinas iÅ¡ Nordea Bank Finland PLC Lietuvos sk. į Nordea Bank AB Lietuvos sk. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 straipsniu, teismasn u t a r i a:praÅ¡ymÄ patenkinti. Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese iÅ¡ pirminio iÅ¡ieÅ¡kotojo Nordea Bank Finland PLC Lietuvos sk., į. k. 112025592, į naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank AB Lietuvos sk., į. k. 303252632, jam perleidžiant reikalavimo teisę į skolininkės D.

D., a. k. (duomenys neskelbtini) skolÄ vykdomojoje byloje Nr. 0071/13/01946.Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama paduodant atskirÄ jį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                              Asta ČebatoriÅ«tė