9c3c0bfa-e772-478b-a839-68c6e6cca2ba · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjas KÄstutis Venckus AdmTeisÄjas Arvydas Jasonas             Administracinio teisÄs pažeidimo byla             Nr. ATP-397-719/2015             Proceso Nr. 4-32-3-00242-2015-8             Procesinio sprendimo kategorija: 79.1 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 3 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas ArtÅ«ras Ridikas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos â Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio teritorinio skyriaus (toliau â Institucija), apeliacinį skundÄ dÄl Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 27 d. nutarimo A.
Legislator headnote
AI generated9c3c0bfa-e772-478b-a839-68c6e6cca2ba · PanevÄžio apygardos teismas: Taigi, administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnio nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai. Taikydamas ATPK 301 straipsnio nuostatas ir skirdamas PažeidÄjai Å¡velnesnÄ už sankcijoje numatytÄ administracinÄ nuobaudÄ apylinkÄs teismas iÅ¡ esmÄs atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad PažeidÄja visiÅ¡kai prisipažino padariusi teisÄs pažeidimÄ , dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi, ji neteista ir turi sveikatos sutrikimų.
Full text
TeisÄjas KÄstutis Venckus AdmTeisÄjas Arvydas Jasonas             Administracinio teisÄs pažeidimo byla             Nr. ATP-397-719/2015             Proceso Nr. 4-32-3-00242-2015-8             Procesinio sprendimo kategorija: 79.1 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 3 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas ArtÅ«ras Ridikas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos â Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio teritorinio skyriaus (toliau â Institucija), apeliacinį skundÄ dÄl Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 27 d. nutarimo A.
G., a. k. (duomenys neskelbtini) (toliau â PažeidÄja), administracinio teisÄs pažeidimo byloje,nustatÄ:Pasvalio rajono apylinkÄs teismas skundžiamu nutarimu nubaudÄ PažeidÄjÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 413 straipsnio 2 dalį, taikant ATPK 301 straipsnį, 1000 eurų bauda už tai, kad ji pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktų, 99 straipsnio 2, 3 ir 6 dalių reikalavimus, t. y. už vieno asmens nelegalų darbÄ .Apeliaciniu skundu Institucija praÅ¡o skundžiamÄ nutarimÄ pakeisti ir paskirti PažeidÄjai administracinÄ nuobaudÄ sankcijos ribose.
Institucija cituoja ATPK 301 straipsnį, 413 straipsnio 2 dalį, skundžiamÄ nutarimÄ , dÄsto apie nuobaudų tikslus, nelegalų darbÄ ir jo daromÄ Å¾alÄ , teismų praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose ir teigia, kad anksÄiau PažeidÄja buvo nubausta už du nelegaliai dirbusius asmenis, PažeidÄjos praÅ¡ymu tÄ kart jai paskirtos baudos mokÄjimas buvo iÅ¡dÄstytas, taÄiau baudos mokÄti ji net nepradÄjo. Paskutinio patikrinimo metu PažeidÄjos Å«kyje vÄl buvo rastas nelegaliai dirbantis asmuo.
Tai rodo, kad PažeidÄjai buvo žinoma įdarbinimo tvarka ir atsakomybÄ už nelegalų darbÄ , taÄiau anksÄiau jai paskirta nuobauda nepasiekÄ savo tikslų. Kartu Institucija mano, kad apylinkÄs teismas neįvertino PažeidÄjos atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs â pažeidimÄ ji padarÄ jau bÅ«dama bausta už nelegalų darbÄ . Tai, kad PažeidÄjos Å¡eima susideda iÅ¡ vieno asmens ir ji turi sveikatos sutrikimų, neturÄtų bÅ«ti laikoma atsakomybÄ Å¡velninanÄiomis aplinkybÄmis, nes visi asmenys privalo laikytis teisÄs aktais nustatytos tvarkos ir nepažeidinÄti įstatymų, nepiktnaudžiauti jiems suteiktomis teisÄmis, lengvatomis ar garantijomis.
Institucijos manymu, skundžiamu nutarimu paskirta bauda nepasieks savo tikslų ir dar labiau skatins nelegalų darbÄ , nes darbdaviui yra lengviau sumokÄti tokiÄ baudÄ , arba iÅ¡ viso jos nemokÄti, nei mokÄti mokesÄius valstybei už dirbanÄius asmenis. Atsižvelgdama į tai Institucija mano, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai skyrÄ PažeidÄjai Å¡velnesnÄ už įstatyme numatytÄ nuobaudÄ . Atsiliepimo į apeliacinį skundÄ PažeidÄja nepateikÄ.Apeliacinis skundas tenkinamas.Institucija skundu neginÄija apylinkÄs teismo nustatytų faktinių bylos aplinkybių, pažeidimo įrodytumo ir jo kvalifikavimo, taÄiau iÅ¡ esmÄs nesutinka su apylinkÄs teismo sprendimu taikyti ATPK 301 str. nuostatas ir skirti PažeidÄjai Å¡velnesnÄ už ATPK 413 straipsnio 2 dalyje sankcijoje numatytÄ administracinÄ nuobaudÄ .ATPK 413 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nelegalus darbas, padarytas asmens, bausto administracine nuobauda už nelegalų darbÄ , užtraukia baudÄ darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvienÄ nelegaliai dirbantį asmenį nuo 2896 iki 5792 eurų.ATPK 301 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinių teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Taigi, administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnio nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai. Taikydamas ATPK 301 straipsnio nuostatas ir skirdamas PažeidÄjai Å¡velnesnÄ už sankcijoje numatytÄ administracinÄ nuobaudÄ apylinkÄs teismas iÅ¡ esmÄs atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad PažeidÄja visiÅ¡kai prisipažino padariusi teisÄs pažeidimÄ , dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi, ji neteista ir turi sveikatos sutrikimų.
Å ios aplinkybÄs, apylinkÄs teismo manymu, ypatingai Å¡velnina PažeidÄjos atsakomybÄ.TaÄiau su tokia apylinkÄs teismo iÅ¡vada negalima sutikti, nes nagrinÄjamu atveju apylinkÄs teismas iÅ¡ esmÄs nenustatÄ jokių ypatingų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų galima taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas. ApeliacinÄs instancijos teismas visų pirmiausia atkreipia dÄmesį į tai, kad nelegaliu darbu asmuo siekia nuslÄpti asmens darbo pagal darbo sutartį faktÄ , turÄdamas tikslÄ nemokÄti mokesÄių į valstybÄs biudžetÄ , įmokų į socialinio draudimo fondus, iÅ¡vengti prievolių darbuotojui ir valstybei, kylanÄių iÅ¡ darbo sutarties teisinių santykių.
Toks pažeidimas paprastai lemia materialinÄ naudÄ pažeidimÄ daranÄiam asmeniui, nes mokÄtini į valstybÄs biudžetÄ mokesÄiai, įmokos į socialinio draudimo fondus ir kt. sudaro pakankamai žymiÄ dalį, palyginti su darbuotojui iÅ¡mokamu darbo užmokesÄiu. Pažeidimu taip pat neabejotinai daroma žala konstitucinÄms žmogaus teisÄms turÄti tinkamas, saugias ir sveikas darbo sÄ lygas, gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ , žmonių socialinei apsaugai nedarbo atveju, iÅ¡kreipia darbo rinkÄ ir sudaro sÄ lygas atsirasti nesÄ Å¾iningai konkurencijai.
TodÄl nelegalus darbas yra vienas sunkiausių ir pavojingiausių darbo įstatymų bei administracinių teisÄs pažeidimų. AptariamÄ pažeidimÄ PažeidÄja padarÄ jau bÅ«dama bausta už tokiÄ paÄiÄ veikÄ , kas rodo, jog PažeidÄja iÅ¡ ankstesnio savo elgesio iÅ¡vadų nepadarÄ ir anksÄiau jai paskirta bauda savo tikslų nepasiekÄ, nes PažeidÄja vÄl padarÄ naujÄ tokį patį pažeidimÄ . PažymÄtina, kad dauguma tokio amžiaus asmenų turi sveikatos sutrikimų, taip pat dalis jų yra neteisti, vieniÅ¡i, administracinius teisÄs pažeidimus padaro nepiktybiÅ¡kai, o padarÄ juos nuoÅ¡irdžiai gailisi, todÄl Å¡ios apylinkÄs teismo skundžiamame nutarime iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs (PažeidÄja neteista, jos Å¡eimÄ sudaro vienas asmuo, ji turi sveikatos sutrikimų, gailisi dÄl pažeidimo ir kt.) nelaikytinos ypatingomis aplinkybÄmis ir jos galÄjo bÅ«ti tinkamai įvertintos parenkant nuobaudÄ tik ATPK 413 straipsnio 2 dalies sankcijos ribose.Institucija apeliaciniame skunde nepagrįstai teigia, kad yra viena PažeidÄjos atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â pažeidimÄ ji padarÄ bÅ«dama bausta už nelegalų darbÄ .
ATPK 32 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad sunkinanÄios aplinkybÄs netaikomos tais atvejais, kai straipsnio dispozicijoje jos nurodomos kaip nusižengimÄ kvalifikuojanti aplinkybÄ. NagrinÄjamu atveju ATPK 413 straipsnio 2 dalies dispozicijoje, be kita ko, numatytas ir šį administracinį pažeidimÄ kvalifikuojantis požymis â atsakomybÄn traukiamas asmuo turi bÅ«ti baustas už ATPK 413 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ . PažeidÄja turÄjo galiojanÄiÄ nuobaudÄ už ATPK 413 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ ir Å¡i aplinkybÄ nagrinÄjamu atveju buvo esminÄ, lÄmusi PažeidÄjos veikos kvalifikavimÄ bÅ«tent pagal ATPK 413 straipsnio 2 dalį, todÄl, ATPK 32 straipsnio 3 dalies prasme, apylinkÄs teismas Å¡ios aplinkybÄs nebegalÄjo pripažinti dar ir PažeidÄjos atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe.Esant tokiai situacijai apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog tiek PažeidÄjos padaryto pažeidimo pobÅ«dis, tiek jos asmenybÄ, tiek ir kitos byloje nustatytos aplinkybÄs negali bÅ«ti vertinamos kaip iÅ¡skirtinÄs ar ypatingos, dÄl ko bÅ«tų pagrindas taikyti ATPK 301 straipsnį ir mažinti sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ .
Visos aukÅ¡Äiau paminÄtos aplinkybÄs yra reikÅ¡mingos nustatant PažeidÄjai nuobaudos dydį tik ATPK 413 straipsnio 2 dalies sankcijos ribose. ApylinkÄs teismas netinkamai individualizavo PažeidÄjos atsakomybÄ ir nepagrįstai skyrÄ jai aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ ir dÄl to neteisingÄ nuobaudÄ , todÄl apylinkÄs teismo nutarimas keiÄiamas ir PažeidÄjai skiriama nuobauda ATPK 413 straipsnio 2 dalies sankcijos ribose.Vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, teisÄjasnutaria:Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 27 d. nutarimÄ pakeisti.Nubausti A.
G. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 2 dalį 2896 (du tÅ«kstanÄiai aÅ¡tuoni Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i) eurų bauda.KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama.TeisÄjas             ArtÅ«ras Ridikas