9c1df9a4-e764-4e64-bb60-b8d551e78c22 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedZ.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios L. Z. apeliacinį skundÄ dÄl KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-11-03 nuosprendžio, kuriuo L. Z. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. ir nuteista 30 MGL (1129,80 Eur) dydžio bauda.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: L. Z. nuteista už tai, kad ji 2012 m. gruodžio 12 d. laikotarpiu nuo 9 val. iki 11 val. 45 min. KelmÄs rajono apylinkÄs teismo patalpose, KelmÄje, Vytauto Didžiojo g. 60, apklausiama kaip liudytoja baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (teisminio proceso Nr. (duomenys neskelbtini)), teisiamajame posÄdyje, bÅ«dama pasiraÅ¡ytinai įspÄta dÄl atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. už melagingų parodymų davimÄ , davÄ melagingus parodymus, kad 2009 m. lapkriÄio 1 d. ji kartu su E. N. iÅ¡vyko į (duomenys neskelbtini) ir ten gyveno pas jos mamÄ A.
Legislator headnote
AI generated9c1df9a4-e764-4e64-bb60-b8d551e78c22 · Å iaulių apygardos teismas: kaltÄ padarius jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , padarÄ teisingas iÅ¡vadas ir pagrįstai L. Z. pripažino kalta davus melagingus parodymus bei nuteisÄ jÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d ir paskyrÄ teisingÄ bausmÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvais ir iÅ¡vadomis dÄl L. Z. kaltÄs. Nuteistosios L. Z. kaltÄ grindžiama nuosprendyje aptartais teisme iÅ¡tirtais bylos duomenimis. Å ie faktiniai duomenys, kaip įrodymų Å¡altinis, gauti teisÄtais bÅ«dais baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka.
Full text
                                                                        Baudžiamoji byla Nr. 1A-69-332/2016                                                                                                                                                                              Teisminio proceso Nr. 1-40-9-00670-2013-3                                                           Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                                                                                                              1.2.20.5.; 1.1.7.; 1.1.8.; 2.1.7.4.;
                                             2.4.; 2.4.6.; 2.4.7.                                                                                                                    (S)                                                                                                                                                                                                                        ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 4 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Raimundo JurgaiÄio,teisÄjų Zigmo Kavaliausko, Vidmanto MylÄs,sekretoriaujant Raimondai KatiliÅ«tei, dalyvaujant prokurorui Jonui Trumpuliui,gynÄjui advokatui Algirdui Zakrasui,nuteistajai L.
Z.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios L. Z. apeliacinį skundÄ dÄl KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-11-03 nuosprendžio, kuriuo L. Z. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. ir nuteista 30 MGL (1129,80 Eur) dydžio bauda.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: L. Z. nuteista už tai, kad ji 2012 m. gruodžio 12 d. laikotarpiu nuo 9 val. iki 11 val. 45 min. KelmÄs rajono apylinkÄs teismo patalpose, KelmÄje, Vytauto Didžiojo g. 60, apklausiama kaip liudytoja baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (teisminio proceso Nr. (duomenys neskelbtini)), teisiamajame posÄdyje, bÅ«dama pasiraÅ¡ytinai įspÄta dÄl atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. už melagingų parodymų davimÄ , davÄ melagingus parodymus, kad 2009 m. lapkriÄio 1 d. ji kartu su E. N. iÅ¡vyko į (duomenys neskelbtini) ir ten gyveno pas jos mamÄ A.
Z. iki 2009 m. gruodžio 25 d., kad gruodžio 22 d. E. N. kreipÄsi į gydytojus (duomenys neskelbtini), po to, jie abu kartu grįžo į (duomenys neskelbtini), atgal į (duomenys neskelbtini) iÅ¡važiavo sausio mÄnesio pabaigoje ir iÅ¡siskyrÄ su E. N. bÅ«dami (duomenys neskelbtini) 2010 m. kovo mÄnesio viduryje, taÄiau baudžiamojoje byloje nustatyta, kad ikiteisminio tyrimo metu duodama parodymus L. Z. nurodÄ, kad su E. N. prastai sutarÄ ir jį retai matydavo, ji negalÄjo tvirtinti kada ir kur atskirais laikotarpiais E. N. buvo (duomenys neskelbtini).  Apeliaciniu skundu nuteistoji L.
Z. praÅ¡o panaikinti KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-11-03 nuosprendį jos atžvilgiu ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.Apeliaciniame skunde nuteistoji L. Z. nurodo, kad ikiteisminis tyrimas jos atžvilgiu buvo pradÄtas, 2013-11-28 KelmÄs rajono apylinkÄs teismui priÄmus apkaltinamÄ jį nuosprendį jos buvusio draugo E. N. atžvilgiu. MinÄtas nuosprendis įsiteisÄjo tik 2015 metais, kai buvo iÅ¡nagrinÄtas apeliacinis skundas. ApeliantÄs nuomone, Å¡is nuosprendis nÄra neginÄijamas jos kaltÄs davus teisme melagingus parodymus įrodymas.
L. Z. teigia, kad tik tuomet, kai apeliacinis teismas priÄmÄ nuosprendį, jai buvo pareikÅ¡tas galutinis įtarimas ir jos byla buvo perduota į teismÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apeliantÄ daro iÅ¡vadÄ , kad prokuroras, pradÄdamas ikiteisminį tyrimÄ , pareikÅ¡damas jai įtarimÄ ir paskirdamas jai kardomÄ jÄ priemonÄ, nebuvo įsitikinÄs jos kaltumu ir neperdavÄ bylos teismui, kol bylos neiÅ¡nagrinÄjo apeliacinis teismas.ApeliantÄs teigimu, parodymus, kad E. N. 2009-11-01 su ja iÅ¡vyko į (duomenys neskelbtini), kur iÅ¡buvo iki 2009-12-25, baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) KelmÄs rajono apylinkÄs teisme davÄ ne tik ji, bet ir jos mama A.
Z. bei nuteistojo E. N. mama O. Z.. TaÄiau ikiteisminis tyrimas pradÄtas tik jos atžvilgiu. Jokių papildomų jos kaltÄs įrodymų ikiteisminiame tyrime nerinkta ir nesurinkta.Nuteistoji L. Z. nurodo, kad, apklausiama teisminio bylos nagrinÄjimo metu, ji paaiÅ¡kino, jog ikiteisminio tyrimo metu davÄ netikslius parodymus ir nurodÄ, kodÄl taip atsitiko. Teigia, kad ji su mama A. Z. aiÅ¡kinosi laikotarpį, kada buvo pas jÄ sveÄiuose, peržiÅ«rinÄjo nuotraukas, todÄl teisminio nagrinÄjimo metu ji daugiau ir iÅ¡samiau prisiminÄ apsilankymo pas mamÄ 2009 m. lapkriÄio-gruodžio mÄnesį aplinkybes.
Nuteistosios L. Z. teigimu, Å¡ioje byloje nÄra pagrindo teigti, jog ji tyÄia davÄ melagingus parodymus apie E. N. buvimÄ (duomenys neskelbtini) 2009 m. lapkriÄio - gruodžio mÄnesiais, t. y., jog informacija, kuriÄ ji pateikÄ, neatitinka teisminio tyrimo metu nustatytų faktinių aplinkybių. ApeliantÄs tvirtinimu, teismo nuosprendyje baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dÄstomojoje dalyje yra pažymÄta, kad L. Z. parodymai yra vertinami, kaip siekimas iÅ¡vengti, ir padÄti iÅ¡vengti atsakomybÄs, nes ikiteisminio tyrimo metu Å¡i liudytoja paaiÅ¡kino, kad buvo iÅ¡važiavusi su E. N. į (duomenys neskelbtini), pas jos mamÄ , taÄiau su E. N. prastai sutarÄ ir jį retai matydavo, ji negalÄjo tvirtinti kada ir kur atskirais laikotarpiais E. N. buvo (duomenys neskelbtini), o 2010 m. vasario pradžioje jie su E. N. iÅ¡siskyrÄ visiÅ¡kai.
TaÄiau teismas, nuosprendyje nepaminÄjo, kad L. Z. teisme davÄ melagingus parodymus. Be to, teismas turÄjo pripažinti, kad ir A. Z. ir O. Z. davÄ melagingus parodymus, kadangi jų visų parodymai vienodi. ApeliantÄs nuomone, pirmosios instancijos teismas byloje esanÄius įrodymus vertino atsietai vienÄ nuo kito, nevertino įrodymų visumos, akcentavo tik jÄ kaltinanÄius įrodymus, skundžiamame nuosprendyje visiÅ¡kai nevertino ir neanalizavo jÄ teisinanÄių įrodymų, todÄl padarÄ neteisingas iÅ¡vadas dÄl jos veikos, o jos kaltÄs turinio visiÅ¡kai neaptarÄ, todÄl buvo pažeistos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nuostatos.
ApeliantÄ taip pat mano, kad teismas, netirdamas                                    A. Z. ir O. Z. parodymų, pažeidÄ Lietuvos Respublikos BPK 301 straipsnio 1 dalies reikalavimus. Nuteistosios L. Z. teigimu, byloje nepakanka neginÄijamų įrodymų, patvirtinanÄių jos kaltÄ, o visos abejonÄs baudžiamojoje byloje, kurių negalima paÅ¡alinti byloje esanÄiais įrodymais, yra traktuojamos kaltinamojo naudai. Be to, neįrodžius jos veikoje tiesioginÄs tyÄios nÄra ir nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. sudÄties.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistoji L.
Z. ir jos gynÄjas advokatas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo nuosprendį. Nuteistosios L. Z. apeliacinis skundas atmestinas. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , patikrinusi skundžiamÄ nuosprendį ir susipažinusi su apeliacinio skundo argumentais, su byloje surinktais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, tinkamai, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nuostatų, įvertino byloje esanÄius įrodymus, nuosprendyje iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymus, kuriais pagrindÄ savo iÅ¡vadas ir kurie patvirtino L.
Z. kaltÄ padarius jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , padarÄ teisingas iÅ¡vadas ir pagrįstai L. Z. pripažino kalta davus melagingus parodymus bei nuteisÄ jÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d ir paskyrÄ teisingÄ bausmÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvais ir iÅ¡vadomis dÄl L. Z. kaltÄs. Nuteistosios L. Z. kaltÄ grindžiama nuosprendyje aptartais teisme iÅ¡tirtais bylos duomenimis. Å ie faktiniai duomenys, kaip įrodymų Å¡altinis, gauti teisÄtais bÅ«dais baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka.
Jų patikimumas patikrintas teismo proceso metu Lietuvos Respublikos BPK numatytomis priemonÄmis. TodÄl KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-11-03 nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti ar keisti nuteistosios apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu L. Z. nuteista už tai, kad ji apklausiama kaip liudytoja teisiamajame posÄdyje, bÅ«dama pasiraÅ¡ytinai įspÄta dÄl atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. už melagingų parodymų davimÄ , davÄ melagingus parodymus.Pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. atsako tas, kas davÄ melagingus parodymus apklausiamas kaip liudytojas.
Kvalifikuojant kaltininko veikÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d., svarbus pats melagingų parodymų davimo faktas, o ne tai, kokiÄ Ä¯takÄ tie melagingi parodymai padarÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, prokuroro, teismo procesinio sprendimo turiniui. Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. numatyta nusikalstamos veikos sudÄtis yra formali. Å is nusikaltimas laikomas baigtu nuo melagingų parodymų davimo momento, nepriklausomai nuo to, ar tai sukÄlÄ kokius nors padarinius. Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. numatyta veika â melagingų parodymų davimas â yra padaroma tiesiogine tyÄia.
Darydamas šį nusikaltimÄ , kaltininkas supranta savo procesinÄ padÄtį, žino teisinÄ pareigÄ padÄti vykdyti teisingumÄ ir duoti tikrovÄ atitinkanÄius parodymus. Tai, kad kaltininkas suvokia apie pareigÄ duoti teisingus parodymus ir žino apie atsakomybÄ už melagingų parodymų davimÄ , jis patvirtina savo paraÅ¡u liudytojo apklausos protokole. Å iuo atveju kaltininko tiesioginÄ tyÄia pasireiÅ¡kia ir tuo, kad jis suvokia, jog duoda tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus, supranta tai ir nori, kad tokia informacija bÅ«tų užfiksuota procesiniuose dokumentuose ir panaudota byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-335-895/2015).
Nuteistoji L. Z. pateiktu apeliaciniu skundu nesutinka su KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-11-03 nuosprendžiu dÄl jos nuteisimo už melagingų parodymų davimÄ . Tvirtina, kad byloje nÄra surinkta pakankamai patikimų įrodymų, pagrindžianÄių jos kaltÄ dÄl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos, be to, teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, byloje esanÄius duomenis vertino atsietai vienÄ nuo kito, nevertino įrodymų visumos, akcentavo tik jÄ kaltinanÄius įrodymus, skundžiamame nuosprendyje visiÅ¡kai nevertino ir neanalizavo jÄ teisinanÄių įrodymų, todÄl pažeidÄ Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nuostatas, 301 str. nuostatas.
Taigi nuteistoji L. Z. ginÄija savo kaltÄ ir nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu.Pirmiausia teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas, yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva, o nagrinÄjimo teisme dalyvių iÅ¡sakytos nuomonÄs dÄl įrodymų vertinimo teismui nÄra privalomos, bet teismas baigiamajame akte turi iÅ¡dÄstyti įrodymų vertinimo motyvus.
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas Å¡iuos reikalavimus įvykdÄ. Pagal Lietuvos Respublikos BPK 305 str. 1 d. 2 p. teismas savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kuriuos įvertina, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 5 d. nustatytomis taisyklÄmis. Å iame straipsnyje nustatyta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Vertinant įrodymus, pirmiausia turi bÅ«ti nustatyta, ar jie atitinka Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 3 d. nustatytus reikalavimus, nes įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Remdamasi Å¡ia nuostata, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad tiek tiesioginiai, tiek netiesioginiai įrodymai turi įrodomÄ jÄ vertÄ. Ar įrodymai yra patikimi, nustatoma iÅ¡analizavus jų gavimo tvarkÄ bei palyginus juos su kitais byloje esanÄiais įrodymais. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ Ä¯rodymais gali bÅ«ti tik teisÄtais bÅ«dais gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti baudžiamojo proceso įstatyme numatytais proceso veiksmais (Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 1, 4 d.). Duomenys tikrinami atliekant Lietuvos Respublikos BPK numatytus proceso veiksmus, taip pat tarpusavyje lyginant duomenis, gautus iÅ¡ skirtingų Å¡altinių.
Atsižvelgiant į paminÄtus įstatymo reikalavimus, darytina iÅ¡vada, kad KelmÄs rajono apylinkÄs teismo iÅ¡vados dÄl L. Z. kaltÄs bei jos veikos kvalifikavimo pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. yra pagrįstos tinkamai įvertintais įrodymais. Kokie duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teismas. BylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas įstatymo nustatyta tvarka įvertino bylos proceso metu gautus duomenis ir pripažino juos įrodymais (Lietuvos Respublikos BPK 301 str. 1 d.), patikrino kiekvieno įrodymo tikrumÄ , lieÄiamumÄ , leistinumÄ , jų pakankamÄ tarpusavio ryšį ir įvertino visus byloje esanÄius įrodymus kaip visumÄ (Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 4 ir 5 d.) bei pateikÄ motyvuotas iÅ¡vadas, atitinkanÄias įrodymų turinį.
Teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ nuteistosios L. Z. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamojo posÄdžio metu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (teisminio proceso Nr. (duomenys neskelbtini)), įsiteisÄjusiu KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-11-28 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytas faktines aplinkybes, bei, vadovaudamasis Å¡ių įrodymų, kurių turinys yra atskleistas skundžiamame pirmosios instancijos teismo nuosprendyje ir teisÄjų kolegija, laikydamasi nuostatos dÄl apeliacine tvarka priimamo procesinio sprendimo suraÅ¡ymo ekonomiÅ¡kumo, jų nekartoja, visuma, o ne tik įrodymais, kuriais remiantis buvo galima priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį, kaip nepagrįstai teigiama L.
Z. apeliaciniame skunde, pagrįstai konstatavo, kad L. Z., apklausiama kaip liudytoja teisiamajame posÄdyje baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«dama pasiraÅ¡ytinai įspÄta dÄl atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. už melagingų parodymų davimÄ , davÄ melagingus parodymus ir padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. TeisÄjų kolegija, patikrinusi bylÄ pagal apeliacinį skundÄ , neturi pagrindo iÅ¡vadai, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje vertinant įrodymus ir sprendžiant nuteistosios L.
Z. kaltÄs klausimÄ , pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Lietuvos Respublikos BPK nuostatas. PrieÅ¡ingai, skundžiamo nuosprendžio turinys tvirtina, kad apylinkÄs teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, nuosprendyje aiÅ¡kiai ir iÅ¡samiai nurodÄ sprendimo motyvus, nurodÄ, kodÄl vienais įrodymais vadovaujasi, o kitus atmeta, taip pat iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymus, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, ir padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas.
TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, visiÅ¡kai pritaria pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvams ir jų nekartoja. Vien tai, kad Å¡iuo atveju nuteistajai nepriimtinos teismo iÅ¡vados dÄl įrodymų vertinimo, bylos faktinių aplinkybių nustatymo, savaime negali bÅ«ti laikomos prieÅ¡taraujanÄios įstatymui. PažymÄtina, kad L. Z. tiek apklausta 2011-04-28 ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir apklausiama teisme baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (teisminio proceso Nr. (duomenys neskelbtini)), buvo įspÄta dÄl galimos baudžiamosios atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , ir jau vien situacija, kad ji kardinaliai pakeitÄ savo parodymus, leido sprÄsti, jog kažkurie tai iÅ¡ jos parodymų yra neteisingi.
Pati L. Z., neigdama savo kaltÄ, teismÄ bandÄ Ä¯tikinti, jog ji sakÄ tiesÄ duodama parodymus teisme, ir tikÄti reikÄtų bÅ«tent jais, o ne ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais. TaÄiau, iÅ¡ baudžiamosios bylos matyti, kad Å¡iais jos parodymais visų pirma suabejojo KelmÄs rajono apylinkÄs teismas, 2013-11-28 nuosprendyje apeliantÄs parodymus laikydamas siekiu E. N. padÄti iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs (29 â 66 b. l.), po to ir apeliacine tvarka Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjusi Å iaulių apygardos teismo teisÄjų kolegija, kuri iÅ¡tyrusi L.
Z. parodymus ir kitus su jos parodymais susijusius bylos duomenis, 2015-07-02 nuosprendyje konstatavo, jog âliudytojos L. Z. parodymai vertintini kaip Å¡aliÅ¡ki, duoti siekiant padÄti E. N. iÅ¡vengti atsakomybÄs, ir todÄl daroma iÅ¡vada, kad jais priimant skundžiamÄ nuosprendį nesiremta pagrįstaiâ (67-79 b. l.). Remiantis Å¡iomis aplinkybÄmis, visiÅ¡kai akivaizdu, kad skundžiamu nuosprendžiu apylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagrįstai ir teisingai pripažino apeliantÄ kalta davus melagingus parodymus teisiamajame posÄdyje apklausiama kaip liudytoja baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (teisminio proceso Nr. (duomenys neskelbtini)), todÄl dar kartÄ iÅ¡samiau analizuoti ir vertinti jos parodymus, lyginti juos su kitais byloje surinktais įrodymais                  (A.
Z. ir O. Z. parodymais baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini)), nÄra jokio pagrindo ir bÅ«tinybÄs. ApeliantÄ skunde taip pat nepagrįstai tvirtina, jog neįrodyta jos tiesioginÄ tyÄia padaryti šį nusikaltimÄ . IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad L. Z. 2012-12-12 prieÅ¡ duodama parodymus teisme laisva valia pasiraÅ¡Ä priesaikÄ ir pasižadÄjimÄ . Vadinasi, ji, bÅ«dama pilnameÄiu, sveiku, pakaltinamu asmeniu suprato savo kaip liudytojo procesinÄ padÄtį, žinojo teisinÄ pareigÄ padÄti vykdyti teisingumÄ ir duoti teisingus parodymus.
Tokios pareigos ir atsakomybÄs už jos nevykdymÄ Å¾inojimÄ L. Z. patvirtino savo paraÅ¡u. Apie tai, kad ji nesupranta įspÄjimo esmÄs, teismo posÄdžio protokole nÄra užfiksuota. Kita vertus, teismo posÄdžio metu apeliantei buvo priminti jos ikiteisminio tyrimo metu 2011-04-28 parodymai, ji buvo klausinÄjama apie tai, kodÄl ji juos keiÄia, kurie jos parodymai yra teisingi ir pan. Tokie duomenys nekelia jokių abejonių, jog nuteistoji neabejotinai suprato, kad keisdama parodymus ji elgiasi neteisÄtai, suprato savo veikos pavojingumÄ ir sÄ moningai norÄjo taip elgtis, t. y. kad Å¡iÄ veikÄ ji padarÄ veikdama tiesiogine tyÄia.
Vertinant anksÄiau iÅ¡dÄstytus duomenis, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvais ir iÅ¡vadomis dÄl L. Z. kaltÄs, ir, remdamasi Å¡ių duomenų visuma, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nuteistoji L. Z. betarpiÅ¡kai realizavo visus jai inkriminuoto nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d., požymius, kurie, beje, aiÅ¡kiai atskleidžia jos veikimÄ tiesiogine tyÄia, todÄl naikinti nuosprendį ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį L.
Z. atžvilgiu nÄra pagrindo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija L. Z. apeliacinio skundo teiginius, kad ji ikiteisminio tyrimo metu davÄ netikslius parodymus, kad ji su mama A. Z. aiÅ¡kinosi laikotarpį, kada buvo pas jÄ sveÄiuose, peržiÅ«rinÄjo nuotraukas, todÄl teisminio nagrinÄjimo metu ji daugiau ir iÅ¡samiau prisiminÄ apsilankymo pas mamÄ 2009 m. lapkriÄio-gruodžio mÄnesį aplinkybes, vertina kaip nuteistosios gynybinÄ pozicijÄ , siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs ar jÄ suÅ¡velninti, todÄl juos atmeta kaip nepagrįstus.
Taip pat teisÄjų kolegija nenustatÄ, kad nuteistajai L. Z. skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu paskirta bausmÄ yra neteisinga, nes pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į visas Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui, pagrįstai L. Z. paskyrÄ su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ â baudÄ , kurios dydį nustatÄ mažesnį nei už nesunkius nusikaltimus skiriamos baudos vidurkis. Taigi pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajai bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo nuostatų nepažeidÄ.
Be to, apeliantÄ skunde neginÄija jai paskirtos bausmÄs.ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai įvertino byloje nustatytas aplinkybes laikantis įrodymų tyrimo ir vertinimo taisyklių, teisingai kvalifikavo nuteistosios L. Z. padarytÄ veikÄ , paskyrÄ teisingÄ savo rūšimi ir dydžiu bausmÄ, todÄl keisti ar naikinti KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-11-03 nuosprendį nuteistosios apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: nuteistosios L.
Z. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                         Raimundas Jurgaitis TeisÄjai                                                                                      Zigmas Kavaliauskas                                                                                                                 Vidmantas MylÄ