9c0e566e-587f-4206-abd5-3cd73c47741a · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ alys susitaria, kad jokiomis aplinkybÄmis Å¡i taikos sutartis negali ir nebus laikoma ar naudojama, kaip atsakovÄs atsakomybÄs civilinÄje byloje (Nr. e2-7621- 1025/2020) ar kitoje su Å¡ia civiline byla nesusijusioje byloje pripažinimas. Å alys susitaria, jog Å¡i taikos sutartis neužkerta kelio tiek ieÅ¡kovei, tiek atsakovei, tÄsti procesus dÄl žalos atlyginimo ir/arba ateityje inicijuoti žalos atlyginimo procesus iÅ¡ asmens (V. I.), kuris civilinÄs bylos duomenimis sukÄlÄ Å¾alÄ tretiesiems asmenims.
Legislator headnote
AI generated9c0e566e-587f-4206-abd5-3cd73c47741a · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: e2-7621- 1025/2020) ar kitoje su Å¡ia civiline byla nesusijusioje byloje pripažinimas. Å alys susitaria, jog Å¡i taikos sutartis neužkerta kelio tiek ieÅ¡kovei, tiek atsakovei, tÄsti procesus dÄl žalos atlyginimo ir/arba ateityje inicijuoti žalos atlyginimo procesus iÅ¡ asmens (V. I.), kuris civilinÄs bylos duomenimis sukÄlÄ Å¾alÄ tretiesiems asmenims.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-7621-1025/2020 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-04664-2020-5 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.8.5.; 3.2.7.1. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. lapkriÄio 27 d. Gargždai KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų teisÄja Asta MatuleviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį atsakovei (duomenys neskelbtini) dÄl iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos priteisimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, V.
I., V. S., (duomenys neskelbtini), iÅ¡nagrinÄjo Å¡alių praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 4080,52 Eur iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos, 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2020-11-27 teismui pateikta Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis, kuriÄ Å¡alys praÅ¡o teismo patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka ir civilinÄ bylÄ nutraukti.
Teismas k o n s t a t u o j a: praÅ¡ymas tenkintinas. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis numato, kad bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali bylÄ baigti taikos sutartimi. IÅ¡ Å¡alių pateiktos taikos sutarties turinio matyti, kad Å¡alys taikiu bÅ«du iÅ¡sprendÄ tarp jų kilusį ginÄÄ , taikos sutarties sÄ lygos iÅ¡dÄstytos pagal iÅ¡reikÅ¡tÄ ir suderintÄ Å¡alių tarpusavio valiÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad taikos sutartis nepažeidžia Å¡alių teisių ir teisÄtų interesų bei atitinka tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovÄs laisvÄ valiÄ .
Å alių sudarytos taikos sutarties turinys atitinka taikos sutarÄiai keliamus reikalavimus, numatytus Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 â 6.986 straipsniuose, sutarties sÄ lygos neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡am interesui, nepažeidžia Å¡alių ir kitų asmenų teisių ar įstatymų saugomų interesų. IÅ¡ taikos sutarties turinio matyti, jog Å¡alims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs, numatytos CPK 294, 584, 587 straipsniuose.
Atsižvelgiant į tai, Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o civilinÄ byla nutraukiama (CPK 42 straipsnio 1 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu). Bylos duomenis, ieÅ¡kovÄ, paduodama ieÅ¡kinį, sumokÄjo 92,00 Eur žyminio mokesÄio. Å alims sudarius taikos sutartį ir bylÄ nutraukus, ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio, tai yra ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 69,00 Eur (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Kadangi Å¡alys sudarÄ taikos sutartį, atÅ¡auktinas 2021-01-05, 13.30 val. teismo posÄdis.
Vadovaudamasis CPK 290 -291 straipsniais, teismas n u t a r i a: patvirtinti ieÅ¡kovÄs (duomenys neskelbtini), įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄs (duomenys neskelbtini), įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), sudarytÄ 2020-11-20 taikos sutartį, pagal kuriÄ Å¡alys susitarÄ:
1. Å alys susitaria, kad jokiomis aplinkybÄmis Å¡i taikos sutartis negali ir nebus laikoma ar naudojama, kaip atsakovÄs atsakomybÄs civilinÄje byloje (Nr. e2-7621- 1025/2020) ar kitoje su Å¡ia civiline byla nesusijusioje byloje pripažinimas.
2. Å alys susitaria, jog Å¡i taikos sutartis neužkerta kelio tiek ieÅ¡kovei, tiek atsakovei, tÄsti procesus dÄl žalos atlyginimo ir/arba ateityje inicijuoti žalos atlyginimo procesus iÅ¡ asmens (V. I.), kuris civilinÄs bylos duomenimis sukÄlÄ Å¾alÄ tretiesiems asmenims.
3. Å alys susitaria, kad atsakovÄ sumokÄjus ieÅ¡kovei 2 000 (du tÅ«kstanÄiai) Eur, ieÅ¡kovÄ atsisako visų likusių civilinÄje byloje pareikÅ¡tų reikalavimų atsakovei ir Å¡alys laiko, kad atsakovei įsipareigojimai dÄl jai pareikÅ¡tų reikalavimų yra pasibaigÄ, t. y. atsakovÄs prievolÄs ieÅ¡kovei laikomos įvykdytomis visiÅ¡kai.
4. Å alys susitaria, kad nereikalauja viena iÅ¡ kitos atlyginti Å¡ioje byloje kiekvienos Å¡alies bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
5. Å ios Sutarties 3 p. nurodytas sumas atsakovÄ Ä¯sipareigoja sumokÄti ieÅ¡kovei pavedimu į ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB banke "Swedbank", tokia tvarka ir terminais: 1 000 Eur per 3 darbo dienas nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama Å¡i taikos sutartis, įsiteisÄjimo dienos; 1 000 Eur iki 2021 m. sausio 1 d.
6. Atsakovei laiku ir tinkamai įvykdžius taikos sutarties 5 punktÄ , Å¡alys viena kitos atžvilgiu atsisako visų reikalavimų, iÅ¡skyrus reikalavimus tinkamai vykdyti Å¡iÄ taikos sutartį. >? 7. Å alys taip pat pripažįsta ir patvirtina, kad Å¡ia taikos sutartimi iÅ¡sprendžiami visi Å¡alių tarpusavio ginÄai, susijÄ su Å¡alių reikalavimais civilinÄje byloje. Å alys patvirtina, kad nuo Å¡ios taikos sutarties patvirtinimo teisme (teismo nutarties įsiteisÄjimo) dienos jos nebeturi ir nereikÅ¡ viena kitai jokių pretenzijų dÄl ir (ar) remiantis bet kokiomis civilinÄje byloje iÅ¡dÄstytomis ir (ar) joms iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡komis faktinÄmis aplinkybÄmis, taip pat kitomis aplinkybÄmis, atsiradusiomis iki taikos sutarties pasiraÅ¡ymo ir bet kokiu bÅ«du susijusiomis su taikos sutartimi.
8. Å alys, pasiraÅ¡ydamos taikos sutartį, pareiÅ¡kia, kad yra susipažinusios su taikos sutarties sudarymo pasekmÄmis, numatytomis CPK 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 3, 5 punktuose ir 294 straipsnyje ir Å¡ios pasekmÄs Å¡alims yra žinomos ir aiÅ¡kios. Å alims yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis). Sudaryta taikos sutartis ir jos turinys neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, bei nepažeidžia kieno nors teisių ir/ar įstatymo saugomų interesų.
Å alys patvirtina, kad turi visus reikiamus leidimus sudaryti Å¡iÄ taikos sutartį. Å i sutartis sudaryta nenaudojant apgaulÄs, spaudimo, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos sutarties sudarymo aplinkybÄs Å alims yra žinomos. CivilinÄ bylÄ Nr.e2-7621-1025/2020 nutraukti. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei (duomenys neskelbtini), įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), 69,00 Eur žyminio mokesÄio sumokÄto 2020-07-08, iÅ¡aiÅ¡kinant, kad šį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, remdamasi Å¡ia nutartimi.
AtÅ¡aukti 2021-01-05, 13.30 val. teismo posÄdį. Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo dienios atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mus. TeisÄja Asta MatuleviÄienÄ