9c0a0995-b83e-481b-8bbc-3eee7144975c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai, tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, Lietuvos Respublikos teisingumo ministrui, A. J., antstolei S. Ž., teisÄjui R. B., Kauno apylinkÄs teismui dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas V. J. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 48 640 Eur turtinei žalai atlyginti, 15 000 Eur neturtinei žalai atlyginti, 5 proc. metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated9c0a0995-b83e-481b-8bbc-3eee7144975c · Lietuvos apeliacinis teismas: PriÄmÄs ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ Å¡ioje byloje, teismas gali sujungti jÄ su minÄta Kauno apygardos teismo nagrinÄjama byla. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 6. Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį nustatÄs, kad teismo žinioje yra byla dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 137 straipsnio 2 dalies 5 punktas), yra pagrįsta ir teisÄta.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2-12-790/2020 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00576-2019-6 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.14.8.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 9 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Marius Bajoras, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2019 m. liepos 29 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovo V.
J. ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai, tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, Lietuvos Respublikos teisingumo ministrui, A. J., antstolei S. Ž., teisÄjui R. B., Kauno apylinkÄs teismui dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas V. J. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 48 640 Eur turtinei žalai atlyginti, 15 000 Eur neturtinei žalai atlyginti, 5 proc. metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. Kauno apygardos teismas 2019 m. liepos 29 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį.
3. Teismas nustatÄ, kad pateiktas ieÅ¡kinys yra tapatus ieÅ¡kiniui, pateiktam Kauno apygardos teismo nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. 2-1660-264/2019 (sutampa proceso Å¡alys, ieÅ¡kinio reikalavimai ir faktinis pagrindas). MinÄtoje civilinÄje byloje ieÅ¡kovas 2019 m. birželio 25 d. elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį. 2019 m. liepos 10 d. nutartimi teismas nustatÄ ieÅ¡kovui terminÄ paÅ¡alinti patikslinto ieÅ¡kinio trÅ«kumus â pateikti pasiraÅ¡ytÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį (popierinį dokumentÄ ) arba pateikti patikslintÄ ieÅ¡kinį elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, naudojantis Lietuvos teismų informacinÄs sistemos Viešųjų elektroninių paslaugų (LITEKO VEP) posistemiu. 2019 m. liepos 19 d. teisme buvo gautas ieÅ¡kovo pasiraÅ¡ytas tapatus ieÅ¡kinys, kurio pagrindu buvo užvesta nauja civilinÄ byla Nr. 2-1887-945/2019.
Teismas vertino, kad ieÅ¡kovas, pateikÄs šį ieÅ¡kinį, neteikÄ teismui naujo savarankiÅ¡ko procesinio dokumento ir nesiekÄ inicijuoti naujos civilinÄs bylos, bet vykdÄ teismo įpareigojimÄ jau iÅ¡keltoje civilinÄje byloje. IeÅ¡kinys galÄjo bÅ«ti įregistruotas kaip naujai pateiktas dÄl to, kad teisme yra daug panaÅ¡aus pobÅ«džio bylų, kuriose dalyvauja ieÅ¡kovas, arba dÄl to, kad teikdamas procesinį dokumentÄ ieÅ¡kovas nenurodÄ teikiantis jį į konkreÄiÄ civilinÄ bylÄ , kurioje yra Å¡alinami teismo nustatyti trÅ«kumai.
4. Siekdamas įgyvendinti proceso ekonomiÅ¡kumo ir operatyvumo principus, teismas, atsisakÄs priimti ieÅ¡kinį ir iÅ¡kelti savarankiÅ¡kÄ civilinÄ bylÄ , negrÄ Å¾ino ieÅ¡kinio ieÅ¡kovui, bet perdavÄ Ä¯ Kauno apygardos teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-1660-264/2019 priÄmimo klausimui sprÄsti. III. Atskirojo skundo argumentai 5. IeÅ¡kovas atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2019 m. liepos 29 d. nutartį ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. IeÅ¡kovas nurodo, kad tuo atveju, jei Kauno apygardos teismo nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. 2-1660-264/2019 nebÅ«tų priimtas ieÅ¡kinys (minÄtoje byloje ieÅ¡kovas yra pateikÄs atskirÄ jį skundÄ , kuris nÄra iÅ¡nagrinÄtas) ar joje bÅ«tų pažeistos ieÅ¡kovo teisÄs, ieÅ¡kovas galÄtų ginti savo teises nagrinÄjamoje byloje.
PriÄmÄs ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ Å¡ioje byloje, teismas gali sujungti jÄ su minÄta Kauno apygardos teismo nagrinÄjama byla. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 6. Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį nustatÄs, kad teismo žinioje yra byla dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 137 straipsnio 2 dalies 5 punktas), yra pagrįsta ir teisÄta.
Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais ir patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 straipsniai). AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl civilinÄ byla nagrinÄjama neperžengiant atskirojo skundo ribų.
7. CPK 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statyme nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ tam, kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas. Nors asmens teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos â tai fundamentali ir pamatinÄ teisÄ, vis dÄlto tai nereiÅ¡kia, kad Å¡i teisÄ yra absoliuti ir įstatymų leidÄjas procesiniuose įstatymuose negali nustatyti kreipimosi į teismÄ tvarkos ar tam tikrų formalių reikalavimų, kuriuos turi atitikti teismui pateikiamas kreipimasis. Pažeista asmens teisÄ gali bÅ«ti apginta teismine tvarka tik tuo atveju, jeigu egzistuoja teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidos ir asmuo savo teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ realizuoja nepažeisdamas Å¡ios teisÄs tinkamo realizavimo sÄ lygų.
8. Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidų ir tinkamo įgyvendinimo sÄ lygų buvimÄ ar nebuvimÄ teismas aiÅ¡kinasi ex officio (savo iniciatyva, pagal pareigas) ieÅ¡kinio priÄmimo metu sprÄsdamas bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ . Teismas Å¡ios civilinio proceso stadijos metu nustato, ar ieÅ¡kinį paduodantis asmuo turi teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį, t. y. tikrina, yra teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidos ar ne, taip pat ar pareiÅ¡kÄjas tinkamai įgyvendina savo teisÄ kreiptis į teismÄ . Tuo atveju, kai nÄra teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidų, teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį pagal CPK 137 straipsnio 2 dalį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-471-403/2018).
9. CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punkte nustatyta, kad teismas turi atsisakyti priimti ieÅ¡kinį, jei teismo žinioje yra byla dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡alys negali praÅ¡yti to paties ar kito teismo, nesvarbu, bendrosios kompetencijos ar specializuoto, iÅ¡kelti dÄl to paties ginÄo dviejų ar daugiau bylų. Å ios nuostatos taikymas nepriklauso nuo to, ar byla nagrinÄjama pagal bendrÄ sias ieÅ¡kinio teisenos taisykles, ar dokumentinio proceso tvarka, ar taikoma teismo įsakymo procedÅ«ra, svarbu, kad bÅ«tų tapatÅ«s ieÅ¡kiniai (pareiÅ¡kimai). IÅ¡ dviejų ir daugiau iÅ¡keltų bylų nagrinÄjama ta, kuri iÅ¡kelta anksÄiausiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-240/2011). IeÅ¡kiniai pripažįstami tapaÄiais, kai sutampa Å¡ie jų elementai: Å¡alys, ieÅ¡kinio dalykas, ieÅ¡kinio faktinis pagrindas.
10. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį nustatÄs, kad Å¡is ieÅ¡kinys yra tapatus kitam ieÅ¡kiniui, ieÅ¡kovo pareikÅ¡tam Kauno apygardos teismo nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. 2-1660-264/2019. Teismas nustatÄ, kad Å¡iuo atveju sutampa visi pagrindiniai ieÅ¡kinių elementai, o nagrinÄjamoje byloje esantis ieÅ¡kinys buvo pateiktas ne kaip savarankiÅ¡kas ieÅ¡kinys, teikdamas kurį ieÅ¡kovas siekÄ inicijuoti naujÄ civilinÄ bylÄ , bet siekiant iÅ¡taisyti minÄtoje Kauno apygardos teismo nagrinÄjamoje civilinÄje byloje nustatytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus.
Atskirajame skunde ieÅ¡kovas neginÄija pirmosios instancijos teismo nustatytų aplinkybių, kad jis buvo pateikÄs teismui kitÄ analogiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį civilinÄje byloje Nr. 2-1660-264/2019, o nagrinÄjamo ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimu jis siekÄ ne inicijuoti savarankiÅ¡kÄ bylÄ , bet iÅ¡taisyti anksÄiau civilinÄje byloje Nr. 2-1660-264/2019 paduoto analogiÅ¡ko ieÅ¡kinio trÅ«kumus. Taigi, byloje nÄra ginÄo, kad tiek ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys, pareikÅ¡tas Å¡ioje byloje, tiek ir jo ieÅ¡kinys, pareikÅ¡tas minÄtoje kitoje Kauno apygardos teismo civilinÄje byloje, yra tapatÅ«s. IeÅ¡kovas neginÄija, kad abiejuose ieÅ¡kiniuose yra nurodytos tos paÄios ginÄo Å¡alys, yra pareikÅ¡ti analogiÅ¡ki reikalavimai, kurie grindžiami tomis paÄiomis faktinÄmis aplinkybÄmis.
Esant tokioms aplinkybÄms yra pagrindas vertinti, kad nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo pateiktÄ ieÅ¡kinį vadovaudamasis CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punktu.
11. IeÅ¡kovas atskirÄ jį skundÄ grindžia tuo, kad jei minÄtoje Kauno apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1660-264/2019 ieÅ¡kinys nebÅ«tų priimtas ar bÅ«tų kitaip pažeistos ieÅ¡kovo teisÄs, ieÅ¡kovas galÄtų savo teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ realizuoti Å¡ioje byloje. TaÄiau iÅ¡ teismų informacinÄje sistemoje âLitekoâ esanÄių duomenų matyti, kad civilinÄje byloje Nr. 2-1660-264/2019 Kauno apygardos teismas priÄmÄ nagrinÄti ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, taigi pastarojoje byloje ieÅ¡kovui buvo sudaryta galimybÄ realizuoti teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ .
12. Apibendrindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje tinkamai įvertino susiklosÄiusiÄ situacijÄ ir pritaikÄ teisÄs aktų nuostatas, o ieÅ¡kovo atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nesudaro pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį. Atsižvelgiant į tai, atskirasis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2019 m. liepos 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas Marius Bajoras