9c0889ea-425e-49b9-b68f-5a3435cef6bf · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated CivilinÄ byla Nr. e2YT-14207-779/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-08593-2018-5              Procesinio sprendimo kategorija: 3.4.5.19 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. balandžio 23 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Inga StaknienÄ,sekretoriaujant Julijai TaraÅ¡keviÄ,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui F. A.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo F. A. pareiÅ¡kimÄ dÄl termino atnaujinimo, suinteresuoti asmenys NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba, valstybÄs įmonÄs Registrų centras Vilniaus filialas, - n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o atnaujinti vieno mÄnesio terminÄ 1993-11-08 sudarytai ValstybinÄs žemÄs sklypo, esanÄio BlÅ«dikalnio g. 43, BlÅ«dikalnio vs., Bezdonių sen., Vilniaus raj. sav., pirkimo â pardavimo sutarÄiai, notarinio registro Nr. 6894, registruoti Nekilnojamojo turto registre.NurodÄ, kad 1993-11-08 tarp pareiÅ¡kÄjo F.
Legislator headnote
AI generated9c0889ea-425e-49b9-b68f-5a3435cef6bf · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: NurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjas visÄ laikÄ nuo žemÄs sklypo pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo dienos iki Å¡iol prižiÅ«ri, naudojasi ir valdo žemÄs sklypÄ kaip turto savininkas, priklauso sodininkų bendrijai. Suinteresuotas asmuo VÄ® Registrų centras Vilniaus filialas praÅ¡Ä sprendimÄ priimti teismo nuožiÅ«ra.Suinteresuotas asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba atsiliepimo nepateikÄ, teismo posÄdyje nedalyvavo. PosÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas savo reikalavimÄ palaikÄ pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytais motyvais.
Full text
 CivilinÄ byla Nr. e2YT-14207-779/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-08593-2018-5              Procesinio sprendimo kategorija: 3.4.5.19 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. balandžio 23 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Inga StaknienÄ,sekretoriaujant Julijai TaraÅ¡keviÄ,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui F. A.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo F. A. pareiÅ¡kimÄ dÄl termino atnaujinimo, suinteresuoti asmenys NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba, valstybÄs įmonÄs Registrų centras Vilniaus filialas, - n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o atnaujinti vieno mÄnesio terminÄ 1993-11-08 sudarytai ValstybinÄs žemÄs sklypo, esanÄio BlÅ«dikalnio g. 43, BlÅ«dikalnio vs., Bezdonių sen., Vilniaus raj. sav., pirkimo â pardavimo sutarÄiai, notarinio registro Nr. 6894, registruoti Nekilnojamojo turto registre.NurodÄ, kad 1993-11-08 tarp pareiÅ¡kÄjo F.
A. (toliau â PareiÅ¡kÄjas) ir Vilniaus rajono valdybos buvo sudaryta ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo â pardavimo sutartis (toliauâsutartis), pagal kuriÄ pareiÅ¡kÄjas savo nuosavybÄn įsigijo 600 kv. m. ploto žemÄs sklypÄ , esantį Bezdonių apyl., sodo bendrijoje âRomuvaâ, sklypo Nr. 48 (toliau â ŽemÄs sklypas). PareiÅ¡kÄjas pilnai apmokÄjo žemÄs sklypo įsigijimo kainÄ . 2017-01-18 pareiÅ¡kÄjas pateikÄ praÅ¡ymÄ suinteresuotajam asmeniui valstybÄs įmonÄs (toliau VÄ®) Registrų centro Vilniaus filialui įraÅ¡yti žemÄs sklypo kadastro duomenis.
Suinteresuotasis asmuo VÄ® Registrų centro Vilniaus filialas pateikÄ sprendimÄ atsisakyti įraÅ¡yti (pakeisti) nekilnojamojo daikto kadastro duomenis į nekilnojamojo turto kadastrÄ , nes pagal pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo metu galiojusį teisinį reglamentavimÄ , sutartis turÄjo bÅ«ti įregistruota atitinkamo miesto (rajono) žemÄtvarkos tarnyboje per 1 mÄnesį nuo jos sudarymo dienos, tuo tarpu pirkimo â pardavimo sutartis Å¡iame skyriuje nebuvo įregistruota. Sprendimas taip pat buvo grindžiamas tuo, kad žemÄs sklypui nÄra suteiktas adresas.
PareiÅ¡kÄjas 2017-02-15 praÅ¡ymu kreipÄsi į Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijÄ dÄl adreso žemÄs sklypui suteikimo. 2017-03-16 Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2017-03-16 įsakymu Nr. A27(1)-600 žemÄs sklypui buvo suteiktas adresas â BlÅ«dikalnio g. 43, BlÅ«dikalnio vs., Bezdonių sen., Vilniaus raj. sav. NurodÄ, kad nors pirkimo â pardavimo sutartis ir nebuvo įregistruota Vilniaus rajono žemÄtvarkos skyriuje, taÄiau ji visiÅ¡kai atitiko jos Å¡alių valiÄ ;
žemÄs sklypas pareiÅ¡kÄjo nuosavybÄn buvo faktiÅ¡kai perduotas, nuo pat pirkimo â pardavimo sutarties buvo jo valdomas. Pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo metu pareiÅ¡kÄjui sandorį tvirtinusi notarÄ neiÅ¡aiÅ¡kino apie bÅ«tinybÄ registruoti sandorį; ir nors paÄioje sutartyje yra nurodyta, kad ji turi bÅ«ti įregistruota ŽemÄtvarkos skyriuje, taÄiau nenurodyta, kuri sandorio Å¡alis â pirkÄjas ar pardavÄjas â tai turi padaryti. Nors pareiÅ¡kÄjas sutarties sudarymo metu buvo jauno amžiaus, taÄiau neturÄjo jokios patirties nekilnojamojo turto sandorių sudaryme, dÄl Å¡ių priežasÄių nesuprato ir nežinojo, kad jam tenka pareiga registruoti sutartį ir kad Å¡ios pareigos neįvykdymas jam sukelia itin neigiamus padarinius â sutarties negaliojimÄ .
NurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjas visÄ laikÄ nuo žemÄs sklypo pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo dienos iki Å¡iol prižiÅ«ri, naudojasi ir valdo žemÄs sklypÄ kaip turto savininkas, priklauso sodininkų bendrijai. Suinteresuotas asmuo VÄ® Registrų centras Vilniaus filialas praÅ¡Ä sprendimÄ priimti teismo nuožiÅ«ra.Suinteresuotas asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba atsiliepimo nepateikÄ, teismo posÄdyje nedalyvavo. PosÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas savo reikalavimÄ palaikÄ pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytais motyvais.
PraÅ¡ymas tenkintinas. Byloje nustatyta, kad 1993-11-08 pareiÅ¡kÄjas ir Vilniaus rajono valdybos žemÄtvarkos tarnyba sudarÄ ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo â pardavimo sutartį, pagal kuriÄ pareiÅ¡kÄjas savo nuosavybÄn įsigijo 600 kv. m. ploto žemÄs sklypÄ , esantį Bezdonių apyl., sodo bendrijoje âRomuvaâ, sklypo Nr. 48 už 604 rublius. Sutarties 6 punkte nurodyta, jog sutartis turi bÅ«ti įregistruota per vienÄ mÄnesį Vilniaus miesto (rajono) žemÄtvarkos tarnyboje.
ŽemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartis sudaryta 1993 metais, kai galiojo 1964 m. Civilinis kodeksas (toliau CK), kurio 255 straipsnis numatÄ privalomÄ nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties įregistravimÄ . Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad jeigu pagal sandorio sudarymo metu galiojusį įstatymÄ sandoriui buvo nustatyta privaloma teisinÄ registracija, bet jis per įstatymo nustatytÄ terminÄ nebuvo įregistruotas, tai toks sandoris negalioja, iÅ¡skyrus atvejus, kai dÄl svarbių priežasÄių praleistÄ Ä¯registravimo terminÄ atnaujina teismas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas ir taikydamas 1964 m. CK nuostatas dÄl nuosavybÄs teisÄs atsiradimo momento ir jos teisinÄs registracijos, yra pažymÄjÄs, kad nuosavybÄs teisÄs atsiradimo ar pasibaigimo pagrindas yra ne registracijos faktas, kaip toks, o įstatyme nustatyta aplinkybÄ (sandoris, įvykis, aktas ar kt.), su kuria siejamas civilinių teisių ir pareigų atsiradimas ar pasibaigimas. TeisinÄ registracija yra atsiradusios subjektinÄs teisÄs įregistravimo ar pasibaigusios tokios teisÄs iÅ¡registravimo pagrindas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. sausio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-174/2002; 2003 m. gruodžio 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1158/2003; kt.).
NagrinÄjamu atveju nors sandoris nebuvo įregistruotas pagal 1964 m. CK 255 straipsnio reikalavimus, taÄiau jo sudarymas visiÅ¡kai atitiko Å¡alių valiÄ ir buvo visiÅ¡kai įvykdytas: pareiÅ¡kÄjas siekÄ nupirkti žemÄs sklypÄ , o suinteresuotas asmuo â jį parduoti; pareiÅ¡kÄjas sumokÄjo suinteresuotam asmeniui sutartÄ Å¾emÄs sklypo kainÄ , Å¡is apmokÄjimÄ priÄmÄ ir žemÄs sklypÄ perdavÄ pareiÅ¡kÄjui, kuris jį priÄmÄ (1964 m. CK 253 str.); pardavÄjas jokių pretenzijų nei dÄl žemÄs kainos, nei dÄl nuosavybÄs teisių neturÄjo ir neturi, pareiÅ¡kÄjas visÄ laikÄ Å¾eme naudojosi ir naudojasi kaip savininkas.
PrieÅ¡ingų duomenų byloje nÄra. Esant tokioms faktinÄms aplinkybÄms, teismas konstatuoja, kad sutarties stabilumo principas, Å¡alių autonomijos bei nuosavybÄs nelieÄiamumo principai lemia, kad pirmenybÄ turi bÅ«ti suteikta ne formaliems sandorio negaliojimo dÄl registravimo neatlikimo argumentams, bet Å¡alių valiai, o terminas sandoriui įregistruoti atnaujintinas siekiant užkirsti keliÄ neproporcingai dideliems turto įgijÄjo praradimams, palyginus su Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies nuostatų tikslais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 10 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-332/2010).Teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais sprendžia, kad terminas sandorio įregistravimui atnaujintinas.
           Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 177-197, 290-292, 576-578 str. str., teismas n u t a r i a : pareiÅ¡kimÄ patenkinti.Atnaujinti pareiÅ¡kÄjui F. A., a. k. (duomenys neskelbtini) praleistÄ vieno mÄnesio terminÄ 1993-11-08 sudarytai ValstybinÄs žemÄs sklypo, esanÄio BlÅ«dikalnio g. 43, BlÅ«dikalnio vs., Bezdonių sen., Vilniaus raj. sav., pirkimo â pardavimo sutarÄiai, notarinio registro Nr. 6894, registruoti nekilnojamo turto registre.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                Inga StaknienÄ