9bf12bef-83fd-4b85-bf13-adee25e2b6bc · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir             n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 40 000 Lt skolÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.21-22).             Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, jog atsakovas A. V. pasiskolino iÅ¡ jo 40000 Lt sumÄ , kuriÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti po dviejų mÄnesių, kiek pamena, tai buvo 1999 m. balandžio 5 d., darbo diena.
Legislator headnote
AI generated9bf12bef-83fd-4b85-bf13-adee25e2b6bc · Kauno miesto apylinkÄs teismas: Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento. Taigi įstatymu paskolos sutartis priskiriama prie realinių sutarÄių. Realine ji laikoma todÄl, kad paskolos teisiniams santykiams atsirasti vien Å¡alių susitarimo dÄl paskolos neužtenka. EsminÄs paskolos sutarties sÄ lygos â paskolos dalyko perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn ir paskolos gavÄjo įsipareigojimas grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ .
Full text
Civ. byla Nr.                                                                                           CivilinÄ byla Nr. 2-2368-775/2011 m.                                                                                           Proceso Nr. 2-05-3-02205-2010-2                                                                                                  Proc. sprendimo kategorija: 63; 116.1; (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 16 d.Kaunas             Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita Å liumpienÄ, sekretoriaujant Neringai Sirvydienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui, jo atstovui advokatui Pauliui Bružui, atsakovui, jo atstovui advokatui Raimondui Lignugariui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo E. B. ieÅ¡kinį atsakovui A.
V. dÄl skolos, palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir             n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 40 000 Lt skolÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.21-22).             Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, jog atsakovas A. V. pasiskolino iÅ¡ jo 40000 Lt sumÄ , kuriÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti po dviejų mÄnesių, kiek pamena, tai buvo 1999 m. balandžio 5 d., darbo diena.
Pinigai buvo perduoti atsakovo darbovietÄje UAB âCamumâ, Chemijos g., Kaune, perduodant pinigus buvo suraÅ¡ytas paskolos raÅ¡tas, kuriame atsakovas savo paraÅ¡u patvirtino pinigų gavimÄ . Nors ekspertizÄs aktas nepatvirtino, jog paskolos raÅ¡te yra atsakovo paraÅ¡as, taÄiau pinigų perdavimo faktÄ patvirtino buvusi atsakovo darbuotoja D. S. (R.), kuri atspausdino paskolos raÅ¡telį ir dalyvavo perduodant pinigus. IeÅ¡kovas paskolino atsakovui pinigus, nes jis žadÄjo greitai prasukti biznį su mediena ir po kelių mÄnesių grÄ Å¾inti skolÄ ir dar 5000 dolerių pelno.
Pats ieÅ¡kovas tokių pinigų neturÄjo, todÄl teko įkeisti draugÄs K. Å . butÄ ir paimti paskolÄ . IeÅ¡kovas pasitikÄjo atsakovu, nes juos suvedÄ jo pažįstamas G. P., kuris taip pat paliudijo pinigų skolinimo faktÄ .             Atsakovas 2010-04-12 pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu nesutinka, jokios paskolos iÅ¡ ieÅ¡kovo nÄra gavÄs, paskolos raÅ¡telio nepasiraÅ¡Ä (b.l.39).             Teismo posÄdyje atsakovas paaiÅ¡kino, jog ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys nepagrįstas, nes iÅ¡ ieÅ¡kovo pinigų nÄra gavÄs, jokio paskolos raÅ¡telio nesiraÅ¡Ä ir tai patvirtino ekspertizÄs aktas. 1999 m. jis dirbo direktoriumi medienos importu - eksportu užsiimanÄioje bendrovÄje, verslas vyko normaliai ir pinigų netrÅ«ko, nebuvo reikalo skolintis.
Be to, diena, kuriÄ ieÅ¡kovas įvardina kaip paskolos gavimo dienÄ , buvo antroji Velykų diena ir ofise darbuotojai nedirbo, jo tÄ dienÄ net Kaune nebuvo, jis Å¡ventÄ Velykas KaiÅ¡iadorių raj. pas žmonos tetÄ . G. P. ir E. B. tuo metu dalyvavo nusikalstamoje veikloje, iÅ¡ verslininkų reikalaudavo duoklÄs už apsaugÄ , kaip atsirado paskolos raÅ¡telis atsakovas nežino. 1999 m. birelio mÄn. atsakovas pateko į avarijÄ , buvo praradÄs sÄ monÄ, gulÄjo ligoninÄje, o ieÅ¡kovas ne kartÄ lankÄsi pas jį ligoninÄje, gal tada galÄjo atsirasti raÅ¡telis, bet kad bÅ«tų jame pasiraÅ¡Äs, atsakovas neprisimena.             Byloje nustatyta, jog 1999 m. balandžio 5 d.
A. V. ir E. B. pasiraÅ¡Ä paskolos raÅ¡telį, pagal kurį A. V. pasiskolino iÅ¡ E. B. 40 000 Lt ir įsipareigojo juos grÄ Å¾inti iki 1999 06 05 (b.l. 6). 1999 06 01 -1999 06 15 A. V. po avarijos buvo paguldytas į KMUK neurochirurginÄ kinikÄ (b.l. 41). 1999 09 21 Kauno III-oji MSE komisija nustatÄ, jog A. V. dÄl bendro susirgimo iki 2000 m. spalio mÄn. yra nedarbingas (b.l.40). 2011 01 17 raÅ¡ysenos ekspertizÄs akte nurodyta, jog nebuvo galima nustatyti, ar 1999 04 05 paskolos raÅ¡telį pasiraÅ¡Ä A.
V. (b.l. 81-83). 1999 04 02 ieÅ¡kovo pažįstama K. Å . iÅ¡ L. Z. vienam mÄnesiui pasiskolino 44 800 Lt ir įkeitÄ jai priklausantį butÄ , esantį Maironio g. 14B-3, Kaune. Hipoteka panaikinta 2001 02 02 (b.l. 108-112). Nustatytu terminu atsakovui negrÄ Å¾inus paskolos, ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl jos priteisimo.CK 6.870 straipsnyje apibrÄžta paskolos samprata â paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ bei mokÄti palÅ«kanas, jei sutartis nenustato ko kita.
Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento. Taigi įstatymu paskolos sutartis priskiriama prie realinių sutarÄių. Realine ji laikoma todÄl, kad paskolos teisiniams santykiams atsirasti vien Å¡alių susitarimo dÄl paskolos neužtenka. EsminÄs paskolos sutarties sÄ lygos â paskolos dalyko perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn ir paskolos gavÄjo įsipareigojimas grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ .
Tik esant Å¡ioms sÄ lygoms laikoma, kad tarp Å¡alių atsirado paskolos teisiniai santykiai. Be to, pinigų perdavimas yra valinis veiksmas ir, kaip ir bet kuris sandoris, negali bÅ«ti veikiamas kitų asmenų nesÄ Å¾iningų veiksmų, todÄl Å¡is veiksmas turi bÅ«ti atliekamas ir teismų aiÅ¡kinamas taip, kad nekiltų abejonių dÄl sandorio Å¡alies valios gauti pinigus ir juos grÄ Å¾inti pagal susitarimÄ suvaržymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. spalio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Lietuvos ir Belgijos UAB â Lenaers ir Coâ v.
L. V., bylos Nr. 3K-3-486/2005; 2007 m. lapkriÄio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J. A. L. v. B. V., bylos Nr. 3K-3-558/2007; 2008 m. balandžio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A. N. v. R. R., bylos Nr. 3K-3-203/2008).              Atsakovas byloje nurodÄ, jog jokių pinigų iÅ¡ E. B. nesiskolino ir jokiame skolos raÅ¡telyje nepasiraÅ¡Ä. Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ dalyvaujantys civiliniame teisiniame ginÄe asmenys turi įstatyminÄ pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 178 str.).
Ä®rodinÄjimo tikslas, kurio turi siekti civilinÄs bylos dalyviai ir bylÄ nagrinÄjantis teismas - teismo įsitikinimas, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str. 1 d.). Teismas turi vertinti įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu įrodinÄjamų aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, pagal įstatymÄ , neteikiant iÅ¡ankstinÄs galios jokiems įrodymams, iÅ¡skyrus įstatymo pripažintus turinÄiais didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ (CPK 185 str.).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo suformuluotoje praktikoje pripažįstama, kad civiliniame procese įrodymų pakankamumo klausimas sprendžiamas vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu, kas reiÅ¡kia, kad nÄra reikalaujama Å¡imtaprocentinio teismo įsitikinimo. IÅ¡vadai apie fakto buvimÄ padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia labiau tikÄti, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo. Be to, kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, jog įrodymų pakankamumo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į ginÄo pobÅ«dį ir kitas svarbias bylos aplinkybes.
Ä®vertindamas įrodymus teismas vadovaudamasis įstatymo reikalavimais ir remdamasis logikos dÄsniais turi sprÄsti apie visų byloje surinktų faktinių duomenų tikrumÄ , sÄ sajumÄ , leistinumÄ , tarpusavio ryšį, pakankamumÄ Ä¯rodinÄjamo dalyko faktams konstatuoti.Pinigų pagal paskolos sutartį perdavimo paskolos gavÄjui faktas yra esminÄ sutarties sÄ lyga, ir Å¡io fakto įrodinÄjimo pareiga tenka paskolos davÄjui (ieÅ¡kovui) (CPK 12, 178 straipsniai). IeÅ¡kovas savo reikalavimÄ grindžia paskolos raÅ¡teliu, savo, liudytojo G.
P., liudytojos D. S. (RukaitÄs) paaiÅ¡kinimais, kurie nurodÄ, jog dalyvavo pasiraÅ¡ant paskolos raÅ¡telį ir matÄ, kai atsakovui buvo perduodami pinigai. Vertinant byloje surinktų įrodymų visumÄ pagal virÅ¡ nurodytas taisykles, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovui 40 000 Lt. Teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovo pateiktas paskolos raÅ¡telis neįrodo jo reikalavimų pagrįstumo. Byloje buvo paskirta raÅ¡ysenos ekspertizÄ, kurios 2011 01 17 akte nurodyta, jog nebuvo galima nustatyti, ar 1999 04 05 paskolos raÅ¡telį pasiraÅ¡Ä A.
V. (b.l. 81). Teismas taip pat pažymi, kad, sprendžiant Å¡ioje byloje, ar įvyko 40 000 Lt sumos pagal Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ paskolos raÅ¡telį perdavimas paskolos gavÄjui (atsakovui) ar ne, bÅ«tina aiÅ¡kintis Å¡io skolos dokumento nuostatas. Esant ginÄui dÄl pinigų pagal paskolos sutartį perdavimo, sutartis aiÅ¡kintina, vadovaujantis CK 6.193 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis. NagrinÄjamoje byloje, Å¡alims skirtingai nurodant dÄl esminÄs paskolos sutarties sÄ lygos â pinigų perdavimo paskolos gavÄjui fakto, â1999 04 05 paskolos raÅ¡telio nuostatos aiÅ¡kintinos prioritetiÅ¡kai vadovaujantis lingvistinÄs Å¡io paskolos dokumento teksto reikÅ¡mÄs nustatymo principu, kaip objektyviausiai atspindinÄiu tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ ir ketinimus.
Kadangi minÄtame skolos dokumente nÄra nurodyta, kad ieÅ¡kovas perdavÄ, o atsakovas faktiÅ¡kai gavo 40000 Lt sumÄ , tai atsakovui ginÄijant pinigų perdavimo faktÄ , teismas remiasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, kad tais atvejais, kai atsakovas skolos nepripažįsta, ieÅ¡kovas turi įrodyti įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄias aplinkybes, tame tarpe â pinigų perdavimo nuosavybÄn kitam asmeniui (paskolos gavÄjui) faktÄ (CPK 12, 178 str.). Paskolos davÄjui neįrodžius, kad pinigai pagal paskolos sutartį buvo perduoti, pripažintina, kad paskolos gavÄjas faktiÅ¡kai negavo Å¡ių pinigų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 12 04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-615/2006, 2009 04 03 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-145/2009).
IeÅ¡kovas nurodÄ, jog pinigų perdavimo faktÄ taip pat matÄ atsakovo darbuotoja liudytoja DanutÄ D. S. (R.) ir liudytojas G. P., taÄiau teismas Å¡ių liudytojų parodymus vertina kritiÅ¡kai, nes jie prieÅ¡tarauja vieni kitiems, o taip pat - paties ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimams. Liudytoja D. S. (R.) paaiÅ¡kino, jog 1999 04 05 buvo darbo diena, atsakovas praÅ¡Ä liudytojÄ pasilikti po darbo, pinigai atsakovui buvo perduoti po darbo (b.l. 104), liudytojas G. P. nurodÄ, jog tÄ dienÄ jis su ieÅ¡kovu kartu atvažiavo į darbÄ ryte ir pinigai atsakovui buvo perduoti ryte (b.l. 104).
Pats ieÅ¡kovas nurodÄ, jog pinigus perdavÄ dienos metu (b.l.103).Tiek ieÅ¡kovas, tiek ir jo liudytojai teigÄ, jog pinigai buvo perduoti darbo dienÄ , taÄiau 1999 m. balandžio 5 d. buvo antroji Å¡v. Velykų diena. Atsakovo liudytoja sutuoktinÄ B. V. patvirtino, jog 1999 m. Å¡v. Velykas jų Å¡eima Å¡ventÄ pas jos mamÄ ir tetÄ , gyvenanÄias KaiÅ¡iadorių rajone (b.l.105). Teismas taip pat pažymi, jog liudytoja D. S. (R.) 1999 m. buvo atsakovo darbuotoja, dirbo UAB âCamumâ buhaltere. IÅ¡ jos paaiÅ¡kinimų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad jos santykiai su atsakovu buvo įtempti, nes kaip nurodÄ, atsakovas jai buvo âskambinÄs, grasinÄs, policija jam uždraudÄ prie jos artintis, âberniukaisâ gÄ sdindavo, sakÄ, jei âiÅ¡eis iÅ¡ darbo, bus sutvarkytaâ (b.l. 105).
Atsakovas taip pat paaiÅ¡kino, jog liudytoja dirbo jo vadovaujamoje bendrovÄje buhaltere, taÄiau kartu, jam nežinant, bendrovÄje organizavo savo antrÄ veiklÄ , dirbo su tais paÄiais tiekÄjais, naudojosi įmonÄs ryÅ¡iais (b.l. 116). Å ios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog liudytojos ir atsakovo santykiai buvo blogi, todÄl jos parodymai laikytini neobjektyviais ir vertintini kritiÅ¡kai. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių, kad jis nuo 1999 metų kreipÄsi į atsakovÄ dÄl paskolos grÄ Å¾inimo, ragino jį įvykdyti prievolÄ.Duoti ieÅ¡kovo, liudytojų paaiÅ¡kinimai apie paskolos raÅ¡telio suraÅ¡ymo aplinkybes yra prieÅ¡taringi ir nenuoseklÅ«s, todÄl Å¡iuos paaiÅ¡kinimus teismas atmeta kaip nepatikimus ir negalinÄius pagrįsti ieÅ¡kinyje keliamų reikalavimų.
Remiantis iÅ¡dÄstytais motyvais, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmestinas.IeÅ¡kinį atmestus, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui A. V. priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 1500 Lt atstovavimo iÅ¡laidos (b.l. 99-100), 439,24 Lt iÅ¡laidos už ekspertizÄ (b.l. 79), valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos 48 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu ( CPK 88 str., 93 str., 98 str.). Kadangi už raÅ¡ysenos ekspertizÄs atlikimÄ atsakovas įmokÄjo 500 Lt užstatÄ , o ekspertizÄ kainavo 439,24 Lt, todÄl įsiteisÄjus teismo sprendimui, Kauno miesto apylinkÄs teismo buhalterijai pavestina grÄ Å¾inti atsakovui A.
V. 60,76 Lt nepanaudoto užstato, sumokÄto pagal 2010 08 30 mokÄjimo nurodymÄ per AB Swedbank ( b.l.73, CPK 90 str.). Vadovaujantis LR CPK 268 str., 270 str., n u s p r e n d Ä:             IeÅ¡kinį atmesti.             Priteisti iÅ¡ E. B., a.k. (duomenys neskelbtini) A. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 1939,24 Lt (vienas tÅ«kstantis devyni Å¡imtai trisdeÅ¡imt devyni litai 24 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ E. B., a.k. (duomenys neskelbtini) 48 Lt (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus) iÅ¡laidų valstybei, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, mokamų Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM, į. k. 188659752, į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ LT 24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB, b.k. 73000, įmokos kodas 5660.Ä®siteisÄjus teismo sprendimui, Kauno miesto apylinkÄs teismo buhalterijai pavesti grÄ Å¾inti A.
V., a.k. (duomenys neskelbtini) 60,76 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt litų 76 ct) nepanaudoto užstato už ekspertizÄs atlikimÄ , sumokÄto pagal 2010 08 30 mokÄjimo nurodymÄ per AB SwedbankSprendimas per 30 d. apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                          Edita Å liumpienÄ