9bd0f845-96d7-4f4e-bccb-17a908e9ed31 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1704-804/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36636-2018-8 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.2.2;2.3.6.4.2;1.1.7.2.5;1.1.10.1;2.3.4.3 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu 2018 m. spalio 18 d. Trakai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, sekretoriaujant R. Å . dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorei R. Å . nukentÄjusiojo E. M.
Legislator headnote
AI generated9bd0f845-96d7-4f4e-bccb-17a908e9ed31 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Ä® klausimÄ , kÄ tetei padarÄ, kai atvažiavo policija, parodÄ, kad tÄÄiui už nugaros sudÄjo ir surakino rankas, pirÅ¡tais pavaizdavo antrankius. Ä® klausimÄ , ar jam buvo popa, parodo deÅ¡inį smilkinį. Ä® klausimÄ parodyti dar kartÄ , parodÄ. Ä® klausimÄ parodyti, kur akytÄs, nosytÄ, galvytÄ, parodÄ. Ä® klausimÄ parodyt, kÄ jam užgavo, parodo galvytÄ, deÅ¡inį smilkinį. Ä® klausimÄ , kÄ darÄ paskui, atsakÄ, kad nežino. Ä® klausimÄ , kÄ darei prieÅ¡ tai, kai atvažiavo policija, atsakÄ âVau-vauâ (reiÅ¡kia, kad policija iÅ¡veÅ¾Ä tÄtį).
Full text
?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1704-804/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36636-2018-8 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.2.2;2.3.6.4.2;1.1.7.2.5;1.1.10.1;2.3.4.3 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu 2018 m. spalio 18 d. Trakai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, sekretoriaujant R. Å . dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorei R. Å . nukentÄjusiojo E. M.
įstatyminei atstovei S. T. â K., nukentÄjusiojo E. M. įgaliotai atstovei adv. Ž. K., kaltinamajam J. K., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, registruotas darbo biržoje, faktinÄ gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), teistas Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-11-09 nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 2 d. (2 veikos), vadovaujantis BK 63 str. 1 d. ir 4 d. paskirtÄ sias bausmes subendrinus ir pritaikius BK 64(1) str., galutine - 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant J.
K. bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. ryto, jei tai nesusijÄ su darbu ir nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, vadovaujantis BK 72(2) str) - dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, bausmÄ neatlikta kaltinamas pagal LR BK 140 str. 3 d., Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : J. K. nežymiai sužalojo mažametį, o bÅ«tent: 2018 m. liepos 31 d. apie 20.00 val. bute adresu (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena kartu su mažameÄiu posÅ«niu E. M., gim. 2013 m., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyÄia sudavÄ vienÄ kartÄ vaikiÅ¡ka metaline maÅ¡inÄle mažameÄiui E. M.
į deÅ¡inį smilkinį ir padarÄ deÅ¡inio smilkinio sumuÅ¡imÄ , pasireiÅ¡kusį nežymiu Å¡ios srities patinimu. Tokiu bÅ«du nežymiai sutrikdÄ mažameÄio nukentÄjusiojo E. M. sveikatÄ . Å iais savo veiksmais J. K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 3 d. Kaltinamasis J. K. teisiamajame posÄdyje kaltu dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2018-07-31 dienos metu buvo smarkiai apgirtÄs. DÄl girtumo nieko neatsimena. Su S. T. gyvena kartu antri metai.
Gyvena (duomenys neskelbtini), socialiniame bÅ«ste. Su S. susituokÄ 2017 m. spalį. Dabar jau turi bendrÄ vaikÄ . S. iÅ¡ ankstesnių santykių turi sÅ«nų E. M., kuriam 4 metai. Su berniuku sutaria prastai, neranda bendros kalbos, bÅ«na, kad jo neklauso. Jis neatsimena, kaip ir kokiomis aplinkybÄmis smurtavo prieÅ¡ mažametį S. sÅ«nų E. Jį (J. K.) labai paveikÄ iÅ¡gertas alkoholio kiekis ir didelis karÅ¡tis. Jis tik atsimena, kaip Äjo namo, o kas buvo vÄliau, nežino. Nori pabrÄžti, kad jis galÄjo smurtauti prieÅ¡ mažametį E., nes yra kelis kartus smurtavÄs prieÅ¡ S. ir dÄl to yra nuteistas.
Kai bÅ«na neblaivus, jam užeina pykÄio priepuoliai. Tikisi, kad vaiko smarkiai nesužalojo, dÄl girtumo nieko nepamena. Po to įvykio gydÄsi pagal âMinesotosâ programÄ , bet jam nepatiko jų taisyklÄs, todÄl ten jau nesilanko. Å iuo metu lankosi probacijos tarnyboje ir vykdo jų nurodymus bei žada toliau gydytis. DÄl įvykdyto nusikaltimo labai gailisi. Kaltinamajam visiÅ¡kai pripažinus savo kaltÄ, ir davus parodymus, kurie neprieÅ¡tarauja byloje surinktiems įrodymams, byla nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).
Be kaltinamojo dalinio prisipažinimo jo kaltÄ Ä¯rodyta sekanÄiais įrodymais: J. K. ikiteisminio tyrimo įtariamojo apklausos metu parodÄ, kad jis supranta, kuo yra įtariamas, kaltÄ pripažįsta pilnai. PsichiatrinÄje ligoninÄje nesigydÄ, į narkologo ar psichiatro įskaitÄ neįraÅ¡ytas. 2018-07-31 dienos metu lankÄ savo sÅ«nų, gyv. (duomenys neskelbtini). IÅ¡gÄrÄ 5-6 litrinius butelius alaus. Po to Äjo namo. DÄl girtumo nieko neatsimena. Su S. T. gyvena kartu antri metai. Gyvena (duomenys neskelbtini), socialiniame bÅ«ste.
Su S. susituokÄ 2017 m. spalį. Bendrų vaikų neturi, taÄiau ji netrukus gimdys. S. iÅ¡ ankstesnių santykių turi sÅ«nų E. M., kuriam 4 metai. Su berniuku sutaria prastai, neranda bendros kalbos, bÅ«na, kad jo neklauso. Jis neatsimena, kaip ir kokiomis aplinkybÄmis smurtavo prieÅ¡ mažametį S. sÅ«nų E.. Jį labai paveikÄ iÅ¡gertas alkoholio kiekis ir didelis karÅ¡tis. Jis tik atsimena, kaip Äjo namo, o kas buvo vÄliau, nežino. Nori pabrÄžti, kad jis galÄjo smurtauti prieÅ¡ mažametį E., nes yra kelis kartus smurtavÄs prieÅ¡ S. ir dÄl to yra nuteistas.
Kai bÅ«na neblaivus, jam užeina pykÄio priepuoliai. Tikisi, kad vaiko smarkiai nesužalojo, dÄl girtumo nieko nepamena. (b.l. 70, 71) J. K. ikiteisminio tyrimo papildomos įtariamojo apklausos metu parodÄ, kad paleistas iÅ¡ laikino sulaikymo apgalvojo, kas įvyko 2018-07-31 vakare namuose (duomenys neskelbtini). Kai visiÅ¡kai girtas grįžo į namus, prisÄdo kambaryje ant fotelio. Å alia su maÅ¡inÄle žaidÄ posÅ«nis E.. Kadangi buvo neblaivus, dÄl kažkokių priežasÄių susinervino, suerzino Å¡alia žaidÄs E., todÄl griebÄ iÅ¡ jo rankų maÅ¡inÄlÄ ir trinktelÄjo ja vaikui į smilkinį.
TrinktelÄjo, nes jis jam Å¡alia žaisdamas trukdÄ. Taip sureagavo tik dÄl to, kad buvo neblaivus. AtsipraÅ¡Ä tiek vaiko, tiek S.. Eis gydytis nuo alkoholizmo. NuoÅ¡irdžiai dÄl padarytos nusikalstamos veikos gailisi. (b.l.
78) Mažametis nukentÄjusysis E. M. apklaustas ikiteisminio tyrimo teisÄjo posÄdžio metu parodÄ: į klausimÄ , kuo jis vardu, nurodÄ beibis (mama paaiÅ¡kina, kad vaikas vadina save Beibiu). Ä® klausimÄ , kaip jį vadina tÄtis, nurodÄ nežinantis. Ä® klausimÄ , ar jo vardas E., nurodÄ ne. Ä® klausimÄ , ar žino, dÄl ko Äia atÄjai, nurodÄ nežinantis. Ä® klausimÄ , papasakoti apie save, kiek jam metų, parodÄ 5 pirÅ¡tus. Ä® klausimÄ , kas jam patinka, su kokiais žaisliukais patinka žaisti, atsakÄ âmaÅ¡inos, beibiâ.
PapraÅ¡ytas Å¡iame kambaryje surasti meÅ¡kiukÄ , parodÄ meÅ¡kiukÄ . Ä® praÅ¡ymÄ atneÅ¡ti peliukÄ , jis atneÅ¡Ä peliukÄ ir Å¡uniukÄ . Ä® klausimÄ , kaip kalba Å¡uniukas, kÄ daro Å¡uniukas, jis pirÅ¡Äiukais parodo, kad bÄgioja, âAu-auâ. Ä® klausimÄ papasakoti, kas jam atsitiko, ar kas nors jį nuskriaudÄ, parodo deÅ¡inį smilkinį. Ä® klausimÄ , ar buvo popa, atsakÄ taip. Ä® klausimÄ , kas padarÄ, atsakÄ tete. Ä® klausimÄ , ar skaudÄjo, atsakÄ taip. âVau-vauâ (mama paaiÅ¡kina, kad tai reiÅ¡kia, kad atvažiavo policija.) Ä® klausimÄ , kas dar buvo, atsakÄ tetÄ.
Ä® klausimÄ , kÄ tetei padarÄ, kai atvažiavo policija, parodÄ, kad tÄÄiui už nugaros sudÄjo ir surakino rankas, pirÅ¡tais pavaizdavo antrankius. Ä® klausimÄ , ar jam buvo popa, parodo deÅ¡inį smilkinį. Ä® klausimÄ parodyti dar kartÄ , parodÄ. Ä® klausimÄ parodyti, kur akytÄs, nosytÄ, galvytÄ, parodÄ. Ä® klausimÄ parodyt, kÄ jam užgavo, parodo galvytÄ, deÅ¡inį smilkinį. Ä® klausimÄ , kÄ darÄ paskui, atsakÄ, kad nežino. Ä® klausimÄ , kÄ darei prieÅ¡ tai, kai atvažiavo policija, atsakÄ âVau-vauâ (reiÅ¡kia, kad policija iÅ¡veÅ¾Ä tÄtį).
Ä® klausimÄ , kas iÅ¡kvietÄ policijÄ , atsakÄ, kad nežino. Ä® klausimÄ , ar jo tÄÄio vardas P., neatsakÄ. Ä® klausimÄ , ar tÄÄio vardas J. neatsakÄ. Ä® klausimÄ , koks jo mamos vardas, neatsakÄ. PsichologÄs iÅ¡vada: Vaikas turi aiÅ¡kų įvairiapusį raidos sutrikimÄ , Jo raida neatitinka tokio amžiaus vaikų raidos. Žodynas minimalus, nekalba sakiniais, negeba įvardinti daiktų, pasakyti savo vardo. Kalbos iÅ¡sivystymas kaip 1,5 m. vaiko. Sugeba atpažinti ir parodyti daiktus.
Ä® klausimus atsakyti "taip" ir "ne". NegalÄjo bÅ«ti primokytas papasakoti to, ko nebuvo. (b.l. 44-46) NukentÄjusiojo E. M. įstatyminÄ atstovÄ S. T. â K. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad 2018-07-31 apie 20.00 val. tiksliai laiko nurodyti negali, bÅ«nant namuose adresu (duomenys neskelbtini) kartu su mažameÄiu vaiku E. M., gim. 2013 m., sugrįžÄs girtas vyras J. K. pradÄjo kelti triukÅ¡mÄ . Kaip buvo sužalotas jos mažametis sÅ«nus ji paties įvykio nematÄ, nes tuo metu buvo koridoriuje.
Vaikas verkdamas atÄjo pas jÄ ir parodÄ, kad dÄdÄ jam davÄ Ä¯ galvÄ . Ji apžiÅ«rÄjusi vaiko galvÄ pastebÄjo vaiko galvoje patinimÄ . IÅ¡Äjusi su vaiku į laiptinÄs koridorių paskambino ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Vyras nieko nepasakÄ dÄl ko taip pasielgÄ Å iaip vyro santykiai su vaiku yra geri, bet iki tol buvo geri. Å iuo metu su vyru jokių problemų nÄra. Ikiteisminio tyrimo metu S. T. â K. parodÄ, kad 2018-07-31 apie 20.00 val. tiksliai laiko nurodyti negali, bÅ«nant namuose adresu (duomenys neskelbtini)kartu su mažameÄiu vaiku E. M., gim. 2013 m., grįžo girtas vyras J.
K. ir pradÄjo kelti triukÅ¡mÄ , iÅ¡vadino mažametį vaikÄ E. M. necenzÅ«riniais žodžiais ir atÄmÄs iÅ¡ vaiko rankų metalinÄ maÅ¡inÄlÄ trenkÄ jam per kaktÄ padarydamas nežymų sužalojimÄ . PaÄmÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ nuo stalo, trenkÄ Ä¯ grindis bei jį pakÄlÄs nuo žemÄs iÅ¡metÄ per langÄ . Telefonas buvo mažameÄio vaiko E. M.. Ji norÄjo iÅ¡eiti į laukÄ , taÄiau jis jos su vaiku neiÅ¡leido iÅ¡ namų. Jai pavyko iÅ¡eiti iÅ¡ namų ir iÅ¡kviesti policijÄ . (b.l.
7) MažameÄio nukentÄjusiojo E. M. įstatyminÄ atstovÄ S. T.-K. ikiteisminio tyrimo papildomos liudytojo apklausos metu parodÄ, kad su J. K. susituokÄ 2017 m. spalio 28 d., bendrų vaikų kol kas neturi, taÄiau netrukus gimdys. E. M. tÄvas yra A. M., jis gyvena atskirai, (duomenys neskelbtini). SÅ«nų auklÄja viena. Santuokos su A. M. įregistravÄ nebuvo. J. K. iÅ¡ ankstesnių santykių turi sÅ«nų, kuriam 3 metai. 2018-07-31 Janis namo grįžo apie 20.00 val., buvo neblaivus. Ji negali tiksliai pasakyti, kokia konkreÄiai maÅ¡inÄle jis sudavÄ vaikui į smilkinį, žaislų namuose daug.
Janio paimta žaislinÄ maÅ¡inÄlÄ buvo iÅ¡ daugybÄs maÅ¡inÄlių krÅ«vos, kuri konkreÄiai, neįsidÄmÄjo. SÅ«nui E. E. ligoninÄje nustatÄ deÅ¡inio smilkinio sumuÅ¡imÄ , papildomai į gydytojus nesikreipÄ. Janio tarpusavio santykiai su jos sÅ«numi iki Å¡iol buvo normalÅ«s, tai pirmas toks atvejis, kai jis smurtavo prieÅ¡ jos sÅ«nų. Su Janiu kartu gyvena nuo 2017 m. vasario 25 d., veda bendrÄ Å«kį. Janis yra smurtavÄs prieÅ¡ jÄ ir dÄl to yra nuteistas. (b.l.
21) IÅ¡ 2018-07-31 tarnybinio praneÅ¡imo dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad apie įvykį praneÅ¡Ä S. T.-K., gyv. (duomenys neskelbtini), dÄl smurto prieÅ¡ E. M., smurtu įtariamas asmuo - J. K.. Ä®vykio metu S. T.-K. paaiÅ¡kino, kad 2018-07-31 apie 20 val. jai bÅ«nant su mažameÄiu vaiku E. M. namuose (duomenys neskelbtini), grįžo neblaivus vyras J. K., kuris ÄmÄ kelti triukÅ¡mÄ , iÅ¡vadino mažametį necenzÅ«riniais žodžiais, atÄmÄ iÅ¡ vaiko metalinÄ maÅ¡inÄlÄ ir ja trenkÄ jam per kaktÄ . (b.l. 4,5) Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). (b.l. 11-14) 2018-07-31 20.34 val. alkoholio kiekio nustatymo matuokliu âDraegerâ J. K. nustatytas 2,51 prom. neblaivumas. (b.l.
16) IÅ¡ medicininių dokumentų apžiÅ«ros, kuriÄ atliko ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus vyresnysis teismo medicinos ekspertas J. R., protokolo matyti, kad nukentÄjusiajam E. M. nustatytas deÅ¡inio smilkinio sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs nežymiu Å¡ios srities patinimu. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas aplinkybÄse nurodomu metu, vienu trauminiu poveikiu kietu buku daiktu. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastÄ . (b.l.
23) Ä®rodymų vertinimas Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik su sÄ lyga, jeigu teisminio bylos nagrinÄjimo eigoje kaltinamojo kaltumas nusikalstamos veikos padarymu yra įrodytas (Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d.). Ä®rodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remiasi teismas ir įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimÄ , Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumÄ ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti (Lietuvos Respublikos BPK 20 str.).
LR BK 14 straipsnyje nustatyta, kad asmuo pripažįstamas kaltu padarÄs nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , jeigu jis Å¡iÄ veikÄ padarÄ tyÄia ar dÄl neatsargumo. KaltÄ yra vienas iÅ¡ įrodinÄjimo dalykų ir apkaltinamasis teismo nuosprendis yra teisingas tik tada, kai iÅ¡ jo matyti objektyviai egzistuojanti asmens, padariusio pavojingÄ veikÄ , kaltÄ. LR BK 140 str. 3 d. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ numato už fizinio skausmo sukÄlimÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ padarytÄ mažameÄiui arba kankinant nukentÄjusį asmenį.
Teismas vertindamas kaltinamojo, nukentÄjusiojo įstatyminÄs atstovÄs teisme ir ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus bei teisminio tyrimo metu iÅ¡aiÅ¡kintas aplinkybes lygindamas Å¡iuos surinktus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnu ir objektyviu visos bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, atlikÄs iÅ¡samiÄ bylos aplinkybių analizÄ, konstatuoja, kad byloje yra surinkta pakankamai pagrindžianÄių įrodymų dÄl veikos kuria yra kaltinamas J. K., o bÅ«tent: 2018 m. liepos 31 d. apie 20.00 val. bute adresu (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena kartu su mažameÄiu posÅ«niu E. M., gim. 2013 m., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyÄia sudavÄ vienÄ kartÄ vaikiÅ¡ka metaline maÅ¡inÄle mažameÄiui E. M.
į deÅ¡inį smilkinį ir padarÄ deÅ¡inio smilkinio sumuÅ¡imÄ , pasireiÅ¡kusį nežymiu Å¡ios srities patinimu. Tokiu bÅ«du nežymiai sutrikdÄ mažameÄio nukentÄjusiojo E. M. sveikatÄ . Å iais savo veiksmais J. K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 3 d. Skirdamas bausmÄ teismas vadovaudamasis bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais (LR BK 54 str.) atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , kaltinamojo J. K. asmenybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄias bei lengvinanÄias aplinkybes.
Kaltinamojo J. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas laiko tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, o sunkinanÄia atsakomybÄ aplinkybe teismas laiko, tai, kad nusikaistamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui. J. K. nusikalstama veika yra padaryta tyÄia ir priskiriama prie nesunkių nusikaltimų (LR BK 11 str. 3 d.). J. K. ankÅ¡Äiau yra teistas už smurtinio nusikaltimo padarymÄ pagal BK 140 str. 2d., nusikaltimÄ Ä¯vykdÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs vykdymo laikotarpiu, visa tai jį charakterizuoja kaip asmenį linkusį nusikalsti.
J. K. yra baustas administracine tvarka, psichiatrinÄ ir narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas, yra dirbantis. Bausme siekiama ne tik nubausti nusikaltimÄ padariusį asmenį, sulaikyti asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, bet ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 str.). BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir kaltininko asmenybÄ. Taigi, teismas atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau nurodytus bausmÄs parinkimo ir skyrimo principus ir kriterijus mano, kad BK 41 str. numatyti bausmÄs tikslai J.
K. atžvilgiu bus pasiekti, kaltinamajam paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ, vadovaujantis BK 75 str. jos vykdymÄ atidedant vienerių metų laikotarpiui, toks bausmÄs paskyrimas bus adekvatus nusikalstamos veikos padariniams. Vadovaujantis LR BK 64¹ str. kai kaltinamasis prisipažįsta kaltu ir kai baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄjama pagreitinto proceso tvarka, arba taikant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , nuteistajam skiriama bausmÄ tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 straipsnio 9 dalimi į kaltinamajam paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitomas laikino sulaikymo laikas nuo 2018-07-31 iki 2018-08-02.
Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: nÄra. Byloje yra pareikÅ¡tas Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos 35,37 Eur sumai civilinis ieÅ¡kinys, kuris yra pilnai įrodytas esamais byloje dokumentais, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai. Byloje yra pateiktas Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ kurio matyti, kad 2018-09-06 buvo pervesta 215.55 Eur E. M. už jos kaip psichologÄs dalyvavimÄ ikiteisminio tyrimo metu apklausiant mažametį nukentÄjusįjį E. M..
ProkurorÄ praÅ¡o Å¡ias proceso iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ kaltinamojo J. K.. LR BPK 104 straipsnis numato, kad proceso iÅ¡laidos liudytojui, nukentÄjusiajam, ekspertui, specialistui, vertÄjui atlyginamos iÅ¡ ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratÅ«ros ar teismo lÄšų. Å ių iÅ¡laidų atlyginimo tvarkÄ ir jų dydžius nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija. LR BPK 105 straipsnis numato, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo proceso iÅ¡laidas, iÅ¡skyrus iÅ¡laidas, skirtas mokÄti vertÄjui.
Teismas atsižvelgÄs į Å¡ias Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas ir į tai, kad iÅ¡laidos susijusios su psichologo dalyvavimu yra apmokÄtos iÅ¡ ikiteisminį tyrimÄ vykdanÄios institucijos lÄšų, atsižvelgia į tai, kad apie Å¡ios apklausos bÅ«tinumÄ ir pagrįstumÄ sprendÄ pati ikiteisminio tyrimo institucija bei Å¡ios atliktos apklausos ne informatyvumÄ sprendžia, kad iÅ¡laidos iÅ¡ kaltinamojo J. K. neiÅ¡ieÅ¡kotinos. Teismui iÅ¡Äjus priimti nuosprendžio ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ J.
K. 32,50 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo. Lietuvos Respublikos BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Å ioje byloje nukentÄjusysis yra mažametis.
NagrinÄjamoje byloje, siekiant įgyvendinti teisÄ Ä¯ gynybÄ , gynÄjo dalyvavimas buvo pripažintas bÅ«tinas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad tais atvejais, kai gynÄjo dalyvavimÄ teismas pripažįsta bÅ«tinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, iÅ¡laidos, susijusios su advokato darbo apmokÄjimu nepriteisiamos (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-322/2014, 2K-307-507/2015). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ kaltinamojo nÄra pagrindo, todÄl praÅ¡ymas netenkintinas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 303 str. 2 d. 305 str., 307 str. ir 308 str., teismas n u s p r e n d ž i a : J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 3 dalyje ir skirti jam 1 (vienerius) metus laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti J. K. 8 (aÅ¡tuonis) mÄnesius laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 1, 3 d., 65 J. K. paskirtÄ bausmÄ subendrinti su Trakų rajono 2017-11-09 d. teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalimi ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ 10 (deÅ¡imt) mÄnesių laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis LR BK 75 str. bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant J. K. per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val, jeigu tai nesusijÄ su darbu, nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, gydytis nuo alkoholizmo.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti J. K. laikinajame sulaikyme nuo 2018 m. liepos 31d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 2d. iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ . J. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti iki įsiteisÄs nuosprendis palikti nepakeistÄ , o nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti. Priteisti iÅ¡ J. K. Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos naudai 35,37 Eur. turtinÄs žalos atlyginimo. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mus apeliaciniu skundu.
TeisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas