Legislator Case Law & Legislation
9bb8692e-d8ad-4ec6-a5c8-d22d8fdc2514 AI generated

9bb8692e-d8ad-4ec6-a5c8-d22d8fdc2514 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 9bb8692e-d8ad-4ec6-a5c8-d22d8fdc2514
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ dėl juridinę reikÅ¡mę turinčio fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys R. A.-I., A. A.-I., J. L., Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius, Vilniaus m. savivaldybės administracijos teisės departamento Civilinės metrikacijos skyrius,            n u s t a t ė :           pareiÅ¡kėja K. D. pateikė teismui patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡o nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad A.

Legislator headnote

AI generated

9bb8692e-d8ad-4ec6-a5c8-d22d8fdc2514 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Nurodė, kad teismui pripažinus šį juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , pareiÅ¡kėja turėtų teisę į naÅ¡laičio pensijÄ už mirusį tėvÄ A. A. I., jei mirusysis atitiktų Pensijų įstatymo 34 str. 1 d. 2 p. nuostatas.           Teisme gautas suinteresuoto asmens Vilniaus m. savivaldybės administracijos teisės departamento Civilinės metrikacijos skyriaus atsiliepimas į pareiÅ¡kimÄ , kuriuo suinteresuotas asmuo praÅ¡o teismo šį pareiÅ¡kimÄ nagrinėti teismo nuožiÅ«ra, suinteresuotam asmeniui nedalyvaujant.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2YT-41663-155/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-34812-2016-6Procesinio sprendimo kategorija 9.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 22 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rima KruÅ¡nienė, sekretoriaujant Olgai Fadejevai, dalyvaujant pareiÅ¡kėjai K. D., pareiÅ¡kėjos atstovei advokatei I. I., suinteresuotiems asmenims R. A.-I., A. A.-I., vertėjaujant S. M., nedalyvaujant suinteresuotiems asmenims J. L., Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus ir Vilniaus m. savivaldybės administracijos teisės departamento Civilinės metrikacijos skyriaus atstovams, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos K.

D. patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ dėl juridinę reikÅ¡mę turinčio fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys R. A.-I., A. A.-I., J. L., Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius, Vilniaus m. savivaldybės administracijos teisės departamento Civilinės metrikacijos skyrius,            n u s t a t ė :           pareiÅ¡kėja K. D. pateikė teismui patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡o nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad A.

A. I., a.k. (duomenys neskelbtini) yra pareiÅ¡kėjos, K. D., a.k. (duomenys neskelbtini) tėvas, o pareiÅ¡kėja K. D. yra A. A. I. vaikas, civilinės bÅ«klės akto įraÅ¡o Nr. 1233, padaryto Vilniaus m. CM skyriuje 1999-04-01 – gimimo liudijimo registravimui.          PareiÅ¡kime nurodė, kad pareiÅ¡kėja yra gimusi 1998-01-01. Jos mama T. D., pagimdė jÄ bÅ«dama ne santuokoje. Jos tėvas yra A. A. I., gimęs 1973-09-11, miręs 2003-08-01. Tėvai kartu gyveno nuo 1996 iki 1999 metų, tačiau gimus pareiÅ¡kėjai, į pareiÅ¡kėjos gimimo liudijimÄ tėvas nebuvo įraÅ¡ytas.

Apie tai, kad pareiÅ¡kėjos biologinis tėvas yra A. A. I., pareiÅ¡kėja žinojo nuo vaikystės. PareiÅ¡kėjos motina sudarė naujÄ santuokÄ ir nenorėjo nustatyti tėvystę, nebendravo su A. A. I. Å¡eima, tačiau pareiÅ¡kėja nuolat palaikė ryÅ¡ius su seneliais R. A.-I. ir A. A.-I.. Siekdama nustatyti tėvystę, pareiÅ¡kėja su seneliais nuvyko į EasyDNA laboratorijÄ ir atliko genetinį tyrimÄ , kuris patvirtino, jog pareiÅ¡kėja yra A. A. I. dukra. Atsižvelgiant į Å¡ias visas aplinkybes, pareiÅ¡kėja praÅ¡o pareiÅ¡kimÄ tenkinti.

            Teisme gautas suinteresuoto asmens J. L. atsiliepimas į pareiÅ¡kimÄ , kuriuo suinteresuotas asmuo sutiko su pareiÅ¡kimu visiÅ¡kai ir praÅ¡o jį tenkinti, taip pat praÅ¡o bylÄ nagrinėti jai nedalyvaujant.             Teisme gautas suinteresuoto asmens A. A.-I. atsiliepimas į pareiÅ¡kimÄ , kuriuo suinteresuotas asmuo sutiko su pareiÅ¡kimu visiÅ¡kai ir praÅ¡o jį tenkinti, taip pat praÅ¡o bylÄ nagrinėti jam nedalyvaujant.             Teisme gautas suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus atsiliepimas į pareiÅ¡kimÄ , kuriuo suinteresuotas asmuo praÅ¡o teismo šį pareiÅ¡kimÄ nagrinėti teismo nuožiÅ«ra, suinteresuotam asmeniui nedalyvaujant.

Nurodė, kad teismui pripažinus šį juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , pareiÅ¡kėja turėtų teisę į naÅ¡laičio pensijÄ už mirusį tėvÄ A. A. I., jei mirusysis atitiktų Pensijų įstatymo 34 str. 1 d. 2 p. nuostatas.           Teisme gautas suinteresuoto asmens Vilniaus m. savivaldybės administracijos teisės departamento Civilinės metrikacijos skyriaus atsiliepimas į pareiÅ¡kimÄ , kuriuo suinteresuotas asmuo praÅ¡o teismo šį pareiÅ¡kimÄ nagrinėti teismo nuožiÅ«ra, suinteresuotam asmeniui nedalyvaujant.

                  Teismo posėdžio metu pareiÅ¡kėja K. D. ir jos atstovė palaikė patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ ir prašė šį tenkinti.         Teismo posėdžio metu suinteresuoti asmenys R. A.-I., A. A.-I. palaikė pareiÅ¡kėjos pareiÅ¡kimÄ ir prašė jį tenkinti. Teismo posėdžio teismui patvirtino, kad laikotarpiu nuo 1996 m. iki 1999 m. jų sÅ«nus kartu gyveno su pareiÅ¡kėjos motina T. D., suinteresuoti asmenys visada tikėjo, kad pareiÅ¡kėja K.

D. yra jų anÅ«kė, o DNR tyrimas paÅ¡alino bet kokias abejones.         PareiÅ¡kimas tenkinamas.         Vaiko kilmės klausimas teisme iÅ¡sprendžiamas nustatant tėvystę. Pagrindinis Å¡iam institutui priskiriamų valstybės teisinių priemonių tikslas – užtikrinti kiekvieno vaiko teisę žinoti, kas yra jo biologiniai tėvai. Tais atvejais, kai spėjamas vaiko tėvas yra miręs, byla dėl tėvystės nustatymo yra nagrinėjama ypatingosios teisenos tvarka pagal CPK nustatytas bylų dėl juridinę reikÅ¡mę turinčių faktų nustatymo nagrinėjimo taisykles, nepriklausomai nuo to, ar nagrinėjimo metu kyla ginčas dėl teisės (LAT nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-374/2008).        Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ tėvystės nustatymo bylose, pagrindas tėvystei nustatyti yra ne tik ekspertizių iÅ¡vados, bendras vaiko motinos ir spėjamo vaiko tėvo gyvenimas, bendras vaiko auklėjimas, iÅ¡laikymas, bet ir kiti įrodymai, kurie gali patvirtinti tėvystę (LAT CBS iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos 2004-12-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-607/2004, teisėjų kolegijos 2006-06-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-425/2006).

Nagrinėjant civilines bylas dėl juridinę reikÅ¡mę turinčio fakto nustatymo, kai kreipiamasi dėl tėvystės fakto nustatymo mirus spėjamam vaiko tėvui, turi bÅ«ti vadovaujamasi vaiko gimimo metu galiojusiais įstatymais (Lietuvos Aukščiausio Teismo Senato 2005-12-29 nutarimas dėl teisės normų, reglamentuojančių juridinę reikÅ¡mę turinčių faktų nustatymÄ , taikymo teismų praktikoje Nr. 56, 14.4 punktas). Å iuo atveju pareiÅ¡kėja yra gimusi 1998 m. sausio 1 d. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2001-03-12 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-279/2001 yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad kai vaikas yra gimęs laikotarpiu nuo 1968-10-01 iki 2001-07-01, teismas turi vadovautis tuo metu galiojusiu Santuokos ir Å¡eimos kodekso 56 straipsniu, kuriame buvo numatyta, kad jeigu mirÅ¡ta spėjamas vaiko, gimusio iÅ¡ nesančių tarpusavyje santuokoje asmenų, tėvas, tėvystė gali bÅ«ti nustatoma teismine tvarka (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡tasis skirsnis) sutinkamai su Å¡io Kodekso 55 straipsnio antrÄ ja dalimi.

Jeigu kyla ginčas dėl teisės, taikomos Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 271 straipsnio trečiosios dalies nustatytos taisyklės. Santuokos ir Å¡eimos kodekso 55 straipsnio 2 dalyje buvo numatyta, jog tėvystei nustatyti teismas turi atsižvelgti į vaiko motinos ir atsakovo bendrÄ gyvenimÄ bei bendro Å«kio vedimÄ iki vaiko gimimo, arba į jų bendrÄ vaiko auklėjimÄ ar iÅ¡laikymÄ , arba į įrodymus, kurie patikimai patvirtinų, kad atsakovas pripažino tėvystę, taip pat į ekspertizės iÅ¡vada giminystės ryÅ¡iui įrodyti, taip pat kitus įrodymus, patvirtinančius tėvystę.

Santuokos ir Å¡eimos kodekso 60 straipsnio 1 dalyje buvo numatyta, jog jeigu tėvai nėra santuokoje, vaiko motina įraÅ¡oma motinos pareiÅ¡kimu, o vaiko tėvas įraÅ¡omas bendru vaiko tėvo ir motinos pareiÅ¡kimu arba pagal teismo sprendimÄ . Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 7 straipsnyje įtvirtinta vaiko teisė, kiek tai įmanoma žinoti savo tėvus. Å ios Konvencijos 3 straipsnis įtvirtina geriausių vaiko interesų prioritetÄ . CK 3.3 straipsnyje įtvirtinti prioritetinės vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynybos principai, o, vadovaujantis CK 3.146–3.148, 3.150 straipsniais, tėvystės nustatymo ir nuginčijimo klausimai sprendžiami vaiko interesais.          PareiÅ¡kėjos, suinteresuotų asmenų R.

A.-I., A. A.-I., paaiÅ¡kinimais teismo posėdyje nustatyta, jog pareiÅ¡kėjos motina T. D. gyveno nuo 1996 iki 1999 m. su A. A. I., vedė bendrÄ Å«kį, palaikė artimus santykius. 1998-01-01 gimė pareiÅ¡kėja K. D.. Kadangi santuokoje T. D. ir A. A. I. nebuvo, vaiko gimimo liudijime vaiko tėvas nenurodytas. Nagrinėjamoje byloje pareiÅ¡kėja pateikė įrodymus apie atliktÄ genominę ekspertizę, ekspertizės aktas Nr. EAS38714LT, kuris patvirtina, jog iÅ¡tyrus K. D., R. A.-I., A. A.-I. mėginius, yra nustatytas 99,997 % biologinis giminystės ryÅ¡is (senelių/anÅ«ko).

Suinteresuoti asmenys R. A.-I., A. A.-I. taip pat palaiko pareiÅ¡kimÄ ir laiko pareiÅ¡kėjÄ savo anÅ«ke, jų mirusio sÅ«naus dukra.           Vertinant visumÄ Ä¯rodymų ir iÅ¡klausius Å¡alių paaiÅ¡kinimus konstatuotina, kad įrodymai tarpusavyje neprieÅ¡tarauja vieni kitiems, DNR ekspertizės iÅ¡vada yra laikomas patikimas ir objektyvus mokslinis įrodymas, patvirtinantis vaiko kilmę. Dėl Å¡io įrodymo patikimumo ir objektyvumo, jis laikomas pagrindiniu tėvystės nustatymo bylose.

Todėl bylos įrodymų visuma leidžia daryti pakankamai tikėtinÄ iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kėjos nurodomi faktai egzistavo - todėl laikytina įrodyta (bei nustatytinas juridinę reikÅ¡mę turintis faktas), jog 2003-08-01 miręs A. A. I. yra pareiÅ¡kėjos K. D., gim. 1998-01-01, tėvas. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes pareiÅ¡kėjos pareiÅ¡kimas tenkintinas ir nustatomas praÅ¡omas nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintis faktas.          Juridinę reikÅ¡mę turintys faktas nustatomas tikslu nustatyti tėvyste, įgyvendinant 1995-07-03 Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos Nr. I-193 7 str. 1 d. bei Lietuvos Respublikos CK 3.161 str. 2 d. nustatytÄ vaiko teisę žinoti savo tėvus ir suteikiant galimybė pareiÅ¡kėjai gauti teisės aktais numatytas socialines garantijas (naÅ¡laičio paÅ¡alpÄ ir kt.) (CPK 448 str.).

            Vadovaujantis LR CPK 42, 185, 448, 268 str.             n u s p r e n d ė : patenkinti pareiÅ¡kimÄ . Nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad A. A. I., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1973-09-11, miręs 2003-08-01, yra K. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusios 1998-01-01, tėvas.Juridinis faktas nustatytas įgyvendinant 1995-07-03 Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos Nr. I-193 7 str. 1 d. bei Lietuvos Respublikos CK 3.161 str. 2 d. nustatytÄ vaiko teisę žinoti savo tėvus, registruoti atitinkamÄ tėvystę, suteikiančiÄ galimybę pareiÅ¡kėjai gauti teisės aktais numatytas socialines garantijas (naÅ¡laičio paÅ¡alpÄ ir kt.).Ä®siteisėjusį teismo sprendimÄ per tris darbo dienas iÅ¡siųsti civilinės metrikacijos įstaigai, įregistravusiai vaiko gimimÄ .Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                   Rima Krušnienė