9b8d5f15-e122-41e3-ad14-514e7ebc5bce · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-408-579/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13114-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.23.3; 2.1.7.3; 2.1.7.4.1; 2.1.14; 2.4.6.1 LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 1 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Evaldo Gražio (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Justo NamaviÄiaus, Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei, dalyvaujant prokurorui Antanui StepuÄinskui, nuteistajam L.
Legislator headnote
AI generated9b8d5f15-e122-41e3-ad14-514e7ebc5bce · Lietuvos apeliacinis teismas: Pagal BK 261 straipsnį atsako tas, kas platino narkotines ar psichotropines medžiagas nepilnameÄiams. Baudžiamoji atsakomybÄ pagal šį straipsnį kyla tuo atveju, kai teismas nustato, kad kaltininkas suvokÄ, jog asmuo, kuriam jis platino narkotines ar psichotropines medžiagas, yra nepilnametis. Nusikaltimui konstatuoti užtenka nustatyti narkotinÄs ar psichotropinÄs medžiagos perdavimo nepilnameÄiui faktÄ â nesvarbu, atlygintai, neatlygintinai, jam naudoti ar toliau platinti. Aptariama nusikalstama veika padaroma tiesiogine tyÄia.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-408-579/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13114-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.23.3; 2.1.7.3; 2.1.7.4.1; 2.1.14; 2.4.6.1 LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 1 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Evaldo Gražio (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Justo NamaviÄiaus, Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei, dalyvaujant prokurorui Antanui StepuÄinskui, nuteistajam L.
V., gynÄjai advokatei Elenai Å ajaukaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka, naudojant informacinių ir elektroninių ryÅ¡ių technologijas, t. y. vaizdo konferencijos bÅ«du, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo L. V. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nuosprendžio, kuriuo L. V. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 261 straipsnyje, ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 4 (ketveriems) metams.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmÄ 1. L. V. nuteistas už tai, kad neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ platinti, įgijo, laikÄ ir platino narkotines medžiagas nepilnameÄiui, o bÅ«tent: ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, taÄiau ne vÄliau kaip iki 2020 m. rugsÄjo 24 d., 9.55 val., iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, nenustatytoje vietoje, neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ platinti, įgijÄs ne mažiau kaip 0,332 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, ne vÄliau kaip iki 2020 m. rugsÄjo 24 d., 9.55 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ kiekį narkotinÄs medžiagos â kokaino platino, t. y. neatlygintinai davÄ vartoti (uostyti) nepilnameÄiui G.
G., gim. (duomenys neskelbtini), likusiÄ dalį â 0,332 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, turÄdamas tikslÄ platinti, laikÄ bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), iki 2020 m. rugsÄjo 24 d., 9.55 val., kol kratos ir įvykio vietos apžiÅ«ros metu jas rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai. II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Nuteistasis L. V. apeliaciniame skunde nesutinka su Å iaulių apygardos teismo priimtu apkaltinamuoju nuosprendžiu, praÅ¡o baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo, nes yra nuteistas už nepadarytÄ nusikaltimÄ .
Skundo autoriaus teigimu, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ liudytojų parodymus, liudytojas G. G., kurio parodymais iÅ¡imtinai grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis, kiekvienos iÅ¡ apklausų metu davÄ skirtingus parodymus, netgi buvo pripažinÄs, kad rastos narkotinÄs medžiagos priklausÄ paÄiam liudytojui, o ne L. V., bet pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi tik nuteistajam nepalankiais įrodymais.
3. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis L. V. ir jo gynÄja advokatÄ Elena Å ajaukaitÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä nuteistojo L. V. apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas 4. ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
BPK 320 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad pabloginti nuteistojo ar iÅ¡teisintojo, taip pat asmens, kuriam byla nutraukta, padÄtį apeliacinÄs instancijos teismas gali tik tuo atveju, kai dÄl to yra prokuroro, nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo skundai, nuteistojo, iÅ¡teisintojo ar asmens, kuriam byla nutraukta, padÄtis negali bÅ«ti pabloginta daugiau, negu to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. Bylų nagrinÄjimo apeliacine tvarka nuostatos sistemiÅ¡kai aiÅ¡kintinos kartu su BPK 255 bei 256 straipsnių nuostatomis, reglamentuojanÄiomis nagrinÄjimo teisme ribas bei kaltinime nurodytos veikos esminių faktinių aplinkybių ir jos kvalifikavimo pakeitimo teisme sÄ lygas ir tvarkÄ .
NagrinÄjamoje byloje apeliacinį skundÄ padavÄ tik nuteistasis L. V., praÅ¡ydamas priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, kitų apeliacinių skundų, kuriais bÅ«tų praÅ¡oma L. V. inkriminuotos nusikalstamos veikos aplinkybes pakeisti iÅ¡ esmÄs skirtingomis ar nusikalstamÄ veikÄ perkvalifikuoti ir taip pabloginti nuteistojo L. V. teisinÄ padÄtį, byloje nÄra gauta.
5. Nuteistojo L. V. apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs nesutinkama su pirmosios instancijos teismo įrodymų vertinimu, nurodoma, kad priimdamas skundžiamÄ nuosprendį apygardos teismas vadovavosi tik tais liudytojo G. G. parodymais, kurie yra nepalankÅ«s L. V., nepagrįstai atmesdamas nuteistojo parodymus.
6. TaÄiau įvertinusi byloje surinktus ir pirmosios instancijos teisme iÅ¡tirtus įrodymus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nÄra objektyvaus pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo įrodymų vertinimu ir įrodymų vertinimo pasÄkoje padarytomis iÅ¡vadomis dÄl L. V. kaltÄs platinus narkotines medžiagas nepilnameÄiui. Vertindamas įrodymus Å iaulių apygardos teismas nepažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatų. PažymÄtina, kad pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ duomenų pripažinimas įrodymais, jų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo prerogatyva.
Proceso dalyviai teismui gali teikti tik savo nuomonÄ, pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais, dÄl darytinų iÅ¡vadų vertinant įrodymus, taÄiau jiems nepriimtinos teismų iÅ¡vados dÄl įrodymų vertinimo, bylos faktinių aplinkybių nustatymo ar veikos kvalifikavimo savaime negali bÅ«ti laikomos prieÅ¡taraujanÄios įstatymui ar patvirtinanÄios bylÄ nagrinÄjusio teismo Å¡aliÅ¡kumÄ . Skundžiamo nuosprendžio turinys iÅ¡ esmÄs atitinka jam baudžiamojo proceso įstatymo keliamus reikalavimus.
Taip pat byloje nenustatyta esminių BPK pažeidimų gaunant duomenis, kurie teismo buvo pripažinti įrodymais, juos vertinant bei nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ .
7. Pagal BK 261 straipsnį atsako tas, kas platino narkotines ar psichotropines medžiagas nepilnameÄiams. Baudžiamoji atsakomybÄ pagal šį straipsnį kyla tuo atveju, kai teismas nustato, kad kaltininkas suvokÄ, jog asmuo, kuriam jis platino narkotines ar psichotropines medžiagas, yra nepilnametis. Nusikaltimui konstatuoti užtenka nustatyti narkotinÄs ar psichotropinÄs medžiagos perdavimo nepilnameÄiui faktÄ â nesvarbu, atlygintai, neatlygintinai, jam naudoti ar toliau platinti. Aptariama nusikalstama veika padaroma tiesiogine tyÄia.
8. Byloje nustatyta, kad 2020 m. rugsÄjo 24 d., atliekant kratÄ L. V. bute, Å¡alia gyvenamojo namo, ant žemÄs po nuteistojo buto langais buvo rastas užspaudžiamas permatomas maiÅ¡elis su trimis folijos lankstinukais, kuriuose esanÄių miltelių sudÄtyje yra narkotinÄs medžiagos â kokaino, kurio masÄ 0,332 g (2020 m. rugsÄjo 24 d. įvykio vietos apžiÅ«ros ir kratos protokolai, 2020 m. lapkriÄio 30 d. specialisto iÅ¡vada Nr. IBPS-V-2856839-20 (1 t., b. l. 34-41, 138-140; 2 t., b. l. 130-134)).
9. Apklausiamas pirmosios instancijos teisme L. V. savo kaltÄs dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, t. y. neteisÄto narkotinÄs medžiagos â kokaino įgijimo, laikymo ir iÅ¡platinimo nepilnameÄiui G. G., nepripažino ir tvirtino, kad rasta narkotinÄ medžiaga â kokainas buvo G. G., kuris jį (L. V.) ir pavaiÅ¡ino, o ne atvirkÅ¡Äiai. Nuteistasis apklausiamas parodÄ, kad G. G. pas jį gyveno apie savaitÄ iki kratos, kartu Å¡ventÄ ir L. V. gimtadienį (rugsÄjo 16 d.), todÄl G.
G. galÄjo ateiti diena anksÄiau. Nuteistojo teigimu, vienÄ dienÄ liudytojas G. G. į butÄ grįžo su juodu maiÅ¡eliu, pasiÄmÄ bute buvusias svarstykles, susvÄrÄ maiÅ¡elyje buvusius miltelius (kokainÄ ) bei supakavo juos į atskirus folijos lankstinukus, iÅ¡ viso galÄjo pasidaryti penkis lankstinukus. L. V. nurodÄ, kad neatsimena, ar kokainÄ vartojo tÄ paÄiÄ dienÄ , kai G. G. Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ parsineÅ¡Ä ir susvÄrÄ, ar kitÄ dienÄ , bet nuteistojo tvirtinimu, rugsÄjo 23 d. jis (L.
V.) buvo mieste, kartu buvo P. P. ir M. P.. Kai visi kartu grįžo pas nuteistÄ jį į butÄ , G. G. davÄ pavartoti kokaino L. V. ir P. P.. Tos paÄios dienos vakare nepilnametis liudytojas iÅ¡Äjo kažkam parduoti kokaino, o L. V. su P. P. ir M. P. automobiliu nuvažiavo iki skundo autoriaus dÄdÄs, paskui L. V. vÄl susitiko su G. G., kuris papraÅ¡Ä pavežti iki (duomenys neskelbtini), kur, kaip suprato skundo autorius, nepilnametis liudytojas taip pat kažkam pardavÄ kokaino. GrÄ¯Å¾Ä namo L. V. ir G.
G. nuÄjo miegoti, o kitos dienos ryte juos pažadino beldimas į duris. Jis iÅ¡girdo kaip brolis A. V. pasakÄ, kad atvyko sveÄiai. IÅ¡ tokio pasakymo suprato, jog tai â policija. Kaip apklausiamas pirmosios instancijos teisme paaiÅ¡kino nuteistasis, G. G. staiga paÄmÄ iÅ¡ spintelÄs maiÅ¡elį su kokainu ir numetÄ po spinta, bet jis (L. V.) paÄmÄ tÄ maiÅ¡elį ir iÅ¡metÄ per langÄ .
10. Nors nuteistasis L. V. taip pat nepripažino savo kaltÄs ir apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, bet jo parodymai 2020 m. rugsÄjo 24 d. iÅ¡ karto po kratos vykusios pirmos apklausos metu (4 t., b. l. 50-51) ir 2021 m. sausio 27 d. papildomos apklausos metu (4 t., b. l. 59-60), juos lyginant su parodymais duotais pirmosios instancijos teisme, dÄl bylai reikÅ¡mingų aplinkybių keitÄsi. 10.1. 2020 m. rugsÄjo 24 d. pirmos apklausos metu L. V. parodÄ, kad kokainÄ su G. G. vartojo rugsÄjo 22 d. vakare, taip pat ir papildomos apklausos metu teigÄ, kad nepilnametis liudytojas kokainÄ atsineÅ¡Ä ir L.
V. pavaiÅ¡ino dvi dienos iki sulaikymo, t. y. rugsÄjo 22 d., tuo tarpu apklausiamas teisminio bylos nagrinÄjimo metu L. V. tvirtino, kad su G. G. narkotinÄ medžiagÄ â kokainÄ vartojo rugsÄjo 23 d. 10.2. Skirtingai L. V. aiÅ¡kino ir liudytojo G. G. veiksmus, kai 2020 m. rugsÄjo 24 d. rytÄ Ä¯ duris pasibeldÄ policijos pareigÅ«nai. PirminÄs apklausos metu Å¡is nuteistasis nurodÄ, kad G. G., paÄmÄs iÅ¡ spintelÄs maiÅ¡elį, numetÄ jį tarp spintos ir radiatoriaus, tuo tarpu apklausiamas teisme (taip pat ir papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu) â kad liudytojas G.
G. maiÅ¡elį su folijos lankstinukais numetÄ po spinta, ir tik po to L. V. paÄmÄ maiÅ¡elį bei iÅ¡metÄ per langÄ . 10.3. Tiek pirminÄs, tiek ir papildomos apklausos metu L. V. nurodÄ, kad susvÄrÄs parsineÅ¡tÄ kokainÄ G. G. pasiÅ«lÄ suvartoti likutį. Papildomos apklausos metu nuteistasis patikslino, kad G. G. iÅ¡ viso pasidarÄ tris folijos lankstinukus, o likusiÄ dalį pasiÅ«lÄ suvartoti, bet pirmosios instancijos teisme nuteistasis jau teigÄ, kad G. G. pasidarÄ ne tris, bet galimai penkis folijos lankstinukus. 10.4. 2020 m. rugsÄjo 24 d., apklaustas iÅ¡kart po sulaikymo, apeliantas L.
V. nurodÄ, kad po to, kai kokainÄ susvÄrÄ ir supakavo į folijos lankstinukus, G. G. juodÄ maiÅ¡elį, kuriame parsineÅ¡Ä Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ , iÅ¡metÄ per langÄ , taÄiau 2020 m. rugsÄjo 24 d. vykusios kratos ir atliktos įvykio vietos apžiÅ«ros metu joks juodas maiÅ¡elis nebuvo rastas. 10.5. L. V., aiÅ¡kindamas, iÅ¡ kur gavo kratos metu piniginÄje rastus 660 Eur, ikiteisminio tyrimo metu teigÄ, kad Å¡ie pinigai buvo gauti pardavus automobilį âBMWâ, kas prieÅ¡tarauja ikiteisminio tyrimo metu surinktiems duomenims, jog minÄtas automobilis âBMWâ buvo parduotas jau po L.
V. sulaikymo (4 t., b. l. 42). Apklausiamas teisme skundo autorius pripažino, kad dÄl automobilio âBMWâ pardavimo melavo ir tvirtino, jog pinigai buvo gauti pardavus kompiuterį, bet ir tokių savo teiginį patvirtinanÄių duomenų nuteistasis nepateikÄ. 10.6. Be to, tik papildomos apklausos metu L. V. nurodÄ, kad rugsÄjo 23 d. kartu su G. G. važiavo į (duomenys neskelbtini) pas draugÄ M. V., kai pirminÄs apklausos metu Å¡ios aplinkybÄs nenurodÄ. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Å¡iÄ aplinkybÄ L.
V. nurodÄ po to, kai apie važiavimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) parodymus davÄ pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ apklaustas G. G.. 10.7. Taip pat nei pirmos apklausos metu, nei apklausiamas papildomai ikiteisminio tyrimo metu L. V. nenurodÄ, kad rugsÄjo 23 d. kartu su L. V. ir G. G. dar buvo P. P. bei M. P.. PrieÅ¡ingai, L. V. teigÄ, kad rugsÄjo 22-23 dienomis laikÄ leido tik su G. G. ir tik su juo vartojo kokainÄ . Tuo tarpu pirmosios instancijos teisme papildomai nurodÄ, jog G. G. kokainu pavaiÅ¡ino ne tik L. V., bet ir P. P..
L. V. negalÄjo logiÅ¡kai paaiÅ¡kinti, kodÄl pastarųjų aplinkybių nenurodÄ apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu. Anot nuteistojo, jis tyrÄjai sakÄ apie P. P. ir M. P., bet tyrÄja neva pasakÄ âar verta kiÅ¡ti tuos nepilnameÄiusâ ir aplinkybių apie juos į apklausos protokolÄ neįtraukÄ. TaÄiau Å¡iems nuteistojo teiginiams prieÅ¡tarauja tai, kad jokių pastabų dÄl apklausų protokoluose užfiksuotų aplinkybių L. V. ikiteisminio tyrimo metu nenurodÄ. Be to, apie P. P. pavaiÅ¡inimÄ kokainu nuteistasis neuždavÄ klausimų ir pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ apklausiamam G.
G.. 10.8. Atlikus Å¡lapimo tyrimÄ tiek L. V., tiek G. G. kraujyje buvo rasta marihuanos ir kokaino pÄdsakų (2 t., b. l. 152, 154), bet apklausiamas pirmosios instancijos teisme L. V. neigÄ rÅ«kÄs marihuanÄ ir teigÄ, jog vartojo tik kokainÄ . TaÄiau teismo posÄdyje, kuriame buvo sprendžiamas klausimas dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo L. V. skyrimo, Å¡is asmuo patvirtino, kad kraujyje rasta tų narkotinių medžiagų pÄdsakų, kurias vartojo užvakar, t. y. rugsÄjo 23 d. (4 t., b. l. 76).
11. Kaip matyti iÅ¡ iÅ¡dÄstytų aplinkybių, nepaisant kategoriÅ¡kos ir nuoseklios apelianto L. V. pozicijos, kad rasta narkotinÄ medžiaga â kokainas priklauso G. G., nuteistojo parodymai buvo nenuoseklÅ«s, kiekvienÄ kartÄ apklausiamas L. V. tikslino savo parodymus, nurodydavo papildomas ar naujas aplinkybes, taip siekdamas savo parodymus priderinti prie liudytojo G. G. parodymų ir kitų bylos duomenų, todÄl nuteistojo parodymais remiamasi tiek, kiek jei neprieÅ¡tarauja kitiems, nekeliantiems abejonių, bylos duomenims.
12. Pirmosios instancijos teisme buvo perskaityti nepilnameÄio liudytojo G. G. 2020 m. spalio 22 d. apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ metu duoti parodymai (1 t., b. l. 50-54). Å ios apklausos metu G. G. patvirtino L. V. nurodytÄ aplinkybÄ, kad pas šį asmenį gyveno apie savaitÄ iki rugsÄjo 24 d. atliktos kratos. Liudytojas parodÄ, kad vienÄ dienÄ planavo nusipirkti marihuanos (âžolÄsâ), bet L. V. pasiÅ«lÄ pirkti stipresnÄs narkotinÄs medžiagos. Su pastaruoju kartu susidÄjo po 80 Eur ir nusipirko kokaino, o narkotinÄs medžiagos pirkti važiavo L.
V. automobiliu. Nusipirko tris lankstinukus, už vienÄ mokÄjo 55 Eur. Kaip paaiÅ¡kino Å¡is liudytojas, grįžus pas L. V., įsigytÄ narkotinÄ medžiagÄ jis (G. G.) padÄjo į spintelÄ, nes kokainas buvo jų abiejų ir jie abu ketino Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ suvartoti. PavartojÄ nuÄjo miegoti. Kitos dienos (rugsÄjo 24 d.) ryte iÅ¡girdo beldimÄ Ä¯ duris bei L. V. brolio pasakymÄ , kad atÄjo sveÄiai. IÅ¡ tokio pasakymo jis (G. G.) ir L. V. suprato, jog atvyko policijos pareigÅ«nai.
Abiem kilo mintis iÅ¡mesti narkotinÄ medžiagÄ per langÄ . Å iÄ medžiagÄ iÅ¡metÄ jis (G. G.), o tuo metu L. V. nuÄjo atidaryti buto duris.
13. TaÄiau ikiteisminio tyrimo teisÄjui duoti nepilnameÄio liudytojo G. G. parodymai dÄl atskirų įvykio aplinkybių iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui duotų parodymų, todÄl apklausiant G. G. buvo perskaityti ir 2020 m. rugsÄjo 24 d., iÅ¡ karto po L. V. bute atliktos kratos, duoti parodymai (1 t., b. l. 44-45). Apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no iÅ¡ karto po to, kai buvo rasta narkotinÄ medžiaga, liudytojas G. G. paaiÅ¡kino, kad rugsÄjo 23 d., apie 19 val., bÅ«nant pas L.
V., nuteistasis paklausÄ, ar jis (G. G.) nori kokaino, tada iÅ¡ spintelÄs paÄmÄ užspaudžiamÄ permatomÄ maiÅ¡elį, kuriame buvo trys folijos lankstinukai. IÅ¡ maiÅ¡elio nuteistasis iÅ¡ÄmÄ vienÄ lankstinukÄ ir dalį jame buvusių miltelių iÅ¡bÄrÄ ant stalo, padarÄ du âtakeliusâ, kuriuos jie po vienÄ sutraukÄ per nosį. Be to Å¡is liudytojas paaiÅ¡kino, kad dienÄ prieÅ¡ tai kartu rÅ«kÄ âžolÄâ. L. V. pinigų už kokainÄ nepraÅ¡Ä, pasiÅ«lÄ ir pavaiÅ¡ino nemokamai. 2020 m. rugsÄjo 24 d. ryte L.
V., supratÄs, kad atvyko policijos pareigÅ«nai, nuÄjo prie spintelÄs, iÅ¡traukÄ maiÅ¡elį, kuriame buvo narkotinÄs medžiagos lankstinukai, atidarÄ langÄ ir maiÅ¡elį iÅ¡metÄ.
14. Liudytojas G. G. paaiÅ¡kino, kad jo parodymai skiriasi, nes apklausiamas pirmÄ kartÄ buvo sutrikÄs, be to vienas pareigÅ«nas sakÄ, kad L. V. neteisÄtu disponavimu narkotinÄmis medžiagomis kaltina jį (liudytojÄ ), todÄl davÄ melagingus parodymus, jog rastas kokainas yra L. V.. Liudytojo teigimu, supratÄs, kad pasielgÄ neteisingai, jis buvo atÄjÄs į policijos komisariatÄ ir norÄjo pakeisti parodymus, bet tyrÄja jo apklausos nesurengÄ. Vertinant G. G. parodymų keitimo motyvus, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad liudytojo nurodytos aplinkybÄs keitÄsi iÅ¡imtinai nuteistojo L.
V. naudai, t. y. G. G. pripažino, kad kratos metu rastÄ narkotinÄ medžiagÄ pirko kartu su nuteistuoju, kad pats iÅ¡metÄ maiÅ¡elį, kuriame į atskirus lankstinukus buvo supakuotas kokainas, nors L. V. ir neneigia, kad bÅ«tent jis per langÄ iÅ¡metÄ maiÅ¡elį. Å iame kontekste pažymÄtina, jog byloje yra duomenų apie galimÄ poveikį nepilnameÄiui liudytojui. Å io liudytojo moÄiutÄ Ge. G. parodÄ, kad spalio mÄnesį G. G. grįžo į namus sumuÅ¡tas, praskelta lÅ«pa, po savaitÄs buvo su kraujosruva po akimi, galimai spalio pabaigoje â lapkriÄio pradžioje jos vaikaitis parbÄgo į namus iÅ¡sigandÄs, sakÄ nieko neįleisti į vidų, prasitarÄ, kad yra skoloje, nes policija jį pagavo su narkotikais, už kuriuos iÅ¡ G.
G. reikalaujama pinigų. Byloje nÄra pakankamai duomenų, leidžianÄių sprÄsti, kad Å¡ios aplinkybÄs yra susijusios iÅ¡imtinai su byloje nagrinÄjama veika, kita vertus, G. G. nurodÄ, kad kitÄ dienÄ po pirmos apklausos (policijos komisariate) buvo susitikÄs L. V. brolį A. V., kuris buvo agresyviai nusiteikÄs, mosikavo kumÅ¡Äiais, grasino sumuÅ¡ti. Be to, A. V. visiems pažįstamiems pasakojo, kad G. G. įskundÄ, apkalbÄjo jo brolį L., todÄl kiti asmenys vengia bendrauti su liudytoju.
A. V. pripažino, kad po brolio L. V. sulaikymo buvo sutikÄs G. G. ir klausÄ jo, kodÄl brolis turi prisiimti atsakomybÄ už liudytojÄ . PastebÄtina ir tai, kad TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 30 d. nuosprendžiu L. V. buvo nuteistas pagal BK 140 straipsnio 3 dalį už tai, kad pasinaudodamas asmeniu, kuris nebuvo sulaukÄs amžiaus, jog galÄtų atsakyti pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ , sumuÅ¡Ä G. G. (4 t., b. l. 10-12), iÅ¡ ko galima sprÄsti, kad Å¡is liudytojas turÄjo pakankamo pagrindo bijoti tiek nuteistojo, tiek ir Å¡io asmens brolio A.
V.. IÅ¡ iÅ¡dÄstytų aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad, net nesant duomenų, jog G. G. buvo sumuÅ¡tas ir persekiojamas nuteistojo L. V. iniciatyva, akivaizdu, jog Å¡iam liudytojui buvo daromas aktyvus spaudimas pakeisti parodymus, užmaskuotai reikalaujant prisiimti kaltÄ dÄl kratos metu rasto kokaino, todÄl liudytojo G. G. ikiteisminio tyrimo teisÄjui duotų parodymų dalis dÄl bendrai su L. V. pirkto kokaino, G. G. veiksmų iÅ¡metant maiÅ¡elį su folijos lankstinukais per langÄ , vertinama kritiÅ¡kai.
15. Å iame kontekste pažymÄtina, kad pagal BPK 276 straipsnio 4 dalį ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui ar prokurorui duoti kaltinamojo, nukentÄjusiojo ir liudytojo parodymai gali bÅ«ti perskaitomi byloje esantiems įrodymams patikrinti, taip pat perklausomi ir peržiÅ«rimi tokių apklausų garso ir vaizdo įraÅ¡ai. Teisme perskaityti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui ar prokurorui duoti kaltinamojo, nukentÄjusiojo ar liudytojo parodymai, skirtingai nuo teisme perskaitytų jų parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo teisÄjui, nÄra savarankiÅ¡kas įrodymų Å¡altinis, taÄiau Å¡iais duomenimis galima patikrinti kitus byloje surinktus įrodymus, ir jie gali bÅ«ti reikÅ¡mingi teismui tikrinant ir vertinant teisiamajame posÄdyje gautus kaltinamųjų, nukentÄjusiųjų bei liudytojų parodymus, ekspertizÄs aktÄ ir specialisto iÅ¡vadÄ , byloje esanÄius dokumentus ir daiktinius įrodymus (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-451/2013, 2K-228/2014, 2K-255-746/2015, 2K-431-746/2015, 2K-77-648/2021).
16. Kita vertus, teismų praktikoje yra pasakyta ir taip, kad teismas gali grįsti iÅ¡vadas ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kurių asmenys nepatvirtina teisme, taÄiau tik tais atvejais, kai Å¡ie atitinka kitus byloje surinktus ir teismo patikrintus įrodymus ir tų įrodymų pakanka iÅ¡vadai apie inkriminuojamos nusikalstamos veikos buvimÄ ar nebuvimÄ , Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumÄ ar nekaltumÄ ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai. Tokiais atvejais Å¡ie parodymai iÅ¡lieka svarbus teismo vidinį įsitikinimÄ formuojantis veiksnys (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-206/2008, 2K-274/2008, 2K-7-198/2008, 2K-412/2008, 2K-287/2013, 2K-107-489/2017, 2K-7-57-648/2021 ir kt.).
Taigi kaltinamojo, nukentÄjusiojo, liudytojo parodymų, duotų prokurorui ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui, perskaitymas ir analizÄ bendrame bylos duomenų kontekste gali turÄti reikÅ¡mÄs formuojantis teismo vidiniam įsitikinimui bei galutiniam įrodymų įvertinimui.
17. TeisÄjų kolegija neturi objektyvaus pagrindo netikÄti liudytojo G. G. 2020 m. rugsÄjo 24 d. ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui duotais parodymais, jog kratos metu rastos narkotinÄs medžiagos priklausÄ L. V., kad bÅ«tent skundo autorius vaiÅ¡ino G. G. kokainu ir kad L. V. kitos dienos ryte, prieÅ¡ įleisdamas į butÄ policijos pareigÅ«nus, iÅ¡metÄ per langÄ maiÅ¡elį su narkotinÄmis medžiagomis. Byloje nÄra jokių duomenų, kad liudytojas G. G. bÅ«tų suinteresuotas apkalbÄti nuteistÄ jį L.
V. ir sÄ moningai duotų Å¡iam nepalankius parodymus. PrieÅ¡ingai, kaip jau buvo aptarta, bylos duomenys patvirtina, kad apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ liudytojas G. G. jam daryto poveikio pasÄkoje pakeitÄ pirmos apklausos metu duotus parodymus. Be to, kiti byloje surinkti duomenys patvirtina bÅ«tent liudytojo G. G. pirmos jo apklausos, įvykusios iÅ¡ karto po įvykio (kai Å¡is liudytojas buvo apklaustas dar nesant jokio paÅ¡alinio poveikio, spaudimo, grasinimų, dar nespÄjus sukurti ir pagrįsti netikrų versijų), metu nurodytas įvykio aplinkybes, o ne nuteistojo L.
V. parodymus.
18. Nepagrįsti apelianto teiginiai, kad G. G. yra susijÄs su narkotikų platinimu, kad L. V. ne kartÄ yra iÅ¡ liudytojo pirkÄs narkotinių medžiagų, todÄl Å¡is, norÄdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, neva apkalba nuteistÄ jį. Byloje nebuvo gauta jokių duomenų apie tariamÄ G. G. dalyvavimÄ narkotinių (ar psichotropinių) medžiagų platinimo veikloje. Nors ikiteisminio tyrimo metu nuo 2020 m. spalio 9 d. iki 2020 m. lapkriÄio 9 d. buvo vykdomas Å¡io liudytojo pokalbių telefonu pasiklausymas, bet jokios bylai reikÅ¡mingos informacijos nebuvo užfiksuota (2 t., b. l. 24).
Po sulaikymo apžiÅ«rÄjus G. G. telefonÄ (2 t., b. l. 158) bylai reikÅ¡mingos informacijos taip pat nerasta (tai yra duomenų apie disponavimÄ narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis). Po byloje nagrinÄjamos nusikalstamos veikos padarymo, 2020 m. lapkriÄio 16 d., Å eimos ir vaiko gerovÄs centre pas G. G. kelnių kiÅ¡enÄje buvo rastas baltos spalvos sulankstytas lapas su 1,558 g žalios ir rudos spalvos sauso dalinai susmulkinto augalinÄs kilmÄs medžiagų miÅ¡iniu, kurio kurios ekstrakto sudÄtyje yra nikotino ir kanapių kanabinoidų â delta-9-tetrahidrokanabinolio 0,122 g, taip pat rastas popierius, skirtas tabakui įvynioti, cigareÄių filtrai (5 t., b. l. 38-44).
TeisÄjų kolegijos vertinimu, tai kaip tik patvirtina liudytojo G. G. parodymus, jog jis vartodavo (rÅ«kydavo) kanapes, kurių parÅ«kyti pasiÅ«lÄ L. V. ir rugsÄjo 23 d. vakare, bet L. V. pasiÅ«lÄ pavartoti stipresnÄs narkotinÄs medžiagos â kokaino.
19. PrieÅ¡ingai, byloje surinkti duomenys paneigia nuteistojo L. V. ir jo brolio A. V. parodymus, jog jie nÄra susijÄ su narkotinių medžiagų platinimu, kad tik kartais patys nusipirkdavo narkotinių medžiagų iÅ¡ kitų asmenų asmeniniam vartojimui. Ikiteisminio tyrimo metu buvo klausomasi A. V. telefoninių pokalbių, byloje suraÅ¡yti 2020 m. lapkriÄio 11 d. Elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo protokolas ir jame užfiksuotų pokalbių suvestinÄ (1 t., b. l. 161-166, 167-188) bei 2020 m. lapkriÄio 18 d.
Elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo protokolas ir jame užfiksuotų pokalbių suvestinÄ (2 t., b. l. 1-4, 5-13). Å ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo metu nuo 2020 m. gegužÄs mÄnesio iki 2020 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio užfiksuota visa eilÄ telefoninių pokalbių ir susiraÅ¡inÄjimo, kuriuose L. V. brolis A. V. kalbasi su nenustatytais asmenimis, pokalbių metu vartojamos frazÄs âbaltasâ, âsniegasâ, âapvalÅ«sâ, âparÅ«kytiâ, nurodomi konkretÅ«s kiekiai, kainos už vienetÄ , A.
V. atsako, ar turi âbaltoâ, âsniegoâ, jei neturi, kada gali turÄti. IÅ¡ telefoninių pokalbių ir susiraÅ¡inÄjimo turinio, kalbÄjimo užuominomis, sutartinių žodžių vartojimo galima sprÄsti, jog A. V. disponuoja narkotinÄmis ir/ar psichotropinÄmis medžiagomis, jas platina (2021 m. liepos 16 d. Å iaulių apygardos teismo nuosprendžiu A. V. pripažintas kaltu pagal BK 261 straipsnį). Atkreiptinas dÄmesys į 2020 m. liepos 22 d. telefoninį pokalbį Nr. 965, kurio metu A.
V. nurodÄ, kad ieÅ¡kantis darbo visur siÅ«lo per maÅ¾Ä atlyginimÄ , todÄl geriau pardavinÄti (pokalbio metu pasakyta frazÄ âmÄtauâ) narkotikus (t. 2, b. l. 8). Taip pat užfiksuota A. V. pokalbių su tuo metu įkalinimo įstaigoje buvusiu broliu L., kurių metu Å¡is asmuo pasakojo L. V. apie narkotinių ar psichotropinių medžiagų pirkÄjus iÅ¡ TelÅ¡ių, jų perkamus kiekius, A. V. klausÄ, ar L. V. negali paklausti pas savo draugÄ dÄl įsigijimo kokio 20, kurį bÅ«tų galima perparduoti.
VÄlesnių pokalbių metu A. V. nurodÄ, kiek iÅ¡ paimto 20 vienetų kiekio perpardavÄ (2020 m. gegužÄs 10 d., 20:59:51 val., pokalbis Nr. 152; 2020 m. gegužÄs 18 d., 21:28:18 val. pokalbis Nr. 278; 2020 m. gegužÄs 18 d., 21:35:35 val., pokalbis Nr. 281; 2020 m. gegužÄs 27 d., 09:53:22 val., pokalbis Nr. 541; 2020 m. gegužÄs 27 d., 17:37:50 val., pokalbis Nr. 555; 2020 m. birželio 5 d., 20:46:48 val., pokalbis Nr. 761; 2020 m. birželio 17 d., 21:24:17 val., pokalbis Nr. 1313 (1 t., b. l. 169, 173-177, 182-184, 186-187)).
Telefoninių pokalbių pasiklausymo metu užfiksuota, kaip grįžÄs iÅ¡ įkalinimo įstaigos L. V. atsiliepdavo A. V. telefonu ir bendraudavo su galimai narkotinių ar psichotropinių medžiagų pirkÄjais vietoje savo brolio, sutardavo dÄl galimybÄs gauti âparÅ«kytiâ (2020 m. rugpjÅ«Äio 2 d., 13:06:27 val., pokalbis Nr. 1392; 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d., 10:21:01 val., pokalbis Nr. 1487; 2020 m. rugpjÅ«Äio 29 d., 00:15:06 val., pokalbis Nr. 2007, 2020 m. rugpjÅ«Äio 29 d., 00:34:51 val., pokalbis Nr. 2013; 2020 m. rugpjÅ«Äio 29 d., 01:00:35 val., pokalbis Nr. 2023 (2 t., b. l. 9-10, 12-13)). 2020 m. rugsÄjo 24 d. kratos metu iÅ¡ L.
V. paimtame mobiliojo ryÅ¡io telefone rastos rugsÄjo 21-22 d. SMS žinutÄs, kuriose nenustatytas asmuo klausia L. V., ar Å¡is neturi apvalių, siÅ«lo susitikti âparÅ«kytiâ (t. 2, b. l. 156). Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad L. V. buvo tiesiogiai susijÄs su galimai narkotinių ir psichotropinių medžiagų platinimu, jų pirkti L. V. niekur nereikÄjo važiuoti, todÄl nagrinÄjamu atveju teisingais pripažintini liudytojo G. G. parodymai ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui apie tai, kad pasiÅ«lÄs pavartoti kokaino, L.
V. iÅ¡ spintelÄs iÅ¡sitraukÄ maiÅ¡elį su folijos lankstinukais ir dalį Å¡ios narkotinÄs medžiagos sutraukÄ per nosį.
20. Be to, remiantis baudžiamosios bylos duomenis liudytojas G. G., augÄs vaikų globos namuose, nedisponavo kaip nepilnameÄiui pakankamai didelÄmis pinigų sumomis. Å io liudytojo moÄiutÄ Ge. G., pas kuriÄ lankydavosi G. G., parodÄ, kad jos vaikaitis kartais vis papraÅ¡ydavo duoti pinigų, paskutinį kartÄ (iki rugsÄjo 24 d. atliktos kratos) G. G. pinigų praÅ¡Ä rugsÄjo 7-8 dienomis, kai liudytoja buvo iÅ¡vykusi gydytis ir pinigų duoti negalÄjo. AiÅ¡kindamas, iÅ¡ kur galÄjo gauti pinigų, kaip pats nurodÄ 80 Eur, kokainui įsigyti, G.
G. teigÄ, kad lombarde buvo užstatÄs telefonÄ už 75 Eur ir moÄiutÄs žiedÄ už 67 Eur. TaÄiau iÅ¡ liudytojos Ge. G. pateikto kvito matyti, kad žiedÄ lombarde G. G. užstatÄ dar 2020 m. rugsÄjo 8 d. ir už jį gavo tik 57 Eur (t. 1, b. l. 89), kai pagal G. G. parodymus kokaino įsigijimui davÄ 80 Eur ir tai buvo rugsÄjo 23 d. Taip pat byloje nebuvo gauta jokių duomenų, patvirtinanÄių G. G. teiginius apie lombarde užstatytÄ telefonÄ . Taigi, liudytojo G. G. ikiteisminio tyrimo teisÄjui duoti parodymai apie piniginių lÄšų turÄjimÄ ir galÄjimÄ prisidÄti 80 Eur prie kokaino pirkimo neatitinka kitų bylos duomenų.
21. Pirmosios instancijos teisme apklausti tyrÄjai N. K. ir D. C. paaiÅ¡kino, kad 2020 m. rugsÄjo 24 d. vyko atlikti kratÄ L. V. priklausanÄiame bute (duomenys neskelbtini), kartu su jais vyko ir A. V.. Pabeldus į buto duris, nuteistojo brolis prisistatÄ ir pasakÄ, kad atvyko sveÄiai. Tuomet buvo delsiama atidaryti duris ir tik po kelių minuÄių buto duris atidarÄ L. V., o jame dar buvo ir G. G.. TyrÄjas N. K. nurodÄ, kad įÄjus į butÄ , atkreipÄ dÄmesį į iki galo pravertÄ langÄ , kad L.
V. buvo sutrikÄs, blaÅ¡kÄsi po kambarį. TyrÄja D. C. nurodÄ, jog tik įÄjus į butÄ , G. G. atrodÄ kaip kÄ tik pabudÄs, jis net nesuprato, kas vyksta. Tuo tarpu L. V. nuÄjo iki atidaryto lango, klausÄ, ar gali parÅ«kyti, matÄ, kad Å¡is asmuo jaudinasi, jis rÅ«kydamas vis žvilgÄiojo į kiemÄ , todÄl N. K. papraÅ¡Ä pareigÅ«nų, kurie atvyko iÅ¡sivežti paieÅ¡komÄ G. G., apžiÅ«rÄti teritorijÄ po L. V. buto langais. TyrÄjas N. K. parodÄ ir tai, kad policijos komisariate G.
G. papasakojo, jog kratos metu rastos narkotinÄs medžiagos yra L. V., kad vakar (rugsÄjo 23 d.) jas kartu vartojo, o iÅ¡girdus beldimÄ Ä¯ duris, L. V. paÅ¡oko iÅ¡ lovos, atidarÄ langÄ ir iÅ¡metÄ narkotines medžiagas. Ä®vertinus tyrÄjų nurodytas aplinkybes akivaizdu, kad tik L. V. galÄjo suprasti savo brolio užuominÄ apie atÄjusius sveÄius (policijos pareigÅ«nus). IÅ¡ tyrÄjų parodymų apie L. V. ir G. G. elgesį patekus į butÄ matyti, kad liudytojas buvo mieguistas, atrodÄ, jog nesuprato, kas vyksta, tuo tarpu L.
V. elgÄsi nerimastingai, akivaizdžiai jaudinosi, vis žvilgÄiojo per langÄ . IÅ¡ Å¡ių aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad bÅ«tent L. V. paÄmÄ iÅ¡ spintelÄs maiÅ¡elį su narkotinÄmis medžiagomis ir iÅ¡metÄ per langÄ , kaip tai pirmosios apklausos metu nurodÄ G. G..
22. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visumos pakanka veikos aplinkybÄms nustatyti, sujungti jas į nuosekliÄ ir logiÅ¡kÄ grandinÄ, o kartu ir L. V. kaltei konstatuoti. TeisÄjų kolegijos vertinimu, remiantis byloje nustatytomis aplinkybÄmis ir iÅ¡tirtais įrodymais, bÅ«tent L. V. neteisÄtai disponavo narkotine medžiaga â kokainu, kuria pasiÅ«lÄ pasivaiÅ¡inti pas L. V. besisveÄiavusiam G. G.. Nuteistasis L. V. neneigÄ, kad žinojo, kiek G. G. yra metų, nes vienu metu yra gyvenÄs su pastaruoju vaikų globos namuose. Nuteistasis neabejotinai suvokÄ savo veiksmų neteisÄtumÄ ir pavojingumÄ , bet sÄ moningai taip elgÄsi, t. y. veikÄ tiesiogine tyÄia. Taigi, L. V. pagrįstai buvo pripažintas kaltu dÄl narkotinių medžiagų platinimo nepilnameÄiui G. G. ir jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 261 straipsnį.
23. Nors nuteistojo L. V. apeliaciniame skunde nÄra ginÄijama nuosprendžio dalis dÄl paskirtos bausmÄs, bet bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka baigiamųjų kalbų metu gynÄja advokatÄ Elena Å ajaukaitÄ praÅ¡Ä teismo paskirti L. V. Å¡velnesnÄ bausmÄ. TaÄiau įvertinusi bylos medžiagÄ teisÄjų kolegija konstatuoja, kad skirdamas nuteistajam bausmÄ pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir baudžiamajame įstatyme numatytų bausmÄs skyrimo reikalavimų nepažeidÄ.
PažymÄtina, kad kaltininkui turi bÅ«ti paskirta teisinga bausmÄ, kuriÄ paskyrus bÅ«tų pasiekti bausmÄs tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobÅ«dį, kitas jos aplinkybes ir kaltininko asmenybÄ, nebÅ«tų per griežta ar per Å¡velni. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai paskirta aiÅ¡kiai per griežta arba aiÅ¡kiai per Å¡velni bausmÄ. BK 261 straipsnio sankcijoje numatyta vienintelÄ bausmÄs rūšis â laisvÄs atÄmimas nuo 3 iki 12 metų.
Skundžiamu nuosprendžiu L. V. buvo paskirta 4 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nuteistojo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas bausmÄ apygardos teismas taip pat atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad L. V. nuteistas už baigtÄ tyÄinį labai sunkų nusikaltimÄ , padarytÄ tiesiogine tyÄia, nepaisant jauno amžiaus ne kartÄ baustas administracine tvarka, taip pat anksÄiau buvo teisiamas penkis kartus už dar bÅ«nant nepilnameÄiu padarytas nusikalstamas veikas, byloje nagrinÄjamÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, tik paleidus jį iÅ¡ bausmÄs atlikimo vietos.
TeisÄjų kolegijos nuomone, įvertinus visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, nÄra teisinio pagrindo skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstytų aplinkybių vertinti kitaip ir tokiu bÅ«du suÅ¡velninti L. V. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, savo dydžiu artimos sankcijos minimaliai ribai, kuri neprieÅ¡tarauja teisingumo ir proporcingumo principams, užtikrins bausmei keliamų tikslų įgyvendinimÄ bei negali bÅ«ti vertinama kaip aiÅ¡kiai per griežta. Taip pat byloje nÄra nustatyta BK 62 straipsnyje ir 54 straipsnio 3 dalyje numatytų sÄ lygų Å¡velnesnÄs bausmÄs nei numatyta įstatyme skyrimui.
24. BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus (2020 m. birželio 26 d. įstatymo Nr. XIII-3180 redakcija). BPK 106 straipsnyje įtvirtintos nuostatos galioja ir nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs bei kasacinÄs instancijos teismuose. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ , sprendžiant dÄl iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms apmokÄti, turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama ir koks yra skundo nagrinÄjimo rezultatas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-174/2014, 2K-165-648/2015, 2K-304-942/2015, 2K-226-942/2016 ir kt.).
25. Baudžiamoji byla apeliacine tvarka buvo nagrinÄjama pagal nuteistojo L. V. suraÅ¡ytÄ ir paduotÄ apeliacinį skundÄ . Kadangi gynÄjo dalyvavimas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje yra privalomas (BPK 51 straipsnio 1 dalies 10 punktas, 322 straipsnio 1 dalis), nuteistajam nesusiradus gynÄjo, siekiant užtikrinti gynÄjo dalyvavimÄ nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka ir atsižvelgiant į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos koordinatoriaus sprendimÄ , L. V. gynÄja paskirta advokatÄ Elena Å ajaukaitÄ.
ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2012 m. spalio 28 d. pažymoje Nr. (12.32 Mr) PT-7526 nurodyta, kad dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos baudžiamojoje byloje nuteistajam suteikimo valstybÄ patyrÄ 76,50 Eur iÅ¡laidų. Atsižvelgiant į tai, kad pirminÄje pažymoje buvo numatytas apytikslis teisiamojo posÄdžio laikas, po teisiamojo posÄdžio teismui pateikta 2021 m. spalio 29 d. patikslinta pažyma Nr. (12.32 Mr) PT-7592 pagal faktiÅ¡kai trukusį bylos nagrinÄjimÄ teismo posÄdyje, kurioje nurodyta, kad patirta iÅ¡laidų suma sudaro 82,44 Eur.
26. Nors L. V. Å¡iuo metu yra suimtas ir bus pasiųstas atlikti skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau apeliantas yra jauno amžiaus, darbingas, nepaisant paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, nuteistasis galÄs dirbti tiek bausmÄs atlikimo metu, tiek iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ įkalinimo įstaigos, be to, L. V. turi savo vardu registruoto turto, skundžiamu nuosprendžiu jam grÄ Å¾inta pakankamai didelÄ pinigų suma. Ä®vertinus valstybÄs suteiktos teisinÄs pagalbos apimtį, apeliacinio proceso trukmÄ, nÄra pagrindo manyti, kad valstybÄs patirta ir praÅ¡oma priteisti už suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ nurodyta iÅ¡laidų suma yra neproporcinga nuteistojo turtinei padÄÄiai bei kad iÅ¡laidų už suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ iÅ¡ieÅ¡kojimas prieÅ¡tarautų teisingumo ir protingumo principams.
Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ nuteistojo L. V. iÅ¡ieÅ¡kotinos iÅ¡laidos už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 326 straipsnio 1 dalimi, n u t a r i a : nuteistojo L. V. apeliacinį skundÄ atmesti. IÅ¡ nuteistojo L. V. valstybÄs naudai iÅ¡ieÅ¡koti 82,44 Eur dydžio iÅ¡laidas už valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ . TeisÄjai Evaldas Gražys Justas NamaviÄius Linas Å iukÅ¡ta