9b865c7f-ec6c-469d-8a89-3bc38e1e34bc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpareiÅ¡kÄjos I. L. ir I. L. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydamos atnaujinti terminÄ palikimui priimti, kuris atsirado (duomenys neskelbtini) J. L.. Nurodo, jog pareiÅ¡kÄjos 2023 metais gavo mirusiajam J. L. adresuotÄ II-osios pakopos pensijų kaupimo sÄ skaitos 2022 metų ataskaitÄ iÅ¡ akcinÄs bendrovÄs âSEB bankasâ. PareiÅ¡kÄjos dÄl J. L. palikimo priÄmimo į notarÄ nurodo nesikreipÄ, kadangi dÄl teisinių žinių stokos nežinojo apie palikimo priÄmimo procedÅ«ras bei nežinojo, jog egzistuoja turtas, kurį galÄtų priimti.
Legislator headnote
AI generated9b865c7f-ec6c-469d-8a89-3bc38e1e34bc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų I. L. ir I. L. pareiÅ¡kimÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, suinteresuotas asmuo Lietuvos valstybÄ, atstovaujama ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2YT-13298-987/2023
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-08627-2023-9
Procesinio sprendimo kategorija 3.4.5.19
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugpjÅ«Äio 10 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja RÅ«ta PoniÅ¡kaitytÄ-LiatukÄ
raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų I. L. ir I. L. pareiÅ¡kimÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, suinteresuotas asmuo Lietuvos valstybÄ, atstovaujama ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. pareiÅ¡kÄjos I. L. ir I. L. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydamos atnaujinti terminÄ palikimui priimti, kuris atsirado (duomenys neskelbtini) J. L.. Nurodo, jog pareiÅ¡kÄjos 2023 metais gavo mirusiajam J. L. adresuotÄ II-osios pakopos pensijų kaupimo sÄ skaitos 2022 metų ataskaitÄ iÅ¡ akcinÄs bendrovÄs âSEB bankasâ. PareiÅ¡kÄjos dÄl J. L. palikimo priÄmimo į notarÄ nurodo nesikreipÄ, kadangi dÄl teisinių žinių stokos nežinojo apie palikimo priÄmimo procedÅ«ras bei nežinojo, jog egzistuoja turtas, kurį galÄtų priimti.
2. Suinteresuotas asmuo Lietuvos valstybÄ, atstovaujama ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atsiliepime nurodo neprieÅ¡taraujantis dÄl pareiÅ¡kimo tenkinimo.
3. Prašymas tenkinamas.
4. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 5.50 straipsnio 3 dalyje palikimui priimti yra nustatytas trijų mÄnesių terminas nuo palikimo atsiradimo dienos. CK 5.57 straipsnyje numatyta, kad CK 5.50 straipsnyje nustatytÄ terminÄ palikimui priimti gali pratÄsti teismas, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių. Palikimas gali bÅ«ti priimamas pasibaigus terminui ir be kreipimosi į teismÄ , jeigu su tuo sutinka visi kiti priÄmÄ paslikimÄ Ä¯pÄdiniai.
5. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog praÅ¡antis atnaujinti terminÄ palikimui priimti, įpÄdinis turi įrodyti, kad Å¡is praleistas dÄl svarbių priežasÄių, pripažintinų pagrindu jį atnaujinti, o teismai, sprÄsdami klausimÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dÄl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dÄl palikimo priÄmimo. Taip pat ne kartÄ pasisakyta ir tai, jog teismai turi įvertinti pareiÅ¡kÄjo elgesį, atsižvelgiant į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sÄ Å¾iningas ar, prieÅ¡ingai, savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai, aplaidžiai ir kiekvienam konkreÄiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualÅ«s sÄ Å¾iningo, atidaus bei rÅ«pestingo asmens elgesio standartai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. kovo 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2007; 2007 m. kovo 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-126/2007; 2011 m. gegužÄs 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-246/2011 ir kt.).
6. IÅ¡ teismui pateikto 2022 m. sausio 4 d. medicininio mirties liudijimo nustatyta, jog J. L., gimÄs (duomenys neskelbtini), mirÄ (duomenys neskelbtini) (b.l. 3). IÅ¡ teismui pateiktos 2023 m. birželio 21 d. Gyventojų registro pažymos apie asmens duomenis nustatyta, kad J. L., gimÄs (duomenys neskelbtini), buvo pareiÅ¡kÄjos I. L. sutuoktinis bei pareiÅ¡kÄjos I. L. tÄvas (b.l. 17). IÅ¡ pateiktos J. L. II-osios pakopos pensijų kaupimo sÄ skaitos 2022 metų ataskaitos nustatyta, kad mirusysis J. L. Sutarties Nr. VB10451727 pagrindu nuo 2019 m. balandžio 11 d. akcinÄje bendrovÄje âSEB bankasâ pradÄjo kaupti pensijÄ fonde Nr. SEB pensija 1968-1974; 2022 m. gruodžio 31 d. fonde buvo sukaupta 3 302,86 Eur suma (b.l. 7). IÅ¡ teismo iÅ¡reikalauto Testamentų registro iÅ¡raÅ¡o nustatyta, kad po J. L. mirties palikimo niekas nepriÄmÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 179 straipsnio 3 dalis).
7. NagrinÄjamu atveju ginÄo dÄl įstatymų nustatyto termino palikimui priimti po J. L. mirties atnaujinimo nÄra, suinteresuotas asmuo Lietuvos valstybÄ, atstovaujama ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, prieÅ¡taravimų dÄl praleisto termino atnaujinimo neiÅ¡reiÅ¡kÄ. J. L. mirÄ (duomenys neskelbtini); CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatytas terminas suÄjo (duomenys neskelbtini); apie po J. L. mirties paveldimÄ II-osios pakopos pensijų kaupimo sÄ skaitoje sukauptÄ sumÄ pareiÅ¡kÄjos sužinojo tik 2023 metais, t. y. jau suÄjus CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatytam trijų mÄnesių terminui palikimui priimti. PareiÅ¡kimÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo pareiÅ¡kÄjos teismui pateikÄ 2023 m. birželio 8 d., t. y. nuo sužinojimo apie paveldimÄ turtÄ iki kreipimosi į teismÄ dÄl termino palikimui priimti praÄjus apytiksliai 6 mÄnesiams, o nuo CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos ((duomenys neskelbtini)) iki pareiÅ¡kÄjų kreipimosi į teismÄ praÄjus 1 metams ir 2 mÄnesiams.
8. Teismas, įvertinÄs aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjos neturi teisinio iÅ¡silavinimo bei atsižvelgÄs į tai, kad pareiÅ¡kÄjos sÄ moningai nevilkino palikimo priÄmimo klausimo, o prieÅ¡ingai â sÄ Å¾iningai klydo, manydamos, jog palikÄjas J. L. neturi jokio paveldimo turto, aplinkybes, dÄl kurių buvo praleistas CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatytas terminas, pripažįsta svarbiomis.
9. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos praleido 3 mÄnesių terminÄ palikimui priimti, nustatytÄ CK 5.50 straipsnio 3 dalyje, dÄl svarbių priežasÄių. DÄl nurodytų aplinkybių bei motyvų pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas tenkinamas ir atnaujinamas terminas palikimui, atsiradusiam po J. L. mirties, priimti (CK 5.50 straipsnio 3 dalis, 5.57 straipsnio 1 dalis).
10. Termino atnaujinimas reikalingas paveldÄjimo bylai notarų biure užvesti ir gauti paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ .
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 - 291, 577, 578 straipsniais,
n u t a r i a:
tenkinti pareiÅ¡kÄjų I. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir I. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kimÄ .
Atnaujinti pareiÅ¡kÄjoms I. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir I. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) praleistÄ Ä¯statymų nustatytÄ terminÄ palikimui priimti, atsiradusiam po J. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) mirties.
Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja RÅ«ta PoniÅ¡kaitytÄ-LiatukÄ