9b834220-3b4f-47df-bb8a-4e6f8ebfa0d7 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos pareiÅ¡kimÄ atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) dÄl įpareigojimo įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ .
Legislator headnote
AI generated9b834220-3b4f-47df-bb8a-4e6f8ebfa0d7 · Regionų administracinis teismas: Å alys teismo posÄdyje nedalyvavo, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ joms praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI3-1248-279/2022
Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00676-2021-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 14.6.; 14.10.; 55.1.3
(S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. kovo 23 d.
PanevÄžys
Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs ÄekanauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Irenos VaržinskienÄs ir DalytÄs ZlatkuvienÄs,
teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos pareiÅ¡kimÄ atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) dÄl įpareigojimo įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ .
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
Å alys teismo posÄdyje nedalyvavo, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ joms praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka.
PareiÅ¡kÄjas Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas, ir Departamentas) kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) (duomenys neskelbtini) (toliau â ir atsakovÄ) per teismo nustatytÄ terminÄ Ä¯vykdyti 2021 m. rugpjÅ«Äio 26 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kime nurodÄ, kad 2021 m. gegužÄs 4 d. Aplinkos apsaugos departamentas prie aplinkos ministerijos raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo atsakovÄ apie 2021 m. gegužÄs 25 d. 10 val. planuojamÄ atlikti atsakovÄs planinį patikrinimÄ vykdant aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄ cheminių medžiagų ir cheminių miÅ¡inių tvarkymo srityje. Iki 2021 m. gegužÄs 25 d. 10 val.vadovaujantis Ūkio subjektų veiklos planinių ir neplaninių patikrinimų, vykdant aplinkos apsaugosvalstybinÄ kontrolÄ, taisyklių, patvirtintų Departamento direktoriaus 2020 m. gruodžio 14 d.įsakymu Nr. AD1-378, 26.3 papunkÄiu, Departamentui atsakovÄ turÄjo pateikti: 1. Cheminių medžiagųir cheminių miÅ¡inių apskaitos suvestinÄ už 2020 m. 2. Visus cheminių medžiagų ir cheminiųmiÅ¡inių saugos duomenų lapus. Iki 2021 m. gegužÄs 25 d. 10 val. dokumentų atsakovÄ nepateikÄ, elektroniniu paÅ¡tu 2021 m. gegužÄs 25 d. įmonÄs direktorius V. V. praneÅ¡Ä, kad turi nedarbingumo pažymÄjimÄ ir papraÅ¡Ä patikrinimÄ atidÄti. Nesulaukus praÅ¡omų dokumentų nei paaiÅ¡kinimų dÄl jų nepateikimo, ilgÄ laikÄ negalÄjus susisiekti su įmonÄs direktoriumi, o 2021 m. liepos 28 d. susisiekus Å¡is pažadÄjo greitu metu juos pateikti, taÄiau jų negavus, Departamento Aplinkos kokybÄs departamento TarÅ¡os prevencijos ir cheminių medžiagų skyriaus vyriausiasis specialistas M. Å ., kuriam buvo pavesta atlikti minÄtÄ patikrinimÄ , 2021 m. rugpjÅ«Äio 26 d. suraÅ¡Ä atsakovei privalomÄ jį nurodymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo iki 2021 m. rugsÄjo 6 d. įpareigojo atsakovÄ pateikti nurodytÄ informacijÄ , reikalingÄ atlikti planinį patikrinimÄ . PraÅ¡ymo dÄl privalomojo nurodymo įvykdymo terminų pratÄsimo atsakovÄ nepateikÄ.
Duotas privalomasis nurodymas įstatymo nustatyta tvarka apskųstas nebuvo.Už aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no duotame privalomajame nurodymenustatytų reikalavimų neįvykdymÄ laiku (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 317 straipsnio 1 dalis) 2021 m. rugsÄjo 28 d. atsakovÄs direktoriui buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas su nurodymu sumokÄti 75 Eur baudÄ . 2021 m. spalio 28 d. nurodyta 75 Eur bauda sumokÄta. Taip pat atsakovei 2021 m. rugsÄjo 28 d. buvo suraÅ¡ytas ir juridinio asmens padaryto aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimo protokolas.
AtsakovÄ apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ informuota tinkamai, atsakovÄ atsiliepimo byloje nepateikÄ.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
NagrinÄjamos administracinÄs bylos ginÄo dalykas yra pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo įpareigoti atsakovÄ Ä¯vykdyti 2021 m. rugpjÅ«Äio 26 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagrįstumas ir teisÄtumas.
Byloje nustatyta, kad 2021 m. gegužÄs 4 d. pareiÅ¡kÄja informavo atsakovÄ apie 2021 m. gegužÄs 25 d. 10 val. planuojamÄ atlikti atsakovÄs planinį patikrinimÄ vykdant aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄ cheminių medžiagų ir cheminių miÅ¡inių tvarkymo srityje. Iki 2021 m. gegužÄs 25 d. 10 val.vadovaujantis Ūkio subjektų veiklos planinių ir neplaninių patikrinimų, vykdant aplinkos apsaugosvalstybinÄ kontrolÄ, taisyklių, patvirtintų Departamento direktoriaus 2020 m. gruodžio 14 d.įsakymu Nr. AD1-378, 26.3 papunkÄiu, Departamentui atsakovÄ turÄjo pateikti: 1. Cheminių medžiagųir cheminių miÅ¡inių apskaitos suvestinÄ už 2020 m. 2. Visus cheminių medžiagų ir cheminiųmiÅ¡inių saugos duomenų lapus. Iki 2021 m. gegužÄs 25 d. 10 val. atsakovÄ reikalaujamų dokumenų nepateikÄ, todÄl pareiÅ¡kÄjas 2021 m. rugpjÅ«Äio 26 d. suraÅ¡Ä atsakovei privalomÄ jį nurodymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo iki 2021 m. rugsÄjo 6 d. įpareigojo atsakovÄ pateikti nurodytÄ informacijÄ , reikalingÄ atlikti planinį patikrinimÄ . AtsakovÄ praÅ¡omų dokumentų nepateikÄ, nepraÅ¡Ä pratÄsti privalomojo nurodymo įvykdymo termino, įstatymo nustatyta tvarka privalomojo nurodymo neapskundÄ.
Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo (toliau â AAVKÄ®) 4 straipsnio 1 punkte numatyta, jog aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄ grindžiama prevencijos principu â užkirsti keliÄ aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ir kitų teisÄs aktų pažeidimams, siekti iÅ¡vengti neigiamo poveikio aplinkai. Privalomu nurodymu sukuriamos atitinkamos pareigos.
Pagal AAVKÄ® 2 straipsnio 6 punktÄ , privalomasis nurodymas â raÅ¡ytinÄs formos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no įpareigojimas asmeniui per tam tikrÄ terminÄ Ä¯gyvendinti aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ar kitų teisÄs aktų reikalavimus arba imtis priemonių, kad aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ir kitų teisÄs aktų pažeidimų arba žalos aplinkai bÅ«tų iÅ¡vengta ar ji bÅ«tų sumažinta, arba likviduoti aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ar kitų teisÄs aktų pažeidimo sukeltas pasekmes, arba įgyvendinti aplinkos atkÅ«rimo priemones.
Taigi, privalomasis nurodymas yra poveikio priemonÄ asmeniui, nesilaikanÄiam aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ar kitų teisÄs aktų reikalavimų, kuria siekiama prevencinių tikslų iÅ¡vengti teisÄs aktų pažeidimų arba žalos aplinkai.
Teisinis pagrindas kreiptis į teismÄ dÄl teismo įpareigojimo vykdyti privalomÄ jį nurodymÄ numatytas AAVKÄ® 26 straipsnyje. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog jei privalomasis nurodymas neįvykdytas, suÄjus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄ vykdanti institucija, atsižvelgdama į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuo skubiau, bet ne vÄliau kaip per 3 mÄnesius, kreipiasi į teismÄ dÄl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus, iÅ¡skyrus atvejus, nurodytus Å¡io straipsnio 2 ir 3 dalyse.
Pagal AAVKÄ® 26 straipsnio nuostatas, bÅ«tina sÄ lyga įpareigoti asmenį priverstine tvarka įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ yra privalomojo nurodymo neįvykdymas suÄjus jo įvykdymo terminui. Be to, Å¡iame straipsnyje numatyta aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄ vykdanÄios institucijos teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl įpareigojimo įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ atsižvelgus į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį.
Å ios teisinÄs nuostatos reiÅ¡kia, kad Inspekcija turi diskrecijos teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus tais atvejais, kai privalomasis nurodymas nevykdomas. Inspekcija prieÅ¡ kreipdamasi į teismÄ dÄl įpareigojimo vykdyti privalomÄ jį nurodymÄ privalo atsižvelgti į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuris turi nulemti kreipimosi teisÄ dÄl asmens įpareigojimo priverstine tvarka įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ .
Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 9 straipsnyje įtvirtinta juridinių ir fizinių asmenų pareiga saugoti aplinkÄ , tausoti gamtos iÅ¡teklius ir nepažeisti kitų gamtos iÅ¡teklų naudotojų teisių bei interesų, o 23 straipsnyje nustatyta pareiga laikytis Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytų atliekų tvarkymo reikalavimų.
Bylos medžiaga taip pat patvirtina, kad atsakovei neįvykdžius aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no privalomojo nurodymo, atsakovÄs direktoriui 2021 m. rugsÄjo 28 d. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas su nurodymu sumokÄti 75 Eur baudÄ . 2021 m. spalio 28 d. nurodyta 75 Eur bauda sumokÄta. Taip pat atsakovei 2021 m. rugsÄjo 28 d. buvo suraÅ¡ytas ir juridinio asmens padaryto aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimo protokolas.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, konstatuoja, kad atsakovÄ nustatytu terminu neįvykdÄ 2021 m. rugpjÅ«Äio 26 d. pareiÅ¡kÄjo duotame privalomajame nurodyme Nr. (duomenys neskelbtini) numatytų reikalavimų. PareiÅ¡kÄjo reikalavimai yra pagrįsti, todÄl tenkintini (Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 9 straipsnis, Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo 2 straipsnio 6 dalis, 4 straipsnio 1 punktas) ir atsakovÄ Ä¯pareigotina ne vÄliau kaip per mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos pateikti (atsiųsti el. paÅ¡tu) informacijÄ , vadovaujantis 2021 m. gegužÄs 4 d. raÅ¡tu Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. atsiųsti cheminių medžiagų ir cheminių miÅ¡inių apskaitos suvestinÄ už 2020 m. (jei jos pildyti neprivaloma, pateikta visas sÄ skaitas faktÅ«ras apie 2020 m. įsigytas chemines medžiagas ir cheminius miÅ¡inius) ir visus cheminių medžiagų ir cheminių miÅ¡inių saugos duomenų lapus.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, teisÄjų kolegija
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos pareiÅ¡kimÄ tenkinti.
Ä®pareigoti atsakovÄ UAB (duomenys neskelbtini) ne vÄliau kaip per mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos įvykdyti 2021 m. rugpjÅ«Äio 26 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. pateikti (atsiųsti el. paÅ¡tu) informacijÄ , vadovaujantis 2021 m. gegužÄs 4 d. raÅ¡tu Nr. Nr. (duomenys neskelbtini) atsiųsti cheminių medžiagų ir cheminių miÅ¡inių apskaitos suvestinÄ už 2020 m. (jei jos pildyti neprivaloma, pateikta visas sÄ skaitas faktÅ«ras apie 2020 m. įsigytas chemines medžiagas ir cheminius miÅ¡inius) ir visus cheminių medžiagų ir cheminių miÅ¡inių saugos duomenų lapus.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mus.
TeisÄjos NijolÄ ÄekanauskienÄ
Irena VaržinskienÄ
DalytÄ ZlatkuvienÄ