Legislator Case Law & Legislation
9b822f2d-94e1-4ea1-83f2-79d4a461f31a AI generated

9b822f2d-94e1-4ea1-83f2-79d4a461f31a · Kauno apygardos teismas

Case Number 9b822f2d-94e1-4ea1-83f2-79d4a461f31a
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

pats ieÅ¡kovas, sudarydamas sandorį, elgėsi nesÄ Å¾iningai, kadangi nurodė, jog parduoda keturvietį automobilį, tačiau paaiÅ¡kėjo, kad tai dvivietis automobilis; ieÅ¡kovas teismo posėdžio metu tvirtino, kad atsakovas jam sakė, jog iÅ¡ kalbančio rusiÅ¡kai asmens yra gavęs eurų, nors vėliau teismui nurodė, jog žinodamas, kad atsakovas su juo atsiskaito iÅ¡ rusakalbio asmens gautais pinigais, jis bÅ«tų liepęs atsakovui pinigus iÅ¡keisti į litus;

Legislator headnote

AI generated

9b822f2d-94e1-4ea1-83f2-79d4a461f31a · Kauno apygardos teismas: Nepagrįstas jokiais įrodymais apelianto teiginys, kad ieÅ¡kovas netikrus pinigus galėjo gauti iÅ¡ kitų pirkėjų, o ne iÅ¡ atsakovo. IeÅ¡kovas pažymi, kad automobilių prekyba jis ilgÄ laikÄ neužsiima ir tai yra nustatyta civilinės bylos nagrinėjimo metu.6. Apeliantas elgėsi nesÄ Å¾iningai, kadangi dar automobilio pirkimo-pardavimo metu nurodė, jog automobilį naudos savo poreikiams, tačiau jau po kelių patalpino skelbimÄ apie įgyto automobilio pardavimÄ ir dar vykstant ikiteisminiam tyrimui šį automobilį pardavė.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2A-1054-413/2014;           Proceso Nr. 2-13-3-04673-2013-5;Procesinio sprendimo kategorija: 44.1;44.2.4.1;121.14. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 3 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Galinos Blaževič (pirmininkė), Gintauto Koriagino (pranešėjas) ir Albinos Rimdeikaitės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo G.

J. apeliacinį skundÄ dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 5 d. sprendimo panaikinimo civilinėje byloje Nr. 2-337-179/2014 pagal ieÅ¡kovo E. N. ieÅ¡kinį atsakovui G. J. dėl nuostolių atlyginimo. Teisėjų kolegija n u s t a t ė:I. Ginčo esmė IeÅ¡kovas E. N. ir atsakovas G. J. 2013 m. gegužės 4 d. sudarė dviÅ¡alį sandorį, kurio pagrindu atsakovas nupirko iÅ¡ ieÅ¡kovo prancÅ«zų gamybos automobilį „Citroen“ C4, sumokėdamas pastarajam 1600 eurų ir 1000 litų. IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 5520 Lt patirtų nuostolių, kadangi neužilgo po sandorio sudarymo paaiÅ¡kėjo, kad už parduotÄ automobilį atsakovas atsiskaitė padirbtais (suklastotais) pinigais – 1600 eurais. Kadangi atsakovas iÅ¡ karto po automobilio įsigijimo pardavė Å¡iÄ prekę kitam asmeniui, ieÅ¡kovas prarado galimybę susigrÄ Å¾inti automobilį natÅ«ra, todėl prašė priteisti iÅ¡ atsakovo patirtus nuostolius (žalÄ ) pinigais.

Atsakovas prašė ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsakovo nuomone, pinigus (eurus) galėjo pakeisti pats ieÅ¡kovas. Atsiskaitydamas už prekę eurais, atsakovas neužsirašė kupiÅ«rų numerių, kuriomis buvo sumokėta ieÅ¡kovui, teigia, kad už automobilį ieÅ¡kovui buvo sumokėta nesuklastotais eurais, nes atsakovas juos kruopščiai apžiÅ«rėjo ir abejonių dėl to, kad Å¡ie pinigai gali bÅ«ti padirbti, jam nekilo. Be to, atsakovo teigimu, jis ieÅ¡kovui padavė visiÅ¡kai naujas kupiÅ«ras, o baudžiamojoje byloje pateiktos kupiÅ«ros aptrintos, todėl kyla abejonių dėl panaudotų pinigų atsiskaitymui už automobilį ir iÅ¡ ieÅ¡kovo paimtų pinigų ikiteisminiame tyrime tapatumo. II.

Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė Alytaus rajono apylinkės teismas 2014 m. vasario 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino pilnai – priteisė ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 5520 Lt nuostolių atlyginimo, 166 Lt žyminio mokesčio ir 1000 Lt iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokėti.Teismas, įvertinęs nagrinėjamos bei baudžiamosios bylos medžiagÄ , sprendė, jog ieÅ¡kovui už automobilį buvo sumokėta padirbtais eurais. Teismas pažymėjo, kad netikėti ieÅ¡kovo sÄ Å¾iningumu nėra pagrindo, nes ieÅ¡kovo tiek baudžiamojoje byloje, tiek teismo posėdžio metu duoti parodymai yra nuoseklÅ«s ir atitinka bylos faktines aplinkybes.

Tuo tarpu atsakovo sÄ Å¾iningumu, teismo vertinimu, tikėti nėra pagrindo, nes jo parodymai nėra nuoseklÅ«s ir iÅ¡ dalies prieÅ¡taringi, dėl ko teismas sprendė, kad atsakovas nebuvo sÄ Å¾iningas pirkėjas. Atsižvelgęs į tai, kad atsakovas už automobilį atsiskaitė neteisėta atsiskaitymo priemone, dėl ko ieÅ¡kovas patyrė 5520 litų žalÄ , teismas sprendė, jog atsakovas už savo neteisėtus veiksmus privalo atlyginti ieÅ¡kovui padarytus nuostolius. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas G.

J. praÅ¡o panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 5 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinėjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:1. Ikiteisminio tyrimo eigoje apeliantui nebuvo pareikÅ¡ti jokie įtarimai dėl galimai padaryto nusikaltimo, jis buvo apklaustas tik liudytoju. Be to, 2013 m. rugsėjo 17 d. Kauno apygardos prokuratÅ«ros antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro nutarimu ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 52-1-00508-13 yra sustabdytas, nenustačius nusikaltimÄ padariusių asmenų.

Pasak apelianto, nenustačius jo kaltės baudžiamojoje byloje, nėra visų bÅ«tinų civilinės atsakomybės sÄ lygų, dėl ko atsakovas negali bÅ«ti atsakingas už ieÅ¡kovo patirtus nuostolius.

2. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, kadangi rėmėsi vien tik nenuosekliais ir prieÅ¡taringais ieÅ¡kovo parodymais, netinkamai vertino atsakovo liudytojo S. S. parodymus. Teismo iÅ¡vada dėl atsakovo nesÄ Å¾iningumo yra klaidinga, kadangi:

1) pats ieÅ¡kovas, sudarydamas sandorį, elgėsi nesÄ Å¾iningai, kadangi nurodė, jog parduoda keturvietį automobilį, tačiau paaiÅ¡kėjo, kad tai dvivietis automobilis;

2) ieškovas teismo posėdžio metu tvirtino, kad atsakovas jam sakė, jog iš kalbančio rusiškai asmens yra gavęs eurų, nors vėliau teismui nurodė, jog žinodamas, kad atsakovas su juo atsiskaito iš rusakalbio asmens gautais pinigais, jis būtų liepęs atsakovui pinigus iškeisti į litus;

3) tiek ieÅ¡kinyje, tiek teisminio nagrinėjimo metu ieÅ¡kovas tvirtino, kad pinigai jam buvo reikalingi operacijai, todėl ir ėjęs jų keisti į bankÄ . Tačiau teismo posėdyje paklaustas apie atliktÄ operacijÄ , kuriai taip reikėjo pinigų, ieÅ¡kovas negalėjo nurodyti tikslios operacijos datos; 4) ieÅ¡kovas yra nurodęs, kad iÅ¡ esmės visÄ savo darbingÄ amžių verčiasi automobilių prekyba, todėl netikrus pinigus jis galėjo gauti iÅ¡ kitų asmenų ir pasinaudodamas atsakovo sÄ Å¾iningumu, mėgino iÅ¡keisti netikrus pinigus, taip siekdamas padengti savo nuostolius;

5) automobilio pirkimo - pardavimo sandoris įvyko 2013  gegužės 4 d., o pinigus į bankÄ , jau turėdamas dėl jų abejonių, pateikė tik 2013 m. gegužės 10 d., tai yra praėjus savaitei laiko nuo sandorio sudarymo;

6) prieÅ¡taringi ieÅ¡kovo parodymai ir dėl piniginių kupiÅ«rų keitimo: vienu atveju jis tvirtino, kad banke jis su savimi turėjo tik vienÄ kupiÅ«rÄ , kitu atveju, kad su savimi atsinešė visas pinigines kupiÅ«ras. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas E. N. praÅ¡o palikti Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 5 d. sprendimÄ nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:1. IeÅ¡kovo nuomone, buvo nustatytos visos bÅ«tinos sÄ lygos atsakovo civilinei atsakomybei atsirasti, kadangi:

1) neteisėti veiksmai pasireiÅ¡kė tuo, kad atsakovas atsiskaitė su ieÅ¡kovu už parduotÄ automobilį netikrais (padirbtais) eurais;

2) ieškovui padaryta konkreti 5 520 Lt (1 600 eurų) žala;

3) priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovo atliktų neteisėtų veiksmų ir jo padarytos žalos pasireiÅ¡kė tuo, jog ieÅ¡kovas nėra atgavęs parduoto automobilio bei nėra gavęs jokios kompensacijos už padarytÄ Å¾alÄ ;

4) atsakovo kaltė pasireiÅ¡kė tyčia (ieÅ¡kovo nuomone, Å¡i aplinkybė bus nustatyta baudžiamosios bylos tyrimo metu), arba dėl neatsargumo (tuo atveju, jeigu atsakovas, parduodamas savo automobilį „V. P.“ Rusijos piliečiui, gavo iÅ¡ jo suklastotus pinigus, jis elgėsi neatsargiai ir nerÅ«pestingai, kadangi nepatikrino pinigų autentiÅ¡kumo).3. Niekuo nepagrįsti apelianto argumentai, kad teismo posėdyje ir baudžiamojoje byloje ieÅ¡kovo duoti parodymai yra prieÅ¡taringi ir nenuoseklÅ«s.4. IeÅ¡kovo nuomone, nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad ieÅ¡kovas elgėsi nesÄ Å¾iningai, kadangi parduodant automobilį atsakovui buvo pateikti Å¡io automobilio dokumentai, kuriuose aiÅ¡kiai nurodyta kiek vietų (dvi ar keturias ) turi automobilis. Be to, apeliantas, užsiimantis automobilių pirkimu-pardavimu, pats vizualiai matė kokį automobilį jis perka.

5. Nepagrįstas jokiais įrodymais apelianto teiginys, kad ieÅ¡kovas netikrus pinigus galėjo gauti iÅ¡ kitų pirkėjų, o ne iÅ¡ atsakovo. IeÅ¡kovas pažymi, kad automobilių prekyba jis ilgÄ laikÄ neužsiima ir tai yra nustatyta civilinės bylos nagrinėjimo metu.6. Apeliantas elgėsi nesÄ Å¾iningai, kadangi dar automobilio pirkimo-pardavimo metu nurodė, jog automobilį naudos savo poreikiams, tačiau jau po kelių patalpino skelbimÄ apie įgyto automobilio pardavimÄ ir dar vykstant ikiteisminiam tyrimui šį automobilį pardavė.

7. Baudžiamoji byla dėl netikrų pinigų pagaminimo nėra nutraukta, dėl ko nėra pagrindo sutikti su apelianto argumentais dėl nenustatytos jo kaltės. Teisėjų kolegija konstatuoja: IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant faktinę ir teisinę bylos puses, t.y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines teisės normas.

Apeliacinės instancijos teismas bylÄ nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.Apeliaciniu skundu keliami civilinę atsakomybę ir įrodinėjimÄ reglamentuojančių teisės normų taikymo ir aiÅ¡kinimo klausimai. CK 6.245 straipsnio 1 dalyje civilinė atsakomybė apibrėžta kaip turtinė prievolė, kurios viena Å¡alis turi teisę reikalauti atlyginti nuostolius (žalÄ ) ar sumokėti netesybas (baudÄ , delspinigius), o kita Å¡alis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalÄ ) ar sumokėti netesybas (baudÄ , delspinigius).

Bet kuriai civilinės atsakomybės rūšiai (tiek sutartinei, tiek deliktinei) taikyti reikalinga nustatyti visas bÅ«tinasias civilinės atsakomybės sÄ lygas: nukentėjusios Å¡alies patirtÄ Å¾alÄ (nuostolius), atsakingos dėl žalos atsiradimo Å¡alies neteisėtus veiksmus (neteisėtÄ neveikimÄ ) ir kaltę (iÅ¡skyrus griežtosios civilinės atsakomybės taikymo atvejus) bei priežastinį neteisėtų veiksmų (neteisėto neveikimo) ir padarytos žalos (nuostolių) ryšį (CK 6.245, 6.246, 6.247, 6.248, 6.249 straipsniai).

Pagrindinė civilinės atsakomybės funkcija yra kompensacinė. Tai reiÅ¡kia, kad civilinė atsakomybė yra skirta grÄ Å¾inti nukentėjusį asmenį į ankstesnę (iki delikto padarymo) padėtį (lot. restitutio in integrum). Nuostolių kaip piniginės žalos iÅ¡raiÅ¡kos turi bÅ«ti atlyginama tiek, kiek nukentėjęs asmuo dėl padarytos žalos prarado, nes toks atlyginimas atitiktų žalos kompensavimo funkcijÄ . Deliktinės civilinės atsakomybės pagrindinės taisyklės suformuluotos CK 6.263 straipsnyje.

Jame įtvirtinta kiekvieno asmens pareiga laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Å ios įstatyme įtvirtintos rÅ«pestingumo pareigos pažeidimas suponuoja deliktinės civilinės atsakomybės atsiradimÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. vasario 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-104/2004; 2004 m. balandžio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2004; 2009 m. birželio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-304/2009). Neteisėtumas civilinėje teisėje priklauso nuo konkrečių bylos aplinkybių.

Nustatant veikos teisėtumÄ ir kaltę, kaip civilinės atsakomybės atsiradimo sÄ lygas, reikia taikyti protingumo standarto, sÄ Å¾iningumo, profesinio rÅ«pestingumo ar kitus kriterijus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. rugsėjo 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-412/2008). Nustatant priežastinį ryšį, reikia įvertinti atsakovo, jeigu jis elgtųsi kaip protingas ir apdairus asmuo, galimybę neteisėtų veiksmų atlikimo metu numatyti žalos atsiradimÄ , neteisėtais veiksmais pažeistos teisės ar teisėto intereso prigimtį ir vertę bei pažeisto teisinio reglamentavimo apsauginį tikslÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. lapkričio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-345/2007).

Bylos duomenimis, ieÅ¡kovas (pardavėjas) 2013 m. gegužės 4 d. pardavė, o atsakovas (pirkėjas) įgijo prancÅ«zų gamybos automobilį „Citroen“ C4, atsiskaitydamas su ieÅ¡kovu už įgytÄ prekę eurais (1600 eurų arba ekvivalentas litais - 5 520 Lt) ir litais (1000 Lt). CK 6.36 straipsnio 1 dalies prasme euras yra teisėta atsiskaitymo grynaisiais pinigais priemonė Lietuvoje, todėl toks Å¡alių sutartas atsiskaitymo bÅ«das įstatymui neprieÅ¡taravo (Užsienio valiutos Lietuvos Respublikoje įstatymo 3 straipsnis).

Byloje kilo ginčas, ar iÅ¡ tikrųjų už įgytÄ prekę atsakovas atsiskaitė padirbtais (suklastotais) pinigais (eurais). Bylos faktiniai duomenys patvirtina, kad neužilgo po sandorio, t. y. 2013 m. gegužės 10 d. ieÅ¡kovas atvyko AB SEB banko Alytaus skyrių, praÅ¡ydamas patikrinti 100 eurų banknotÄ . Kaip teigė atsakovas banko darbuotojai, Å¡iÄ kupiÅ«rÄ jis gavo už parduotÄ automobilį, kad jis turi ir daugiau tokių kupiÅ«rų (liudytojos J. A. parodymai baudžiamojoje byloje, b. l. 10-11).

IÅ¡ reikalaujamų pateikti daiktų, dokumentų 2013 m. gegužės 10 d. protokolo nustatyta, kad ieÅ¡kovas tÄ pačiÄ dienÄ buvo pristatytas į Alytaus policijos komisariatÄ , kur pateikė dar 15 vnt. to paties nominalo kupiÅ«rų (b.l. 12-14, 18-19). Apklausiamas baudžiamojoje byloje liudytoju ieÅ¡kovas patvirtino tapačias aplinkybes, kurias nurodė banko darbuotojai ir Å¡ioje civilinėje byloje (b. l. 17). Specialisto iÅ¡vada nustatyta, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo iÅ¡imti pinigai – 16 vnt. 100 nominalios vertės banknotų (1600 eurų) yra netikri (padirbti) (b.l. 30-31).

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ dėl CPK normų, reglamentuojančių įrodinėjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, ne kartÄ yra pažymėjęs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios ginčui iÅ¡spręsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, iÅ¡nagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais.

Ä®rodymų vertinimas civilinėje byloje grindžiamas taisykle, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ teismas konstatuoja tada, kai byloje esančių įrodymų tyrimo ir įvertinimo pagrindu įsitikinama dėl tų aplinkybių egzistavimo. Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikėtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. spalio 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Klaipėdos regiono aplinkos apsaugos departamentas v.

UAB „Marių žvejys“, bylos Nr. 3K-3-416/2007). Bendroji įrodinėjimo pareigos paskirstymo taisyklė yra ta, kad kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus (CPK 178 straipsnis). IeÅ¡kovas privalo įrodyti jo teisę sukuriančius faktus, tačiau neturi įrodinėti tÄ teisę paneigiančių faktų – tokius faktus, atsikirsdamas į ieÅ¡kovo reikalavimÄ , turi įrodyti atsakovas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. vasario 28 d. nutartis civilinėje byloje N. P. v.

UAB „ Moduva ir Ko“; byla Nr. 3K-3-112/2008). Taigi byloje nustačius, kad atsakovas už automobilį atsiskaitė 16 vnt. 100 nominalios vertės eurų banknotais, kuriuos ieÅ¡kovas norėjo banko įstaigoje pasikeisti (pasitikrinti) ir ikiteisminio tyrimo metu pasitvirtinus, kad Å¡ios pinigų kupiÅ«ros yra padirbtos, galima daryti daugiau tikėtinÄ iÅ¡vadÄ , kad bÅ«tent atsakovas sumokėjo už automobilį netikrais pinigais. Aptariama kontekste teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliacinio skundo argumentus, kad ieÅ¡kovas per savaitę laiko galėjo įgyti netikrus pinigus iÅ¡ kito Å¡altinio ir tokiu bÅ«du bandyti juos legalizuoti.

Visų pirma, tokie argumentai grindžiami samprotavimais, bet ne leistinomis įrodinėjimo priemonėmis. Antra, mažai tikėtina, kad asmuo, suvokdamas jog daro nusikaltimÄ , bandytų legalizuoti netikrus pinigus per banko įstaigÄ , kuri turi specialiÄ pinigų patikrinimo įrangÄ . Neatitinka faktinių bylos aplinkybių ir kiti apelianto argumentai, kad ieÅ¡kovas davė prieÅ¡taringus ir nenuoseklius paaiÅ¡kinimus, kadangi dėl ginčo esminių aplinkybių, susijusių su padirbtų pinigų įgijimu ir jų suklastojimo fakto nustatymu, ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimai tiek baudžiamojoje byloje, tiek civilinėje byloje yra nuoseklÅ«s ir vieni kitiems neprieÅ¡tarauja.

Remiantis nurodytu, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad atsakovas už įgytÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo automobilį atsiskaitė netikrais pinigais.Atsakovas tvirtino, kad pinigus, kuriais buvo atsiskaityta su ieÅ¡kovu, jis gavo iÅ¡ rusakalbio automobilių prekeivio, pardavęs pastarajam savo automobilį V. P.. Nors Å¡iai aplinkybei pagrįsti atsakovas jokių įrodymų nepateikė (CPK 178 straipsnis), prieÅ¡ingai, atsakovo galimai nurodyto automobilio V. P. įsigijimo ir Å¡iuose sandoriuose dalyvavusių asmenų N. A.

R., V. V. paaiÅ¡kinimai leidžia manyti, kad automobilio V. P. pardavimo versija iÅ¡ tikrųjų galėjo bÅ«ti kitokia, tačiau Å¡ios aplinkybės neatleidžia atsakovo nuo pareigos prieÅ¡ įgyjant iÅ¡ kito asmens prekę įsitikinti, ar užsienio valiuta, kuria bus atsiskaitoma už tokiÄ prekę (nagrinėjamu atveju – automobilį), neturi trÅ«kumų ir padirbimo požymių. Minėta, kad įstatymas įtvirtina kiekvieno asmens pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos.

Ä®statyme įtvirtintos rÅ«pestingumo pareigos pažeidimas suponuoja deliktinės civilinės atsakomybės atsiradimÄ . Byloje nustačius, kad už ieÅ¡kovo automobilį buvo atsiskaityta netikrais pinigais, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad tai lėmė atsakovo neteisėtas neveikimas (nerÅ«pestingumas), nes jis tinkamai nepasirÅ«pino, kad už įgyjamÄ prekę bÅ«tų atsiskaityta teisėta mokėjimo priemone. Tarp ieÅ¡kovui padarytų nuostolių ir atsakovo neteisėto neveikimo yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, todėl teismas pagrįstai sprendė, kad atsakovo atsakomybei atsirasti yra nustatytos visos bÅ«tinos civilinės atsakomybės sÄ lygos.

Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtÄ sprendimÄ , naikinti teismo sprendimÄ apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo, todėl sprendimas paliktinas nepakeistas, apeliacinis skundas atmestinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ ieÅ¡kovas patyrė 500 Lt advokato pagalbos iÅ¡laidų (b. l. 55), todėl skundÄ atmetus Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo (CPK 98 straipsnis). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teisėjų kolegija n u t a r i a:

Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti ieÅ¡kovui E. N. (a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo G. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) 500 Lt (penkis Å¡imtus litų) iÅ¡laidų už atsiliepimo apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ .Å i teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos. Teisėjai                                                                             Galina Blaževič                        Gintautas Koriaginas                                      Albina Rimdeikaitė