9b7da068-e6b0-4e78-bcb2-1adffed7ddbb · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedJolitos CirulienÄs, Virginijos GudynienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Gintauto Koriagino, raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo atsakovų E. S., I. S., A. S. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-521-587/2012 pagal ieÅ¡kovų Ž. K. bei A. P. K. ieÅ¡kinį atsakovams E. S., I. S., I. M., A. S., V. S. dÄl žalos priteisimo. TeisÄjų kolegija             n u s t a t Ä :I.
Legislator headnote
AI generated9b7da068-e6b0-4e78-bcb2-1adffed7ddbb · Kauno apygardos teismas: Nuo 2006 m., kuomet jie namÄ Ä¯sigijo, ne visi name esantys butai buvo užimti, ieÅ¡kovai galÄjo jais laisvai disponuoti, taÄiau to nedarÄ. Teismas buvo Å¡aliÅ¡kas, šį klausimÄ sprÄsdamas ieÅ¡kovų naudai. IeÅ¡kovai Ž. K. ir A. P. P. K. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: Teismas pagrįstai vadovavosi raÅ¡ytiniais įrodymais, patvirtinanÄiais, kur gyvena A.
Full text
                                                                                       CivilinÄ byla Nr. 2A-29-324/2013            Teisminio proceso Nr.2-05-3-01023-2011-0                                                                                      Procesinio dokumento kategorijos:                                                                                       44.2.1; 44.2.2; 44.2.3; 44.4.1; 121.14; 121.21(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 5 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Jolitos CirulienÄs, Virginijos GudynienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Gintauto Koriagino, raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo atsakovų E. S., I. S., A. S. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-521-587/2012 pagal ieÅ¡kovų Ž. K. bei A. P. K. ieÅ¡kinį atsakovams E. S., I. S., I. M., A. S., V. S. dÄl žalos priteisimo. TeisÄjų kolegija             n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 92 788,09 Lt žalai atlyginti ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, jog atsakovai be teisinio pagrindo nepagrįstai ilgai neatlygintinai, nemokÄdami paties mažiausio rinkoje nuomos mokesÄio, naudojosi ieÅ¡kovams priklausanÄiu namu, esanÄiu (duomenys neskelbtini), todÄl ieÅ¡kovai patyrÄ Å¾alÄ . JÄ sudaro nuo 2006 m. rugpjÅ«Äio 30 d. (ieÅ¡kinio dÄl iÅ¡keldinimo pareiÅ¡kimo) keturis metus negautos 73 613,76 Lt pajamos, kurias ieÅ¡kovai bÅ«tų gavÄ, namÄ nuomodami.
Å ia suma atsakovai nepagrįstai praturtÄjo. Be to, atsakovai sugadino Å¡ildymo, vandentiekio sistemas, iÅ¡sineÅ¡Ä dalį montuojamų daiktų, tokiu bÅ«du dÄl sugadinto turto atstatymo padarydami 19174,33 Lt žalÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno miesto apylinkÄs teismas 2012 m. balandžio 26 d. sprendimu ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies patenkino. PriteisÄ ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovų solidariai 73 613,76 Lt negautų pajamų, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ; priteisÄ ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovų solidariai 3 292,32 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas, valstybei â 2 067,20 Lt žyminį mokestį ir 50,13 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų; priteisÄ solidariai iÅ¡ ieÅ¡kovų atsakovei I.
S. 200 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atsakovui A. S. â 280 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, valstybei â 12,53 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovams nuo 2006 m. gegužÄs 26 d. pagal pirkimo pardavimo sutartį ir nuosavybÄs teisÄs perdavimo aktÄ bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso gyvenamasis namas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kio pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir kiti statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini). 2006 m. birželio 14 d.
E. S. buvo iÅ¡siųstas raginimas iÅ¡sikelti iÅ¡ ieÅ¡kovams nuosavybÄs teise priklausanÄio namo. E. S. dÄl to kreipÄsi į prokuratÅ«rÄ . PradÄtas ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas 2007 m. rugpjÅ«Äio 22 d. E. S. ir I. S. neiÅ¡sikÄlus, 2006 m. rugpjÅ«Äio 30 d. ieÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl iÅ¡keldinimo (civilinÄ byla Nr.2-673-454/2010). Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. vasario 2 d. sprendimu iÅ¡keldino atsakovus E. S. ir I. S. su visa manta, atsakovus I. M., M.
M., D. M., A. S., V. S., jų dukrÄ G. S. su visa manta iÅ¡ ieÅ¡kovams priklausanÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini). Sprendimas įsiteisÄjo po apeliacijos 2010 m. vasario 2 d. Atsakovas E. S. 2010 m. liepos mÄn. 19 d. perdavimo aktu perdavÄ ieÅ¡kovams namÄ bei Å«kio pastatus, aktÄ pasiraÅ¡ant Å¡alys nurodÄ, jog pretenzijų dÄl perduodamo - priimamo objekto ieÅ¡kovai E. S. neturi. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kinys dÄl negautų pajamų yra pagrįstas, kadangi atsakovai be teisinio naudojosi, neatlaisvino ir neperdavÄ ieÅ¡kovams jiems nuosavybÄs teise priklausanÄio namo.
Tuo atsakovai pažeidÄ pareigÄ elgtis maksimaliai atidžiai, protingai ir rÅ«pestingai, peržengÄ savo teisių ribas, todÄl turi atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl neteisÄto neveikimo. Nustatydamas ieÅ¡kovų negautų pajamų dydį, teismas vadovavosi ieÅ¡kovų pateiktoje UAB âKrivitaâ gyvenamojo namo su Å«kiniais pastatais ir kiemo statiniais, esanÄių (duomenys neskelbtini), nuomos vertinimo ataskaitoje nurodyta minimalia nuomos 2006m. gegužÄs 26 d. â 2010 m. liepos 19 d. kaina ir ieÅ¡kinyje esanÄiu apskaiÄiavimu (13,33 Lt (minimali nuomos kaina) x 115,05 kv.m.(pirmojo ir antrojo aukÅ¡to butų plotas))x48 mÄn., laikotarpį skaiÄiuojant nuo 2006 m. rugpjÅ«Äio 30 d.).
Konstatavo, kad žala turi bÅ«ti priteista solidariai, nes nÄra galimybÄs nustatyti, kas iÅ¡ atsakovų kokiomis patalpomis naudojosi - namas įregistruotas kaip vieno buto gyvenamoji patalpa, atskiri butai neįregistruoti, visi atsakovai yra Å¡eimos nariai, todÄl neįmanoma iÅ¡skirti kiekvieno atsakomybÄs pagal naudotÄ plotÄ . Teismas atmetÄ ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ priteisti 19 174,33 Lt žalai atlyginti. SprendÄ, kad ieÅ¡kovai neįrodÄ, kokios buvo Å¡ildymo, vandentiekio sistemos iki namo įsigijimo, kiek ir kokių buvo skaitiklių, vonių, kriauklių ir kitos įrangos.
PadÄties konstatavimas po turto perdavimo nesuteikia pagrindo teigti, kad jis buvo sugadintas. Teismas rÄmÄsi aplinkybe, jog ieÅ¡kovai, perimdami namÄ , patvirtino, jog pretenzijų E. S. neturi. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Atsakovai E. S., I. S., A. S. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kinys buvo patenkintas, priimti naujÄ sprendimÄ ir ieÅ¡kovų reikalavimÄ atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.Teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojantį CPK 185 straipsnį, nes neteisingai nustatÄ, kad ieÅ¡kinyje nurodomame name gyveno A.
S. ir V. S. Atsakovų pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog faktinÄ A. S. gyvenamoji vieta buvo (duomenys neskelbtini), V. S. â(duomenys neskelbtini). A. S. ir V. S. nebuvo tinkami atsakovai, nes name (duomenys neskelbtini) nebegyveno nuo 2002 metų (CPK 178 straipsnis). Teismas neįvertino, jog atsakovÄ I. M. 2006 m. iÅ¡vyko gyventi į užsienį. 2.Teismas nepagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovams negautas pajamas solidariai. NepagrindÄ, kuo pasireiÅ¡kÄ atsakovų kaltÄ dÄl ieÅ¡kovų patirtos žalos, todÄl neįvertino atsakomybÄs apimties, nurodytų atsakovų atskirų veiksmų ir juos su žala siejanÄio priežastinio ryÅ¡io pobÅ«džio, neargumentavo, kodÄl netaiko dalinÄs atsakomybÄs. Solidarios atsakomybÄs taikymas buvo nepagrįstas dar ir dÄl to, jog atsakovai savo procesiniuose dokumentuose nurodÄ, kas nuo kada gyveno ginÄo name, kokiomis patalpomis atsakovai naudojosi, todÄl galÄjo bÅ«ti taikoma dalinÄ atsakomybÄs forma. 3.Neatsižvelgta į tai, kad ieÅ¡kovai reikalauja neprotingai didelÄs 73 613,76 Lt negautų pajamų sumos.
Nuo 2006 m., kuomet jie namÄ Ä¯sigijo, ne visi name esantys butai buvo užimti, ieÅ¡kovai galÄjo jais laisvai disponuoti, taÄiau to nedarÄ. Teismas buvo Å¡aliÅ¡kas, šį klausimÄ sprÄsdamas ieÅ¡kovų naudai. IeÅ¡kovai Ž. K. ir A. P. P. K. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: Teismas pagrįstai vadovavosi raÅ¡ytiniais įrodymais, patvirtinanÄiais, kur gyvena A.
S., V. S., I. M., todÄl pagrįstai sprendÄ apie jų gyvenamÄ jÄ vietÄ . Atsakovai nenuginÄijo, jog jie negyveno ginÄo name. OficialÅ«s raÅ¡ytiniai įrodymai negali bÅ«ti paneigti liudytojų parodymais ir atsakovų paaiÅ¡kinimais. Apeliantų argumentai nepaneigia ir negali paneigti faktų, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu Kauno miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-673-454/2009. Byloje surinkti duomenys įrodo, jog visi atsakovai veikÄ bendrai, kadangi kreipÄsi į Kauno m.
Vyriausiojo policijos komisariato Centro policijos komisariato pasų poskyrį, nesutikdami, kad bÅ«tų pakeisti jų deklaravimo duomenys. Atsakovų trukdymas naudotis ieÅ¡kovams priklausanÄia nuosavybe bendrais veiksmais įrodo, kad ginÄe egzistuoja neteisÄti veiksmai bei priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusių nuostolių. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ negautas pajamas iÅ¡ atsakovų solidariai. Apeliantai nepagrįstai teigia nurodÄ, kurie atsakovai, nuo kada ir kiek laiko gyveno ginÄo name.
Jie įrodinÄjo, kad Å¡iame name negyveno nuo 2002 metų. Atsakovai neginÄijo ieÅ¡kovų pateiktos turto vertinimo ataskaitos, dÄl Å¡ios ieÅ¡kinio dalies nepateikÄ kitų įrodymų, todÄl nepagrįstai teigia, jog priteista negautų pajamų dalis yra neprotingai didelÄ. Teismas pagrįstai A. S. ir V. S. byloje laikÄ atsakovais, nes jiems ieÅ¡kovai pareiÅ¡kÄ materialinį reikalavimÄ dÄl 73 613,76 Lt negautų pajamų priteisimo. Apeliantai nepagrįstai praÅ¡o panaikinti sprendimo dalį dÄl negautų pajamų priteisimo.
Apeliacinio skundo nepadavÄ kiti atsakovai (V. S. ir I. M.), todÄl dÄl jų priimtas sprendimas negali bÅ«ti naikinamas. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas iÅ¡ dalies tenkintinas. Apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pagal apeliaciniame skunde nurodytas faktines ribas, teisinius pagrindus, patikrinÄs, ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo aplinkybių, nenustatÄ CPK 329, 330 straipsniuose reglamentuotų pagrindų panaikinti apeliacine tvarka peržiÅ«rimo sprendimo iÅ¡vadai apie ieÅ¡kinio pagrįstumÄ (CPK 320 straipsnio antroji dalis).             Nesutiktina su apeliacinio skundo argumentais dÄl netinkamo įrodymų, susijusių su atsakovų gyvenamÄ ja vieta ginÄo laikotarpiu, įvertinimo bei su tuo susijusias ieÅ¡kovų galimybÄs namu naudotis. Formuodamas teismų praktikÄ , taikant civilinio proceso normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , kasacinis teismas yra nurodÄs, kad pagal CPK 178 straipsnį Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti.
CPK 185 straipsnyje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais; jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus CPK nustatytas iÅ¡imtis. Ä®vertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir iÅ¡ įrodymų viseto duomenų padaryti iÅ¡vadas. Vertinant kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ reikia nustatyti, koks jo ryÅ¡ys su įrodinÄjimo dalyku, ar tas įrodymas yra leistinas, patikimas, ar nÄra suklastojimo požymių, ar tinkamai buvo paskirstytos įrodinÄjimo pareigos, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų.
Vertindamas įrodymų visetÄ , teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų iÅ¡vadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas. Reikalavimas vertinti įrodymus, vadovaujantis vidiniu įsitikinimu, yra teisÄjo nepriklausomumo principo iÅ¡raiÅ¡ka, nes niekas negali nurodyti teisÄjui, kaip vertinti vienÄ ar kitÄ Ä¯rodymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-447/2008 pagal ieÅ¡kovo V.
D. ieÅ¡kinį atsakovams Individualių gyvenamųjų namų statybos bendrijai Nr. 676, J. Ä., R. B., R. A. Ž. ir N. S. dÄl žalos atlyginimo). CPK 182 straipsnio 2 punktas įtvirtina galimybÄ neįrodinÄti aplinkybių, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu kitoje civilinÄje ar administracinÄje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (prejudiciniai faktai). Ä®statymas taip pat numato, kad sprendimui įsiteisÄjus, Å¡alys ir kiti dalyvavÄ byloje asmenys, taip pat jų teisių perÄmÄjai nebegali kitoje byloje ginÄyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius (CPK 279 str. 4 d. ).
Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. vasario 2 d. civilinÄje byloje Nr. 2-673-454/2010 priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo, tenkinant ieÅ¡kovų Ž. K. ir A. P. K. ieÅ¡kinį, iÅ¡keldino atsakovus E. S., I. S., A. S., V. S. G. S., I. M., M. M., D. M. su visa manta iÅ¡ ieÅ¡kovams priklausanÄio namo ir Å«kinio pastato, esanÄių (duomenys neskelbtini). Teismas konstatavo, kad Å¡iuo adresu deklaruota atsakovų gyvenamoji vieta, namo patalpos yra užimtos baldais ir namų apyvokos daiktais, todÄl ieÅ¡kovai jiems priklausanÄiu turtu naudotis negali.
PeržiÅ«rÄjÄs minimÄ sprendimÄ apeliacine tvarka, Kauno apygardos teismas nurodÄ, kad atsakovais byloje pagrįstai yra asmenys, deklaravÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ name (duomenys neskelbtini), ir nesutikÄ Å¡ios deklaracijos atsisakyti. Tarp jų yra ir V. S., A. S. bei G. S.Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovams nereikia iÅ¡ naujo įrodinÄti aplinkybių, jog namu negalÄjo naudotis dÄl to, kad jame gyveno atsakovai. Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas įrodo, kad visos apeliacine tvarka vertinamame sprendime nurodytos bylos Å¡alys yra tinkamos.
Apeliantų minima Kauno Gedimino sporto ir sveikatinimo mokyklos 2011 m. kovo 7 d. iÅ¡duota pažyma Nr. 3-331 apie M. M. iÅ¡vykimÄ Ä¯ užsienį 2006 metais neįrodo, jog atsakovÄ I. M. ir jos nepilnametÄ dukra M. M. nebuvo užÄmusios ieÅ¡kovų namo patalpų (CPK 182 straipsnio 2 p., 197 straipsnio 2 dalis). Atmestinas apeliacinio skundo argumentas dÄl teismo sprendime nenurodytų (nepagrįstų) atsakovų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų. Kaip minÄta, ieÅ¡kovai, namÄ Ä¯sigijÄ 2006 m. gegužÄs 26 d., juo negalÄjo naudotis dÄl to, kad name gyveno atsakovai. 2006 m. birželio mÄn., gavÄ Ä¯spÄjimÄ iÅ¡sikelti, atsakovai namo neatlaisvino ir neįrodÄ teisinio pagrindo juo naudotis.
Sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad, neatlaisvindami ieÅ¡kovams priklausanÄių patalpų, atsakovai pažeidÄ sprendime nurodomose Civilinio kodekso normose kiekvienam asmeniui nustatytÄ pareigÄ elgtis maksimaliai, atidžiai, protingai ir rÅ«pestingai. Pirmosios instancijos teismas teisingai sprendÄ, jog tokiu neteisÄtu neveikimu atsakovai peržengÄ savo turimų teisių ribas. CivilinÄ atsakomybÄ atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas, iÅ¡skyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais civilinÄ atsakomybÄ atsiranda be kaltÄs. Skolininko kaltÄ preziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų numatytus atvejus (CK 6.248 str. 1 d.).
Pagal generalinio delikto, įtvirtinto CK 6.263 straipsnio 1 dalyje, doktrinÄ kaltÄ ir neteisÄti veiksmai yra neiÅ¡skiriami, todÄl galima teigti, jog kaltÄs prezumpcija praktiÅ¡kai apima ir neteisÄtų veiksmų prezumpcijÄ . NeįrodÄ teisinio pagrindo naudotis ieÅ¡kovų nuosavybe, atsakovai Å¡ios prezumpcijos nepaneigÄ. Tarp to, kad ieÅ¡kovai negavo pajamų už galimÄ namo nuomÄ ir atsakovų neteisÄto naudojimosi namu yra priežastinis ryÅ¡ys. IeÅ¡kovai nÄra pateikÄ verslo liudijimo, suteikianÄio teisÄ verstis gyvenamųjų patalpų nuoma, taÄiau tai nereiÅ¡kia jų reikalavimo neteisÄtumo.
GalimybÄs nuomoti butÄ kitiems asmenims ieÅ¡kovai neturÄjo ne dÄl tokių ketinimų nebuvimo, o dÄl to, kad jų realiai įgyvendinti ginÄo laikotarpiu dÄl neteisÄtai užimto bÅ«sto nebuvo įmanoma. Nesant galimybÄs nuomoti, dÄl prievolÄs mokÄti mokesÄius verslo liudijimo gavimas nebuvo tikslingas (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Antra vertus, ieÅ¡kovai nepraÅ¡Ä priteisti mokesÄius už nuomÄ komercinÄmis sÄ lygomis. Atsakovai, beveik keturis metus kaip gyvenamuoju bÅ«stu neteisÄtai naudojÄsi ieÅ¡kovų nuosavybe, praturtÄjo minimalios gyvenamosios patalpos nuomos sÄ skaita ir taip iÅ¡ savo neteisÄtų veiksmų gavo naudos.
Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovams buvo padaryta žala (CK 6.249 straipsnio 2 dalis).ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka ir su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada dÄl solidariosios atsakovų atsakomybÄs. Namas įregistruotas ne kaip atskiri butai, o kaip vieno buto gyvenamoji patalpa, visi atsakovai - Å¡eimos nariai (tÄvai, vaikai, sutuoktiniai, vaikaiÄiai) todÄl nÄra pagrindo atskirti kiekvieno asmens atsakomybÄs dalį priklausomai nuo to, kokiu plotu jie naudojosi. PažymÄtina, jog pirmosios instancijos teisme atsakovai neįrodinÄjo dalinÄs atsakomybÄs taikymo galimybÄs (CPK 306 straipsnio 2 dalis).Nesutiktina su apeliantais, kad priteistoji negautų nuompinigių suma yra neprotingo dydžio.
JÄ ieÅ¡kovai įrodÄ UAB â Krivitaâ atlikta gyvenamojo namo su Å«kiniais pastatais ir kiemo statiniais, esanÄių (duomenys neskelbtini), nuomos vertinimo ataskaita. Nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismuose atsakovai nepateikÄ Ä¯rodymų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , jog minimali nuomos kaina nurodomoje vietovÄje ir laiku buvo kitokia (CPK 178 straipsnis, 306 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Apeliantai nenurodÄ CK 6.251 straipsnio antroje dalyje ir 6.253 straipsnyje numatytų pagrindų, dÄl kurių atlygintinos žalos suma galÄtų bÅ«ti sumažinta, bei aplinkybių, kurios galÄtų sukelti abejones dÄl teismo neÅ¡aliÅ¡kumo, pasisakant dÄl žalos dydžio.
Pirmosios instancijos teismas neįvardijo laikotarpio, kurio metu negautas nuomos pajamas priteisÄ ieÅ¡kovams. Priteistosios sumos apskaiÄiavimas yra ieÅ¡kinyje, todÄl juo vadovautinasi, sprendžiant dÄl žalos dydžio. IeÅ¡kinyje teigiama, kad 73613,76 Lt sudaro 13,33 Lt per mÄnesį negautos pajamos už 115,05 kv.m. ploto nuomÄ per keturis metus nuo ieÅ¡kinio dÄl iÅ¡keldinimo pareiÅ¡kimo (t. 1 b.l. 6). Bylos nagrinÄjimo ribas sudarant ieÅ¡kinio pagrindui ir dalykui, teismas nepagrįstai sprendÄ, jog, pradedant 2006 m. rugpjÅ«Äio 30 d., atsakovai ieÅ¡kovų namu nepagrįstai naudojosi 48 mÄnesius.
Namas ieÅ¡kovams buvo perduotas 2010 m. liepos 19 d., todÄl ieÅ¡kovų pasirinkimu atlygintinos žalos laikotarpis sudaro 46 mÄnesius ir 19 dienų. Vieno mÄnesio nuomos kaina â 1533,62 Lt (115,05x13,33), vienos dienos nuomos kaina â 49,47 (1533,62/31). Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovams turÄjo bÅ«ti priteista 71486,45 Lt. Atsakovams padavus apeliacinį skundÄ dÄl nepagrįsto žalos dydžio, priteistoji suma sumažintina, pirmosios instancijos teismui netinkamai pritaikius procesinÄs teisÄs normÄ â CPK 135 straipsnio 1dalies 2 punktÄ (CPK 329 straipsnio 1 dalis).
Atitinkamai perskaiÄiuotinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 2,5 dalys). IeÅ¡kinys patenkinamas 77 procentais. Pirmosios instancijos teisme ieÅ¡kovai patyrÄ 4115,40 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atsakovai I. S. â 1000 Lt, A. S. â 1400 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovams iÅ¡ atsakovų priteista bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma sumažintina iki 3168,85 Lt, atsakovei I. S. â iki 230 Lt, atsakovui A. S. â iki 322 Lt, valstybei iÅ¡ atsakovų priteista suma â iki 1989,68 Lt. Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos atitinkamai paskirstytinos po 77 ir 23 procentus nuo 62,66 Lt (48,24 ir 14,42).
IeÅ¡kovai praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. IeÅ¡kovÄ Å½. K. sumokÄjo advokatei 1400 Lt už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ 2012 m. birželio mÄnesį. Priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį reglamentuoja Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio.
Rekomendacijų 7 p. nurodyta, kad rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtinta minimali mÄnesinÄ alga (2012 m. birželio mÄn. - 800 Lt ). Rekomendacijų 8.11 p. nurodyta, kad, priteisiant bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ ,taikomas koeficientas 1,5. Tokiu bÅ«du maksimalus Å¡ios teisinÄs paslaugos dydis yra 1200 Lt (800 x 1,5 = 1200).
Tuo vadovaujantis, ieÅ¡kovei priteistina 1200 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ apeliacinį skundÄ padavusių atsakovų E. S., I. S. ir A. S. Vadovaujantis iÅ¡dÄstytais argumentais, sprendimas pakeistinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-330 straipsniais, nutaria: pakeisti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. sprendimÄ , ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovų priteistÄ negautų pajamų sumÄ sumažinant iki 71486,45 (septyniasdeÅ¡imt vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių Lt 45 ct), bylinÄjimosi iÅ¡laidas â iki 3168,85 (trijų tÅ«kstanÄių Å¡imto Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių Lt 85 ct), atsakovei I.
S. iÅ¡ ieÅ¡kovų priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â iki 230 (dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imties) Lt, atsakovui A. S. iÅ¡ ieÅ¡kovų priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â iki 322 Lt, valstybei iÅ¡ atsakovų priteistÄ Å¾yminį mokestį- sumÄ â iki 1989,68 (tÅ«kstanÄio devynių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių Lt 68 ct) Lt, iÅ¡ atsakovų valstybei priteistas procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas â iki 48,24 (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių Lt 24 ct), iÅ¡ ieÅ¡kovų valstybei priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â iki 14,42 (keturiolikos Lt 42 ct) Lt. LikusiÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ E. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)), I. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) ir A. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) po 400 (keturis Å¡imtus) Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovei Ž. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)). TeisÄjai                                                                                   Jolita CirulienÄ                                                                                                                             Virginija GudynienÄ Gintautas Koriaginas                                                                                                                            Â