9b73fe95-e19f-42b5-9d31-839da565b2a2 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedįmonÄ turi finansinių sunkumų arba yra reali tikimybÄ, kad jų turÄs per artimiausius 3 mÄnesius; įmonÄ Ä¯steigta ne mažiau kaip prieÅ¡ 3 metus iki pareiÅ¡kimo teismui dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo pateikimo dienos;
Legislator headnote
AI generated9b73fe95-e19f-42b5-9d31-839da565b2a2 · Lietuvos apeliacinis teismas: Ä®monÄs restruktÅ«rizavimo tikslų pasiekimÄ , be kita ko, lemia laiku pradÄtas restruktÅ«rizavimo procesas. Ä®monÄ ir jos kreditoriai, siekdami savo interesų apsaugos, turi veikti sÄ Å¾iningai ir bendradarbiauti tiek sprendžiant dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo proceso inicijavimo, tiek vykstant Å¡iam procesui. Taigi tuomet, kai įmonÄ siekia bÅ«ti restruktÅ«rizuota ir atitinka reikalavimus, reikalingus restruktÅ«rizavimo procesui pradÄti, bei nÄra akivaizdžių kliÅ«Äių restruktÅ«rizavimo bylai iÅ¡kelti, teismas turÄtų iÅ¡kelti įmonei restruktÅ«rizavimo bylÄ .
Full text
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 6 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs MilaÅ¡ienÄs, Vyto Miliaus ir Viginto ViÅ¡inskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos hidrotechnikaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2012 rugpjÅ«Äio 31 d. nutarties civilinÄje byloje ieÅ¡kovo V.
R. ieÅ¡kinį dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âMechanikaâ. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ V. R. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo atsakovui UAB âMechanikaâ. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Å¡iuo metu atsakovas turi laikinų finansinių sunkumų, kurie trukdo sÄkmingai vykdyti Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ . IeÅ¡kovo nuomone, atsakovas turi realių galimybių toliau vystyti veiklÄ ir atsiskaityti su kreditoriais.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Å iaulių apygardos teismas 2012 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartimi nutarÄ iÅ¡kelti atsakovui iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ . Teismas nurodÄ, kad atsakovas plano metmenyse nurodÄ, jog planuojama realizuoti dalį atsakovo nekilnojamojo turto ir už gautas lÄÅ¡as atsiskaityti su kreditoriais, toliau nuomoti turtÄ , tikintis gauti iki 500 000 Lt pajamų. Atsakovo patalpos ir įranga nuomojami, atsakovas vykdo gamybÄ ir savo produkcijÄ bei paslaugas parduoda pakankamomis apimtimis, nÄra nutraukÄs bendradarbiavimo ryÅ¡ių su užsakovais, iÅ¡ jų gauna avansinį apmokÄjimÄ už realiai atliekamas paslaugas.
Atsakovas neprarado įrangos, bÅ«tinos jo pagrindinei veiklai, neatleido darbuotojų. Darbuotojų skaiÄius nuo 2010 m. didÄja, 2011 m. jų buvo 67. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas sprendÄ, kad atsakovas yra realiai pajÄgus pakeisti situacijÄ taip, kad per maksimalų 4 m. restruktÅ«rizavimo proceso terminÄ Ä¯siskolinimai bÅ«tų sumažinti, pertvarkyti ir atkurta normali Å«kinÄ komercinÄ atsakovo veikla. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Apeliantas UAB âKlaipÄdos hidrotechnikaâ praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį.
Apelianto teigimu, akivaizdu, kad, nesant lÄšų, atsakovas negali tÄsti savo veiklos. Gaunamų pajamų iÅ¡ parduodamo nekilnojamojo turto neužteks atsiskaityti su visais kreditoriais. Atsakovas nevykdo mokestinių prievolių VSDFV, privalomų antstolio nurodymų. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirais skundas atmestinas.RestruktÅ«rizavimo proceso tikslas â iÅ¡saugoti ir plÄtoti įmonÄs, kuri turi laikinų finansinių sunkumų, veiklÄ , iÅ¡saugoti darbo vietas, sumokÄti skolas, atkurti mokumÄ ir iÅ¡vengti bankroto.
Ä®monÄ, turinti finansinių sunkumų â tai įmonÄ, negalinti vykdyti prievolių ir sumažinti nuostolių, kurie, kreditoriams nesuteikus pagalbos, priverstų jÄ nutraukti veiklÄ ir bankrutuoti (Lietuvos Respublikos įmonių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau â Ä®RÄ®) 2 straipsnio 1 dalis). Ä®monÄs restruktÅ«rizavimo procesas reiÅ¡kia, kad jo metu gali bÅ«ti pakeista Å«kinÄs veiklos rūšis, modernizuojama gamyba, tobulinamas darbo organizavimas, parduodamas įmonÄs turtas ar jo dalis, priimamas kitų įmonių, jas jungiant ar skaidant, turtas, įgyvendinamos techninÄs, ekonominÄs bei organizacinÄs priemonÄs, skirtos įmonÄs mokumui atkurti, pakeiÄiami įmonÄs įsipareigojimų kreditoriams dydžiai bei vykdymo terminai (Ä®RÄ® 2 str. 3 d.).
Ä®monÄs restruktÅ«rizavimo tikslų pasiekimÄ , be kita ko, lemia laiku pradÄtas restruktÅ«rizavimo procesas. Ä®monÄ ir jos kreditoriai, siekdami savo interesų apsaugos, turi veikti sÄ Å¾iningai ir bendradarbiauti tiek sprendžiant dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo proceso inicijavimo, tiek vykstant Å¡iam procesui. Taigi tuomet, kai įmonÄ siekia bÅ«ti restruktÅ«rizuota ir atitinka reikalavimus, reikalingus restruktÅ«rizavimo procesui pradÄti, bei nÄra akivaizdžių kliÅ«Äių restruktÅ«rizavimo bylai iÅ¡kelti, teismas turÄtų iÅ¡kelti įmonei restruktÅ«rizavimo bylÄ .
Ä®RÄ® 4-6 straipsniuose nustatytos materialaus ir procesinio pobÅ«džio sÄ lygos įmonÄs restruktÅ«rizavimo procesui taikyti ir restruktÅ«rizavimo bylai iÅ¡kelti. Ä®RÄ® 6 straipsnio 4 dalyje iÅ¡vardyti dokumentai, kuriuos bÅ«tina pridÄti prie pareiÅ¡kimo teismui dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo. Å io įstatymo 7 straipsnio 5 dalyje nustatyti atsisakymo iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ pagrindai. TeisÄjų kolegija pažymi, kad Ä®RÄ® 4 straipsnyje nustatytos tokios materialaus pobÅ«džio sÄ lygos, kurioms esant gali bÅ«ti pradÄtas įmonÄs restruktÅ«rizavimo procesas:
1) įmonÄ turi finansinių sunkumų arba yra reali tikimybÄ, kad jų turÄs per artimiausius 3 mÄnesius;
2) įmonÄ nÄra nutraukusi Å«kinÄs komercinÄs veiklos;
3) įmonÄ nÄra bankrutuojanti ar bankrutavusi;
4) įmonÄ Ä¯steigta ne mažiau kaip prieÅ¡ 3 metus iki pareiÅ¡kimo teismui dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo pateikimo dienos;
5) nuo teismo sprendimo baigti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ arba nutarties nutraukti bylÄ Ä®RÄ® 28 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktuose nurodytais pagrindais įsiteisÄjimo dienos praÄjo ne mažiau kaip 5 metai. Pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas ginÄÄ , nustatÄ sÄ lygas, kurioms esant Ä®RÄ® leidžia iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ . Apeliantas atskirajame skunde nurodo motyvus, dÄl kurių, jo nuomone, atsakovo restruktÅ«rizavimo procesas nebÅ«tų sÄkmingas. Apelianto keliami klausimai galÄtų bÅ«ti sprendžiami vykdant vykstant restruktÅ«rizacijos bylai.
Jei vykdant atsakovo restruktÅ«rizavimo procedÅ«ras, paaiÅ¡kÄtų, kad atsakovas yra nemokus ir dÄl to negali bÅ«ti tinkamai įvykdytas restruktÅ«rizavimo planas, restruktÅ«rizavimo byla galÄtų bÅ«ti nutraukta ir pradÄtos atsakovo bankroto procedÅ«ros (Ä®RÄ® 28 str. 1 d. 1, 4, 5 p., 2 d.). NenustaÄius pagrindų, neleidžianÄių iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylos, atskirasis skundas atmetamas. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Palikti Å iaulių apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartį nepakeistÄ . TeisÄjaiDanutÄ MilaÅ¡ienÄ Vytas Milius Vigintas ViÅ¡inskis