9b4aefac-cfd6-4daa-a8ff-8e53a754e8bf · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM., atsakovÄs atstovei advokatei Daivai VaÅ¡kelienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. S. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 29 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo S. S. ieÅ¡kinį atsakovams A. M., J. M., treÄiajam asmeniui V. K. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä :              ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. M. ir J. M. 10 184 Lt skolÄ , 10 000 Lt metinių palÅ«kanų iki 2009-10-26, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo 2009-10-27 iki skolos grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, žyminį mokestį bei turÄtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.
Legislator headnote
AI generated9b4aefac-cfd6-4daa-a8ff-8e53a754e8bf · Kauno apygardos teismas: Kadangi atsakovas A. M. žinodamas apie savo pareigÄ laiku grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui skolÄ to nepadarÄ, todÄl, teismas, įvertinÄs įrodymų visumÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteisÄ 10184 Lt skolos, 10000 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanas nuo 2009-10-27 iki skolos grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 606,00 Lt žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).
Full text
civilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1408-555/2011       Pirmosios instancijos teismo teisÄja Odeta RagauskienÄProcesinio sprendimo kategorija 24.1;35.4;35.5;114.11;121.18;121.21 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Egidijaus TamaÅ¡ausko,kolegijos teisÄjų Evaldo Burzdiko, Jolitos CirulienÄs,sekretoriaujant Vilijai Noreikienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei advokatei Dalei Peckutei, atsakovei J.
M., atsakovÄs atstovei advokatei Daivai VaÅ¡kelienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. S. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 29 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo S. S. ieÅ¡kinį atsakovams A. M., J. M., treÄiajam asmeniui V. K. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä :              ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. M. ir J. M. 10 184 Lt skolÄ , 10 000 Lt metinių palÅ«kanų iki 2009-10-26, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo 2009-10-27 iki skolos grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, žyminį mokestį bei turÄtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.
IeÅ¡kovo atstovÄ nurodÄ, kad nurodÄ, kad ieÅ¡kovas 1997 m. vasario 10 d. paskolino 4000 JAV dolerių (arba 10184 Lt, skaiÄiuojant pagal lito ir JAV dolerio santykį ieÅ¡kinio padavimo dienai) su 3 procentų palÅ«kanomis, kurias atsakovas A. M. įsipareigojo mokÄti kas mÄnesį per V. K.. Å iame paskolos raÅ¡telyje nurodyta, kad nelaimÄs atveju skolÄ grÄ Å¾ins J. M.. Atsakovas paaiÅ¡kino, kad jam pinigai reikalingi Å¡eimai iÅ¡laikyti, nes jis laikinai neturįs pinigų pragyvenimui, pradÄjÄs dirbti arba pradÄjÄs verslÄ ,- skolÄ grÄ Å¾ins nedelsiant.
Skolinti pinigai taip pat panaudoti žinant abiems sutuoktiniams - atsakovams A. M. ir J. M., todÄl prievolÄ grÄ Å¾inti skolÄ ieÅ¡kovui ir sumokÄti palÅ«kanas yra solidari abiejų sutuoktinių prievolÄ. Paskolos raÅ¡telyje paskolos sumos grÄ Å¾inimo terminas nenustatytas. IeÅ¡kovas S. S. jokių pinigų grÄ Å¾inimo, nei palÅ«kanų negavo iki Å¡iol. TodÄl vadovaujantis CK 6.873 straipsnio 2 dalimi atsakovams A. M. ir J. M. buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas dÄl skolos ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo, taÄiau atsakovai į raginimÄ nereagavo.
IeÅ¡kinio padavimo dienai atsakovai turi grÄ Å¾inti 10 184 Lt skolos ir 44 147,64 Lt metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojant taip: 10184 Lt x 3 % = 305,52 Lt metinių palÅ«kanų suma x 144,5 mÄn.). TaÄiau įvertinant Å¡iuo metu kredito įstaigose mokamas metines palÅ«kanas už suteiktus kreditus, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų tik 10 000 Lt metinių palÅ«kanų. NegrÄ Å¾inus paskolos po to, kai atsakovai gavo ieÅ¡kovo raginimÄ , jie privalo sumokÄti CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatytas palÅ«kanas, t. y. 5 % dydžio metines palÅ«kanas nuo 2009-10-26 dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ (Civilinio kodekso 6.874 straipsnio 1 dalis).
Taip pat už piniginÄs prievolÄs neįvykdymÄ laiku iÅ¡ atsakovo iÅ¡ieÅ¡kotinos ir 5 % dydžio palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo .Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. kovo 29 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino dalinai, priteisÄ ieÅ¡kovui S. S. iÅ¡ atsakovo A. M. 10184 Lt skolos, 10000 Lt palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo 2009-10-27 iki skolos grÄ Å¾inimo dienos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (20184 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2010-03-16) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 606 Lt žyminio mokesÄio.
Teismas nurodÄ, kad atsakovas A. M. nesidomi bylos eiga, bÅ«damas informuotas apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ asmeniÅ¡kai, todÄl teismas sprendÄ, jog atsakovas pripažįsta skolÄ , taÄiau vengia atsiskaityti su ieÅ¡kovu. Atsakovai J. M. nurodžius, jog su atsakovu A. M. bendro Å«kio nevedÄ ir negyveno nuo 1992 m., teismas sprendÄ, jog Å¡i aplinkybÄ nÄra nuginÄyta, nÄra pateikta įrodymų apie tai, jog buvo vedamas bendras Å«kis, be to, nÄra pateikta įrodymų, jog gauta paskola buvo panaudota Å¡eimos poreikiams tenkinti.
Kadangi atsakovas A. M. žinodamas apie savo pareigÄ laiku grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui skolÄ to nepadarÄ, todÄl, teismas, įvertinÄs įrodymų visumÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteisÄ 10184 Lt skolos, 10000 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanas nuo 2009-10-27 iki skolos grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 606,00 Lt žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).
AtsakovÄs J. M. atstovÄ praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kininÄ senatį, taÄiau teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kininÄs senaties termino pradžia turi bÅ«ti įrodinÄjama įstatymo nustatytomis formomis, taÄiau atsakovas yra pasyvus, į teismo posÄdžius neatvyksta ir nesidomi bylos eiga, o ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimai teismui, jog buvo praÅ¡oma grÄ Å¾inti skolÄ , nÄra nuginÄyti ar paneigti, be to, neaiÅ¡ki ir atsakovo nuomonÄ, todÄl teismas netaikÄ ieÅ¡kininÄs senaties.             Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas S. S. praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 29 d. sprendimÄ dalyje, kuria jis netenkintas iÅ¡ dalies, priimti naujÄ sprendimÄ , priteisti solidariai iÅ¡ A.
M. ir J. M. 10184 Lt skolos, 10000 litų metinių palÅ«kanų iki 2009-10-26, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo 2009-10-27 iki skolos grÄ Å¾inimo dienos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (20184 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2010-03-16) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir žyminį mokestį; priteisti ieÅ¡kovui jo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Mano, kad teismas netinkamai įvertino įrodymus, taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Kol CK 3.92 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta prezumpcija nÄra paneigta, vieno sutuoktinio iniciatyva įgyta prievolÄ laikoma bendra sutuoktinių prievole, be to, byloje nepateigta ir įrodymų dÄl ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumo, todÄl mano, kad teismas priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ , nes įstatyme numatytÄ prezumpcijÄ turi paneigti ne ieÅ¡kovas, o bÅ«tent abu atsakovai.
Kadangi solidarioji skolininkų atsakomybÄ tarnauja kreditoriaus teisių apsaugai, todÄl faktas, kad sutuoktiniai nuo 2003 metų (o teismo sprendime nepagrįstai nurodyta nuo 1992 metų) neveda bendro Å«kio, negali bÅ«ti pripažintas kaip solidariosios prievolÄs pasibaigimo pagrindas. Apeliantas nesutinka su teismo nustatytomis aplinkybÄmis, nes mano, kad teismas atsakovÄs J. M., kaip suinteresuoto asmens bylos baigtimi, paaiÅ¡kinimus teismo posÄdyje ir atsikirtimus, iÅ¡dÄstytus atsiliepime į ieÅ¡kinį, turÄjo tirti itin kruopÅ¡Äiai ir, esant prieÅ¡taravimams, vertinti kritiÅ¡kai.
AtsakovÄs teismo posÄdžio metu duoti paaiÅ¡kinimai ir atsiliepime nurodytos aplinkybÄs apie bendro Å«kio vedimÄ yra nenuoseklios, ji pateikia prieÅ¡taringas aplinkybes dÄl Å¡eimos pajamų, jų pakankamumo Å¡eimos poreikiams tenkinti, net gyvenimo atskirai su vyru A. M. metus nurodo skirtingai. Tuo metu kai buvo skolinami pinigai atsakovÄ dirbo Kauno rajono savivaldybÄje valytoja, gaudama minimaliÄ algÄ , iÅ¡ kurios jos teigimu ir gyveno Å¡eima. Tuo tarpu posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad buvo pinigų stygius Å¡eimoje ir pinigų stygių kompensuodavo jos tÄvai.
Patvirtino, kad vyras važinÄjo į užsienį pirkti prekių, kurias parduodavo. Taigi, iÅ¡ jos paaiÅ¡kinimų seka, kad Å¡eima gyveno ne vien tik iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gaunamo minimalaus atlyginimo, bet ir iÅ¡ atsakovo pajamų, vedÄ bendrÄ Å«kį. Be to, atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡eima gyveno atsakovui A. M. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, o vÄliau persikÄlÄ Ä¯ jo turimÄ gyvenamojo namo dalį, kuriuos iÅ¡laikÄ bendrai. Be to, tretysis asmuo V. K. teismo posÄdyje patvirtino, kad žino, jog pinigai buvo skolinti verslui, kuriuo užsiÄmÄ atsakovas, nes Å¡eima gyveno ne kaip, jiems trÅ«ko pinigų.
Apelianto nuomone, atsakovas siekÄ ir faktiÅ¡kai pagerino savo Å¡eimos turtinÄ padÄtį. Taip pat apeliantas nurodo, kad teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ iÅ¡ esmÄs, nedalyvaujant atsakovui ir priÄmÄ sprendimÄ visapusiÅ¡kai ir objektyviai neiÅ¡nagrinÄjÄs visų aplinkybių.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ J. M. praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Apeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl kolegija pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.NagrinÄjamojoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas S. S. su atsakovu A. M. 1997 m. vasario 10 d. sudarÄ paskolos sutartį (b.l. 6), kurios pagrindu atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo gavo 4000 JAV dolerių paskolÄ . Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, jog paskola yra negrÄ Å¾inta, esminÄ bylos faktinÄ aplinkybÄ yra tai, ar prievolÄ atsiskaityti už paskolÄ yra solidari, kadangi sandorį santuokos metu sudarÄ vienas iÅ¡ sutuoktinių.
IeÅ¡kovas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, nurodo, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra suformavÄs praktikÄ , jog sandorio tikslas, jo pasiekimas ar nepasiekimas t.y. Å¡eimos ar ne Å¡eimos poreikiams jis sudarytas ir ar iÅ¡ tokio sandorio gautas rezultatas panaudotas Å¡eimos poreikiams yra nereikÅ¡mingas, kadangi ieÅ¡kovo vertinimu, įstatyme įtvirtinta prezumpcija, jog sutuoktinis sudaro sandorius kito sutuoktinio sutikimu, iÅ¡skyrus, kai sandoriui reikia raÅ¡ytinio kito sutuoktinio sutikimo.Su Å¡iais argumentais kolegija neturi pagrindo sutikti.
NagrinÄjamoje byloje kilusio teisÄs normų, reglamentuojanÄių bendrų sutuoktinių prievolių nustatymÄ bei kreditorių teisių apsaugÄ užtikrinanÄiomis materialiosios teisÄs normų taikymo klausimais LAT Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2010 m. gegužÄs 20 d. nutarime R. A. v. A. A. byloje Nr. 3K-P-186/2010 iÅ¡aiÅ¡kina, kad sutuoktinių prievolių pobÅ«dis nepreziumuojamasis. Bendromis sutuoktinių prievolÄms, kurios turi bÅ«ti vykdomos iÅ¡ bendro turto pagal CK 3.109 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ , priskiriamos prievolÄs, atsiradusios iÅ¡ sandorių, sudarytų vieno sutuoktinio, kai yra kito sutuoktinio sutikimas, arba kito sutuoktinio vÄliau patvirtintų, taip pat prievolÄs, atsiradusios iÅ¡ sandorių, kuriems sudaryti kito sutuoktinio sutikimo nereikÄjo, jeigu jie buvo sudaryti Å¡eimos interesais.
Pagal prievoles, kylanÄias iÅ¡ sandorių, bÅ«tinų iÅ¡laikyti Å¡eimos namų Å«kiui ir užtikrinti vaikų auklÄjimÄ bei Å¡vietimÄ , abu sutuoktiniai atsako solidariai. Solidarioji sutuoktinių prievolÄ pagal tokius sandorius neatsiranda, kai sandorio kaina yra aiÅ¡kiai per didelÄ ir neprotinga (CK 3.109 straipsnio 2 dalis). Kito sutuoktinio sutikimo prezumpcija nustatyta kreditoriaus interesais, kad Å¡is, sudarydamas sandorius su sutuoktiniu, neturÄtų tikrinti, ar kitas sutuoktinis sutinka su sandorio sudarymu.
Å i prezumpcija taikoma tik kito sutuoktinio sutikimui ir nereiÅ¡kia prezumpcijos, kad toks sandoris sudaromas Å¡eimos interesais, t. y. kad iÅ¡ tokio sandorio kylanÄios prievolÄs yra bendros sutuoktinių prievolÄs CK 3.109 straipsnio prasme. LAT Civilinių bylų skyriaus plenarinÄ sesija anksÄiau minÄtoje civilinÄje byloje priimtoje nutartyje yra iÅ¡aiÅ¡kinusi, kad pagal savo prigimtį paskolos sutartis nepriskiriama prie sandorių, kuriais yra įgyvendinamos paskolos gavÄjo kaip bendro turto savininko teisÄs, todÄl įstatyme nenustatyta reikalavimo, kad tuo atveju, kai sutuoktinis kaip paskolos gavÄjas sudaro paskolos sutartį, kitas sutuoktinis iÅ¡reikÅ¡tų savo sutikimÄ Å¾odžiu ar raÅ¡tu.
Bendras sutuoktinių prievoles reglamentuojanÄiame CK 3.109 straipsnio 1 dalies 5 punkte iÅ¡skirta prievolių grupÄ, atsiradusi iÅ¡ sandorių, kuriems sudaryti kito sutuoktinio sutikimo nereikÄjo, jeigu jie buvo sudaryti Å¡eimos interesais. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovo ir atsakovo A. M. paskolos sutartis galÄtų bÅ«ti priskirta prie Å¡ios grupÄs prievolių pagrindų, jeigu ji bÅ«tų sudaryta Å¡eimos interesais. Tokiu atveju ieÅ¡kovas, siekdamas, kad jo sudaryta su atsakovu prievolÄ bÅ«tų pripažinta bendra sutuoktinių prievole ir paskola priteista iÅ¡ abiejų sutuoktinių solidariai, turÄjo procesinÄ pareigÄ Ä¯rodyti, jog Å¡i paskolos sutartis buvo sudaryta Å¡eimos interesais (CPK 178 straipsnis).
Pirmosios instancijos teismas tyrÄ aplinkybes apie paskolos panaudojimÄ ir nustatÄs, kad byloje nepateikta įrodymų, jog sandoris buvo sudarytas Å¡eimos interesais, kolegijos vertinimu, pagrįstai sprendÄ, kad nÄra pagrindo paskolos sutartį pripažinti bendra sutuoktinių prievole. Apeliaciniame skunde įvardinti prieÅ¡taringumai atsakovÄs paaiÅ¡kinimuose bei keliamos abejonÄs apie atsakovÄs darbo užmokesÄio dydį, pinigų stygį atsakovų Å¡eimoje nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog sandoris buvo sudarytas Å¡eimos interesais.
Kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nepriskirdamas pagal ieÅ¡kovo su atsakovu A. M. sudarytÄ paskolos sutartį prisiimtos prievolÄs bendroms sutuoktinių prievolÄms, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 3.109 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ , todÄl apeliacinis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas galioti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Nesant pagrindo tenkinti apeliacinį skundÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 260 Lt antrinÄs teisinÄs pagalbos teikiant valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ atsakovei J.
M., iÅ¡laidų valstybei (CPK 98, 99 straipsniai). Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 29 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo S. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) 260 Lt antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų valstybei, sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR finansų ministerijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5630. âSwedbankâ, AB. Kolegijos pirmininkas                                                                        Egidijus TamaÅ¡auskas TeisÄjai                                                                                                 Evaldas Burzdikas                   Jolita CirulienÄ